Dunántúli Napló, 1965. július (22. évfolyam, 153-179. szám)
1965-07-27 / 175. szám
1965. JÜLITJS 87, ^ 2 Önkiszolgáló étterem épül Abaligeten Lengye!—magyar barátsági est Pécsett Városunkba érkezik a budapesti lengyel nagykövet Lengyelország újjászületésének 21. évfordulója alkalmából. július 30-án, pénteken Pécsre látogat Jan Kizjan- czyk. Lengyelország budapesti rendkívüli és meghatalmazott nagykövete, valamint felesége. továbbá Alexander Wozn- jak, a nagykövetség első titkára és Jerzy Bamert, a nagy- követség másodtitkára. A lengyel vendégek tiszteletére délelőtt 10 órakor a Hazafias Népfront megyei titkárságán fogadást tartanak. Hz alkalommal találkoznak és baráti beszélgetést folytatnak a Hazafias Népfront megyei és városi vezetőivel. Utána a lengyel vendégek tiszteletére a megyei pártbizottságon adnak fogadást. \ délutánt városnézéssel töltik el. Megtekintik a Zsol- nay-múzeumot, az újmecsek- aligj legényszállást, a Mecseki "’üdoszanatóriumot. az Állatkertit, és a Vidámparkot, topábbá a mecseki campinget és p ^ZOT-üdülőt. Utána a nagykövetség egyik tagja találkozik a TIT nyári szabadegyetemén Pécsett tartózkodó lengyelekkel. Este 7 órakor Pécsszabol- cson a Puskin Művelődési Házban lengyel—magyar barátsági nagygyűlést rendeznek. A lengyel és a magyar Himnusz, valamint egy szavalat elhangzása után Jan Kizjanczyk, Lengyelország budapesti rendkívüli és meghatalmazott nagykövete mond ünnepi beszédet. Utána kisfil- meket mutatnak be Lengyel- ország életéről. Panoráma-autóbusz Pécsett A 12. sz. Autóközlekedési Vállalat személyforgalmi üzemegységének dolgozói a napokban kezdték meg egy Ikarus 31- es autóbusz átalakítását. Több száz óra társadalmi munkával nyitott tetejű városnéző autóbusszá alakítják a régi kocsit. A városunkat felkereső turisták ezrei már évek óta kifogásolják, hogy a legnagyobb hőségben is csak zárt, fullasztóan meleg autóbuszokkal mehetnek városnéző körútra. A városi tanács már többször akart vásárolni a fővárosban oly népszerű panoráma-buszhoz hasonló kocsit, az ipar azonban újabban nem gyárt ilyeneket. A 12-es AKÖV dolgozói most társadalmi munkájukkal megoldják ezt a kérdést, s augusztus 20-án már a város utcáit járja a pécsi panoráma-autóbusz.-------napló------O któberben nyílik meg a mohácsi múzeum ÍREK JÜLIUS Olga napja. 27 A Nap kél: 4.14, nyugszik: 19.26 órakor. A Hold kél: 2.21, KEDD nyugszik: 19.08 órakor. Mohácson 1903 óta van múzeum, 1926-ban saját épületet kapott. Ezt azonban 1958-ban elvették, és a múzeum anyagát az ügyvédi munkaközösség irodájában helyezték el. Mivel ezt a helyiséget a múzeum nem tudta birtokába venni, átköltözött az időközben megüresedett kollégiumi épületbe. Végleges otthont ez sem jelentett, hiszen ezt az épületet lebontásra ítélték. A megyei tanács ezután megvette, és a múzeum rendelkezésére bocsátotta a Szerb utca 2-es számú házat. Ez az épület, amelynek felújítása a jövő hónapban befejeződik, múzeumi látogatottság szempontjából igen jó helyen áll. Magas szobái vannak, melyek alkalmasak lesznek a kiállításra. Az épületben két nagy és két kisebb helyiség van, kiállítási célokra. Ezekben október 31-én, az idei Múzeumi Kobaltágyút kap Pécs A Pécsi Orvostudományi Egyetem az év végén Gravi- cert típusú, magyar gyártmányú kobaltágyút kap Egészségügyi Minisztériumtól. Az országban jelenleg 3 kobaltágyú található — kettő Budapesten, egy pedig Debrecenben. A képernyő előtt Egy előzetes cikkben azt olvashattuk, hogy a Televízió ci -amaturgiája a szombat esti 3recht-bemutatót tulajdon- k-mp'-n saját „ars poeticájának tekinti, vagyis: a nagy művek bemutatását nem be- 'o'vádolhatják a szezonok, a melegfrontok, a nyaralások és a megszokások. Ennek a teljesen igaz gondolatnak, a jegyében mutatta be tehát szom baton este a Magyar Televízió Brecht Carrar asszony puskái című drámájának tv- változatát. Brecht műveit a sajátos színoadi és dramaturgiai rendszer mellett elsősorban az ideológiai egyenesség jel- Vr. a Carrar asszony puskáiban is matematikai egyszerűséggel teszi fel a kérdést ’■ főinek, s a nézőknek is: “■'mentheti-e az embert a 4''szándékú passzivitás a fa- f -•mjssal szemben? A brechti ' j’ssz nemcsak világos, de e"-’“Prileg-múvészileg is ma- g-sfokt'i. A történet a spanyol polgárháború időszakában játszódik a családját kotlósze- r :°n féltő Carrar asszony éledébe már betört egyszer a fasizmus: a férje hősi halált halt a spanyol nép szabadságáért. s az egyszerű, ösztönös asszony ettől kezdve szinte r “'»szállottán, minden ener- g’óját arra fordítja, hogy két, ó’“tetős fiát távol tartsa a spanyol nép élethalálharcá- fót. Carrar asszony filozófiáin nem újkeletű, s ez a filozófia nem ebben a drámában szenved először vereséget: ha én nem bántom a fe- n évad at. a fenevad ezt feltétlenül méltányolni fogja és ^•s'-óhen hagy. A nagy sűrí- tésú drámai helyzetben lépésről lépésre omlik össze Carrar asszonv maga építette, emberileg s társadalmilag teljesen hibás védőövezete: nagyobbik fiát békés halászga- tás közben lövik agyon a fasiszták. Ádám Ottó a brechti tandrámának a belső emberi törvényeit hangsúlyozta ki, mindazt, ami a drámában általános és állandó érvényű, eközben az egész drámának egy különös, Brechttől eléggé idegen, antik hangulatot adott, ami nemcsak a játékstílus görög tragédiaszerú tempójában, de az egész művet körülvevő atmoszférában is megnyilvánult. Kísérletnek érdekes megoldás. Az egész heti tv-múso.ról sajnos nem lehet ilyen egyértelmű a néző véleménye, az a bizonyos arc poetica egyelőre csak a dramaturgia véleménye. A Televízió újabb sorozata, a Halló, London című olasz film az első rész alapján érdekesnek, s mi több: szellemesnek ígérkezik, ugyanakkor szerda este ismét bebizonyosodott, hogy a repülő- orvosi szolgálatról készült angol kisjátékfilm-sorozat tulajdonképpen egy repülő giccs, s az előtte játszott Mozart út 7. című francia film sem kápráztatta el a nézőket. Fokozta a hét színvonal-ptoblé- máit az is, hogy a Bűnügyi múzeum legutóbbi részét nagyjából kezdő detektívek vizsgaelőadásának lehetett felfogni, s a vasárnap esti főműsorban egy egészen gyenge magyar játékfilmet láthattunk. A Húsz óra nagy nemzetközi sikere után kínos volt ez a film, kétmillió nézőnek. Végül a műszaki hibákról, — ebből is kijutott a múlt héten; a csúcspontot az Úttörő- olimpia vasárnap délutáni közvetítése jelentette. A vasárnap délutáni műsor főmű- sor, több felkészülést s komolyságot követel. (TI Az új kobaltágyú 2 millió forintba kerül, s a Szülészeti Klinika területén fekvő onko- radiológiai osztályon építik be. A berendezés elhelyezése, sugárvédelme speciális épületrészt kíván, ezért az építkezés újabb 1 millió 800 ezer forinttal szanorítja a kobaltágyú költségeit. A kobaltágyú elhelyezésére szolgáló épületrészt a Baranya megyei Építőipari Vállalat építi fel. A berendezést a jövő évben helyezik üzembe, olymódon, hogy a kobaltágyút a jelenlegi onkoradioló- giad osztályról is meg lehessen közelíteni. Az új berendezést a Pécsi Röntgenklinika kezeli majd. Hónap utolsó napján meg Is nyílik a Mohács története 1848-ig című kiállítás. A kiállítás azért zárul 1848-cal, hogy a legújabb kori kiállítás egységes legyen 1848-tól napjainkig, de azért is, mert az egész anyag együtt nem is férne el a kiállítás helyiségeiben. Az új épület egyébként nem oldja meg a múzeumi problémát, hiszen körülbelül nyolcezer tárgyat őriznek Mohácson. Ebből az anyagból mintegy négyszáz kerül kiállításra. Az októberben nyíló hely- történeti kiállítást a Múzeumok Ismeretterjesztő Központjának kiállításrendező csoportja rendezi. Az új állandó kiállítás megnyitása jelentős kulturális eseménynek ígérkezik, amely mellé valószínűleg egyéb múzeumi pro- ram is társul. A mohácsi múzeum az idén kap először képzett muzeológust Sarosácz György személyében, aki főleg a délszláv népviseletek területén otthonos. S zázharminc éve, 1835. július 27-én született Giousé Carducci, a múlt század legnagyobb olasz kritikusa, a haladás, az olasz egység harcosa. A pisai egyetemen szerzett bölcsészeti doktorátust. 36 éves korától 43 éven át volt a bolognai egyetemen az olasz irodalomtörténet tanára, ahol irodalmi központ alakult ki körülötte. Sok, eredeti felfogású irodalom- történeti, kritikai, politikai, történelmi tárgyú műve jelent meg, de nagy hírnevét. költői munkássága alapozta meg. Olaszországban minden verse irodalmi eseménynek számított, rajongó szeretettel övezték. Antik klasszikus formában, modern eszmékkel telített verseit határozott, realisztikus gondolatmenettel, ragyogó sitlusban, szép nyelven alkotta. Erélyes ellenfele volt az egyeduralomnak, az egyháznak, szemben állt a vallással, de a romantikával is és szenvedélyesen szolgálta az Ausztria ellen vívott hazafias küzdelmet. Magyarul szintén sok verse jelent meg. Alig több, mint negyedévvel halála előtt tüntették ki az irodalmi Nobel-díjjal. • — „Harkány szépe”: Blum Anna, tizenkilenc éves pécs- bányatelepi lakos, a jutalma: egy nagy kosár virág és kéthetes beutaló a harkányi Baranya Szállóba. — A szászvári önkéntes rendőrök vetítettképes közlekedésrendészeti előadást tartottak július 16-án, pénteken. A nagy hőségre való tekintettel, szabadtéren állították fel a vetítőgépet. A rögtönzött nézőtéren a bányásztelep 260 lakója hallgatta meg a helyi önkéntes rendőri csoport balesetelhárítási előadását. — A Pécsbányatelepi Bányász Kórus július 31-én du. 5 órakor az Ezeréves gesztenyefa kerthelyiségében tánc- mulatságot rendez. A televízió műsora július 27-én, kedden: • 17.13: Hírek. 17.20: é Magyar Hirdető műsora. 17.30: Uttörőolimpia 1965. Döntők. Közvetítés az Uttörőstadionból és a Sportcsarnokból. 19.10: A szabadság útvonala. Lengyel kisfilm a szocialista Kubáról. 19.20: Esti mese. 19.30: Tv- híradó. 19.50: Napi jegyzetünk. 19.55: Molnár Gál Péter színházi jegyzete. 20.06: Col- doni: A hazug. Vígjáték 3 felvonásban. A Színház és Film- művészeti Főiskola hallgatói, nak előadása, képfelvételül. Kb. 22.20: Tv-híradó, — 2. kiadás. Bognárlegényből elméleti fizikus? — Sok a jelentkező, nem vehetünk fel! — mondták Kovácsi Miklósnak a Pécsi Zipemovszky Károly Gépipari Technikumban. De a vele egyforma bizony’tvá- nyú és tudású barátja megkapta a hivatalos hangú, de boldogító írást: „Felvételt nyert!” Miklós fejében megfordult a gondolat:,, „Talán, mert maszek az édesapám?” Aztán súlyos gyomorbeteg apja elé állt: — Beállók a műhelybe dolgozni. Tíz éve múlott. Most Kovácsi Miklós hellyel kínál, és csendesen mondja; — Ma kaptam az értesítést az egyetemi felvételemről. Elméleti fizikus leszek! — És egykori osztálytársa? — Nem került be az egyetemre, technikus. Mi történt az elmúlt tíz esztendő alatt? Az elutasítás után Mohácson a Tolbuhin utcai bognárműhelyben öt évig apa és fia együtt formálták a szekérnek való fát. Előbb csak segítő családtagként, majd inasként dolgozott a kisebbik Kovácsi fiú. Aztán segéd lett. — Eleinte nem bántam, hogy lemaradok a középiskolából. Imádtam a rádió- technikát, gondoltam, az amatőrködés majd kielégít. Az MHS-be jártam, és ma már 100 wattos T-sávos adóm is lehetne. Jó terjedés esetén az egész világ minden adóját foghatnám. Az MHS-ben ugyanis letettem az „a”, majd a „b” vizsgát is. A tsz-szervezés után már alig volt szükség a lovaskocsira, a műhelyből ketten az apjával nem tudtak volna megélni. Munkakönyvét váltott. Előbb a TEMA- FORG-nál, majd a Megye- vilinél volt kőműves segédmunkás, aztán a Farost- lemezgyárban TMK köszörűs lett, előbb persze segéd- munkáskodott' a lakatosok mellett. Ekkor történt: Fiatal vagy még, miért nem tanulsz tovább — mondta neki mestere, Gadó szaki, aki maga is családos létére technikumba járt hiszen tehetséges gyerek vagy. Rájött: a technika nemcsak szenvedély, szórakozás, hanem kenyérkeresö munka, alkotó élet is lehet. 1964-ben már nem dolgozott tovább, negyedikes volt, készült az érettségire. Teljes gőzzel. Közben hazajött látogatóba barátja, Harmat Laci, aki Odesszában tanul, szovjet ösztöndíjon: — Tanulj angolt, anélkül nem boldogulsz a szakirodalomban. Kovácsi Miklós megtanulta a négykötetes Essential English három és fél kötetét, aztán Ballér Endre, a megyei tanács oktatási csoportjának munkatársa adott még neki néhány órát ingyen, és az érettségin, a kötelező négy tárgy helyett, az ötödiknek vett fizika után, hatodik tárgyként nekifogott az angol vizsgának is. A siker magabiztossá tette: — Érettségi átlagom 4,75 volt! Utána nekivágtam az egyetemi felvétel anyagá-. nak Hatalmas mezőnyben felvételizett, s az eddigi legmagasabb 14 pont helyett 16 és felet ért el. — Egyelőre csak geofizikus szakon volt hely, de jövőre átvesznek elméleti fizikusnak. Munkámból ösz- szegyűjtöttem 15 ezer forintot, meg ösztöndíjra is számítok, így nem leszek terhére szüleimnek. Különösen ha sikerül a kollégiumba jutnom. Tehetséges ember. Lehet, hogy egyszer neves kutató lesz. A t’z év alatt legalábbis bebizonyította: a mostani jó iskolai rendszer, amely nyitva hagyja az utat a későbbi korban való érvényesülésre is, sokat ér. Csak jókötésű ember kell hozzá. Észben is, szívben is. Földessy Dénes — Az Országos Természetvédelmi Tanácstól július 31-én négy szakember érkezik Pécsre. A Baranya megyei Tanácsosai együtt felülvizsgálják majd a megyében azokat a területeket, amelyek a természetvédelmi szempontból figyé lembe jöhetnek. — Az IBUSZ Utazási Iroda augusztus 20-án különjárati autóbuszt indít Szegedre a szabadtéri játékokra, a West side story előadására. Jelentkezési határidő: július 28. — Részvételi díj — színházjegy, étkezés, szállással együtt — 325 forint. — A Szakszervezetek Baranya megyei Tanácsa értesíti a szüléket, hogy a Rőjtökmuzsajról éa Balatonszántódról július 28-án 19 úra 27 perckor érkeznek a gyerekek a pécsi vasútállomásra. Kérik a szüléket, hogy a gyermekeket a főpályaudvaron vegyék át. — Ma délután 5 óráig lehet í utoljára jelentkezni a Doktor l Sándor Művelődési Ház irodájában (Déryné u. 18.) a sze- jgedi szabadtéri játékok augusz J tus 20-i West side story előadására szervezett kétnapos f társasutazásra. Részvételi díj: ; 238 forint (aubuszköltség. szállás, 2 ebéd, 1 vacsora, színház- j jegy, városnézés biztosítás). — Tegnap Komlóról újabb ! 100 fős ifjúsági csoport utazott I Mohácsra, hogy részt vegyen jaz árvízi anyagok visszamen; tésében. — A Népek Barátsága Nyári ! Egyetem hallgatói vasámao a [ Balatonhoz látogattak, hétfőn ; Baranya néprajzáról és Pécs i építkezéseiről szóló előadások ! után megtekintették Ujmecsek- ! alját. Ma az egyik csoport Kom I lóval, a másik Siklós—Har- ; kánnyal ismerkedik meg. — A pécsi augusztus havi megyei jellegű vásárt augusztus I- én, vasárnap tartják meg a Megyeri úti piactéren. Időjárásjelentés Várható időjárás kedden i estig: felhőátvonulások, futó i csőkkel, helyenkint zivatarral, i mérsékelt, a Dunántúlon he- | lyenkint élénk, északi szél. A ; nappali felmelegedés délkeleden is csökken. Várható leg- I alacsonyabb éjszakai taőmér- ’ séklet 11—16, legmagasabb \ nappali hőmérséklet északnyu- ; gáton 18—22, délkeleten 22—28 ’fok között, |lta»| i % Ezúttal írógépet... Ismét lefüleltek egy tolvajt Kis József lakatos 31 éves kora ellenére is már hat esetben állt bíróság előtt, betöréses lopások és egyéb vagyon elleni bűntettek miatt. Kis József nem sokkal a kiszabadulása után írógéplopásra szánta el magát. A gépet a Mecseki Széntröszt Pécsújhegyi Üzemének Szak- szervezeti Bizottságától tulajdonította el, 1964 szeptemberében, majd az egyik pécsi használtcikk kereskedőnél értékesítette. Noha, a nyomozás minden szála Kis Józsefhez vezetett, a fiatal férfi makacsul tagadott, s a lopást a tröszt egyik gépkocsivezetőjére akarta ráfogni, aki még az elmúlt ősszel meghalt. Hasztalan volt azonban minden kísérlete, mert a vizsgálat kétségbe- vonhatatlanul bebizonyította, hogy Kis a tolvaj. Kis József ismét bíróság elé kerül, ezúttal már hetedszer.
