Dunántúli Napló, 1965. július (22. évfolyam, 153-179. szám)

1965-07-14 / 164. szám

1965. JŰLIUS 14. 2 napló Segély, hitel, kártérítés Tájékoztató az árvízkárosultak teendőiről Mit kell tenniök az árvíz­károsultaknak, ha segélyhez vagy hitelhez kívánnak jutni? A sokakat érdeklő kérdéssel a Magyar Vöröskereszthez, az Országos Takarékpénztárhoz és az Állami Biztosítóhoz for­dultunk. A Magyar Vöröskereszt több más tömegszervezettel együtt alkotja azt a társadalmi bizott Ságot, amely összegyűjti és országosan szétosztja — a ká­rok és a begyűjtött összeg arányában — a megyék között a dolgozók áldozatvállalásából származó segélyeket és gyors­segélyeket. Természetesen mind a segély, mind a gyors­segély ingyenes, megtéríteni nem kell. A gyors segély — mint ne­ve is mutatja — azonnali pénzbeli támogatást jelent, bi­zonyos összegig, a tönkrement ingóságok: bútor, élelmiszer- készlet, állatállomány, háztáji vetemények pótlására. A se­gélyt az összedőlt vagy na­gyon megrongálódott lakóhá­zak helyreállítására, újjáépí­tésére folyósítják. Az így ke­letkezett károkra a begyűjtött összeg arányában utalnak majd ki segélyt. meket. Meghatározzák a segé­lyezésre szorulók sorrendjét és a segélyösszeget, majd meg­kezdik a kifizetést. A kárösz. szegen kívül figyelembe ve­szik a család tagjainak élet­korát, a gyermekek és a ke­resők számát is. A kár helyreállításához vagy az újjáépítéshez szüksé­ges összeg hiányzó részére hitelt is igényelhet az Orszá­gos Takarékpénztártól a ká­rosult. A hitel olyan kölcsön, amit törlesztéssel kell vissza­fizetni. Mennyi hitel kapható? Az egyéni tulajdonban lévő megrongálódott, vagy teljesen tönkrement lakóházakra és a hozzátartozó gazdasági épüle­tekre a tulajdonos annyi hi­telt kérhet, amennyi a helyre­állításhoz vagy az újjáépítés­hez szükséges. Mennyi idő alatt kell tör­leszteni az így felvett hitelt? Ha a helyreállításhoz igé­nyelték az összeget, akkor 15 éven belül, ha teljes újjáépí­téshez, akkor 25 éven belül kell visszafizetni. A hitel mindkét esetben kamatmentes. Hogyan kell hitelt kérni? A károsultaknak tanácsos minél előbb felkeresniük a lakóhelyükhöz legközelebb eső — falun a járási, városban a kerületi — takarékpénztára­kat, ahol személyesen tájéko­zódhatnak a további teendők­ről. Az Állami Biztosító a ter­melőszövetkezetekben keletke­zett minden anyagi kár, — épületek, jószág, termés, gé­pek — értékének a felét a szövetkezetnek megtéríti. A Biztosító becsüsei már meg­kezdték az összeírási munkát. Egy munkaegység az árvízkárok helyreállítására Hogyan kell segélyt, gyors­segélyt kérni? A károsult személynek írás­beli kérelmét falun a községi, városban a kerületi tanácshoz kell benyújtania. Ebben fel­sorolja, mi pusztult el az ár­víz folyamán és annak hozzá­vetőlegesen mi az értéke. A lanácsok a velük együttmű­ködő bizottságokkal összegyűj­tik és felülvizsgálják a kérel­Korán kell kelnie annak, aki ebben a nagy munkaidő­ben otthon akarja találni az embereket A nappal együtt kel ilyenkor a falu. Bogár Gábor, a nagypeterdi tanács vb-elnöke, éppen ezért úgy rendelkezett, hogy a lehetőség szerint a munkahelyeken írassák alá az emberekkel a gyűjtőíveket. A múlt kedden kétezer forint értékű árvízi bélyeget kapott a falu. Mielőtt • megkezdődött volna a gyűjtés, a gyűjtési bizottság tagjai fel­osztották egymás között a fa­lut. A tanácstagi körzeteknek megfelelően hét gyűjtési kör­zetet alakítottak. Már az első nap közel ne­gyedrésze elfogyott a bélye­geknek. Egy héttel a gyűjtési munka megkezdése után már a kétezerháromszáz forintot is meghaladták. — Ezekben a napokban minden, ami. a faluban törté­nik, az aratással van össze­függésben — mondja Bogár Gábor. — Nagyon szépnek ígérkezik a termés, őszi árpá­ból 15 mázsa körül lesz az át­lagunk, de a holdankénti 17 mázsa sem ritka. Jó kedvvel dolgoznak az emberek. Külö­nösebb kárt nem szenvedtünk, a jég is elkerült bennünket. Ä nagypeterdi termelőszö­vetkezet már évek óta negy­ven forintot fizet munkaegy­ségenként. Mikor megkezdő­dött a gyűjtés, elsőnek a ta­nács vezetői írták a gyűjtő­ívre a nevüket, valamennyien egy napi bérüknek megfelelő összeget jegyezve. A példát követte az egész falu: minden tsz-tag egy munkaegység ér­tékének megfelelő összeget ajánlott fel. — Előre láthatólag mekkora összeggel zárul a gyűjtés? — Megközelítjük a kétezer­ötszázat — mondja a tanács­elnök. De van, ami még a pénznél is fontosabb: az egy­másért érzett felelősség. Egy hét az országutakon KEDD Kaiöi Endre Pécsett, a Mind­szent utcán közlekedett az Ágos­ton tér felé motorkerékpárján, ■'’’ele szemben az úttest jobb olda­lán négy gyalogos ment egymás mellett. Kajdi Endre a kerülésnél vette észre, hogy vele szemben a baloldalon is jöt két gyalogos. Fékezett, de a lejtős úton nem tudott már megállni. így elütötte Német Istvánt, aki saját hibájá­ból, féktávolságon belül került a motorkerékpár elé. SZERDA Tészták László gépkezelő itta­san vehette kerékpárját Golgota felől Kővágószöllős irányába. El- ' 'sztette uralmát a gép felett, áttért az út jobb oldalára, ahol összeütközött Villányi Imre AN *8-27 forgalmi rendszámú személygépkocsijával. A baleset következtében az ittas kerékpá­ros nyolc napon túl gyógyuló sérülést szenvedett. Ellene sza­bálysértési eljárás indult^ nem győződött meg, hogy beka- nyarodásával nem akadályozza-e meg az egyenes irányban elhala­dó kocsik forgalmát. így összeüt­között a vele szemben közlekedő motorkerékpárral. A motorkerék­párt Kiss György vezette, aki életveszélyes sérülést szenvedett. Az anyagi kár 3000 forint. A bal­esetért Ebner Károly felelős. VASÁRNAP Hutkai Stefán 32 éves csehszlo­vák állampolgár személygépkocsi­jával Pécsett a Fürst Sándor úton haladva meg akart fordulni az úttesten, és nem adta meg az el­haladási elsőbbséget az utána közlekedő segédmotoros kerék­párnak. összeötköztek, s a bal­eset következtében Papp János, a segédmotor vezetője könnyeb­ben megsérült. Kovács József bányász Kisbesz- tercén halászni indult taposóke­rékpárjával. Rosszullét következ­tében az út jobb oldalán levő árokba esett, melyben 30 centi­méter mélységű víz volt. A dél­utáni órákban holtan találták. HÍREK JCLIÜS Eörs napja. 14 A Nap kél: 4.00, nyugszik: 19.39 órakor. A Hold kél: 20.36, SZERDA nyugszik: 4.12 órakor. jjatvan éve, 1905. július 14-én, átutazóban, Budapestre érkezett, a cárizmus ellen fellázadt és a forradalomhoz csatlakozott Patyomkin páncélos legénységének egy hattagú csoportja. A csatahajó tíz napon át, vörös zászló alatt járta a tengert, de nem juthatott élelmiszer- és üzemanyag-pótlás­hoz, s ezért Romámiának vette útját. A román reakció jóné- hány matrózt a cári hatóságok kezére juttatott, de zömük nem került oda. Nagyobb csoportjuk Romániában kezdett új életet, voltak akik továbbvándoroltak Svájcba, Németországba, Amerikába. Csaknem százan Magyarországot választották. A hivatalos szervek, a reakció gyűlölködve fogadta őket, lete­lepedésük elé akadályokat gördített, de mellettük volt a dol­gozók rokonszenve. Temesvárott, a munkásság általános sztráj­kot hirdetett, hogy kicsikarja számukra a letelepedési enge­délyt. A matrózok legtöbbjének az aradi MARTA (Magyar Automobil R. T., Arad) üzemeiben, s Budapesten a Ganz- gyárban és a Hoffher és Schranz-gyárban szereztek munkát. Számosán részt vettek még a Tanácsköztársaság küzdelmei­ben, majd többnyire magyar asszonnyal hazatértek a szovjet hazába.-----------------------------------f-----------------------------------' X televízió műsora július 14-én, szerdán: 18.38: Híreik. 18.45: Uttö- rőolimpia. Filmbeszámoló. 19.00: Napló. 19.05: Nézőtér. Riport a Körszínház műso­rából. 19.20: Esti mese. 19,30: Tv-híradó. 19.50: Napi jegy­zetünk. 19.55: A Tv galériá­ja. Csohány Kálmán grafi­kái. 20.25: Dr. Kildare. A hi­vatás áldozata. Magyarul be­szélő amerikai film. 14 éven felülieknek! 21.15: Bagdad. Iraki kisfilm. 21.25: Orgona­hangverseny. Közvetítés a tihanyi apátsági templom­ból. 22.00: Tv-hiradó, 2. ki­adás. Dolgokkal felvesznek Téglaipari Vállalat felvesz gya­korlott villanyszerelő szakmunkást pécsi javítóműhelyéhez. Bérezés: Időbér + prémium. Jelentkezés a vállalat központjában, Pécs, Rá­kóczi út U. 106735 * Építőipari és Ipari számlázásban gyakorlott számlázőt felvesz a Bm. Szerelőipari Szolgáltató Vál­lalat, Pécs, Lyceum u. 4. sz. 106726 * Egy vasbetonszerelőt, három festő szakmunkást, cöműveseket, kubikosokat, segédmunkásokat kőműves mellé, pécsi munkahely­re felveszünk. Pécsi Járási Építő Ktsz, Sallai u. 11., Pécs. 106660 * Vagonkirakó munkásokat, kom­lói munkahelyre alkalmazunk. Pécs—Szekszárdi TÜZÉP Vállalat. Pécs, Rákóczi út 46. sz. Jelent­kezés a komlói telepen. 106609 * Adminisztrátort vesz fel az 1. Belker. Száll. Vállalat, Megyeri út 103. sz. 1074 * Harkányi munkahelyre építő­ipari munkásokat, segédmunkáso­kat változó munkahelyre felve­szünk. Jelentkezés: VIZÉP. Épí­tésvezetősége, Harkány. 766 * A Kétújfalu és Vidéke Körzeti Fmsz pályázatot hirdet Zádor községben lévő vegyesboltvezetői állásra. Illetmény tiszta jutalékos bérrendszer szerint, havi forgalom 80—90 000 Ft. Követelmény szak­munkás, illetve boltvezetői képe­sítés. tiszta erkölcsi bizonyítvány. Jelentkezéseket a szövetkezet Igaz gatóságához, Kétújfalu. Arány J. 14. sz. lehet beadni július 17-lg. 760 Kontsár István vájárt, Pécs, I. kér., Tárna utca 4. szám alatti lakost ez év júniusában felesége otthagyta. Kontsár többször kérte feleségét, jöjjön vissza, az asszony azonban megtagadta a kérést. Július 11-én Kontsár az esti órákban a meszesi kisvendég­lőben ivott, majd éjfél körül haza indult azzal az elhatáro­zással, hogy végez feleségével, azzal is, akivel felesége együtt — Augusztus 1-től augusz­tus 4-ig négynapos bemutatót rendeznek az Iregszemcsei Kísérleti Intézet bicsérdi te­lepén. Az első napon a me­gyei, a második napon a já­rási szakvezetők, a harmadik és negyedik napon pedig a termelőszövetkezetek vezetői és szakemberei ismerkednek meg a telepen folyó kísérle­tek eredményeivel. — A Magyar Honvédelmi Sportszövetség ejtőernyősei­nek. vitorlázó és motoros re­pülőinek izgalmas életéről számol be Katona Lajos, a pécsi MHS repülőtér parancs­noka július 18-án a Fegyve­res Erők Klubjában. A dél­előtt 10 órakor sorrakerülö érdekes beszámoló a Honvé­delmi stúdium előadássorozat keretében hangzik el. A ren­dezvény nyilvános, belépődíj mentes. Az előadás után kato­nai kisfilmet vetítenek, töb­bek között a Szeretni és óvni és az Ég és föld között című kisfilmeket. él, majd magával is. Egy disz­nóölőkést vett magához és fe­lesége pécsszabolcsi lakásához ment. Körülbelül éjjel 1 óra lehetett, amikor kihivatta fe_ leségét, s amikor az asszony megjelent, három késszúrás­sal megsebesítette. Az asszonyt életveszélyes sérülésekkel a pécsi I. sz. Se­bészeti Klinikára szállították. Kontsár a bíróság előtt felel tettéért. *— Az Országos Takarék* pénztár Baranya megyei Fiók­jában hétfőn megkezdődött a legutóbbi békekölcsönsorsolás nyereményeinek kifizetése. Az eiső napon 121 nyertes jelent­kezett kötvényeivel, ezekre összesen 21 980 forintot fizet­tek ki. — Tápén, az olajkúttá vál­tozott termálkút környékén még mindig nagy a sürgés­forgás. A mintegy fél kilomé­teres körzetben feketén csillo­gó talajt földgyalugépek nye­segetik, hogy a tűzveszélyt csökkentsék. A mély tápéi ér­ből állandóan szivattyúzzák a kitöréskor összegyűlt olaiat és tartálykocsikban Balástyára viszik. A számítások szerint egy 9000 literes tartályé ko­csinak százötvenszer kell meg­fordulnia, hogy elszállítsa az összegyűjthető olajmennyisé­get. — Nagyarányú tbc-mente- sítési kampány indult egy hó­nappal ezelőtt a megye ter­melőszövetkezeteiben. Az ál­lam 3.5 millió forint támoga­tást nyújt a baranyai tsz-ek- nek, hogy gümőkóros tehenei­ket kiselejtezzék s helyükbe tbc-mentes állatokat szerezze­nek be, Időjárásjelentés Várható időjárás szerda es-, tig: nappali felhőképződés, né­hány helyen délutáni záDor, zivatar. Mérsékelt szél. Mér­leg idő. Várható legalacso­nyabb éjszakai hőmérséklet 15—19, legmagasabb nappali hőmérséklet holnap 25—29 fok között. A Balaton vizének hőmér- I séklete 22.5 fok. Három késszúrással megsebesítene feleségét CSÜTÖRTÖK m Ausztriai noteszlapok Láng Antal reggel nyolc 6ra­kor Pécsett a Zólyom utcából és Kozsa Ferenc utca felé haladva Warsawa típusú gépkocsijával nem adta meg az elsőbbséget Har­kány felől Pécs belterülete felé közlekedő Pozsonyi Istvánnak, aki motorkerékpárján szabályosan haladt. A baleset következtében Pozsonyi István és felesége könnyebb sérülést szenvedtek. Láng Antal ellen bűnvádi eljárás indult. Makk Andor személygépkocsi­jával Pécsett a Megyeri úton a Szigeti út irányába közlekedve, nem adta meg az elsőbbséget a vele szemben közlekedő Folbert Józsefnek, aid motorkerékpárján szabályosan közlekedett. Az ösz- szeütközés következtében a moto­ros nyolc napon belül gyógyuló sérülést szenvedett, a motorban és személygépkocsiban keletkezett kár nyolszáz forint. Makk Andor ellen bűnvádi eljárás indul. FENTEK ömböli Lajos autóbusszal Pécs- váradról Hidas irányába haladva a hidasi bejárónál balra akart kanyarodni. Szándékát az irány­jelzővel jelezte. Mögötte haladt azonos Irányban Käser Béla te­hergépkocsijával. Az autóbusz az út jobb oldalára került a kanyar­ban, ezért a tehergépkocsi meg­állt. A Szekszárd irányából Pécs felé haladó személygépkocsi, me­lyet Ignácz János vezetett, az autóbusz hátsó végének ütközött, majd jobb oldalával a tehergép­kocsi lökhárítójának vágódott. A baleset következtében a személy- kocsiban ülő Ignácz Jánosné és Balázs Ferencné budapesti lako­sok könnyebb sérülést szenved­tek. A balesetért ömböri Lajos buszvezető felelős, ellene bűnvádi eljárás indult. SZÓMRAT Ebner Károly. a 12. AKGV gép­kocsivezetője Pécsett a Fürst Sán­dor úton közlekedett a Budai vám felől a Mohácsi út irányába tehergépkocsijával. Ebner Károly n. LAKÖHÄZ 1360-BÓL Az osztrák szocialisták mi­napi kongresszusán sok szó esett a lakásépítési program­ról. Nem véletlenül. Az ENSZ statisztikája szerint Európá­ban a legöregebb házak Fran­ciaországban találhatók, utá­na Ausztria következik. Salz­burgban lencsevégre kínálko­zott egy ház, amelyen két szá­mot láttam büszkélkedni: 1360 — 1960. Az 1360-ban emelt épület ma is lakóház, 1960-ban tatarozták elfogad­hatóvá. Hivatalos adat: 1918 előttről való Ausztriában a házak háromötöde. „Havi keresete 3200 schil­ling? Akkor az I. adócsoport­ba tartozik s így havi 497,40- et köteles befizetni adóba. Ha viszont bekapcsolódik a mi lakástakárékossági akciónkba és havonta 583 schillinget fi­zet hozzájárulásként, a jöve­delemadója már csak 300 schilling lesz. Évente 2360 schillinget takarít meg adó­ban, öt év alatt 11 844 schil­linget gyűjt össze a leendő lakására...” — a Wüstenrot lakástakarékossági akció hir­detéséből idézik. Évente 3000 lakást építenek a Wüstenrot révén, persze az öt esztendő alatt összegyűjtött 11844 schilling édeskevés egy lakás­hoz. Különösen, ha 3200 schil- lingnél kevesebb valakinek a fizetése. Gépírónőnek 2100 a kezdőfizetése, takarínónőt ha­vi 2000 kilátásba-helyezésével keres egy panzió, viszont föz- nitudás is kívántatik. Munkaerőhiány van. Leg­alábbis általában, leszámítva egy-két hátrányosabb helyzet­ben lévő szövetségi tarto­mányt: Tirolt, Vorarlberget. A hires ruházati ipar vidéken keres magának új telephelye­ket, mert Bécsben már nem talál munkátlan jó munkaerőt. Egyébként 600 ruházati ipari nagyvállalat működik, ebből 150 női ruházati, 120 fehér­neműgyártó cég. A múlt év­ben majdnem hétmillió darab női fehérneműt állítottak elő és hat és fél millió megköze­lítő számban férfiinget, a ka­laptermelés 1964-ben a három milliós számhoz jutott el. Az infláció? Lassú, de ész­revehető. A schillingből van ezres bankó is, ötszázas is, ércpénz pedig akad már 50 schillinges is. (Igaz, hogy ke­vés és igaz, hogy csengő ezüst). Egy év alatt 3,8 százalékkal csökkent a bankjegyek és érc­pénzek értéke, ennyivel „vé­konyodott” a schilling. Ezzel pedig az európai tőkés orszá­gok inflációs ranglistáján Ausztria a 7. helyen végzett. A drágulásra példát ad, még­hozzá kerek számokban, hogy egy autóbuszon megtett bécsi városnéző körséta öt éve 40 schillingbe került, ma már 60 ... S aztán van olyan csön­des drágulás is, hogy a hiva­talos áron 62 groschenért áru­landó császárzsemléért a pék 65 groschent kér, mondván, hogy másként nem tud visz- szaadni... Árak? Mondjuk a piacon, a Wiener Naschmarktor szerint: répa kilója 4—10, retek cso­mója 1—i, burgonya kilója 1,60—2,50, hagyma kilója 3— 6, olasz alma kilója 6—15, ba­nán 7—15, citrom darabja 1, egyiptomi zöldpaprika 4,50— 6, narancs kilója 5,50—12 schilling. Egy menü vidéken kisvendéglőben 25 schilling, egy üveg sör 5—7 schilling, egy fekete (dupla-mokka) 7— 10 schilling. De egy japán tranzisztoros, hordozható tele­vízió-készülék, a Sony, 4850 schillingbe kerül.:. Feljegyeztem a linzi állat­vásár árait is. Egy szerdai na­pon 13 ökröt hajtottak fel, élősúly kilogrammonkénti ár: 9—16,40, 137 bikát (11—16,50), 161 tehenet (7,50—14,20), 37 borjút (11,30—16). A bécsi sertésvásárra a felhajtás egy napon 7295 disznó, a legjobb minőségű élősúly kilogram­monként 14 schillingért talál gazdára. Ha már a számoknál tar­tunk, hadd idézzek egynéhá­nyat, amelyek gondot okoz­nak Ausztria vezetőinek, egy­ben pedig meg is lephetik azokat, akik a fejlett iparú ország termelési eredményei­ben a nyugat-európai átlagot felülmúló adatokat várnak: a kapitalista Európa összesített ipari termelésében Ausztria része csak 0.79 százalék, pe­dig az ország lakossága ennek az Európának a népességéből 2,5 százalékot tesz ki. Auszt­ria ipari termelésének évi nö­vekedése mostanában nem éri el a nyugat-európai átla­got, pedig 1955-ig jobban emelkedett, mint Nyugat- Európában általában. (1950— 1955: évi 8,9 százalékos növe­kedés, 1955—60: 5,9 százalékos évi emelkedés. 1960—64: már csak 4,8 százalék .. .) A kormánykoalíció két nagy pártja közül az egyik, a szo­cialista párt napirendre tűzte a termelés növelését, az álla­mosított ipar újjászervezését, megerősítését. Míg újabb len­dületet nem kap az ipari ter­melés, a fizetési mérleg defi­citjét évről évre az idegen- forgalomból eredő óriási be­vételek tüntetik el. Persze irigylésreméltó lehetőségekkel rendelkezik ezen a téren Ausztria, nemcsak idegenfor­galmi vonzerőt jelentő termé­szeti szépségekkel, hanem pontosan 710 610 vendégágy- gyal is! Minden egyes éjszaka 403 821 szállodai ágy és 306 789 fizetővendég-szolgálatbeli ágy áll rendelkezésre .;. Az idegenforgalom érdeké­ben fejlesztik a közlekedést is. A nyári menetrend életbe­léptekor indult meg Bécs és Basel között á TRANSALPIN express, amely helyenként 150 kilométeres óránkénti sebes­séggel robog, a vagonokban külön ruhatár van. az ülések kihúzhatok, szabályozhatók, a poggyász helye az ülés alatt... S az autópályák? Mert az újkori idegenforgalomnak., az autós turizmusnak a jó or­szágút az alapja, nagy erőfe­szítéseket tesznek az útépítés­ben is. Ha az időjárás kedvez a munkának, az ősszel befe­jezik a kelet—nyugati auto- bahnt, amely ma még Bécs után és Amstetten közelében foghíjas.:. Az országúti közlekedés Bregenzben megrendezett kongresszussán az- idén hang­zott el első Ízben konkrét ja­vaslat, hogy az autópályákat hosszabbítsák meg a magyar, csehszlovák s a jugoszláv ha­tárokig. Pálffy József Következik: Autópálya a magyar határi« t

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents