Dunántúli Napló, 1965. szeptember (22. évfolyam, 205-230. szám)
1965-09-19 / 221. szám
T a más György: Tihanyi utazás Anno 1776. ( Regényrészlet) H OROVIC VIRGIL, a négy oszlopos kanonok közül az egyik, éspedig az őrkanonok, hatvanadik születése napját ez évben minden fényes pompa és ünnepség nélkül ülte meg. Nemcsak azért, mert épp nagypéntekre esett ezen nevezetes nap, hanem azért is, mert az ör- kanonok nem tartózkodott a dóm melletti Szakmáry-házban levő lakásán. A somogyi uradalom szekerén rázkódott a végtelen homokbuckák között északnyugat felé. A virágvasárnapot megelőző szombaton ugyanis az őrkanonok azzal foglalatoskodott szobájában, hogy sáros cipőjét tisztogatta. Kint járt délután a kaptálan szőlőjében, túl a Szigeti kapun, Patacs község felett, ahová néhány évvel ezelőtt az istenbenboldogult Fonyó Sándor nagyprépost hozatott Tokaj- b >1 nemes vesszőt, s melynek termése ez- idén már bőséges és kitűnő volt, amint azt Platz Sebestyén borbíró is megállapította. Már Fonyó nagyprépost szükségesnek tartotta a borpince kezelésére külön kulcsár félfogadását, ezt a jelenlegi nagyprépost is alkalmazta, havi 60 német forint fizetéssel. Az őrkanonok nem volt túlságosan megelégedve a kulcsárral, de ezt annak tulajdonította. hogy senki sem oktatta ki az istenfélő életre, sem a szakszerű borkezelésre. Csinálja úgy, ahogy apjától tanulta, az meg az öreg- apjától. Parasztian és rosszul, bezzeg az őr- kanonok a legokosabb könyvekből szedegette tudományát. Most is Hagymásy Bálint pécsi kanonoknak 1517-ben írt munkáját olvasgatta, mely a bor és víz dicséretéről és ócsár- lágáról szól — „De laudibus et vitu- perio vini et aquae” — meg Ghazi Girai tatár kán „A kávé és a bor versenye” című költeményét, melyben a pécsi bor nagy- szerűségét kénytelen elismerni. Egy egész soy érdekes feljegyzése volt az őrkanonok- nak a pécsi botról, például az is, hogy Oláh Miklós rövid pécsi püspöksége alatt szemével látta: egy-egy jóbbtermésű szüret alkalmával nem volt elegendő hordó, nagy mennyiséget ki kellett önteni... S amié ezeket a régi könyvéket olvasgatta, agyában gondolat támadt. Gyorsan ^ felkelt, árkus papírt és pennát vett elő, s mars írni kezdte szépen cirkalmazott betűiekéi: „Utasítás a kulcsár számára. Első p.-nt: A cselédek használatára, az Ur szá- i" ra s a hordók feltöltésére csak az Ur parancsára csapoljon bort. A házi-, külső va?y falusi kocsmáltatásra, ha bort ad, je* gv-Tze fel, hová, kinek, mikor és hány akót, rr íven származású hordóból adott, s hogy ír -1 yen a minőség ...” Gondolkodott, aztán csak úgy folyt penná- i ól a tinta... Sűrűn telt az árkuspapír... A borokat a pincében tisztán tartsa... Minden héten töltögesse fel ezeket... A hordókat törölgesse le • •. abroncsaikat orvosolja... A hordókat kénnél füstölje meg, újratöltés ejőtt forrázza ki, s a forróvizet jól kicsepegtetve töltse csak be a bort... Be akarta fejezni, üe aztán még egy passzust írt a sor elejére. „A kulcsár legyen istenfélő, s ne veszekedő. részeges. Ne szaladgáljon a nők után. Ünnepnapokon és vasárnapokon a többi csele délekéi együtt menjen a templomba ..." Midőn idáig ért az írásban, az ajtón kopogtattak. _ Pecsétes levél a tihanyi apátságtól te tte le az asztalra a szolgálattevő diakónus a borítékot. Az őrkanonok felbontotta: a levélben az á lott, hogy Páter Lukács, Isten kegyelméből megérvén hetvenharmadik életévét, most Terem tőjéhez készül visszatérni és erősen kívánja látni édesöccsét, egyszersmind a végnélküli teológiai viták nagytudású harcosát Az őrkanonok még a késő esti órákban jelentette e kérelmét a káptalannak, s bár a nagyheti szertartások miatt nehézségekbe ütközött eltávozása, a nagyprépost hozzájárult Horovic Virgil elutazásához. A SOMOGYI URADALOM épp Pécsett tartózkodó kocsiján nagykedd délutánján indult el útjára az ődkamonok. A kocsi nagyot zökkenve fordult be a Nagy utcába, melyet azelőtt Bazár utcának neveztek, s melyről Ev- lia Cselebi török vándor elragadtatással írt. Az egykori török bazárok és színes üzletek helyén ma is itt bonyolódott le a város helyi kereskedelme, ezen át vezetett az út Buda felé, s itt volt a legtöbb kézműves és keres- v :’ö háza. Hatalmas, kifüggesztett csizma p- -tette a Csizmenmachér műhelyét, odébb t .-v a tábla a Chyrurgent. amott pedig a F ő ebhenmeisbert. Az őrksnonok mögt nem törődött a dö-zes épületekkel, Krőnner posta- r-ss*er palotájával, sem az egyszerűbb Salz- b'vasal, a tornyos Rathaussal, melynek tor- r-'brn Illik Mátyás őrködött. A pálosok és den. .. -Írek Nagy utcai temploma előtt keresztet vetett, a Fő téren kézmozdulattal üdvözölte a „Szerecsenhez” címzett gyógyszer- tár tulajdonosát. Megkerülték a Szentháromság szobrot, melyet a város vezetősége a pestisvész elmúlása után emeltetett a piactéren, melyre a szüksége® alap a kegyes adományokon kívül mintegy nyolcvan-száz káromkodással elkövetett vétség pénzbüntetéséből gyűlt össze. Elhaladtak a sandervár és a tür- kiszkupolás szénit Bertalan-templom melleit, s máris a Mecsek oldalában kapaszkoló utcákon gördült tovább a kocsi. Három nappal később érték el somogyi uradalom épületét, ahol Bedő Jeromos, az őrkanonok nagy tisztelője látta vendégül, erőst mentegetőzve, amiért épp nagypéntek napján kellett az őrkanonok úrnak erre vetődnie, amikor is nem tudja kimutatni illő bőkezűséggel a kedves vendég iránti tiszteletét, lévén szigorú böjt. Bedő Jeromos elpanaszolta, hogy az uraság odafön Becsben mértéktelenül szórja a pénzt, sőt, a jószág- igazgató bizony már nem tudja, honnét préseljen ki pénzt, mit adjon el. — Hát még a jobbágyok! Elégedetlenkednek és legszívesebben kibújnának a robot alól, különösen mióta egy ember járt erre. talán maga az ördög, fekete köpenyben, az arcát nem lehetett pontosan kivenni, s minden ostobaságot összefecsegett a jobbágyházak környékén. Az őrkanonok megígérte, hogy erőskezű lel készt küld. Az rendbeszedi majd a megátalkodott, istentelenné vált jobbágyokat, megfélemlítvén őket a pokol ezernyi kínjával, jajgatással és fogak csikorgatásával, melynél mégis csak elviselhetőbb a jóbbágyélet, a földi robot... — Ez nagyon üdvös volna, akár tüstént érkezhetne is az a pap — helyeselt a jószág- igazgató. — Szívesen maradnék magam is és tartanék prédikációt, de sietős az utam, a halál kapujában lévő testvér hív. De visszafelé jövet feltétlenül eme veszem utam és magam tartok szent missdót.;. Indult is volna, de a jobbágy, akit Bedő Jeromos kirendelt a kocsival, váratlanul eltűnt Edszaladt a nyomorúságos kunyhójához, asszonyához, aki teherben volt és eléggé rosszul érezte magát, mert a számtiszt minap megkorbá csoltatta. tekintve, hogy a mezőn elájult és nem kapálta meg a tíz sor kukoricát Az asszony a sötét vacok égjük zugában kuporgott, alig akarta elengedni emberét, mintha attól félt volna, hogy többé nem látja. A jószágigazgató azonban elvezettette ezt a gazfickó jobbágyot, akit Böröc Mihálynak neveztek, s ráparancsolt, hogy a kocsit vigyázva hajtsa, fel ne borítsa, s különösén a révnél vigyázzon, nehogy az egyetlen révész a Balatonba forduljon rozoga kompjával. S minthogy még a földeken a munka nem kívánt annyi embert, megparancsolta a jobbágynak, hogy a kocsival várja meg Tihanyban Horovic Virgilt, s addig ne mozduljon, míg a kanonok úr vissza nem kíván utazni. De hogy napjai dologtalanul ne teljenek, pecsétes írást küldött a tihanyi uradalom jószágkormányzójának, írván, hogy Böröc Mihályt, aki ugyan még fiatal és kissé fegyelmezetlen, állítsa csak robotba, addig is, míg Horovic Virgil parancsára útra nem kel. B öröc Mihály lelkére nehéz aggodalom ült, többször visszanézett a viskó felé, még altikor is, amikor a kocsin ülve elindult az őrkanonokkal Kaposvár irányába. Dombok, erdőségek, végtelen legelők váltakoztak, majd egyszer csak a ligetek bokrai között előtűnt a Balaton vize, túloldalon a hegyék csipkézett csúcsaival. Szántód felé igyekeztek, ott szerencsésen átkeltek a vizen, aztán a tihanyi félsziget csúcsa felé beiktattak a köves úton, szőlők és gyümölcsösök között, arra. ahol a magaslat szélén a tihanyi apátság kolostora vigyázza a Balaton csendjét. Ahogy emelkedett az út, úgy szélesedett körülöttük a látóhatár, egyre messzebbre tekinthettek, végig a zöldesszürkén ringatózó víztükrön, északra Füred felé. szemközt pedig arra, ahol a Sió torkolatánál Fok község házai látszottak. A KOCSI ÁTDÖCÖGÖTT a szegény falu viskói között, felkanyarodott a kolostorhoz vezető útra, amikor megszólalt a lélekha- rong vékony csilingelőse. „Requiescat in pace” — rebegte az őrkanonok, mert már sejtette, hogy későn érkezett. Testvérét már csak halálában láthatta, lobogó gyertyák között feküdt, sápadtan és kisimult arccal. Az őrkanonoik letérdelt a ravatal mellé, ott töltötte mély imádságba merülve az éjszakát. Nem vette észre azt sem, hogy oda- künn vihar tombol. Cikázó villámok fénye világította meg a tájat, s a vízbe lecsapódó villámok fénye oljteá tűnt. mintha a vízből egy másik csapna fel. Aztán megeredt az eső. csandosta, verdesite a kolostor falát, az ablgktáblákat, s a réseken átsuhanó szél eloltotta a ravatal körüli gyertyáikat. Horovic Virgil úgy tervezte, hogy néhány napot a kolostorban tölt. De alig múlt el a temetés gyásza és a kolostor .könyvtarában a kutatás első izgalma, hír érkezett, hogy az ő: kanonok sürgősen térjen vissza Pécsre. A hírthozó koldulóbarát nagypecsétes levelet nyújtott át, amelyben a nagyprépost hírül adja, hogy a városi magisztrátus ismét erő sen iparkodik eredményeket elérni a város felszabadítása érdekében, új ágenst akar Becsbe küldeni, s Klimó püspököt erős aggodalmak kínozzák. Horovic Virgil ráparancsolt hát Böröc Mihály jobbágyra, hogy fogjon be szaporán. — Egyenest Pécsre! — adta ki a parancsot az őrkanonok. — Sietve, hogy időben odaérjünk. Idejövet is lassan hajtottál, azér* nem találtam már életben testvéremet! A jobbágy a lovak közé csapott, szótlanul ás sötét arccal. Az őrkanonok meg tovább dahóSóU- és korholta az istentelen jobbágyot, aki nem felelt, hallgatott, csak még gyorsabb vágtatásra ösztökélte a lovakat és az arca sötétedett el még jobban. AZ UT EGYHANGÚ tájakon vezetett. A több napos esőzés alaposan feláztatta a talajt. de már meleg szellő fújdogált. délfelé valóságos hőség izzasztotta meg a kanonokot. A homok égetően lehelte ki magából a meleget. Második napon egy szegényes vendégfogadóban szálltak meg éjszakára, kora hajnalban kocsiztak tovább. A jobbágy kíméletlenül hajtotta a lovakat, mint akinek égetően sietős az útja. Amikor ahhoz az útelágazáshoz értek, mely a somogyi uradalomhoz vezetett, a jobbágy erre Irányította a lovakat. De az őrkanonok rákiabált: — Nem hallottad, mit parancsoltam induláskor? Egyenesen Pécsre! A jobbágy próbálta kérlelni a kanonokot, hogy bemehessen, legalább ő magia, futva, megnézni asszonyát, de a kanonok hallani sem akart erről. így hát mentek tovább, míg egyszer szembetalálkoztak egy magá- nj’os emberrel. Köszöntötte a kanonokot, ugyan nem valami mély tisztelettel, majd a jobbággyal súgott össze, néhány szót csupán. mert az őrkanonok rájuk rivallt, s további útra serkentette a jobbágyot A nap már túl volt a delelőn, amikor a jobbágy megállította a lovakat. — Itatni kellene az állatokat, mert ebben a melegben nem bírják tovább szom j an. A kanonok kelletlenül beleegyezett, s minthogy a látóhatár szélén magaslott egy kút, meghagyta a jobbágynak, hogy neki is hozzon vizet, mert torkát erősen kiszárította a meleg. A jobbágy elindult a kifogott , két lóval a kút felé, s nemsokára eltűnt a liget bokrai, fái között. A kanonok ült a kocsin. A nap izzón sütött, kénytelen volt elővenni kendőjét, azzal törölgette homlokát. Majd fejére terítette a kendőt, hogy kissé védje a naptól. A jobbágy már a kúthoz érhetett, de visszajönni még nem látta. Várt, de türelme csakhamar elfogyott. A szomjúság is kínozta kegyetlenül Nagy nehezen lekászálódott a kocsiról és elhatározta, hogy megnézi azt a kutat. Fű is indult, nehezen és a göröngyös talajon bukdácsolva. A kútnái azonban nem talált senkit. A lovak patáinak nyoma tovább vezetett, a végtelen pusztaság felé... Horovic Virgil torka összeszorult. — Itthagyott ez az istentelen... itthagyott a pusztaság kellős közepén, azt sem tudom, hol vagyok, van-e közelemben lakott hely? Mást nem tehetett, minthogy egyelőre vizet próbált meríteni, de a víz poshadt volt és békanyál úszott a félszínén. Undorodva öntötte vissza a kútba. Aztán elindult, amerre a nyomok vezettek, az ismeretlen felé. Nem szokott a gyalogláshoz. A gyűdi zarándoklatra is leginkább kocsin ment, s most mérföldek tekintettek eléje ijesztően és komoran. Alkonyodott, de lakott hely sehol sem tűnt fel. — Ha látnának a többiek... * nagyprépost, az éneklő kanonok vörös airca még pirosabb lenne nevettében ... — gondolta szégyenkezve, ahogy lefeküdt egy kazal tövében. Olyan fáradt volt, hogy a második ave- maria közepén elakadt a szava és elaludt.. I HOSSZÚ ÉS KÍNOS GYALOGLÁS után másnap eljutott a somogyi uradalomba. Bedő Jeromos jószágigazgató épp a jobbágyok egyik csoportjával ordítozott, amikor az őr- kanonok sárosán, csapzottan. izzadtan. szakadozott reverendában az udvarra ért. A jószágigazgató szömyűlködve csapta össze a kezét, s meg sem várta, míg az őrkanonok akadozó nyelvvel elmondja a rettenetes dolgot, máris küldte az uradalmi hajdúkat Bö- röcz Mihályért. S mivel azok csak nem tértek vissza, maga indult a jobbágy viskók felé. Böröc Mihály viskója előtt többen álltak. Főleg asszonyok. A hajdúk is ott álltak, fejükről levetett süveggel. Bedő ordítozva :ergebe szét a népséget, s a hajdúkra rárivait. Azok a viskó felé mutattak. Bedő belépet* a viskóba, ahol a félhomályban csak nehezen ismerte fel a tárgyak körvonalait. Gyereksírást hallott, valahonnét a sötét zugból, ahol nagysokára megpillantotta az asszonyt is A jobbágy mozdulatlanra meirevedett testtel feküdt ott. Mellette hevert a szalmán a síró, rugdálózó csecsemő, akivel nem tudott mit kezdeni Böröc Mihály... Szeme fenyegetően villant, ahogy a jószágigazgatóra pillantott. Az kiugrott a viskóból, és újból ró- parancsolt a hajdúkra, hogy kötözzék össze Böröc Mihályt és úgy hozzák irodájához. E zalatt Horovic Virgil megtisztállko- dott. Épp le akart pihenni,. amikor hangos lármára lett figyelmes. Kitekintett az ablakon, az udvarra, ahol épp akkor kötözték rá a megátalkodott, istentelen jobbágyot a deresre, s kezdték verni irgalmatlanul, amiért így megcsúfolta a főtisztelendő őrkanonok urat. A jobbágy könnytelenül tűrte az ütéseket. Csak akkor tört ki belőle a zokogás, amikor viskójában ráhárulhatott asszonyának hideg testére. De zokogása is megenyhült, amikor a szomszédos jobbágyasszony eléje tartotta elevenen rugdálózó kisfiát:.. Weirach Vilmos? r()alaki el ment Süket tompa csend lett, eltűntek a színek, a fény megtört az üvegpoháron s roskadtan pihegett az alsó peremen. Ültem magam elé rév ed ve, s azóta fénytelen szemmel idézem a percet, amikor nagy barna szemével csendes búcsút intett. A bárban tovább tombolt a zene, a többi pohár tovább csengett, az enyém elnémult, a szék üres lett, s csak én tudtam, hogy valaki elment. Martin Andersen ISexő: Menekülés az erdőből Finsterberg környékén főleg babáikat állítanak elő. Igen nagy kézügyesség kell hozzá, hogy ezzel a munkával M ember megkeresse a mindennapi kenyerét. A férj a legkevésbé fontos személy a házban. Helyette az asszony meg a gyerekek a fő családfenntartók. Ezért a népes család errefelé valóban áldás. A Gessert házaspárnak csak egy gyermeke volt, az is későn született. Évekig úgy látszott, hogy a házastársak egyáltalán nem kapnak segítő kezet. De a törpe Caryllis addig foglalkozott a Gessert mamával, addig olvasott rá és itatta titkos gyógynövények 1» vével, míg végre szült, amikor más asszonyok már nagymama korban vannak. Gesserték a Leina-völgy felső szélén laktak, ott, ahol a Leina vize lezúdul a hegyekből. Kis házukat minden oYlplro! ff'iy 5 Ha a kisfiú napfényre Vágyott, messze el kellett barangolnia a háztól. így idejében megtanulta, hogy fáradságos út vezet el az örömökhöz. Különben ritkán volt rá Ideje, hogy kifusson a tisztásra és megcsodálja a verőfényes világot, mert korán meg kellett dolgoznia a betevő falatért. Először a formából kivett babatesteket rakta kJ a ház tornácára, míg később már maga préselte kis ujjaival a formákba az anyagot Édesanyja azután óvatosan kivette a babákat és lesimította a testük szélét, valamint érdes felületüket. Ezt az eljárást még nem lehetett a gyerekre bízni, akit az egyhangú munka szótlanná és komolykodóvá tett. Ha az apa dolgozni ment az erdőbe és magukra marad-* tak, az anya kissé felengedett. Régi táncmelódiákat meg szerelmi dalokat énekelt fiának, vagy elmesélte a fonóban történteket és beszélt a faluban szokásos vigalmakról. Minden héten egyszer az asszony megrakott, nagy kosarával elindult a völgyben fekvő gyárvárosba, leszállítani a félig kész babákat. Há- rommérföldes utat kellett megtennie és csak késő este ért haza. Heinz ilyenkor ébren várta édesanyját, aki útjáról mindig hozott neki valami csekély ajándékot. Ha nem érkezett meg idejében, a fiú tudta, hogy a babagyárban nem kapott újabb munkát és így kénytelen volt a következő városba barnduk'-’- ni. Itt álarcokat gyártottak a farsangra. Többször megtörtént, hogy szegény asszony csak másnap délelőtt vetődön haza. A végletekig kimerü'- ten, ment nagy bugyor anyagot hozott magával karácsonyfadíszek készítéséhez. Ezekből az ezüstös kartonlapokból es a sok fényes papírból csinálták azokat a csillogó, tarkabarka díszeket meg karácsony fa hegyére tűzendő csillagokat. Édesanyja sok érdekeset mesélt a távoli városokról, s a zárkózott fiú feszült figyelemmel hallgatta minden szavát. Az asszony néha fiát is magával vitte, amikor árul szállított. De Heintz lec,tö'gbször » % i V f