Dunántúli Napló, 1965. október (22. évfolyam, 231-257. szám)
1965-10-08 / 237. szám
1965. OKTOBER 8. 2 napló Tízezer véradó háromezer-négyszáz liter vér Háromezer-négyszáz liter vért vettek ebben az évben eddig közel tízezer véradótól a Pécsi Véradó Állomáson. 2900 liter vért térítésmentesen gyűjtöttek be. A Pécsi Véradó Állomáson néhány hónapja hatféle vérkészítményt állítanak elő a pécsi és a megyei klinikák, valamint kórházak részére. IVőtt az élelmiszerek és ruházati cikkek forgalma Elkészült Baranya megye tanácsi kiskereskedelmének III. negyedévi mérlege, mely szerint a bolti kiskereskedelem a tervezett 376 millióval szemben 384 millió forintot forgalmazott. A vendéglátás némileg lemaradt, 69 helyett 68,1 millió forintos forgalmat Dglgozókat lelvesznek Ac ócsárdi gépállomás kellé gyakorlattal rendelkező gépíró adminisztrátort, valamint mezőgazdasági gépekhez értó univerzális szerelőket azonnalra felvesz. Jelentkezés a gépállomáson. 2134 * Kőműveseket, segédmunkásokat állandó munkára felveszünk. Pécsi Víz- és Csatornaművek, Zólyom U. 2. 3390 * Építésvezetői munkakörbe nagy gyakorlattal rendelkező építészmérnököt vagy technikust keres az ÉM. Baranya-Tolna megyei Téglaipari Vállalat. Jelentkezés a vállalat személyzeti osztályán, Pécs, Rákóczi út U. 490(0 * 13. AKOV Műszaki Főnöksége segédmunkásokat felvesz. Jelentkezés: 1*. AKÖV Műszaki Főnöksége, Pécs, Rózsa Ferenc a. 23. 49053 * Gépkocsfszerelőt, gépkocsirakodót és gyakorlattal rendelkező gépkocsivezetőt felvesz az Allatl- fehérje Vállalat, Pécs, Basamalo- ml út. 49000 * Férfi segédmunkásokat azonnali belépéssel felveszünk. Jelentkezés naponta S—12 óráig a Vidámpark irodájában. 1945 * A Baranya-Tolna megyei Húsipari Vállalat felvesz egy hűtógép- kezelői szakvizsgával rendelkező hfltögépkezelöt. jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán. 1151 * Állami Pincegazdaság vizsgával rendelkező gépkocsi-előadót felvesz. Jelentkezni s—16.30-ig Szent István tér 12. Személyzeti osztályon. 1090 * A pécsi UJ Elet Tsz nsgyárpádi üzemegysége fejni tudó tehenészeket felvesz. Lakást a tsz biztosit. Jelentkezés a tsz nagyárpá- dl üzemegység-vezetőjénél. 1129 * A Komlói Helyiiparl Vállalat azonnali belépéssel egy gépkocsivezetőt keres helyettesítésre. Jelentkezni: Komló. Kossuth L, u. 31. sz. alatt, Gédert száll, előadónál. 1130 * Esztergályos szakmunkást azonnali belépéssel felvesz az EM. ípítőgépjavítő és Gépgyártó Vállalat 7. sz. Gyár, Pécs, Vasút u. 3. sz. 1131 Áramszünet a- Áramszünet lesz október 8-án T—16 óráig Patacs, Szigeti vám, Vízügyi Igazgatóság, Szigeti út, Tiborc u.. Mecsekalja, Rácváros, Tüzér u., Endresz Gy. u., Kürt u. által behatárolt területen. — R-án 7—10 óráig a Székely B. u., Bartók B. n. felső részén. — 9-én 7— 16 óráig a Bartók B. u, és • Bábán? úton* íx* bonyolított le. A kiskereskedelmi ágazat 2,2 százalékos tervtúlteljesítésének figyelembe vételével a tanácsi kiskereskedelem III. negyedévi tervét így 101,6 százalékra teljesítette. A negyedévihez hasonlóak az I—III. negyedév együttes eredményei is. Az élelmiszerek forgalma 1,4 százalékkal, a ruházaté 5,3 százalékkal haladta meg a tervezettet. Vegyesiparciikkeűcből a tervezettnél alacsonyabb, mindössze 97,1 százalékos volt a forgalom. A megye vendéglátóipara az év elejétől 95,6 százalékra teljesítette tervét. A tanácsi kiskereskedelem együt tes tervteljesítése az év harmadik negyedéig bezárólag 100,3 százalék. Az I—III. negyedévekre 1054 millió forint volt a tanácsi kiskereskedelem tervelőirányzata, ezzel szemben 1066 millió forintos forgalmat bonyolítottak le. Épül a pécsi autójavító- kombinát Közel tíz hónapja dolgoznak a B. m. Építőipari Vállalat munkásai a 12-es AKÖV és a XIV-es Autójavító Vállalat komplex autójavító telepén. Munkájukból egy hónappal ezelőtt még nem sokat lehetett látni, hiszen a 20 katasztrális holdon épülő javító kombinát talajelőkészítése sok időt vett igénybe. A talajvíz levezetése nagyarányú csatornázási munkákat Igényelt. Jellemző, hogy most a száraz Időjárás idején is percenként egy köbméter vizet szívatnak le ahhoz, hogy a különböző épületek alapozási munkált elvégezhessék. Az első negyedév során leginkább földmunkákat végeztek. Közel 32 ezer köbméter földet mozgattak meg s hatezer köbméter betonozást készítettek. A félév során végzett alapozási és földmunkák értéke körülbelül négymillió forint. A harmadik negyedévben kezdték el építeni a hldeg- raktár-épületet, s szeptember elején az irodaépületet; jelenleg az előregyártott keretvázas épület harmadik emeletének beemelésénél tartanak. Ezzel az új technológiával körülbelül egyharmadára sikerült csökkenteni az építési átfutási időt és így valószínű, hogy október 20-ra tető alá kerül. Most készítik elő ennek fűtését is, hogy a télie- sítés során itt körülbelül 60 ember számára biztosítsanak munkát. Elkészítették a nagy autójavító alapozási munkált is, elkezdték a 25 ezer négyzetméter területű tárolótér építését. Még az idén tető alá kerül az ebédlő, még egy hi- degraktárat építenek fel, befejezik a távfűtési csatorna építését. Ezzel egyidejűleg készítik a nagyjavító műhely előregyártott elemeit is. A műhely, az irodaépülethez hasonló módszerrel, 120 négyzetméteres hiperbolikus paraboloid tetőszerkezettel készül. Ennek szerelését körülbelül áprilisban kezdik meg. Idén a telep építési költsége körülbelül 13 millió forint lesz. A televízió műsora 8.05: Iskola-tv. Orosz nyelv az ált. isk. V. oszt. számára. Mit csinál? .. i 8.20: Orosz nyelv a középiskolák III—IV. oszt. számára. Grisa, Mása és Andrej a rendőrségen (ism.). 9.05: Élővilág, az ált. isk. V. oszt. számára. Az alma. 9.40: Akinek hiányzik egy kereke. Magyarul beszélő olasz film. 11.05: Telesport (ism.). 11.20: Tv-bébi (ism.). 13.35; Iskola-tv. Orosz nyelv, az ált. isk. V. oszt. számára (ism). 14.30: Élővilág (ismétlés), — 17.10: Kémia, a középiskolák I. oszt. számára. Az anyagok csoportosítása (ism.). 17.40: Orosz nyelv, a középiskolák III—IV. oszt, számára (ism.). 18.10: Iskola-tv postája. Műsorkalauz — pedagógusoknak. 18.40: Anyagbörze: Ipari riportműsor. Vadorzókat ítélt el a bíróság A vadászszezon megkezdésével a bíróságokon is számos „vadászügy”-ben folytattak tárgyalást. Szemes Lajos ba- ranyajenői lakos hajtőként többször részt vett vadászatokon és ott vadfogásra alkalmas hurkokat vett észre. Elhatározta, hogy ő is készít hurkokat. Hurkokkal Bara- nyaszentgyörgy és Borődpusz- ta közötti erdőben egy szarvas borjút ejtett el. Szemes ellen már folyt bírósági tárgyalás, 3 rendbeli betöréses lopás miatt 2 évi szabadságvesztésre ítélték. Vadorzásával legutóbb közel 9000 forint kárt okozott és ezért a társadalmi tulajdon kárára visszaesőként elkövetett bűntettért a napokban a sásdi járásbíróság 1 év és 4 hónapi szabadság- vesztésre ítélte. Nagy Gál István felsőmindszenti lakos rejtegetett fegyverével vadászott. Fegyverrejtegetésért 1953-ban 8 hónapi szabadságvesztésre ítélték. Legutóbbi bűncselekményéért — a Mecseki Erdőgazdaság alsókövesdi erdészetében egy szarvasbikát lőtt, s mintegy 12 000 forint kárt okozott a társadalmi tulajdonban —, a bíróság egy évi szabadságvesztésre ítélte és kötelezte a 12 500 forint okozott kár megfizetésére. HÍREK OKTOBER Etelka napja. fit A Nap kél: 5.52, nyugszik: m 17.11 órakor. A Hold kél: 16.50, PÉNTEK nyugszik: 3.07 órakor. jjúsz éve, 1945. október 8-án halt meg Felix Salten, a Budapestről fiatalon Becsbe származott híres osztrák író. Irodalmi működését színikritikusként kezdte, majd a Zeit című lapot szerkesztette, utána évtizedeken át a tekintélyes Neue Freie Presse nagy népszerűségnek örvendő tárcaírója lett. Tehetséges képviselője volt a könnyed, szellemes, színes elbeszélésnek, novellának és a politikai esszének. Irt szimbolizmusba hajló drámákat, vígjátékokat, sok egyfelvonásost, számos regényt. Elbeszélései, novellái összegyűjtve kötetekben is megjelentek. Művei közül kiválnak ifjúsági könyvei, különösen állatregényei, köztük a világszerte elterjedt, s szinte már klasszikusnak számító Bambi, amelyet 1941-ben Walt Disney rajzfilmbe költött, s nálunk éppen a múlt hónapban jelent meg új kiadásban. Ausztria Németországhoz csatolásakor, 1938. márciusában Salten emigrálni kényszerült. Egy ideig Hollywoodban élt, utolsó éveit Zürichben töltötte, ott is hunyt el. Zürich városa egyik parkjában emlékére, hősére Bambira emlékeztető, fülhegyezve figyelő őzgida szobrot állíttatott fel. — Gyalogjárót építettek Ujmohácsom. Az egy kilométer hosszúságú járdához a lakosság maga szállította a homokot és végezte el az összes földmunkákat. A társadalmi munka értéke 14 000 forint. — Megkezdte a télre való tárolást a MÉK. Eddig hatvankét vagon burgonyát vermeltek, és hét vagon hagymát tettek el a téli hónapokra. — „Kettőt fizet — hármat kap” jelszóval megkezdték Baranyában az autóápolási cikkek kedvezményes árusítását. A vásár sikerét nagy készletek biztosítják. — Gázhőfokszabályozót vásárolt a Pécsi Sütőipari Vállalat. A készüléket a központi sütőüzemben szerelik fel annak érdekében, hogy jobban sült, kifogástalanabb minőségű kenyeret gyárthassanak. — A Baranya megyei Vas- és Műszaki Nagykereskedelmi Vállalat október 7-től 17-ig a Zsolnay Művelődési Házban televízió, rádió, hűtőszekrény és különböző háztartási gépekből kiállítást tart. A kiállításon presszó-kávé bemutató is van kóstolóval egybekötve, Megtekinthető naponta délután 2-től este 8 óráig. — Camping éttermet létesít Sikondán a Baranya megyei Vendéglátó Vállalat az abaligeti hasonló létesítmény tervei alapján. — A Balti-tengertől az Adriáig címmel Osszetzky Egon MÁV mérnök tart előadást október 8-án du. 6 órakor Pécs város Művelődési Házában (Déryné u. 18.) az Ország- Világjárók Baráti Köre rendezésében. Az előadást vetített képek kísérik. Belépés díjtalan. Paradicsomléért lehetne Mohácsi-sziget? Fő izeméi a szarvasmarha- és sertéstenyésztés (Hozzászólás a Dunántúli Napló riportsorozatához) A sziget területén a múltban is sok sertést tartottak. Elsősorban Cornwall sertés tenyésztésével, hizlalásával foglalkozott évtizedek óta a sziget lakossága. A tanyán élő tsz-parasztok ma is sok sertést tartanak. A homorúdi határban lakik Kubatov János tsz-tag, akinek udvarán 50 sertést láttunk. Ebből 32-őt meghizlal. Ilyen nagy meny- nyiségű sertés hizlalása nem helyes a tsz-tagok részéről, mert hisz az egy hold háztáji terület — mely kb. 30 mázsa kukorica termelését biztosítja, — nem fedezi az említett magas létszámú sertés takarmányszükségletét. Természetesen a háztájiban a jövőben is indokolt a Cornwall sertés tenyésztése, olyan mértékben, hogy például egy, esetleg két anyakoca szaporulatával rendelkezzen egy-egy tsz-család. A szarvasmarha tartására is jók az adottságok. A tömegtakarmányok termesztésére már a múltban is nagy gondot fordítottak. A csatorna- menti területek, a dunai gátak jó minőségű füvét használták fel széna készítésére. Az öntözési lehetőségek és az ennek következményeként növekvő istállótrágyaszükséglet indokolttá teszi a szarvasmarhatenyésztés fejlesztését. A sertéstenyésztésben és hizlalásban a keveréktakarmányok használata a szállítási nehézségek miatt csak korlátozott lehet. A sertésállomány állati fehérjével történő ellátása éppen ezért a tehenészetre hárul. A tej lefölözését és a fölözött tej takarmányozási célra történő felhasználását a kedvezőtlen szállítási viszonyok is indokolják. A lótartást a kisegítő vonóerő szüksélet alapján kell méretezni. Figyelembevéve a szétszórt települést, a nehéz útviszonyokat, körülbelül 80 kh. szántóra látszik célszerűnek egy pár lovat tartani. A juhállományt a növény- termesztésben egyébként is megtermelt melléktakarmányok hasznosítására érdemes tartani. Baromfitenyésztés a közösben csak esetenként, a tervezettnél jobb abraktermelés esetén jöhet számításba. Erre szerintem legalkalmasabb a pulyka. A fentiekből kiindulva a számosállat állomány összetétele állatfajonként a következő lehet: szarvasmarha számosállat 58, sertés 34, ló 6, juh 6 százalék. Ezek figyelembevételével a 100 kh szántóterületre jutó anyaállatlétszám a következő: 10 tehén, 6 anyakoca, egy koca, 5 anyajuh. Az 1956-os árvíz a tanyai istállók nagy részét tönkretette. Nagyüzemi istálló 1956 előtt a sziget területén alig volt, viszont jelenleg mind a négy termelőszövetkezetben — Ujmohácson, Sárháton, Homorúdon és Dunafalván — jelentős építkezések történtek, s a legszükségesebb férőhelyekkel már rendelkeznek. A termelőszövetkezetek a tehenészet részére tervezett istállók építésére nagy gondot fordítottak az utóbbi időben. Most épül a homorúdi főmajor 300 férőhelyes tehenészettel. A dunafalvi főmajorban a tervezett épületekkel szintén 300 férőhelyes tehenészet alakítható ki. Valamennyi mezőgazdasági üzemben a szarvasmarha létszámot a jelenleginek lehetőleg kétszeresére kell növelni. Részükre nemcsak a férőhely áll rendelkezésre, hanem a takarmány megtermelésére is megvannak a feltételek. Az állategészségügy néhány kérdéséről is szeretnék szólni. A II. Rákóczi Ferenc Termelőszövetkezet központi majorjának egész területén és a major környékén is a választási malacok turkálnak, legelésznek. A sertésgondozók elmondták, ha a malacok a választás után bélgyulladást kaptak, s kiengedték őket a major környékére, 2—3 hét múlva a gyomor- és bélgyulladás elmúlt minden gyógyszeres kezelés nélkül. Már az egyénileg dolgozó parasztok is tapasztalták a természetes tartás előnyeit. Fűben-fában van az orvosság — mondták valamikor. Tudományos okát nem ismerték, de a gyakorlatban szerzett jó tapasztalat meghatározta, miként cselekedjenek. Ezért tartom rendkívül értékesnek a dunafalvi termelőszövetkezet vezetőinek azt az elhatározását, hogy a sertéstelepet az erdő és a holt Dunaág mellé helyezték. Itt az anyakocákat rendszeresen kihajtják. A víz partján turkálnak, legelésznek. A termelőszövetkezet elnöke elmondta, az is előfordult, hogy az anyakocák egy része elvándorolt és a Duna-part sásos, nádas területein malacozott. Néhány nap múlva az anyakoca malacaival együtt visszatért a majorba. Ahol ilyen kedvező a természetes tartásra a lehetőség, ott ezeket a kedvező adottságokat érdemes felhasználni nagyüzemeknek. Földvári János — Hétfőn, október 11-én adják át rendeltetésének a Bm. Építőipari Vállalat újme- csekaljad munkásszállójának új konyháját. A konyha naponta 1200 dolgozó étkeztetését látja el. — Jól haladnak a pécsvlradd járás termelőszövetkezeteiben az építkezések. A vé- méndi termelőszövetkezet és a püspöklaki tsz gépszíneit bélie- sítették. Püspöklak hídmérleget épít. A kátolyi termelőszövetkezetben megtörtént a borjúnevélő-telep villamosítása. Mecseknádasdon átalakították a 2500 férőhelyes tojó- házat — Hatmillió forint értékű fűnyírógépet készít idén Hollandia részére a Pécsi Vasas Ktsz. A háromnegyed év során 830 000 forinttal túlteljesítették exporttervüket, s kijavították azokat a fűnyíró gépeket Is, amelyek konstrukciós változtatás miatt kerültek vissza á szövetkezetbe. A gyártmányfejlesztés során elkezdték a 75 milliméteres műszerész-satuk készítését és kísérleteket végeznek a fű- nyirógépek korszerűsítésére is. — Tizenötmillió forintot fordit kulturális beruházásokra és felújításokra a jövő évben a Komlói városi Tanács. Idojárásjelentés Várható időjárás péntek estig: kevés, vagy közepes meny nyiségű felhőzet, esők nélkül. Többfelé reggeli párásság, köd. Éjszaka gyenge, napközben mérsékelt szél. A hőmérséklet alakulásában lényeges változás nem lesz. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 4—9, legmagasabb nappal] hőmérséklet 15—20 fok között. A TIT vendégei A Tudományos Ismeret- terjesztő Társulat vendégeként 43 fős szovjet csoport érkezett városunkba. A vendégek számára a TIT és az MSZBT szakmai baráti találkozókat szervezett. A pedagógusok a Tanárképző Főiskola tanáraival és a Leöwey Klára Gimnázium tantestületének tagjaival találkoztak. Az orvosok meglátogatták a II. számú Sebészeti Klinikán dr. Kariinger Gy. Tihamér egyetemi tanárt, a TIT elnökét és ismerkedtek a klinika életével. A jogászokat dr. Delv István, a megyei bíróság- elnöke fogadta baráti beszélgetésre. A mérnökök számára a Mecseki Szénbányászati Tröszt MSZBT szervezete készített programot. Meglátogatták a tröszt kutatási osztályát, ahol dr. Szirtes Lajos kandidátus, az osztály vezetője ismertette, meg a vendégekkel a kutatómunkát, dr. Ormós Károly pedig a műszaki értelmiség ismeretterjesztő társadalmi tevékenységéről adott tájékoztatót. Tegnap este az MSZBT klubjában a TIT és az MSZBT elnökségének képviselői baráti beszélgetésen látták vendégül a szovjet kultúr- munkásokat. k 1
