Dunántúli Napló, 1965. augusztus (22. évfolyam, 180-204. szám)
1965-08-10 / 187. szám
1965. AUGUSZTUS 1ft, 2 napló A rakéták és a cápák bandája a Dóm téren Már Szegeden próbál az angol együttes—Interjú Helen Dines-nel a West side storyról Vasárnap a késő délutáni órákban Szegedre érkezett az a 40 tagú angol Staggione— együttes, amely hazánkban bemutatja az idei szabadtéri játékokon Bernstein világsikert aratott musicaljét, a West Side Story-t. A sziget- országból érkezett vendégművészek közül este többen megtekintették a Dóm téren Az ember tragédiájának előadását. Az angol együttes táncosai, a Harlequin-balett tagjai hétfőn kora reggel a szegedi próbatermekben gyakoroltak. Barbara Vem on balettmester alaposan megdolgoztatta a fiatalokat, akik a West Side Story ban két New York-i csapat, a rakéták és a cápák bandájának tagjait személyesítik majd meg. Az ő harcuk, a shakespeare-i Romeo és Júlia történethez hasonlóan, Maria és Tony tragédiája játszódik majd a Dóm téren. A színpadot, az előkészítő munkákat hétfőn délelőtt megtekintette John Gregory rendező koreográfus, Helen Dines díszlettervező és az együttes több más vezető művésze, Helen Dines az általa tervezett díszletekről és jelmezekről nyilatkozott. — Nem kis gondot okozott a West Side Story cselekményének környezetét beilleszteni a Dóm és a patinás árkádsor elé. Hatalmas felhőkarcolók árnyékában játszódik a történet, s egy ilyen díszletépítmény nem hangolható össze a templom neo román stílusával. így a Dóm homlokzatát eltakaró, vagy legalábbis semlegesítő díszletet kellett terveznem, amely eredeti atmoszférát, hangulatot teremt és megfelelő teret biztosít a játékhoz, tánchoz és énekhez. A világosító tornyokat is eltakaró 16 méter magas felhőkarcolók között 10 méteres magasságban híd íveli át a játékteret, amely maga is keretet nyújt a cselekményhez. A szegedi szabadtéri játékokon a West Side Story bemutatóját augusztus 14-én tartják meg, majd 15-én, 17- én és 20-án szerepel ez a mű a programon. Az angol együttes vendégjátéka iránti nagy érdeklődést mutatja, hogy mind a négy előadás jegyeit elővételben megvásárolták. A vasárnapi kánikulában Pécsett összesen 5051-en keresték fel a strandokat. A 34—35 fokos melegben a Balokány-strandon 2854-es, a Hullámfürdőben pedig 2200-an kerestek menedéket a hűsítő vízben. * 9 A Jókai iéi* Botorul hangzó kérdés miért van ez a tér, milyen funkciót tölt be a város életében? Nézzük csak! A várost átszelő főútvonal itt összeszűkül. a térhez csatolt déli átjáró pedig indokolatlanul széles. Legjobb lenne az egész házcsoportot elefántostól vagy tíz méterrel délebbre tolni és a mérnöki hivatal sok közlekedési gondtól szabadulna meg. De hát ez lehetetlen; A felvetett kérdésre a választ a közművek átépítésekor felszínre került leletek adták meg. A száz év előtti városi térkép és a XVII. század végi vázlat is elosztómedencét jelez itt, ahonnan a Sallai és a Jókai utca felé ágazott el vezeték. Ezeket tárták fel éspedig a Sallai utca felé egy török és egy újabb korit, a Jókai utca felé szintén törököt és egy újabb korit. s még egy ismeretlen Harmadikat is. Ezek a Teréz utca sarkán lévő közkúthoz szolgáltattak vizet. Nemsokára a közönség részére is megnyílik a posta udvarán talált római épület- csoport fürdőszobával. És a víz? Erre a kérdésre is feleletet ad a Jókai tér. A mostani parkoló alatt kövekből épített nagy téglákkal, sátor- tetőszerűen fedett csatorna volt látható, a fenekén vastag kalcitlerakodással. Iránya a Jókai utca 1. számú ház alá mutat, az 5. szám előtt és a Teréz utca sarkánál pedig római kerámiai csővezetékeket ástak ki 150 centiméter mélyből. Közelben a Jókai utcában hasonló mélységben nagyobb kútnak egy oldallapját találták. Ez ma az egyetlen vezeték, mely Sopianae központjaként ismert tömör épületcsoport felé vitt valaha vizet. A feltett kérdésre elfogadható felelet S. G. Pécs megyei Jogú városi Tanács vb-elnöke az augusztus 20-1 kettős ünnepre való tekintettel a bolti és vendéglátóipar» nyitvatartás rendjét az alábbiak szerint szabályozta; AUGUSZTUS 1$., CSÜTÖRTÖK: Az élelmiszer- és húsboltok a csütörtöki napokon szokásos nyitvatartási rend szerint árusítanak, a 18.00 óra előtt zárók azonban 18.00 óráig nyitvatartanak. Az egyszemélyes élelmiszer- és húsboltok 1 óra ebédszünetet tarthatnak, melyről a vásárlókat megelőzően tájékoztatják. Az iparcikkboltok a szombati napokon szokásos rend szerint árusítanak. A vendéglátóipari üzletek a szombati napokon szokásos nyitvatartási rend szerint üzemelnek, AUGUSZTUS 20., PÉNTEK, ALKOTMÁNY ÜNNEPE: Az élelmiszer- és iparcikk-boltok zárvatartanak, kivéve a vasárnapi nyitvatartásra kiielölt dohányboltokat és mozibüféket. A vendéglátóipari üzletek a szombati nyitvatartási rend szerint üzemelnek. A mecseki és tettyei kitelepülésen részt vevő kereskedelmi és vendéglátó egységek 20.00 óráig nyitvatartanak. AUGUSZTUS 21., SZOMBAT, HETI PIHENŐNAP: Minden tejbolt és tejárusításra kijelölt élelmiszerbolt, valamint a kenyérboltok 7.00—10.00 óráig nyitvatartanak. A vasárnapi nyitvatartásra kijelölt élelmiszer-, hús-, édesség- és dohányboltok, valamint az ajándékbolt a szokásos időben nyitvatart. A vendéglátőiparl üzletek a vasárnapokon szokásos nyitvatartási rend szerint tartanak nyitva. A kitelepüléseken részt vevő egységek 20.00 óráig tartanak nyitva. AUGUSZTUS 22., VASÁRNAP, RENDES MUNKANAP: A kiskereskedelmi és vendéglátóipari egységek a hétfői napokon szokásos nyitvatartási rend szerint árusítanak. HÍREK AUGUSZTUS Lőrinc napja. A Nap kél: 4.32, nyugszik: ] II 19.05 órakor. A Hold kél: 18.37, KEDD nyugszik: 2.06 órakor. 5 zúzhatván éve, 1805. augusztus 10-én szüle„ tett Toldy Ferenc, a reformkor szellemi küzdelmeinek kitűnő egyénisége, „a magyar irodalomtörténetírás atyja”. Tulajdonképpen orvos, sőt a pesti egyetemen tizenegy éven át orvosprofesszor volt. A Tudományos Akadémiának alapításától, 1830-tól tagja, majd több, mint negyedszázadon át titkára, a szellemi élet bámulatos munkakedvü és munkabírású szervezője. Eredetileg csupán kedvtelésből foglalkozott, irodalommal. Szépirodalmi munkákkal indult, kevés sikerrel, annál nagyobb hatást értek el irodalomtörténeti és esztétikai munkái. Az irodalom miatt hagtya el az orvosi pályát és lett, — ugyancsak a pesti egyetemen — a magyar irodalomtörténet tanára. Az ő kezdeményezésére jött létre a Kisfaludy Társaság, melynek igazgatója, utóbb másodelnöke lett. Igazgatója volt az Egyetemi Könyvtárnak, szerkesztette az Orvosi Tár-t, a Tudománytár-t, a Figyelmező-t, az Vj Magyar Múzeum-ot. A magyar irodalom számos klasszikusának müvét rendezte sajtó alá és tette közzé, összefoglaló magyar irodalomtörténete éppen egy évszázada, 1865-ben jelent meg. Ne zaklassák az állatokat! A Mecseki Állaükertet áldozatos munkával létesítette Pécs város lakossága. Egy- egy állatkerti séta a mindennapi munka után kikapcsolódásra vágyó embernek kellemes Időtöltést, felüdülést jelent. . Sajnos, a látogatók közül nem mindenki veszi figyelembe a kulturált szórakozás írott is íratlan szabályait, figyelmen kívül hagyják az állatkerti feliratokat, figyelmeztetéseket. — Milyen kirívó esetek fordulnak elő? — tettük fel a kérdést, amelyre Deli Mátyás, állatkertvezető a következőket válaszolta: — A leggyakrabban az állatok zaklatása. Egyesek azt kívánják, hogy az állatok állandóan az ő kívánságuk szerint produkálják magukat. Az állatokat bottal piszkálják, etetik, különböző tárgyakat bedobálnak. Nehezen lehet elképzelni, hogy az állatoknak miért van szükségük törött tükörre, cigarettavégre, kulcsra, *ztaniolpapírra vagy kau- csuk tárgyakra. — A látogatók közül egyesek azt hiszik, hogy jót tesznek az állatokkal, mert ők a legjobb ennivalóval kínálják meg őket. Érthetetlen, hogy miért adnak az oroszlánnak kenyeret, az őzikének zsíros kenyeret, a medvének szalámit, a rókának fagylaltot és a legtöbb állatnak becsomagolt édességet. Ugyanis a legártatlanabbnak tűnő eleség is ártalmas nagyobb mennyiségben, mert a szükséges tápanyagok arányát megváltoztatja. Sajnos, néhányan penészes, avas készítményeket is etetnek. — Balesetek is előfordultak már? — A felelőtlenségből eredő állatkerti balesetek száma csökkenőiéiben van. De még mindig akadnak olyan látogatók, akik ittasan átbújnak a ketrecek előtt lévő korlátokon és feleslegesen zaklatják az állatokat. — Kik a parkrongálók? — A parkosított területeket főleg a nagyobb létszámú iskolás gyermekek tapossák le. Többször előfordul az is, hogy elfáradt idős emberek és asszonyok a padok helyett a pázsiton, betelepített növényeken keresnek pihenést. Az eredeti természetes növényzetet, bokrokat pedig egyesek az állatok etetése céljából csonkítják. Ezért senki se sértődjön meg, ha az állatkerti parkőrök figyelmeztetik. Ha ez sem használ, akkor jön a büntetés. Azt kívánjuk elérni, hogy a Mecseki Állatkertben kíméljék meg az állatállományt és a parkot, — mindenki kulturáltan viselkedjék és tartsa be az állatkerti szabályokat, figyelmeztetéseket, feliratokat — fejezte be nyilatkozatát Deli Mátyás, az állatkert vezetője. P. J. A televízió műsora augusztus 10-én, kedden: 18.03: Hírek. 18.10: A Magyar Hirdető műsora. 18.20: A hazug Boskó. Bolgár rajzfilm. 18.30: A helsinki Béke- világkongresszus után dr. Sik Endrével, az Országos Béketanács elnökével beszélget Kovalik Károly. 18.40: Alapkőtől kapukulcsig. 19.20: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 19.50: Napi jegyzetünk. 19.55: Példázat. Már késő. 21.05: Utazik a Broadway. Zenés filmösszeállítás. 21.30: Hűsítő jégkockák. Az évtized párosai. 21.55: Az orvos válaszol. 22.10: Tv-híradó — 2. kiadás. — Dr. Tomka Gábor, a mezőgazdasági tudományok kandidátusa és dr. Szakály Sándor laboratóriumvezető egyedülálló kísérleti eredménnyel megoldotta, hogy a bólyi üzem a rokfort-sajtot eredeti tartalommal és különben állítsa elő. Ez eddig csak a rokfort hazájában sikerült. Ezzel évi három és fél millió forintot takarít meg az üzem, az eddiginél ötszörte többet termel, sőt a termelés csaknem exportra megy majd. — Harkányban vasárnap 14.200 fürdővendég fordult meg a strandon. Ez majdnem annyi, mint Harkány község összlakosságának az ötszöröse. A Bányász Étterem egy nap alatt 22 700 forintos forgalmat bonyolított le. Itt 10 hektó málna, 8 hektoliter sör fogyott eh — A nyári vásár kezdete, augusztus 4-e óta nöl ruhaanyagból, főleg pamut és selyemből 25 ezer métert, szandálból 5 ezer párat, olcsó nyakkendőből pedig körülbelül 1500 darabot adtak el a Pécsi Állami Áruházban. Ugyanakkor fürdőruhából 1500-at, napszemüvegből szintén 1500 darabot, rövidújjú férfiingből pedig 2000 darabot értékesítettek. A nyári vásár augusztus 21-ig tart. — Uj üzemet létesít 1966 elején Dombóváron a Pécsi Kesztyűgyár. Az új üzem beindítása érdekében a Pécsi Kesztyűgyár augusztus 2-án egy ideiglenes helyiségben szabászképző tanfolyamot indított, amelyen hatvanan vesznek részt; — Félönkiszolgálő bolttá alakítja át Mohácson a Bartók Béla út 34. szám alatt lévő régi, elavult boltját a Baranya megyei Élelmiszerkereskedelmi Vállalat 20 ezer forintos költséggel. — Az istenkúti művelődés1 házban augusztus 19-én, csütörtökön este 7 órai kezdettel vidám műsoros estet és bált rendeznek a tömegszervezetek. Az esten közreműködik népi zenekar magvar- nótaénekesekkel és a városi központi kultúrcsoport. Belépés díjtalan — Majs község határában dr. Kiss Attila vezetésével a már négy éve tartó nagy jelentőségű ásatások folynak; Ez az ásatás, amely egy X— XI. századi temetőt tár fel teljes egészében, Isősorban demográfiai és antropológiai kutatások célját szolgálja. Eddig összesen 800 sírt tártak fel; Áramszünet = Áramszünet lesz auggusztus 10-én 7—16 óráig nagyfeszültségű hálózat karbantartása miatt a Mező I. u., Marx ti., Marx úti mészégető. Alsó-Gyükés. Felső-Gyükés. Vidámpark. Borbála telep, And- rásbányavölgy, Pécsbányatelep. Gesztenyés. Kozári kőbánya. hérkút által behatárolt területen. — 11-én 7—16 óráig nagyfeszültségű hálózat karbantartása miatt a Pécsbányatelep! Kórház. Alsó-. Felsőbánom. Fehérkút, Kozári kőbánya, Pécsbányatelep. Gesztenyés, Andrásbányavölgy. Borbála telep. Vidámpark által behatárolt területen. — 12-én, 13-án 7—16 óráig kisfeszültségű hálózat karbantartása miatt az Engels u.> Sarló u., Bártfa u., Tündér u., Hajnal u., Székely u., Kun u.í Besenyő u.. Török u., Jász u.; Torda u.. Pósa L. u. által behatárolt területen. (x) Dolgozókat felvesznek A Drávaszabolcsi Len gyár üzemi I és kazalozási munkára női és * férfi dolgozókat felvesz. Munkás- szállás, ebéd és vacsora étkezés biztosítva. 901 k A 12. sz. AKÖV 01. sz. üzemegysége felvesz gyakorlattal rendelkező gépjárművezetőket és gépkocsi rakodókat. Jelentkezés Pécs, Rózsa Ferenc u. 22. 107773 k Járási Termelőszövetkezetek Építkezési Vállalkozása kőműves, ács és segédmunkásokat felvesz Jelentkezés: Mohács, Tolbuhin n. 34. sz. 860 * Aszfaltútépftő Vállalat pécsi telepére bitumenmelegítö kazánokhoz fűtő segédmunkást keres. Beosztás váltva éjjel-nappali. Munkásszállás biztosítva. 107861 Az ÉM. Betonelemgyártó Válla lat Pécsi Retonárugyára hirdi üzemébe férfi segédmunkásokat alkalmaz. Jelentkezés a hirdi üzemben. 107892 Segédmunkásokat, kubikosokai siklósi, nagyharsányi és pécsi munkáinkra felveszünk. Jelentkezés az ÉM. Állami Építőipari Vállalat, munkaügyi osztályán, Pécs, Rákóczi út 56. 107848 A Baranya megyei Építőanyag- ipari Vállalat munkásokat vesz fel kőbányai munkára. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi csoportjánál, Pécs, Alkotmány u. 77. szám alatt, ahol a jelentkezők minden felvilágosítást megkapnak. 886 reggel reggel reggel reggel reac^ réggel reggel reggel reggel reggel regg \1 reggel reggel regg J-------—------e ste este este este este este este este este este esté esté este-Cvl s A balti és vendéglátóipari nyitvatartás a kettes ünnepen
