Dunántúli Napló, 1965. június (22. évfolyam, 127-152. szám)

1965-06-10 / 135. szám

_ 1965. JÜNIUS 10= — napló----------------------------------------­M a este fél nyolckor Laky György-emlékhangverseny A Zeneművészeti Szakiskola tanárai és növendékei ma este fél 8 órai kezdettel a Liszt-teremben házi hangversenyen emlékeznek meg Laky Györgyről, a szakiskola egy évvel ez­előtt tragikusan elhunyt tanáráról. A koncert során Bach, Haydn és Cherubini-műveket ad elő Bánky József zongora- művész, Vass Ágnes és Tóth Gábor, a szakiskola két végzős növendéke, a szakiskola vonósnégyese, szimfonikus zenekara, valamint a Liszt Ferenc Kórus, Antal György vezényletével, j Pécsi emigráns levelei a múzeumban HÍREK JÚNIUS Margit napja. 10 A Nap kél: 3.46, nyugszik: 19.40 órakor. A Hold kél: 15.58, CSÜTÖRTÖK nyugszik: 1.57 órakor. Huszonöt éve, 1940. június 10-én halt meg Kernstok Károly festőművész. Nagysze- szerű formaérzékkel alkotott monumentális festményeivel már fiatalkorában megalapozta művészi hírnevét, s realista felfogású életké­pei feltűnést keltettek. Erőteljes propagálója volt az új festői eszméknek és ezzel hatással volt — különösen — ifjabb művésztársaira. Tanította Derkovits Gyulát is. aki mellette vált igazi, nagy művésszé. íróként is a kivé­teles alkotó szellemek közé tartozott. Szenvedélyes hangú ta­nulmányai, cikkei többnyire a haladó társadalomtudományi folyóiratokban jelentek meg. Tevékenyen részt vett a század- eleji haladó politikai mozgalmakban. Az 1918-as forradalom idején népgyűlések szónoka volt, agitált, szervezett. Hitt a munkásság forradalmi törekvéseiben. A Tanácsköztársaság le­verése után emigrációba kényszerült, s csak egy évtized múl­va térhetett haza. Emberi és művészi magatartásával mindig a haladás szolgálatára törekedett és forradalmi eszményeihez élete végéig hű maradt. —-------------------------------«----------------------------------­B emutatok YlT-kiililntteinfcel: Párttagként is megyek Borjádon a termelőszövet­kezet kertészeti brigádjában •ok ügyes asszony és lány dolgozik, közöttük Tarr Mar­git. Szeretik, kedvelik az asz- •zonyok, elégedettek vele a tsz vezetői, olyannyira, hogy már 1962-ben jutalomüdülés­re küldték a Szovjetunióba. — Akkor voltam először külföldön, s most már némi tapasztalattal utazom. Margit a KISZ járási bi­zottságának tagja, de tagja az MSZMP járási bizottságának ts. így a termelőszövetkezet pártszervezetét is képviseli sz a törékeny, napbarnította lány. — Ha lehet, elmondom, mi mindent csinálunk. Különö­sen arra büszke a vezetőség, hogy védnökséget vállaltunk r -u^ántanevelés felett és ed- dó<j«gsak jókat mondhatnak rólunk. Taaz, dolgozunk is, nagyon lelkiismeretesen, így hót megérdemlik az asszonyok a dicséretet. Aztán a brigád benevezett a szocialista cí­mért folyó versenybe. Bízunk benne, hogy sikerül. Különben a borjádi KISZ- szervezet nemcsak kertészlá- nvairól híres, hanem arról is, hogv nincs olyan tömeges rnogmozdulás, aminek szerve­zői között ne lennének ott a fiatalok. 26. Ifjú koromban magam is nyo­morogtam, tehát arra gon­doltam: „legalább a gyerme­kemnek legyen jobb”. Köl­csönkértem, de nem Lisewski- től hanem mástól, és odaad­tam a fiúnak. Megbeszéltem vele. ha hazatér, részletek­ben visszafizeti. Természete­sen ezt nem lehetett eltitkol­ni a barátok, és a szomszé­dok előtt. Lisewski is min­denről tudott. Egy nappal a fiam elutazása előtt eljött hozzánk, és beszélgetés köz­ben száz dollárt tett az asz­talra a fiam elé. „Tessék, vedd el, hogy Rómában legyen né­hány filléred, és igyál majd egy pohár Chian-it az én egészségemre. Apáddal majd elszámolunk valahogy. Úgyis vannak különböző elszámolá­saink.” Megint gyenge vol­tam, Nem tiltakoztam, Lisew­ski még meg is tanította a fiamat, hogyan csempéssze át a határon a száz dollárt. Egy­szerűen gyűrje össze, tegye bele egy cukorkás papírba, és dobja íe a padlóra, vagy a hamutartóba. Még ha meg is találják, akkor se vallja, hogy az övé — Jó módszer — nevetett Ha élne, most 65 éves vol­na Tarr Imre, a munkásmoz­galom harcosa, a magyar Vö­rös Hadsereg egykori katoná­ja. A Magyar Tanácsköztársa­ság bukása után börtönbe ke­rült, majd külföldre emig­rált. Megjárta Ausztriát, Né­metországot, Franciaországot és Hevesi Ákossal együtt a spanyol fronton esett el. Bármerre járt külföldön, sohasem felejtette el szülő­városát: Pécset, az itteni pa- rasztházat, amelyben napvi­lágot látott, a régi harcostár­sait. „Dorka” álnév alatt íro­gatta leveleit Kovács Pál, ma is élő 63 éves nyugdíjasnak, a Pécsi Bőrgyár egykori mű­vezetőjének és Pörnecz Gyu­la pécsi esztergályosnak. A napokban került elő Tarr Imre három eddig ismeretlen levele, amelyet az emigráció­ból írt Pécsre. Az egyiket ceruzával 1924. október ' 28- án Berlinből írta. Ebben közli, hogy a győri ítélőtábla szep­tember 25-én őt újabb 2 évi börtönre ítélte, és ezért emig­rált külföldre. Három hete Berlinben van, ezt meglőző- en Becsben volt. Párizsba ké­szül, ezért németül és fran­ciául tanul. Második levelét 1924. no­vember 5-én ugyancsak Ber­linből írta. Közli, hogy le­tartóztatása előtt két-három hónappal volt utoljára Pé­Időlárásjelentés Várható időjárás csütörtök estig: időnként felszakadozó felhőzet, záporeső, zivatar. Időnként élénk délnyugati, a Dunántúlon északnyugati szél. Várható legalacsonyabb éjsza­kai hőmérséklet 10—14. leg­magasabb nappali hőmérsék­let nyugaton 15—19, keleten 19—23 fok között. az őrnagy —, ezt meg keli jegyeznem^ — Az olimpia után, amikor a fiam már hazatért, Lisewski egy este behívott a dolgozó szobájába. Azt mondta, nya­kán a kés, és azonnal szük­sége van arra a pénzösszeg­re, amit kölcsönzött. De min­denekelőtt a száz dollárra. Három napig rohantam egyik iismerősöimitől a másikig. Elutaz tam Lublinba a rokonokhoz is. De csak alig néhány ez­ret tudtam összeszedni. Még egy negyedét sem annak, ami­vel Lisewskinek tartoztam. Dollárt meg egyáltalán nem kaptam. Lisewski erre azt mondta. egyetlen megoldás van: az Ausztriába induló kocsirakományhoz még hozzá kell tenni, nekem csak az a dolgom, hogy ne könyveljem el a plusz bevételt, a szaldót a termelés csökkentésével kell kiegyenlíteni. Biztosított, hogy teljes titokban marad. Meg­ígérte: ilyesmihez csak most az egyszer folyamodunk, hogy a száz dollár tartozásomat rendezhesse. így kezdődött. De mivel egyszer elbuktam, már a markában voltam. Az ügyész nem szakította félbe Macioszek elbeszélését. Csak jelt adott Halinka kis­csett. Reméli, hogy Párizsban lefényképezteti magát Kovács Pállal, Pörnecz Gyulával és Fauszt Bélával, akárcsak Ka­posvárott, amikor vörös kato­nák voltak a 44-es ezredben. Párizs térképének megküldé­sét kéri és az iránt érdeklő­dik, hogy szigorú-e a német útlevélvizsgálat. Tarr Imre harmadik leve­lét 1924. november 24-én írta Berlinből. Ebben érdeklődik, hogy Franciaországban milyen okmányok alapján adnak le­telepedési engedélyt; lehet-e munkát vállalni személyazo­nossági igazolvány nélkül. Megírja, hogy szociológiai könyveket olvasgat. Mindhárom levelét Fauszt Imre, a Baranya megyei Mo­ziüzemi Vállalat egykori igaz­gatója párttörténeti adatok gyűjtése céljából kérte el Ko­vács Páltól és Pörnecz Gyu­lától. özvegy Fauszt Imréné valamennyit átadta a pécsi helytörténeti múzeumnak, amely így újabb munkásmoz­galmi dokumentumokkal gya­rapodott. Még az idén ellátogat hoz­zájuk a kamera és celluloid szalagra kerül a belső beren­dezés. A XVIII. században ugyanis még szinte kivétel nélkül díszesen festett volt a református templomok bel­seje. Ma már alig található ilyen templom. Festésük — ami nem falon, hanem puha, esetleg keményfán van — a fával együtt lassan formátla- nodik és pusztul. Ezért Mán- doki László, a Baranya me­gyei Janus Pannonius Mú­zeum néprajzi osztályának ve­zetője a végleges elpusztulás asszonynak, hogy lehetőleg mindent, amennyire lehet, hű­ségesen jegyezzen fel. A fő­könyvelő tovább beszélt: — Tudom, hogy semmi sem ment a felelősség alól. Fel­nőtt ember vagyok, és tud­tam, mit csinálok. Ma már látom, hogy elrontottam az életemet. Nos, amikor bele­egyeztem, természetesen min­dent elkövettem, hogy rá ne jöjjenek az ügyre. Mindenek­előtt elhatároztam, hogy a szállító levelekért Ausztriá­ban fizetünk. így a helyi ál­lomások nem könyvelik el a bevételt: a cementgyár és a vasút szaldója mindig egyez­ni fog. Ugyanakkor a vasút sem fogja elküldeni nekünk a vagon számbeli kimutatá­sát. A termelést viszont sem­mi szín alatt nem kell csök­kenteni, ahogy eddig Lisewski csinálta, hanem ellenkezőleg, fel kell emelni; csupán a fel­emelt termelés egy részét nem kell elkönyvelni, hogy a rak­tárban néhány nap alatt több vagon felesleg gyűljön össze. Ha a gyár teljesíti, sőt túl­teljesíti a termelést, akkor mindenki elégedett lesz, és senki még csak nem is gon­dol visszaélésekre. Lisewski alkalmazkodott ezekhez a tanácsokhoz, és ki­jelentette: nem szabad elve' szítenünk a fejünket, még csak néhány transzportot kell kiküldeni, aztán külföldre szökik. Rám, és segítő társa­inkra a gyanú leghalványabb árnyéka sem vetődhetik, mert ilyen esetekben mindenki a távollévőben látja a bűnöst. Különben határozottan álli­Harmadszor indul a Mohács—Krakkó pedagógusira A mohácsi járási tanács v. b. művelődési osztálya 1963 óta már nem pénzben adja ki a jutalmakat, hanem minden évben húsz nevelőt külföldi IBUSZ-útra küld. Ez az út nem egyezett az IBUSZ egyéb túráival, hanem a pedagógu­sok részére sajátos program szerint állították össze. Így a járás nevelői három országot ismertek meg, s mindhárom­ban tapasztalatcserét is ren­deztek. A kéthetes túra Mo­hácson kezdődött, majd Bu­dapest és Miskolc érintésével Kassára utaztak el. Onnét Trencsénre, utána Zakopáné- ba, majd Krakkóba ment az autóbuszuk. Ezután vissza­mentek Zakopanéba, onnét felkeresték a Csorba tavat, végigutaztak a Vág völgyén és Pozsony, Győr, Székesfehér­vár meglátogatása után ér­keztek haza Mohácsra. Ez a „pedagógus túra” rendkívül olcsó volt a résztvevők szá­mára, hiszen ezer forinttal a járási tanács segítette őket. A kezdeményezés sikerén felbuzdulva az idén tovább szélesítik ezt a kellemes to­vábbképzési formát. A duna- szekcsői iskola telkén nyara­lás keretében megrendezik az igazgatóhelyettesek és a járási szakfelügyelők tapasztalatcse­réjét. A magyar- és ének­szakosok közül pedig többet azzal jutalmaznak, hogy a szegedi ünnepi játékokra kül­dik el őket kedvezményesen. A Mohács—Krakkó pedagó­gus-túrába pedig társulnak a pécsi járás nevelői is. előtt amatőrfilmen örökíti meg az öt református temp­lomot. — A filmnek nagy néprajzi dokumentációs értéke lesz — mondja. — A református templomok úgynevezett natu­rális ornamentikája ugyanis hatott például a tulipános lá­dákra, vagy a faragott, fes­tett lócákra. A parasztbarokk tehát ezekből indult el. írás­beli adatok alapján kiderült, hogy az ormánsági templo­moknak még a „festője” is egy Gyarmathi Sámuel nevű egyszerű sellyei ácsmester volt az 1790-es években. tóttá: senki sem tudja, hogy az én kezem is benne van az ügyben. Én magam is csak sejtettem, hogy a gyárban és a vasúton tízegynéhány ember lehet beavatva a titokba. Azok az emberek, akik segí­tenek Lisewskinek a szállítás­nál és a rakodásban. — Mennyi pénzt kapott az együttműködésért? — kérdez­te az ügyész. — Lisewski a banda min­den tagjának más-más össze­get fizetett, és csak bizonyos alkalmakkor. Én azon azösz- szegen kívül, amit kölcsön kaptam Lisewskitől, még hat­szor jutottam tízezer zloty­hoz. Lisewski megígérte, ha befejezik a szállítást, még két­milliót szétoszt közöttünk, személyenként néhány százez­ret, azzal a feltétellel, hogy mindenki, egymás után, Len­gyelország különböző vidéké­re utazik. Engem már be is ajánlott valamelyik ismerősé­nek, egy cementgyár igazga­tójának, Opoléban. Ősztől már ott kellett volna dolgoznom. — Hogy történt a tűzeset? — kérdezte az ügyész. — Az már az első letartóz­tatások után történt. Lisews­ki behívatott, és azt kérdez­te: ha részletesebben kezdik vizsgálgatni a könyveket, ki­deríthetnek-e valamit? El­mondottam, hogy attól kezd­ve, amikor már én is tud­tam mindenről, és amikor a szállító levelekért külföldön fizettek —, attól kezdve sem­mit sem tudnak felfedezni. A külföldi Közlekedésügyi Mi­nisztériumból kellene besze­rezniük az adatokat, mert a — Százhetvennyolc felnőtt fejezte be sikeresen az álta­lános iskola hetedik és nyol­cadik osztályát a sásdi já­rásban. — A Zeneművészeti Szakis­kolában magas színvonalú ze­nei oktatás folyik. Ennek bi­zonysága, hogy a pedagógus nap alkalmával a szakiskola három művésztanára vette át az Oktatásügyi Minisztérium­ban az Oktatásügy kiváló dol­gozója kitüntetést: Sassy Iringó, Borsay Pál és Decleva László. — A pécsváradi gimnázium harmadik osztályos tanulói nyári mezőgazdasági munkára jelentkeztek. A helybeli Dó­zsa Tsz-ben — ahol nagy a munkaerőhiány — harmincán két hétig segítenek a kerté­szetben. — Űj víztorony épült Kom­lón. A műszaki átadásra ti­zedikén kerül sor. A har­mincnyolc méter magas, 600 köbméter víz befogadására al­kalmas tározó a Felsőplatón épülő városrész vízellátását biztosítja. — Pécs város 111. kér. Tanács VB mezőgazdasági csoportja fel­hívja az érdekelt lakosság figyel­mét, hogy az Állami Gazdaság Pécs kertészeti területe, Szi- korszky gyümölcsösében mérgező szerves foszfor hatóanyagú nö­vényvédőszerrel, ,,Wofatox”-szal permetez június 10-től 12-ig. A szer emberre, állatra, méhekre veszélyes . Felhívja az érdekelt lakosság figyelmét a nevezett te­rület elkerülésére, a méhészeket pedig a méhek zárva tartására a közölt időponttól számítva 21 napig. mi kimutatásaink megegyez­nek az állomások kimutatá­saival, sőt a Lengyel Állam­vasutak varsói igazgatóságá­nak kimutatásaival is. Ami azonban a korábbi vagonokat illeti, ezeknél már könnyen felfedezhetik a különbséget, ahogy annak idején én ma­gam is felfedeztem. Ekkor Li­sewski azt mondta: Ezen a körülményen még gondolko­dik. Két nappal később el­küldött Varsóba az összeállí­tásért. Elutaztam, és a távol­létem alatt tűz keletkezett az igazgatósági épületben, és minden könyv elégett. Hogy ez gyújtogatás volt-e, azt nem tudom. Nekem már, higgye el, ügyész úr, minden mindegy. Ha még valamit tudnék, nem hallgatnám el. — Lisewski ezek után már semmit sem közölt magával? — Nem, akkor már nem so­kat beszélgettünk, Lisewski érezte, hogy ég a talaj a tal­pa alatt. Egyszer azért azt mondta: „Ha a szükség úgy hozza, van hová menned? Igyekezz külföldre kijutni, Bécsbe. Én is oda igyekszem. Csak még néhány napot kell várnunk”. Pénzt kértem tő­le. Azt mondta, most neki sincs, ő is arra vár. Csak kétezret adott. Amikor nem sokkal később Lisewskit le­tartóztatták, idézést kaptam az ügyészségtől. Tudtam, nem érdemes jelentkeznem, mert onnan már nem engednek el. Tehát azt a pénzt, amit Li­sewski adott, feleségemnél hagytam, aztán megszöktem, j (Folytatása következik) I A televízió műsora június 10-én, csütörtökön: 9,45: A tökéletes titkárnő. Magyarul beszélő amerikai film (ism.). (10 éven felüliek­nek!). 11.05: Miből telik? A Tv riportfilmje (ism.). 11.25: Sorsok, találkozások. A Tv- híradó riportfilmje (ism.) — 18.35: Élő tenger. Angol kis- fiimsorozat. Élet a tengerben. 19.00: Ki mit tud. Döntő I. rész. Irodalmi színpadok — kamarakórusok, kamarazene- karok — hangszerszólók. — 20.45: Kisfilm. 21.00: Prágai tavasz 1965. Közvetítés a Smetana-teremből. • — A Gyárvárosi Általános Iskolában a tanévzáró ünne­pély június 12-én, szombaton délelőtt 9 órakor lesz. — 128 ezer forint értékű társadalmi munkával segíti az idén Pécsvárad lakossága a község szépítését. A virág­ágyak létesítése mellett meg­kezdték a gyalogjárdák javí­tását is. — Három baleset történt hat hónap alatt a pécsváradi járás homokbányáiban. A já­rási tanács mezőgazdasági osztálya felméréseket végzett a termelőszövetkezetek tulaj­donában lévő homok- és agyagbányákban, ellenőrizte a biztonsági előírások betar­tását. Az ellenőrzés a me- cseknádasdi és kékesdi ho­mokbányákat életveszélyes­nek találta, s ezért a további' kitermelést rendeletileg meg­tiltotta, — A muzsikáló nyári esték sorozatban a Fegyveres Erők Klubjában szerepel június 13-án 18 órakor a Bajai Fegy­veres Erők Klubja 60 tagú művészegyüttese „Forgó tán­cok — pezsgő ritmusok” című műsorával. A műsorban tár­sastánc, délszláv táncok és zenekarok bemutatója szere­pel. — Áramszünet lesz június 1— 17-ig 7—16 óráig kisfeszültségű hálózat átépítése miatt az Öteme- tö u., zöldfa u., Virág u.. Hatház u., Nap u„ Gergely u., Tettye u.. Barátur u. és Ignác u. által he­határolt területen. — 10-én, ll-én 7—16 óráig a Szt. Istvár tér. Landler J. u., Esze T. u., Kórház tér, Sállal u. végén és a Várad! A. u. elején. (x) Arany, briliáns, ezüst felvásárlás június 14—18-ig Pécs, Bem u. 8. sz. alatt az óra és ékszerbolfban. JERZY EDIGEY Fordította: BÁBA MIHÁLY Filmre vesznek ot régi ormánsági templomot • Y * ♦

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents