Dunántúli Napló, 1965. június (22. évfolyam, 127-152. szám)
1965-06-29 / 151. szám
1965. JÜNIUS 29, I naplő 11 élei toiiiibaii: A Janus Pannon us Gimnázium éreüségizelt d ákjai \ Pécsi Janus Pannonius Gimnáziumban 183 tanuló tett érettégi vizsgát. A tanulmányi át- *g: 3,5. A iV. a. osztályban 42 lány érettségizett:. Jeles eredményt ért el: Antal Edit, Bajor Mária, Czrnkovics Sarolta, Futó Mária. Görcs Gabriella, Horváth Zsuzsanna. Komlósi Piroska, Néder Edit, Pinái Mária, Pásztor Enikő, Rajkai Irén, Sárközi Magdolna és Vészi Magdolna. Tizennégyen jól. tizenegyen közepesen érettségiztek, négy megfelelt. 26 lány jelentkezett továbbtanulásra. A IV. b. osztályban 41 lány tett érettségi vizsgát. Jeleset Buvári Agnes, Czirner Györgyi, Hegedűs Orsolya, Iharossy Éva, Koleszár Ilona, Tóth Margit, Tóth Mária és Vági Hedvig. Jó rendű hat, közepes hét diák lett, tizenöt megfelelt, öten pedig javítóvizsgát tehetnek. 19-en szeretnének tovább tanulni. A IV. c. osztályban 40 diáklány érettségizett. Cziráky Katalin. Göbölös Marianna, Halász Margit, Hetessy Gyöngyi, Kraut Lenke. Kronperger Ilona, Liszt Katalin, Madas Katalin, Magi Erika, Schmidt Judit, Simon Mária és Tanics Mária jelesen érett. Jó eredményt 9, közepest 10 jelölt ért el, 9-en megfeleltek. Ebből az osztályból 19-en jelentkeztek továbbtanulásra. A rv. d. osztályban 30 lány tett érettségi vizsgát. Jelesek: Hegyi Ilona és Vindics Mária. Jól érettségiztek 7-en, közepesen 10-en, megfelelt 9 jelölt. Két lány nem felelt meg. Továbbtanulásra 13-an jelentkeztek. A IV. e. osztályban 30 lány érettségizett. Közülük 4-en végeztek jeles eredménnyel: Kállai Kamilla, Örkényi Éva, Szűr Gizella és Tóth Margit, mig négyen jól, 14-en közepesen. Megfelelt 7 lány. Ebből az osztályból hatan jelentkeztek továbbtanulásra. Dalostalálkozó Pécsbányán Dalostalálkozót tartottak vasárnap délután a pécsbányai Zalka i Máté Művelődési Házban. A régi dalosok és a mostani kórus-\ tagok baráti találkozón emlékeztek meg a pécsbányai dalos-1 mozgalomról. 1920-ban Varajti Károly 44 tagú kórust hozottí létre. (Középen Varajti Károly az alapítólevéllel és az alapítói tagok névsorával). Jelenleg Ivasivka Mátyás karnagy vezeti a| pécsbányatelepi 45 tagú kórust. A héten indul az első burgonyaszáliitmány külföldre Megyénk termelőszövetkezetei 163 vagon újburgonya átadására kötöttek szerződést az idén a MÉK-kel. A leszerződött mennyiség fele elegenA gabonabetakarítás határideje: egy hónap Hét termelőszövetkezetet érintett a vízkár — Tizenöt és fétmillii torint érték víz alatt Tegnap — négynapos kánikulai idő után — ismét lehűlt a levegő, bár a hőmérő még mindig 20 fok feletti meleget mutatott. Megy esze rte esett az eső; általában a reggeli órákban 5—6 milliméteres csapadékot mértek. Délután erős szél váltotta fel az esőt és mindez akadályozta a kombájnok megindulását az ősziárpa-táblákon. A legtöbb termelőszövetkezet elsősorban a siklósi járásban hétfőre tervezte az aratás megkezdését, a betakarítást kombájnokkal. Ez valószínűleg keddre, szerdára halasztódik. A megyében 125 ezer hold gabonát és 12 ezer hold egyéb terményt kell betakarítani. A megyei tanács elképzelése szerint a betakarítás határideje egy hónap. A rendelkezésünkre álló gépekkel és munkaerővel lehetőség nyílik arra, hogy ezt a határidőt be is tartsuk. — Csupán az időjárás szólhat közbe. Az első jelentések július 5-én futnak be a megyei tanács mezőgazdasági osztályára az idei aratásról, amikor kiderül majd az is. mennyit „ártott” a négynapos kánikula. illetve mennyit segített a hétfői esőzés. Egy másik jelentésből megtudtuk, hogy a Duna mentén hét termelőszövetkezetet érintett a vízkár, a felfákadó talajvizeknél. Jelenleg víz alatt van 3820 hold közös terület és 620 hold háztáji. A közös kára 13 millió forint, a háztájié két és fél millió forint. Ahraktakarmányból 18 076 mázsa a kiesés. dő a megye ellátáséra, a fennmaradó mennyiséget exportra küldik a közös gazdaságok. Az első szállítmány a jövő hét első napjaiban indul a Német Demokratikus Köztársaságba. Csehszlovákiába és Ausztriába. A szigetvári, nagy- dobszai, kétújfalui. Szörényi, zádori. siklósnagyfalui, sély- lyei és véméndi termelőszövetkezetek küldik a legjobb minőségű burgonyát. Az újburgonyát a tsz-ek készítik elő exportra, amelyért mázsánként 60 forinttal többet kapnak. Ahol a jégverés nem károsított, rekordtermés várható az idén burgonyából. Befejeződött a tanítás az Esti Egyetemen Az Esti Egyetem végzős hallgatóinak tegnap délután adták ént a végbizonyítványt. Ebből az alkalomból az egye tem előadói termében ün- neoi eredményhirdetést tartottak. Dr. Tóth József elvtárs, az Esti Egyetem igazgatója üdvözölte a végzett hallgatókat. Köszönetét mondott nekik eredményes munkájukért, amit bizonyít az elmúlt három év 4,1-es átlaga. Köszönetét mondott a tanári karnak, hogy a három év alatt jól képzett propagandistákat képeztek. Ezután Szentirányi József elvtáirs, a megyei pártbizottság osztályvezetője időszerű belpolitikai kérdésekről tájékoztatta a megjelenteket. Az Esti Egyetemen az 1964—65-ös tanévben 265 hallgató végzett, az egyetem megyei kihelyezett osztályaiban 145, Pécsett 120. A televízió műsora A televízió műsora Június 29-én, kedden: 18.03: Hírek. 18.10: Úttörő- olimpia 1965 — filmbeszámoló. 18.25: Türelmetlenek. — A tv kisfilmje a Lenin Kohászati Művek dolgozóiról (ism.). 18.45: Esti mese. 18.55: Mátrai Betegh Béla színházi jegyzete. 19.05: Egy szerelem története. (Irkutszki történet). Arbuzov kétrészes színművének közvetítése a Szolnoki Szigligeti Színház előadásában a nyíregyházi színházból. (14 éven felülieknek). A közvetítés szünetében: kb. 20.20: Tv-hír- adó. Napi jegyzetünk. Kb. 21.45: A barangolás vendégkönyve. Louis Armstrong Budapesten. 22.05: Tv-híradó — 2. kiadás. HÍREK JÜNIUS Péter, Pál napja. 29 A Nap kél: 3.48, nyugszik: 19.46 órakor. A Hold kél: 3.39, KEDD nyugszik: 20.29 órakor. Huszonöt éve, 1940. június 29-én halt meg Paul Klee svájci festőművész, a modernista, absztrakt képzőművészet egyik kezdeményezője. Fiatalon eljegyezte magát elvont egyéni kifejezésmódjával. A valóság képzetét nélkülöző képeit naiv, különcködő színalkalmazással, dús formaképzelettel, de tartalomnélküli szándékkal alkotta és költői címekkel látta el, mint például: „Valami mozog februárban”, „Bolond transzban”, „Óceánt táj”. 1911-ben alapító tagja volt a müncheni híres „Kék lovasok”, majd 1926-ban a „Kék négyek” művészcsoportoknak. Tanára lett a düsseldorfi művészeti akadémiának, majd a haladó Bauhaus művészeti iskolának. Amikor ezt az uralomra került fasizmus feloszlatta, az üldözés elől 1934-ben szülőhazájába emigrált, ahonnan évekig antináci rajzokkal és karikatúrákkal harcolt a hitleri uralom ellen. Életműve, halála óta a modem művészetről folyó viták középpontjában áll. Elképesztően terjedelmes életműve mintegy 9000 alkotást foglal magába. Képeiből — az utóbbi években — szerte a világon rendeztek emlékkiállításokat, amelyek hozzájárultak munkásságának és személyének népszerűsítéséhez. Sikonda kinőtte cipőjét Az elmúlt vasárnap bizonyított: Sikonda már kinőtte jelenlegi kereteit. A medencékben, a mesterséges tavon, a környező erdőkben ezen a vasárnapon legalább 6000 kiránduló fordult meg. Hatezer? Lehet, hogy ennél is több, hiszen ki tudná megszámlálni a busszal, gyalogosan, motorral vagy személygépkocsin érkezőket. Mindenesetre közel félszáz személygépkocsi hozta a vendégeket Sikondára És a sok vendégnek nem jutott hely a medencékben, nem jutott hűsítő ital a büfékben és az élelem is kevés volt. Nem számítottak ennyi vendégre! Ráadásul a tusolok nem működitek. így csak nevetségesen hatott a tusolok felirata: „Használata kötelező!” Mindez nem apróság, hanem nagyon is komoly figyelmeztetés: jobban kell megszervezni üdülőhelyeink ellátását. jobban kell biztosítani a hét végi kirándulók pihenőjét. — A Megyei Kórház onkológiai részlege július elsején az I-es számú Sebészeti Klinika Dischka Győző utcai épületébe költözik, és megfelelő nagyságú traktust kap.- Az onkológiai részleg régebbi, szűk elhelyezéssel kapcsolatos problémái ezzel megoldódnak. — Vasárnap a rekkenő hőségben inváziószerűen lepték el a kirándulók a Balaton partvidékét. Becslések szerint a Balaton hetven strandján 150 000 ember keresett menedéket a kánikulában. — A pedagógusok hagyományos nyári továbbképző tanfolyamai — több mint ezer részvevővel — hétfőn országszerte megkezdődtek. Debrecenben. Békéscsabán. Egerben. Győrben. Kaposváron, Kecskeméten, Sárospatakon. Nagykanizsán, Szolnokon és Hódmezővásárhelyen az orosz nyelvet oktató tanárok fejlesztik tudásukat, beszédkészségüket. Gyulán német. Pécsett délszáv. Budapesten pedig angol és francia tanfolyam kezdődött, az idegennyelvü kurzusokat a Szovjetunióból. az NDK-ból. Jugoszláviából. Franciaországból és Angliából érkezett vendégelőadók vezetik. — 550 árvízveszély miatt kitelepített számára főznek reggelit, ebédet és vacsorát a bólyi földművesszövetkezetnek a nagynyárádi iskola napközi otthonában létesített ideiglenes konyháján. — A KISZ Központi Bizottsága vasárnap rendezte meg a XI. vasutas ifjúsági béketalálkozót Balatonalmádiban. A nyaralótelep feldíszített állomására a fővárosból és a hat vidéki vasútigazgatóság területéről 12 különvonat futott be. A hagyományos béketalálkozón összesereglett mintegy 15 000 fiatal között a vasutasokon kívül az idén először voltak a Közlekedés- és Postaügyi Minisztérium más munkaterületeinek dolgozói is, a hírközlés, a posta- és az autóközlekedés legkiválóbb ifjúmunkásai is. — Vasárnap sem tartottad pihenőt a kölkedi földművesszövetkezeti bolt szocialista brigádjának tagjai. Az ünnepi műszakot önként vállalták és keresetüket felajánlották az árvízkárosultak javára. — Egészségügyi kombinátot építenek jövőre Pécsváradon. A községi tanács legutóbbi ülésén határozatot hozott, hogy az új klmbinátban fogászati és gyermekszakorvosi rendelő is legyen, továbbá a fertőző betegek számára külön váróterem. — csak néhány hónap múlva Indul el. de már most megkezdte úti előkészületeit a magyar tudományos expedóció. amelynek feladata közreműködni Mongólia földtani feltérképezésében. Magyar. szovjet, lengyel, kelet-német és csehszlovák szakemberek vállalták. egy-egy meghatározott területrész feldolgozását. A mieink három év alatt kereken 10 OOO négyzetkilométert térképeznek fel TJlan-Batortól Dél-Keletre, XJnder- Han tartománybani — Mezőgazdasági szakmunkástanfolyam befejeződött Eilenden. A baromfi- és sertés- tenyésztő szakon tizennyolcán szereztek oklevelet. Időj árásjelentés Várható időjárás kedd es« tig: kevesebb felhő. Néhány helyen kisebb eső, az ország déli és keleti megyéiben elsősorban további záporesők, zivatarok. Időnként élénk, a Dunántúlon helyenként átmenetileg erős északnyugati, északi szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 15—20, legmagasabb nappali hőmérséklet 21—26 fok között. A Balaton vizének hőmérséklete 11 órakor Siófoknál 26 fok. A Duna vízállása Budapestnél 753 cm. JERZY EDIGEY Fordította: BABA MIHALT 42. — A mj (kérésünk nagyon egyszerű — mondta az őrnagy. A mai „Chopin”-nal megy egy turistacsoport... — Milyen „Chopin”-nal? — vágott közbe az ügyész. — A „Chopin” — magyarázta a főhadnagy — egy gyorsvonatjárat, Varsóból Becsbe. Z ebrzydowicén át megy 23 óra 55 perckor. — Úgy' van — helyeselt az őrnagy. — A turisták Jugoszláviába mennek, hálókocsiban. Ez a kocsi a szerelvény utolsó vagonjához van kapcsolva, és „D” fülkéjében három úr utazik. — A turistacsoportról tudunk. Már ki is adtam a rendelkezést, hogy estére több ember jöjjön be dolgozni — mondta a vámhivatal vezetője. — Az ilyen kirándulással mindig sok munka van, márt ez nem turisztika, hanem k^'eskedelem. írógépekkel ..Zorka” fényképezőgépekkel mennek bőrkabá tokért, nylon kesztyűkért, és elnézést kisasszony —. harisnyatartó bugyiért. Jól ismerjük ezt; már várjuk ezeket a turistákat. — Arról van sző, főnök úr — mondta az őrnagy —, hogy ebben a „D” fülkében az ön emberi csak felületes ellenőrzést hajtsanak végre, azaz, éppen csak pillantsanak bele egy-egy kofferbe. Aztán az egyik nyúljon bele a hamutartóba, majd kezeügyébe akad egy üres cigarettadoboz, a „Rarytas” cigarettáé —, tudja —, melynek vörös szo- pókája van. Az ön embere egy ötven dollárost talál a dobozban, és ekkor kérdezze meg: kié a dollár? Természetesen egyik sem fogja magáénak vallani, tehát a vámosok mind a három urat felkérik, hogy egyéni motozás céljából csomagjaikkal együtt fáradjanak le a barakkba. Amikor ez megtörtént, a kapitány a főhadnaggyal és egy vámossal együtt alaposan átkutatja a fülkét. Vagy ebben a fülkében, vagy a három utas egyikénél megtaláljuk azt, ami minket szerfölött érdekel.- Én magam megyek ellenőrizni —> mondta a főnök. — De mondja csak, őrnagy úr, mit tegyünk a többi fülkével? Kár. hogy nálunk nincs olyan bűvész, mint ön. Mindjárt könnyebb lenne dolgozni. ha például valaki az embereim közül belenézne egy üveggolyóba és máris sorolná: „Annak a hölgynek, a harmadik fülkében, a fogpasz- tás tubusában van egy százdollárosa, az az őszhajú, szemüveges egy tábla csokoládéba rejtett el száz koronát. Annak a fiatal, lófarkas lánynak a cukorkái között nyolcszázötven schilling van. Az a krakkói nő már hetedszer megy ebben az évben Prágába; a harisnyatartója alá háromezerötszáz koronát rejtett.” Ez lenne az igazi munka! — Sajnos, más vagonokban, más fülkékben egyedül kénytelenek keresgélni. De a „D” fülkét ne felejtse el! Ezután a házigazdák érdeklődtek: mi újság a nagyvilágban. ök maguk pedig sok érdekes dolgot meséltek a határmenti életről, a mindennapi munkájukról és a csempészek kimeríthetetlen ötleteiről. A vacsora derűs hangulatban ért véget. Közeledett a „Chopin” érkezésének ideje; tehát mindnyájan elindultak az állomásra. Az őrnagy, a főhadnagy és a vámhivatal vezetője utasításokat adott, mindhárman elhelyezték embereiket. Az állomásifőnök értesítette őket, hogy a vonat menetrend szerint érkezik. Az ügyész és Halinka, mint „mun kanélküliek” a váróteremben maradtak. Jerzy Kur a pádon üldögélt, a titkárnője pedig a nyitott ablaknál állt. Végre vagonok kivilágított ablaksora futott be a peronra. Megkezdődött a szokásos mozgolódás. A határőrök ösz- szeszedték és lepecsételték a személyi igazolványokat; feljegyeztet a devizákat, ellenőrizték a csomagokat. A peronra senkinek sem volt szabad kimennie. Az őrnagy, aki kirohant az állomás épületéből, egy pillanat múlva nagyon izgatottan tért vissza. — Horogra kerültek, suttogta. bár a váróteremben hármójukon kívül nem volt senki. Az ügyész észrevette, hogy a kis állomás váróterme körül van zárva. A peronra nyíló ablak előtt két határőr állt. Az ajtóban is egy rendőr; egy másik meg a közelben posztolt. A peronra vezető ajtó kinyílt. Előbb egy zöld egyenruhás vámos lépett be. Mögötte három férfi bőröndökkel és csomagokkal, aztán a főnök. Majd felbukkant a főhadnagy alakja is. Az egyik utas, középtermetű, sovány, napbarnított arcú fiatalember érdeklődéssel nézett körül. Amint az ügyészre pillantott, elsápadt és visszahőkölt, mintha menekülni akart volna. De amikor látta, hogy az út mögötte el van vágva, ledobta a csomagokat a kezéből és a nyitott ablak felé ugrott. Az útjában álló Halinát olyan erővel lökte félre, hogy az elesett. Az őrnagy, a rendőrök és a határőrök a szökevény után vetették magukat. Az ügyész felemelte a földről a fájdalomtól eltorzult arcú leányt. Elestében nagyon megütötte magát, és az üvegszilánkok felsértették a kezét. Kis idő múlva az őrnagy és a rendőrök a váróterembe vezették a szökevényt, akit rövid üldözés után elfogtak. Amikor az őrnagy meglátta a lány vérző kezét, így szóit: — Azonnal be kell kötözni! Hol van mentőszekrény? Ezt az embert pedig kísérjék a szomszéd szobába, alaposan motozzák meg. Majd ők segítenek — mutatott a két útitársra. — Azok az én embereim. Varsótól kezdve vigyáztak a fickóra. Tudják, mit kel’ keresni nála. Azonnal verjék bilincsbe! (Folytatása következik) Értesítjük ügyféléinkéi hogy telepeinken — Pécsett, Siklóson, Mohácson, Komlón, Szigetváron és Pécsváradon 1965. JULIUS 1-TÖL JÜLIUS 5-IG ÉVES leltározást tartunk Ez idő alatt az árué; adás és -vásárlás szüne tel. Baranya—Tolna megyei MÉH Vállalat
