Dunántúli Napló, 1965. június (22. évfolyam, 127-152. szám)
1965-06-20 / 144. szám
1965. JÚNIUS 20. *' *1 " 3 ______. A Szék és Kárpitosipari Vállalat siklósi üzemében tízezer négyzetméter parkettát és 1360 darab „Balassagyarmat” kombinált szekrényt gyártanak ebben a félévben, a szekrényekből már 1260 elkészült. Képünk: Nádasi Mihály asztalos a szekrény kombinált vv^rv* * részét illeszti össze. _ Foto: Czakó Félidő előtt Kedvező exportkilátások a pécsi üzemekben Az 1965-ös aratás Az aratás és betakarítás mindig a legnehezebb, legnagyobb mezőgazdasági munkák közé tartozott és hajdan a legfáradságosabb gyalogmunka volt. A nagy munkák kora. a kézi aratás ma már nagyrészt a múlté, mert hiszen a gabonabetakarítást modern, nagy teljesítményű gépek serege segíti. A megye tanácsi szektorában Pécs város területét is ideszámítva közel 129 000 kataszteri hold kalászos terület betakarítását kell biztosítani az 1965-ös évben. A rendelkezésre álló betakarító erő a i következő: Két hét választja el üzemeinket az első félév befejezésétől. Ezek a napok különösen izgalmasak azokban a gyárakban, amelyek év elején elhatározták, hogy exportfeladataiknak határidő előtt eleget tesznek, javítják áruik minőségét, hogy olyan eredményeket érjenek el, milyeneket joggal elvár tőlük a népgazdaság. A Pécsi KeszlyOgyériian az első félév során 810 000 pár kesztyűt készítenek külföldi megrendelésre. Az import bőr és egyéb kellékanyagok késedelmes érkezése már az első negyedév során lemaradást okozott. Ennek behozására megtették a kellő intézkedéseket és így a termelési tervet teljesíteni is tudják. Az exportra készülő kesztyűk számát növeli az is, hogy a biztonsági tartalékot a második és a következő negyedévek során 1 százalékkal csökkentik. Ezt elsősorI ban a gondosabb munkával, 1 a minőség javításával tudják elérni. A Sopiana Gépgyár dolgozói nehéz napok előtt állnak. A második negyedévi tervükben szerepelt többek között az üvegmosó és szárító berendezés gyártása is, melynek prototípusát időben elkészítették, de a berendezés kipróbálásának ideje elhúzódott. Ezért ennek a berendezésnek gyártását csak a harmadik negyedévben tudják megkezdeni. Módosítani kellett tehát a félévi tervet és előbbre hozni olyan gépek készítését, melyek a terv későbbi időszakában kerültek volna sorra. A hátralévő két hétben nagy erőfeszítéseket igénylő munka vár a gyár dolgozóira ahhoz, hogy az 58 darab gyűjtőasztalt, a 13 darab fedélszámozót, a 9 meggy- osztályozót, a 10 hattyúnyak elevátort is elkészítsék a hozzájuk zükséges pótalkatrészekkel együtt. Ennek érdekében megtették a különböző műszaki és szervezési intézkedéseket, s a szerelési munkák állása arra enged következtetni, hogy exporttervüket sikerül teljesíteniük. A Pécsi Fémipari Vállalat jó munkájához idén párosult a szerencse is. Sikerült beszerezni ök a láncgyártáshoz szükséges alapanyagot, az 1 170 000 forintos termelési tervüket már eddig 1 640 000 forint értékben teljesítették. A tervezett 92 tonna lánccal szemben 122 tonnát szállítottak el. A láncok főként az NDK részére készültek, de szállítottak láncot Afrikába is. Ezeknek a láncoknak a csomagolása okozott különösebb gondot, hogy olyan légmentes burkolattal zárják el, amely a tengeri szállítás során is megóvja a rozsdásodás- tóL Gépállomás túl. Tsz.-tulajdon összesen: Ha SZK-kombájnonként 360 kataszteri holdat, ÁC-ként és kévekötőnként 150—150 kataszteri hold aratást számítunk, a megyében az aratás 92 százaléka gépesített. A betakarításból a kombájnoknak nagy szerep jut, az aratás kombájnosítása 67 százalékos. Sajnos az aratásban több olyan tényező közrejátszik, ami a gépesítettségi százalékot növelheti, vagy csökkent- heti. Nézzük először a csökkentő tényezőket. Ezek: 1. Az időjárási távelőrejelző naptár szerint az egész nyár, különösen az aratás ideje, jú nius 28 és augusztus 10 között az évszakhoz viszonyítva hűvös lesz és csapadékos. Július második felét kivéve. Minden hétre eső várható. Ez azt jelenti, hogy az aratás időjárási szempontból igen ne’ héz lesz, mert a gabonák valószínűleg megdőlnek, gyormosodnak, a talaj sáros lesz, a szem pedig magas abszolút nedvességtartalmú. 2. Az eddigi kedvezőtlen időjárás miatt a gabonaaratás kezdete valószínű, hogy egymásfél héttel kitolódik. 3. A borsó érése az eddigi kedvezőtlen időjárás miatt várhatóan a gabona aratásba fut. A borsók betakarítását az idén csak gumírozott és átalakított kombájnokkal lehet végezni, a törési veszteség minimálisra csökkentése okából (a borsó exportcikk!). Az azt jelenti, hogy az aratás gépesítettsége és a kombáj- nosítási százalék csökken. A kombájnkihasználást és az aratás gépesítettségét növelő tényezők: 1. A kombájnokon túlnyomó többségben (mintegy 85 százalékban) több éves gya% o £1 fi N* ta £5 T3 Is N O 45 KV V u Ss &> ai U® « in 2 m t* D £ a K > íö M _ 1 81 181 43 16 10 52 62 16 205 10 233 243 59 221 A szeszélyes időjárás ellenére Is dolgoznak a földeken Készülődés az aratásra — Vetőmag Fejér megyéből — Gyomirtás repülőgépről A nyári munkák megszervezésére az idei esztendőben nagyobb gondot kell fordítanunk, mint más években. — Ezért megkérdeztük a járások mezőgazdasági osztályait, hogyan készülnek az aratásra, melyek a legfontosabb teendők? pécsvAradi JÄRÄS A járás aránylag „szerencsés” helyzetben van, hiszen nem küszködik a vízzel. Most minden erőt az aratás előkészítésére fordítanak, mert n pk kérdése és vágni kell a gabonát. A termelőszövetke- -•elek nagy részében megtör- ’ ntek az előírásos gépszem- !ék. Ezen a héten és a jövő hét elején a tsz-ekben vezetőségi és közgyűléseket tartanak, ahol részletesen megbeszélik az aratás tervét a közös gazdaságok dolgozóival. Erre azárt is szükség van, mert a dombosabb részeken kézzel kell elvégezni az aratást. Mivel a járás területén a rétkaszálás igen gyengén áll, és 3000 holdból mindössze 500 holdat tudtak eddig levágni, vasárnap valamennyi termelőszövetkezet teljes műszakot tart, hogy a terményt mielőbb betakaríthassák, SZIGETVÁRI JArAS — A járásban a jégverés után elég nehéz helyzet van — mondotta K o z á r i József, a mezőgazdasági osztály vezetője. — 500 hold őszi árpánkat, 400 hold búzánkat teljesen elverte a jég, amelyeket ki kell szántani. A helyébe még ezen "'a héten és a jövő hét elején aprómagvak kerülnek, vagy pedig rövid tenyészidejű kukoricát vetünk. A rétek kaszálása alig- alig folyik a járásban, majdnem mindenütt víz alatt állnak a rétek, ahol kevés a víz, ott rögtön kaszálnak, a növényápolás azonban rendben folyik, a répaegyelés teljesen befejeződött és folyik a kukorica kapálása is. MOHÁCSI JÄRÄS A járás egész területén küszködnek a vízzel, nemcsak a Duna áradása, hanem a feltört belvizek is nagy károkat okoznak. A járás területén mintegy 4000 holdat teljesen elöntött a víz, ezekkel semmit nem tudnak kezdeni. A növényápolást akadályozza az állandó eső éc tx munkaerőhiány is, hiszen a termelőszövetkezetek férfi tagjai egész napjukat a gátakon töltik. A földeken főleg az asszonyok dolgoznak, párhuzamosan folyik a kapálás és a di- konirtozás. A szigeten, ahonnan a kiköltöztetés már megtörtént, és így nincs munkáskéz, a jövő héttől kezdve a kukorica vegyszerezését repülőgépről végzik. SASDI JÄRÄS — A járásban nagytömegű eső hullott az elmúlt napokban — tájékoztat Danes Ernő, járási főagronómus, — így egyáltalán nem lehetett rámenni a földekre. A növényápolással nagyon el vagyunk maradva, s a réteknek is mintegy 15 százalékát kaszálták le a termelőszövetkezetek, a lucernaszénát biztonságba helyeztük. A szántóföldi munkát és a rétek kaszálását azonban a földeken foltokban található talajvíz erősen hátráltatja. SIKLÓSI JÄRÄS A siklósi járásban egyrészt küszködnek a Dráva mentén feltörő vizekkel, másrészt pedig pótolják a jégverés okozta károkat. Hatezer hóid kukoricát vegyszerei tek, és a tervek szerint mind a 16 ezer holdra Dikonirt kerül még a következő hetekben. A jégverés okozta kiesés pótlására részben kölest és muhart, részben pedig rövid tenyészidejű kukoricát vetnek, amely a napokban érkezik meg Fejér megyéből. A széna betakarítása nagy ütemben folyik, bár a járásban 2000 hold lucernás maradt mindössze, a többit ki kellett szántani. PÉCSI JÄRÄS — Bőven van mit csinálni ezekben a napokban —mondja Sas László járási főagronómus. — Aratásig szeretnénk elvégezni a legfontosabb növényápolási munkákat, és biztos helyre szállítani a szénát. A gyomosodás ellen a járás egész területén dikonirozsnak. A pécsi járásban is gondot okoz a víz, hiszen a járás nyugati részén — Bicsérdtől egészen Bükköséig — víz alatt állnak a rétek. Amíg a víz nem húzódik vissza, nem tudnak mit csinálni. Addig is folynak az aratási előkészületek, a járás egész területén megtörténtek a termelőszövetkezeti gépóZeítiIélcj j korlattal rendelkező, alaposan kioktatott vezetők ülnek. 2. A megye kombájnparkja 10 darabot kivéve nagy telje sítményű 1—5 éves korú SZK- kombájn. 3. Javul a tsz-eknél a kombájnok kiszolgálása. 4. A kombájnosokat a KISZ, a MEDOSZ, a megyei tanács mezőgazdasági osztálya, a gépállomások és állami gazdaságok igazgatósága 500 kataszteri hold, vagy ennél több gabona betakarítására hívta fel. Június 15-ig 47 kombájnos 500 kataszteri hold gabona betakarítását vállalta. Hárman 3600 kataszteri holdon felüli aratást vállaltak. 5. A kombájnokat a tipizált javítóállomásoík minőségileg jól kijavították. Mindezek az aratás gépesítettségi százalékát növelik. Az 1965-ös aratásban mindenekelőtt az időjárás okozta nehézségekkel kell mezőgazdasági üzemeinknek megküzdeniük. A kombájnok felkészítésével kapcsolatosan feltétlenül figyelemre és elterjesztésre méltó a kozármislenyi gépállomás dolgozóinak újítása. Eszerint régi, leszerelt G—35-ös gumikereket szerelnek a kombájn-meghajtó nagy kereke mellé mind a kiét oldalon. Ezáltal a járókerék (kapaszkodó) felülete a duplájára szélesül, s a kombájn még sáros, nedves talajon járva sem süllyed. így elképzelhető, hogy eső után a kalászok megszáradtával — függetlenül a talaj nedvesség! állapotától — az aratást folytatni lehet. És még egy-két gyakorlati fogás: A lippói Béke őre Tsz-nek időjárási szempontból az elmúlt években soha nem kedvezett a szerencse. Ebtől függetlenül az aratást mindig időben és kis szemvesztaséggel befejezték. Hogyan? A tsz-nél 1959 óta a bólyl gépállomás ugyanaz a két kombájnosa Teppert Mihály és Flőgl Béla arat SZK— kombájnjaival. A kormbájno- sok minden táblát ismernek. Mindezektől függetlenül a kombájnnal aratandó területeket kijelölik. Eltávolítják a táblákról az aratást akadályozó jelzőköveket és karókat, illetőleg megjelölik jól láthatóan azokat, nehogy valamelyik kombájn aratás közben azokba fusson. (Közbeve- tőleg: 1963-ban a pellérdi tsz- nél egy jelzőkaróba futott egy új SZK-kombájn. A vágószerkezete teljesen összetört és a javítás miatt a munkából több napra kiesett. Természetesen ez idő alatt az aratással a tsz elmaradt.) A két kombájn kiszolgálására Ldppón 8—10 szállító járművet mozgósítanak. Ezzel kapcsolatban itt az a helyes és másutt is követendő irányelv, hogy inkább a szállítást végző traktorok várjanak a kombájnra. mint fordítva. — Minden pótkocsi sarkait üres zsákokkal takarják, hogy a pótkocsik falai közti repedésen ne hulljon el a mag szállítás közben. Itt csinálták meg a megyében először azt, hogy a kombájnok aratás közben, járva ürítették a magot. Erre a célra egy MTZ-traktort állítottak a szállítók közé, aminek 5, illetőleg 7 sebessége a kombájn 2, illetve 3 sebességével megegyező gyorsaságú, így a traktor a kombájn mellett azonos sebességgel halad, ezért lehetővé válik a menet közbeni ürítés. — Ez a traktor csak a tábla széléig húzza a pótkocsit, ott leakaszt, a másik üres kocsival megy vissza a kombájn mellé. A maggal teli kocsit másik szállító traktor húzza a szérűre. így a kombájn lehetséges munkaidejét ilyen szempontból is maximálisan kihasználják Harmatmentes borult éjszakákon a kombájnt szinte éjjel-nappal üzemeltetik Voltak olyan napok, amikor csak a karbantartás pár órájára állt le a két kombájn A kicsépelt gabonát megfelelő teljesítményű gépesített kombájnszérűn tisztították Ilyen szervezéssel érték el azt. hogy a kombájnok „gyakran” napi 30—40 kh-t 16 —17 q átlagtermésű terület) is learattak darabonként. Nem tettek tehát a lippóiak nagy és új dolgokat, csuván jó munkaszervezéssel maximé lisan kihasználták a kombájnokat Ebben a tsz-ben már évekkel ezelőtt elfelejtették a kézi aratást Az idei aratásban nagy szerepet kapnak a kombájnszérűk. A várhatólag nedves gabona tisztítása, szárítása nagy gondot jelent majd az üzemek vezetőinek, külön feladatot pedig a Terményforgalmi Vállalat dolgozóinak. A cél a gabona azonnali leszállítása a terményforgalmiba. De emellett a gabona megóvása érdekében jó előre szabaddá kellene tenni minden csűrt, padlást, színt és pajtát, ami a gabona ideiglenes szárítására és tárolására alkalmas. Az elmúlt évben Mágocson több fajta szérűberendezést mutattak be a megye vezetőinek és mezőgazdasági szakemberednek a betakarítási bemutatón. Az ezekből alkalmazandó típust mindenütt az üzem helyi adottságai határozzák meg. Kérje minden termelőszövetkezet, ahol még nincs szérű, a körzete gép-, illetve gépjavító állomását a berendezések legyártására és felszerelésére, most még nem késő! Az idei aratásban a veszteségmentes betakarításnak minden üzemi érdeket alá kell rendelni. Oda kell a gépeket összpontosítani, ahol az aratás lehetséges. Az árpa-aratás kezdetén munkába kell állítani minden kombájnt, kévekötőt és rendrevágó berendezést, azért, hogy az esetleges rejtett hibák kijavítása, mely a szemközök figyelmét elkerülte, megtörténhessen a kenyérgabona-aratás megkezdése előtt. Az aratással kapcsolatban javasolni lehet, hogy minden alacsony szárú, erősen pergő búzafajtát, pl. a San Pastore csak egy menetben kombájnnal takarítsuk be. a szemveszteség elkerülése miatt. Osztottan. két menetben csak a szovjet fajtákat (Be- zosztája, Szkoroszpelka). illetve az „F” 293-as fajtát arassuk, valamint a gyomos gabonákat. ha elég magas szánlak azok, ügyelve arra, hogy legalább 20 cm-es tarlóra kell a rendet fektetni, könnyű fel- szedhetősége miatt. Kévekötővel csak azokat a táblákat arassuk, amelyek kombájn- aratásra domborzati vagy egyéb okokból kifolyóan nem alkalmasak. Ilyen gépesítettségi fok mellett is szükség lesz az idén is bizonyos mennyiségű kézi aratásra. Kézzel lehetőleg ma.id azokat a dombos, gyomos stb. és kisterületű (pl. szőlők közei) gabona parcellákat arassuk, ahol a gépesítés nem lehetséges., Az aratáson túl feltétlenül gondoljunk olyan kérdések megoldására is, mini pl. a kévekötővel aratott gabona párhuzamos keresztekbe rakása (a könnyű tarlóművelés miatt) vagy a szalma azonnali összehúzása «s kazalozása. illetőleg ha erre erő nincs, prizmázása. Ezek az idei aratással kapcsolatos gondjaink és problémáink. És ezek sikeres megoldása esetén tudjuk sikeresen befejezni az aratást. Álló Miklós, a gépállomás-k megyei főmezőgazdásza i
