Dunántúli Napló, 1965. május (22. évfolyam, 102-126. szám)
1965-05-16 / 114. szám
6 napló 1965. MÁJUS 16. 1 —1 Legyen?—Ne legyen? Megdöbbentő válaszok A harminc év körüli asszony kétségbeesve fogja az orvos kezét és egyre csőik azt hajtogatja: „Doktor úr, ugye lehet nekem még gyerekem”. Az orvos válaszolna is, meg nem is, aztán kénytelen kelletlen csak annyit mond: „Amire az orvosi tudomány pillanatnyilag képes ... mindent elkövetünk ... Talán a műtét ... De a kérdésre még így sem válaszolhatok igennel.” Az asszony leül a székre, arcát tenyerébe temeti és — nem sír. Már sírni sem tud. .. Egy fiatalasszony Szigetváron megszülte gyermekét és élve elásta. Miért tette? Az asszony csak annyit válaszolt: —* „Nem akartam a gyereke t.” Minkét eset a napokban történt. Szomorú statisztika Magyarországon a 2/1956. VI. 24-i Egészségügyi Miniszteri rendelet intézkedik a terhesség megszakításáról. Ennek a) pontja azt mondja ki, hogy meg lehet szakítani a terhességet, ha ez egészségügyi okokból szükséges akár az anya akár a gyermek érdekében. A b) pont a méltánylást érdemlő körülményeket taglalja. Ezek családi körülmények, anyagi helyzet és mások. Intézkedik arról is, hogy a terhességet meg kell szakítani akkor, ha a kérelmező ezt a bizottság előtt kén. A bizottság felhívja figyelmét a műtéttel kapcsolatos esetleges hátrányos következmények re, s ha az asszony ennek ellenére sem áll el kérelmétől, a műtétet el kell végezni. Az abortus rendeletről pro és kontra sok vélemény elhangzott már, de az embereket változatlanul élénken foglalkoztatja. Orvosokkal beszélgettem a kérdésről a napokban. Kivétel nélkül egyetértettek abban, hogy helyes a rendeletnek az a része, amelyik az egészségügyi, családi körülmények és ehhez hasonlók indokolásával teszi lehetővé a terhesség megszakítását. Vannak körülmények, amelyeket méltányolni kell. Ott például, ahol az anya már idősebb, több gyereke is van és anyagi helyzetük nem teszi lehetővé, hogy az újszülöttnek megfelelő nevelésről gondoskodjanak. Másutt a lakáskörülmények szólnak bele a „legyen?” vagy „ne legyen?” kérdésbe. Megkérdeztem, hogy az ab- re jelentkezők közül hány hivatkozhat a „méltánylást érdemlő körülmények”-reV A választ Pécs egyik kerületében ez évben ab-re jelentkezettek statisztikájából adtáig meg: a méltánylást érdemlő /körülmények 30 százalék! Ide kívánkozik egy másik adat is ugyancsak, ennek a kerületnek a statisztikájából: 1962- höz képest 1964-ben mintegy 80 százalékkal emelkedett a terhességmegszakításra jelentkezők sízáma. S az első négy hónap alapján ebben az évben 1962-höz képest mintegy 100 százalékos növekedés várható. Még egy adat: az elmúlt évben Pécsett 1678 szülést jegyeztek az anyakönyvbe. Alig 400-?al többet, mint amennyi egVot'.~n kerületben a terhes- gégp-v.- - -okítások száma. A bizottság; tehetetlen M're hivatkoznak a mél- tár'-'.’ct nem érdemlő érvekké’ ’-'lertkezök. vagyis négy- bő1 három? Az „érvek” megdöbbentők. Anélkül, hogy az orvosok bármi titkot elárultak volna, néV'ány esetet szóvá tettek. Ismétlem, olyan orvosokról var szó. akik többször is hangoztatták. hogy méltánylást érdemlő körülmények esetén a kérémezők ügyében „igen”- nri dönteni. Magavezette személy gépko- olvasmányaikat. A po- ccíinn érkezik egy fiataliasz- szony Nem éppen a legolcsóbb bunda van rajta. — Mivel indok dija asszonyom a kérelmét? — Ahhoz maisuknak semmi 'körük. A bizottság nyel egyet. V-’z-e ki kell mondani azt, snr ’ • eysem , titok: a bizottság p. 7.n n \r ívül. hogy igyekszik a ké-Mniezőt meggyőzni, sem- jW1 ■ ■ tehet. Mert a rende- ]p< •v.'-ó-.p.n semmi „el-lenkez -srr" r>->” ad módot, mivel a b) pm1* szó szerint ezt mondja — „Ha a terhesség megszakítását méltánylást érdemlő személyi és családi körülmények indokolják — vagy a terhesség megszakításához a kérelmező a felvilágosítás után is ragaszkodik .. Budapesten most játszanak egy szatirikus színdarabot „Kicsi vagy kocsi” címmel. Nem kell a színházba menni azért, hogy a „mivel indokolja?” kérdésre szatíráiba illő, de egyben lehangoló és mélyen elgondolkoztató válaszokat lehessen hallani. „Most tv-re gyűjtünk...” „A férjemnek az autó az álma, előbb azt szeretnénk..„Kül föHdire megyünk üdülni és tetszik tudni.. Melyik az a korosztály, amelyik Ilyen válaszokat ad? — A 20 és 35 éves kor közötti. Éppen az az időpont, amikor a legideálisabb egy nő számára, hogy gyereke legyen. — Egy egészségileg rendben levő nő számára szervezetileg előnyös-e a gyermek- szülés? ■— Feltétlen. Mi lesz 20 év múlva ? S az előbbiekhez még azt is hozzá lehet tenni, hogy a jelentkezettek jelentős száma — az első gyermek elől menekül a bizottsághoz. A nem kívánt terhesség törvényes úton való megszakítására fenn áll ugyan a lehetőség, de ennek a nyilvánvalóan természet ellenes beavatkozásnak még ma is veszélyei vannak. Csak egyetlen példa erre: az az asszony, aki kétségbeesve vette tudomásul, hogy alig van Louis Armstrong világhírű amerikai néger dzsesszzenész, énekes és zeneszerző európai körútja során június 8-án, kedden este Budapesten, a Népstadionban ad hangversenyt. Ebből az alkalomból a KISZ Pécs városi Bizottsága Ifjúsági Utazási Osztálya társasutazást szervez Budapestre. A kirándulócsoport a reggel 6 órai gyorsvonattal indul, majd a megérkezés után autóbuszos városnéző sétán vesz részt. Ebédet a Hotel Ifjúság éttermében biztosít a részvevőknek az EXPRESS Ifjúsági- és Diákutazási Iroda. Délután VASÁRNAP: A MAGYAR RADIO PÉCSI STÚDIÓJÁNAK 1365 május 16-i, vasárnapi műsora a 223,8 m középhullámon 17.30: Szerb—horvát nyelvű műsor. A földművelő munka költészete. — Irodalmi összeállítás. Hallgatóink kérésére. Zene. 18.00: Német nyelvű műsor. Szigetvár hőse a német irodalomban. — Pusztai József Írása. Kívánsóghangverseny. 18.30: Magyar nyelvű műsor. Emlékszel tavasz idején ... I. rész. Az iskolai tabló. Kovács Imre összeállítása. 13.05: A pécsi stúdió mutatta be . .. Megzendül az orgona. Rádiójáték, (ismétlés.) 13.30: Vasárnapi muzsika. 19.50: Sporthírek. 19.58: Műsorismertetés. 20.00: Műsorzárás. , SZÍNHÁZ Nemzeti Színház: Csók OS asz- szony (délután 3 és este 7 órakor). Bérletszünet. Tájszínház: Márta (este fél 8 órakor). Dunacsekcsón. ZENE Szigetvár: Délutáni hangverseny (délután 3 órakor). ÜTTORÖHAZ Májusi énekszó — a siklósi úttörőcsapat vendégszereplése (délután 3 órakor). MOZI Park: Fehér vér (10). A játszma véget ér (szv. 4, 6, 8). Petőfi: A sárga cipő története (lia. Nem (SCT. 4. 8, 8). reménye gyarmejkszülésre, nem egyszer jelent meg régebben az ab bizottság előtt azzal, hogy „még nem akarunk”. S amikor akartak, már késő volt. ✓ Egyik vitapartnerem számításokat végzett: ha nálunk a születés ennyire kevés marad, 20 év múlva az országinak alig 30 százaléka lesz munkaképes. A többiek iskolába járnak- vagy lassan nyugdíj felé közelednék, „öregedő” nemzet lgszünk, pedig a statisztika csak a törvényes úton való megszakításokat tartja számom. S mennyi a nem törvényes? Mint minden vitában, beszélgetésben, vannak akik a szélsőségeket képviselik. Az egyik szélsőség: „Mit törődni itt azzal, hogy mi lesz 20 vagy 30 év múlva. Mi van most, ez a lényeg.” A másik véglet: „— Ha gyökeresen nem változtatunk ezen a problémám — bűnt követünk el a nemzet ellen.” — Mit ért a jgyökeire/s” változtatás alatt? — Tiltsuk meg a terhesség megszakítását. Végletekben nem lehet egyetlen problémát sem megoldani. A szélsőséges álláspont nem segíti, hanem még jobban összekuszálja a dolgokat, nem kivezető útra, hanem zsákutcába vezet. A „Kicsi vagy kocsi” szavakkal játszó szatíra címe azonban elgondolkoztat. Garay Ferenc szabad program lesz, majd este a Népstadionban a hangversenyt hallgatják meg. Visz- sza Pécsre az éjfél utáni gyorsvonattal indul a csoport A kirándulás részvételi díja (utazás, városnézés, ebéd, hangversenyjegy, biztosítás) 210 forint. Jelentkezni május 23-ig lehet az Ifjúsági Utazási Osztály ügyeletén: kedden, csütörtökön és vasárnap délután 4 órától 6 óráig a Doktor Sándor Művelődési Házban (Déryné u. 18.). Jelentkezéskor egyösszegben kell beKossuth: Havanna ünnepel (10). A mi világunk vége (sz.v. 4, 7). Gyárváros: Az ismeriLenség határán (10) Kallódó emberek (szv. 4, 6). Zsoinay K. O.: Napfény és árnyék (10). Akik meghódítják az eget (5, 7). Pécsszabolcs: Jégmezők lovagja (10). Fekete szárnyak (szv. 3, 5, 7). Mecsekalja: Pár lépés a határ (10). Elvtársak (szv. 5, 7). Vasas H.: Egy olasz Varsóban (szv. 5, 7). Istenkút: A vádlott (7). Meszes: A rendőrségen történt (szv. 4, 6). Mohács: pásztorkirály (10). A tárgyalás (szv. 4, 6. 8). Szigetvár: Valahol Euró-' pában (10). 101 kiskutya (szi. 6, 8). Sásd: A betörő (szv., szi. 5, 7). Siklós: Emberi sors (10). Robin Hood új kalandjai (szv., szí. 6, 8). Sellye: Bátor emberek (4, 7). Harkány: Altona foglyai (szv., 5, 7). Beremend: Másfél millió (szv. 6, 8). Bóiy: Bírósági ügy (10). Nyugtalan. nyár (6, 8). Mágocs: A tengeri macska (szv. íét 5, 7). Pécs- várad: A béke első napja (10). Kár a benzinért (szv. 5, fél 8). HÉTFŐ: A MAGYAR RADIO PÉCSI STÚDIÓJÁNAK 1965 május 17-1, hétfői műsora a 223,8 m középhullámon 17.30: Szerb—horvát nyelvű műsor Az MDDSZ 20. évfordulójának ünnepélye Budapesten. Tudósítás. A Szorb Allamj Népi Együttes műsorából. Ismétlődnek a gondok. — Kommentár. Ablak a viiágba. Hanglemeztárunk újdonságai Társasutazás Pécsről Louis Armstrong hangversenyére fizetni a részvételi díjat. | Nemrég avatták az orfűi „Pécsi tó” gátját és befejezéshez közeledik már a modern kabinpavilon is a tó partján. A 125 holdas Pécsi tó, amelyet már most is sót kiránduló keres fel, az őszre készül el. KABIN-PAVILON A PÉCSI TÓ PARTJÁN Kié az elsőbbség? Három haláleset és 73 súlyos sérülé s Riport a pécsi közlekedésről 7 A doktor úrra eddig még sohasem vártak feleslegesen betegei. A délutáni rendelés háromkor kezdődött, de aki negyed órával előbb ment, annak sem kellett várnia. Egyik papon azonban hiába topogtak a rendelő zárt ajtaja előtt. A doktor késett. Múltak a negyedórák, s aztán észrevétlenül este lett, de az idős orvos nem érkezett meg, pedig otthonról időben elindult. A szokásos útvonalon ment, hóna alatt a táska vérnyomásmérővel injekciókkal és gyógyszerekkel, s mint mindig, most is a betegeire gondolt. Délután két óra múlott, tehát viszohylag korán volt. A rendelő közelében át kellett mennie az úttesten. Lelépett a járdáról, s ebben a percben valami retteneteset jajdult mellette .;. Ütést érzett a fején... S aztán hallotta, hogy a mentőautó szirénája vijjogni kezd az úton. A sofőr hiába fékez A rendőrség közlekedésrendészeti osztályának baleseti kimutatásába új bejegyzés került. „Baleset a Rákóczi úton”. S így megy ez nap nap után. Az elmúlt esztendőben országos szinten 20 259 közlekedési baleset történt, 22.3 százalékkal több, mint az előző évben. Baranya megyében azonban még ennél is rosszabb a helyzet: 18.00: Német nyelvű műsor. A hét kommentárja: Nem szégyen a tanácskérés. Német szerelmi dalok. Olvastuk — feljegyeztük. Melódiacsokor. Két rövid tudósítás két üzemből. 18.30: Magyar nyelvű műsor. Gondolatok egy történet nyomán. 18.40: szívesen hallgattuk ... összeállítás. 19.30: Déldunántúli híradó. 19.45: Könnyűzene Sophia Loren, Zsoinay Hédi, Vico Torriani, valamint Helmuth Zachariás és zenekarának műsorából. 19.58: Műsorismertetés. 20.00: Műsorzárás. színház Szünnap. ZENE: Liszt-terem: A Lipcsei és Pécsi Tanárképző Főiskola énekkarainak közös hangversenye, (fél 8 órakor). MOZI Park: Nem (szv. 4, 6, 8). Petőfi: A játszma véget ér (szv. 4, 6, 8). Kossuth: Mit csinált felséged 3— 5. -ig? (szv., szi. 4, 6, 8). Csak 18 éven felülieknek! Híradó Mozi (a Park filmszínházban) : Magyar híradó, A gólya és a béka, A közlekedés románca, Barna legényke, Látogatás Pi- cassonál, Peti vidám űrutazása, 65/9. sz. világhíradó. Előadások 11 órától 3 óráig folytatólagosan. Gyárváros: Kár a benzinért (szv. 6). Pécsszabolcs: Elvtársak (szv. 5, 7). Mecsekalja: Egy olasz Varsóban (szv. 7). Vasas H.: Volt egy ilyen legény (7). Ságvári: Tékozló szív (fél 6, fél 8). Csak 18 éven felülieknek! Mohács: 3+2 (szv., szi. 6, 8). Szigetvár: A tárgyalás (szv. 8). Siklós: A mi vil lágunk vége (szv. 8). Harkány: A szeretet jogán (7). Boly: Nyugtalan nyár (s) egy óv alatt 67.4 százalékkal emelkedett a közúti balesetek száma. Az ugrásszerű növekedés okait kereső statisztikai adatok tanúsága szerint a gyorshajtás, elsőbbség meg nem adása és ittasság mellett a gyalogosok figyelmetlensége okozza a legtöbb szerencsétlenséget. Mindenki felelős A „zebrán’’ való áthaladás azonban így sem veszélytelen. Az áthaladó gyalogosoknak a gépjárművek kötelesek ugyan elsőbbséget adni, de ez csak akkor lehetséges, ha a gépjárművezetőnek megfelelő ideje van a fékezésre. A közlekedésrendészet gépkocsijával végigjártuk a várost. Hogy viselkednek a gyalagosok? Is- merik-e és betartják-e a közlekedés szabályait? Bem utca A város egyik legkritikusabb pontja. Az autóbusz-forgalom központjának <a Kossuth térre helyezése óta a szűk úttesten állandó a torlódás. Az utca mindkét oldalán fontos üzletek vannak, ami csak fokozza a baleseti veszélyt. A járdák szűkek. A közlekedés szabályait egyszerűen lehetetlen betartani. Jókai tér. Pár percig állunk csupán, de szabálytalanságok tucatját követik el. Az emberek szemrebbenés nélkül lépnek le a járdáról, s úgy vágnak át átlós irányban a téren, mintha nem is volna gépkocsiforgalom. A rendőr sípol, a szabálytalankodó mél- tatlatkodik. „Hol van itt kijelölve az átkelőhely..Igaza van. Ezen a veszélyes útszakaszon valóban ki kellene jelölni a gyalogátkelőhelyeket. Sallai utca—Séta tér sarok. Egy ötéves kisgyerek valamivel idősebb testvérével felügyelet nélkül megy az úttesten. Hol vannak a szülők? Miért engedik ezt? A gépkocsivezető dudál, a gyerekek összerezzennek, s ijedten futni kezdenek visszafelé. A gyermekek utcán való tartózkodását rendeletek is szabályozzák. Hat éven aluli gyermek nem lehet felügyelet nélkül a főútvonalakon. De vannak íratlan törvények is. Mindenki felelős mindenkiért. Miért engedik az idősebbek, hogy két gyerek egyedül vágjon neki az úttestnek .: . ? Mi jelzi az átkelőhelyet? Az úttestre festett jelek egyébként alig láthatók. Ugyanez a helyzet a Petőfi mozi előtt. Erre is nagyobb gondot kellene fordítani. Lenin tér. A közelmúltban befejeződött rendezés óta nem történt baleset. Pár perces ott-tartózkodásunk ideje alatt senki sem követett el szabálytalanságot. Az átkelőhelyeket az ésszerűség alapján jelölték ki: minden esetben'a legrövidebb utat biztosítják. A biztonság kedvéért most lánckorlátokat is felszerelnek, hogy a járdáról csak az átkelőhelyeken lehessen lelépni. Ágoston tér. Pár évvel ezelőtt a város legveszélyesebb része volt. A sarkon forgalmi tükröket helyeztek! el. melyek jelentősen csökkentették a baleseti veszélyt. A leggyakoribb szabálytalanság, hogy a gyalogosok nem saroktól-sarokdg kelnek át. Különösen veszélyes az Ady Endre utcai sarok: Az úttest szűk, két busz alig fér el, a kilátást pedig egy „belógó” épület zavarja. A tér felé közeledő jármű csak akkor látható, mikor mór közvetlen közelben van. A tér forgalmának biztonságossága érdekében le kellene bontani ezt az egyébként is csúnya és öreg saroképületet. Suhan a rendőrségi autó. Utcáról utcára. Ahol ismerős kék színe feltűnik, óvatosabbak az emberek. De minden ház előtt nem állhat rendőr, s nem foghatják meg minden ember kezét A mai közlekedés nagy figyelmet igényel; Megyénkben közel 25 ezer jármű szágult az utakon. A rendőrség feladata napról napra nő. A biztonságos közlekedés érdekében szükség van a lakosság segítségére is. A helyszínbírságolás nem bosszú A rendőr járőrök a szabálytalankodókat a helyszínen bírsággal sújtják. A bírságolás összege 10—50 forintig terjedhet Az embeorek figyelmetlenek. A rendőr sípol, s a szabálytalankodó bosszankodik. A helyszinbírságolást pedig egyenesen rosszindulatnak veszik, pedig ennek az intézkedésnek korántsem pénzügyi, hanem kizárólag nevelési célkitűzései vannak. A baleseti grafikon évről évre emelkedik. Tavaly 1023 ember halt meg hazánkban teljesen értelmetlenül, az idén a megfelelő tavalyi időszakhoz viszonyítva ennél is több. Ki állítja meg ezt az emelkedést? A rendőrség? Csak segíthet. A biztonságos közlekedésért legtöbbet maguk az illetékesek tehetnek: gépjárművezetők és gyalogosok közösen. Békés Sándor
