Dunántúli Napló, 1965. május (22. évfolyam, 102-126. szám)
1965-05-26 / 122. szám
/ IMS. MÁJUS Zu. napló Hang és kép a Budapesti Nemzetközi Vásáron Az Elektroakusztikai Gyár sztereó-berendezése: nésy és fél Wattos sztereó-hangszóró és egy kis, hordozható sztereo- hangerősítő. Ara — lemezját szó nélkül — alig haladja meg a 3000 Ft-ot. Az okos gólya Az idei tavaszi hőmérsékleti jóval a több éves átlag alatt ] maradt s emiatt vándormadaraink szűkös időket éltek át í éppen a költési időt követő ] napokban. < A gólyafészkekben már ki-' keltek a fiókák s közismerten í kitűnő étvágyukkal serény í munkára késztették a szülő- < két. A hideg napokban a kígyók,! békák, gyíkok is ritkábban < mutatkoztak s így a gólyafió- kák táplálása nem kis gondot j okozott az öregeknek. Duna- szekcső határában megfigyelték, hogy egy tapasztalt, öreg < gólya hogyan hidalta át az ; „ellátási” nehézségeket. Lesbe í állt a bátaszéki műúton, s amikor az úttestre merészke- < dett melegedni egyegy „cse- ] megének” való, azonnal fel- ] kapta és már vitte is fiókái- j nak. Az okos ötletnek meg is < látszik az eredménye: a fé-! székben lévő fiókák sokkal j fejlettebbek a többi fészkek \ fiatal lakóinál. MŰSOR-SZÍNHÁZ-MOZI! A MAGYAR RADIO PÉCSI STÚDIÓJÁNAK 19*5. május 26-i, szerdai műsora .? a 223,8 m középhullámon: 17.3«: szerb-horvát nyelvű műsor:? Hasznosítják a tapasztalatokat, j — Riport. Tamburazene. A könyvesbolt kirakatából. Megzenésített versek. Történetek a történelem ismert? alakjairól. 18.00: Német nyelvű műsor: Ifjúsági műsor. — összeállítás. Tánczenei ritmusok. 18.30: Magyar nyelvű műsor: így ébredt a falu. László Lajos ? riportjának első része. 18.45: Dörömböző Géza népi zene-) kara játszik, Boczán Béla éne-? kel. 19.00: Dél-dunántúli híradó. 19.15: Filmzene. 19.30: Sporthlradó. 19.45: A Mltch Miller együttes és? Psöta Irén felvételeiből. 19.58: Műsorismertetés. 20.00: Műsorzárás. SZÍNHÁZ Nemzeti Színház: Rozsdatemető) (este 7 órakor). Odry-bérlet. ? MOZI ] Park: Riói kaland (szv., szí., fél? 4, háromnegyed 6, 8). Jó Idő ese-j tén az utolsó előadás a kertben.? Petőfi: Riói kaland (szv., szL, 4>; negyed 7, fél 9). ? Kossuth: Szélvihar (szv., szí., 4, > fél 7, 9). ( Híradó Mozi (a Park filmszln- ? házban): Magyar híradó, Detu-? nata, Ferencváros. Peti az állat- s kertben, Hfd a Duna felett. Tüzek > és embereik. (Előadások 11 órától? 3 óráig folytatólagosan). Zsolnay K. O.: Magánélet (5, 7).í Meszes: Az aranyfej (szv., szí.,) 6). Sásd: Nemo kapitány (szv.,? szí., fél 8). Sellye: A világ végéig? (szv., 8). Harkány: Rab Rábyí (szv., 7). Beremend: Dühöngő if-? júság (szv., 8). Csak 18 éven felü-í lieknek! Pécsvárad: Séta a nárci-í szók körül (szv., fél 8). ? Ének az ufcasöprőkről jfz emberek általában dalban mondják el azt, ami * lélekindításra késztető. Például Móra Ferenc a búzamezőkről énekelt, a kínai Wang Wei így írt: Ének a loyangi parasztlányról, az őrült Hölderlin költő pedig: Ének Diotimáról. Azonban, hogy az újabbakat se hagyjuk ki, például-Walt Whitman, a halhatatlan angol, így nevezte el egyik négyrészes költeményét: Ének az isteni négyzetről. E bevezetéssel csak arra a hatalmas skálára kívánok rámutatni, hogy mi mindenről lehet „énekelni”. Akár az utcaseprőkről is, akik Pécsett közel annyian dolgoznak, mint amennyi walesi bárd szerepel Arany János balladájában. Vagyis háromszázan. Erre az énekre az ad okot, hogy a városi köztisztasági állandó bizottság legutóbbi ülésén Csorbics József vállalati igazgató keserűen említette, hogy igen sokan lenézik a köztisztasági dolgozókat és sokszor durván meg Is sértik őket. Ez a jelenség, bár mindennapi, megérdemli, hogy „megénekeljük”. Természetesen azzal a demokratikus frázissal kezdhetném, hogy látjátok feleim, minden ember egyforma: kiskirály vagy utcaseprő, cár vagy kalaposinas és a vágyókat így sorolhatnánk az arisztokrácia gótai almanach- jától kezdve a nógrádha-rsányi születési anyakönyvig. De nem teszem, mert egyszerűen nem igaz, hogy mindnyájan egyformák vagyunk. Mert például nem vagyunk egyformák azzal az emberrel, aki fényes nappali tántorgásá- ban a Rákóczi utat is szűknek érzi. Sem azzal a magabiztos, nyakszirtre lógó hajcsimbókos fiatallal, aki az autóbuszban azért nem adta át helyét egy öregasszonynak még felszólításra sem, mert „a közlekedési járműveken nincs női szakasz”. De igenis egynek érezzük magunkat azzal az utcaseprővel, aki környezetünk higiéniáját elősegíti azzal az öntudattal és munkamegbecsüléssel, amellyel író tollat, mérnök logarlécet fog, vagy a hófehérbe öltözött asszony tejet mér. Csorbics József szavaihoz két élménnyel csatlakozom tanulság végett is. .... Tudjuk jól, hogy még a déli harangszó órajában is egyes háztartási személyek ablakbéli megjelenése „nagy port szokott felverni”. Egy alkalommal, éppen harangszó idején egy földszintes ház ablakában, nem messze tőlem, megjelent a finom selyem pongyalából kinyúló női kar. Egy magas műveltségű, emlkedett lelkületű tulajdonosra gondoltam a finom vonalak láttán, s olyan rejtélyt szövő Kreutzer-szonáta hangulat fogott eL A finom női kar lakkozott körmökben végződött, amelyek egy jókora rongyot lógattak ki az utca világába. A következő pillanatban sűrű porfelleg hullott az éppen ablak alatt dolgozó utcatisztító fejére, nyakába. Az utcaseprő egy pillanatig meglepetten nézte a finom ujjakat, aztán csak ennyit mondott: — Nem tetszik látni, hogy itt dolgozom? A nő most kihajol az ablakon. Éppen akkor értem oda. A lilás tupír tulajdonosa felől finom parfőmdllat csapott az utcára. Ennyit válaszolt: — Mit gondol maga hülye, majd a kedvéért kimegyek a Kertvárosba rongyot rázni. Az utcaseprő lehajtotta a fejét és nem válaszolt. A másik élmény is lila színt idéz, de ezúttal csokor képében egy kutyuska nyakán. Egy éltes nő huzigálta szíjon, illetve a kutya őt, ki mit tud alapon, A botrány úgy kezdődött, hogy az utcaseprő seprője nyomán némi porocska a kutyuskának is jutott. Itt nem a „hülye” predikátum jutott osztályrészül az utca seprűs alkalmazottjának, hanem a „marha”. A legközelebbi utcasarkon a kis kedvenc hirtelen meggörbült, farkát a földnek feszítve, és máris térbeli tanújelét adta egzisztencializmusának. Ä tulajnő elégtétellel visszaforult és csípőre rakott kézzel visszaszólt a köztisztaság őrének: — Ez a magáé. Most söpörheti! Az pedig lapátjával szótlan odabaltegott a tett színhelyére, leikébe temetve nem is a kutya, de egy embertől okozott gyalázatot. Az utcaseprőkről emlékező ének végére pedig azzal szeretnék pontot tenni, hogy sohasem a munka eszköze, esztétikai viszonyai, státusbeli besorolása alkotja a munka méltóságát és tiszteletünket, hanem kizárólag a munkának emberi közösséget szolgáló célja. Mert szakmát, diplomát sokszor sokkal könnyebb szerezni, mint annak birtokában csak szerény embernek lenni. Az emberrel szemben, mégha az utcaseprő is. Dr. Vörös Márton Ejw hét az országatahon A ma embere elképzelni sem tudja már az életét „hang”- és „kép”-technika nélkül. Érthető hát, ha valamennyi vásáron a bútorokkal és a ruházati cikkekkel együtt a háztartási híradástechnika termékeinek van a legnagyobb közönségük. Az idei nemzetközi vásáron rögtön szembetűnik, hogy a híradástechnika formakeresése. amely együttjárt a technikai forradalommal, kilábalt a rikító színek, meghökkentő f vonalak alkalmazásának korszakából. Rendkívül ízléses színek, szolid, célszerű vonalak jellemzik a kiállított rádiókat, televíziókat, magnetofonokat — a szocialista országoknál és a nyugati cégeknél egyaránt. A rádió-, tv- készülékek többsége sötét, dióbarna színezésű, újból teret nyert a fa, visszaszorult a műanyag, s ez a szép hangvisszaadásnak csak hasznára válik. Külcsínre semmi kü- löngség nincs, mondjuk a Philips cég kiállított rádiói és a Fehérvári Rádiógyár készülékei között. Fcfrmatervezőink tehát lépést tartottak a nemzetközi élvonallal. Ha „leszereljük” a készülékek hátlapját. hogy kifürkésszük a berendezések műszaki „titkait” akkor sincs okunk aggodalomra. A STAR ÉS A REKORD Típusszáma: TA-642. Gyártja a székesfehérvári VTRG. 59 cm-es nagy képernyős készülék. 110 fokos, tehát a legkorszerűbb képeltérítéssel. — Említésre méltó tulajdonsága, hogy a készülékben helye van már azún. UHF-sávnak is. Ez a sáv egy második országos program vételéhez szükséges, amelynek létrehozása 4—5 év múlva nálunk is várható. A konstruktőrök tehát már most, helyesen gondoltak erre a Star megszerkesztésekor — elvégre, egy tv-készüléket nem 1—2 évre vesznek az emberek. A Rekord tv (TA-661) szintén a VTRG terméke. 59 cm- es szögletes képcsövű, 110 fokos képeltérítésű ez is. A Rekordot (s voltaképp a Start is) csak be kell kapcsolni, s utána már a többit a készülék egymaga „elintézi”. A készülék automatikusan a szoba fényéhez igazítja a kontrasztot, stabilan tartja a képélességet, a képméretet — vízszintesen, fügőlegesen egyaránt, kiiktatva a hálózatban esetleg fellépő feszültségingadozás kellemetlen hatását. Egyszóval: leül az ember a karosszékbe, s amíg nem akarja kikapcsolni a készüléket, ülhet nyugodtan a gép vezérli, korrigálja önmagát. Ennél többet pl. a nagymúltú Philips cég kiállított készülékei sem tudnak. EGY KÖNNYŰ KIS WALCER A vásáron látható európai tv-készülékek között mindenképpen az első helyre pályázhat a szovjet pavilonban látható „Walcer” elnevezésű tv- készülék. Könnyű és rendkívül megbízható, hiszen 20 tranzisztor és 21 germanium dióda alkotja a „lelkét”. Párja a „Vecser”, ott látható a moszkvai házgyárban készült „összeszerelt lakás” bútorai között — szép, korszerű kivitelben. Hasonló tranzisztoros tv-készülékek csak az amerikai pavilonban láthatók. Az amerikaiak egyébként külön kis kiállítást rendeztek hordozható tv-készülékekből. A híradástechnikában kevéssé jártas látogató — látva ezt a dömpinget — nehezen képzeli el, hogy a világ első hordozható, miniatűr tv-ké- szülékét a japán ipar produkálta nagy sorozatban. A japán miniatűr tv-gyártást az idén egyetlen példány képviseli: a 8 kilós kis SANYO, ám ezt is egy nyugatnémet kereskedelmi konszern hozta el a vásárra. A japán tranzisztortechnikát az idén a Toshiba cég rádiója képviseli, amely egy 16 tranzisztoros; 6 hullámsávos szuperkészülék, a súlya nem éri el a 4 kilót. „GYUFÁSDOBOZOK” Ha a méretet és a súlyt a teljesítménnyel vetjük össze, akkor az idén a „gyufásdobo- zok” kategóriájában — tehát a valóban miniatűr rádiók között — a Szovjetuniót illeti a pálma. A kis, 150 grammos, 7 tranzisztoros, 14 órás üzemidejű „Kozmosz”-hoz hasonló „parányi” még a japánoktól sem láttunk. Méretei a melléje helyezett valódi magyar gyufásdobozéval szinte teljesen azonosak. Mestermunka. Mi, noha „gyufásdobozzal” az idén sem jelentünk meg, a már ismert hordozható készülékek mellett néhány figyelemre méltó új konstrukciót azért produkáltunk a táskarádiók között is. Ezek közé tartozik a fehérváriak BR- 103-as 10 tranzisztoros, 3 hullámsávos (URH-sávos), gépkocsiba ugyancsak beszerelhető táskarádiója. JUNIOROK A Budapesti Rádiótechnikai Gyár fiatal konstruktőrei a fiataloknak kedveskednek M— 9-es típusú, JUNIOR magnójukkal. Amit egy korszerű és főképp olcsó magnó tudhat — arra „megtanították”. Kilenc és feles fordulatszámú, kétszer kilencven perc egyegy szalag játékideje. Erősítője felvételhez, lejátszáshoz egyaránt jó, tranzisztoros, nyomtatott áramkörös. Kapcsolója táwezérlésű. Súlya mindössze 6,5 kilő és az ára pedig 3000 Ft alatt marad. A juniorokról, vagyis az ifjabbakról szólva meg kell említeni az Elektroakusztikai Gyár új, tranzisztoros gitárerősítőjét. Típusszáma: AE— 110. Súlya 4 kiló. Kiváló a hangminősége. A HANG Az igazi, a tökéletes — a sztereo-hang! A tavalyi vásár slágere, az idén pedig nincs nélküle háztartás-híradástechnikai kiállítás. Magnetofonban, rádióban, lemezjátszóban egyaránt uralja a mezőnyt. Ismert a hasonlat: a rádió, a magnetofon a szobánkba hozza a színházat, a hangverseny- termet. Nos, a sztereo-hang- technika segítségével ez a hasonlat már alig-alig sántít Ha lemezhallgatás közben behunyjuk a szemünket, s csak „fülünk élményére” koncentrálunk — az illúzió már tökéletes lesz: a zenekar ott játszik a szobában. A sztereo- fonika ugyanis teljes élethűséggel, kristályos tisztasággal „tolmácsolja” a hangot. A VTRG R—5700-as rádió- készüléke is sztereo lemezjátszóval és magnóval építhető össze. A Budapesti Rádiótechnikai Gyár pedig kiváló szte- reomagnót mutat be a vájáron. A tranzisztoros M—12-es sztereomagnó 3 sebességű, két- két Wattos hangszóróval. Kitűnő trükkfelvételek készíthetők vele, ugyanis a szalag 4 felvevő-sávos, .így arra is képes a készülék, hogy önmagáról, s pl. egy rádióról vagy mikrofonról egyidőben felvételt készítsen — összejátsszon valamelyik üres szalagsávra. Mindezt anélkül, hogy a már meglévő felvételeket valamelyik másik sávon letörölné. Az idei BNV-n a magyar híradástechnika az élvonalba került. A háztartás-híradástechnikára gondolunk természetesen, hiszen az ipari híradástechnikánk már esztendőkkel ezelőtt kivívta magának a rangot a nemzetközi piacon. Egyébként a kiállított miniatűr távvezérlésű ipari televíziós berendezésünknek csodájára járnak a külföldiek. Konstruktőrjeink láthatóan jó érzékkel vették át a haladás ritmusát, összehasonlíthatatlanul korszerűbbek készülékeink belsőre, külsőre egyaránt, mint 4—5 évvel ezelőtt HÉTFŐ: Nekiütközött a szabályosan balrakanyarodó Csömör Bálint tehergépkocsijának Pécsett, a Zsolnay utcában Tóth István személygépkocsivezető. A balesetért Tóth István okolható. KEDD: Kovács Lajos személygépkocsijával Pécsett, a Fürst Sándor utcából bekanyarodott a Felszabadulás útra, miközben összeütközött a vele szemben közlekedő Szüszmann József motorkerékpárossal, aki könnyebben megsérült. Az anyagi kár 1500 forint, Kovács Lajos ellen eljárás indul. SZERDA: Siklóson, a Széchenyi utcában motorozott Hajdú János, amikor egy kislány, Hartvég Margit nekiszaladt. A baleset következtében a motor pótutasa, Engárt Antal és Hartvég Margit megsérült. A balesetért a kislány okolható. CSÜTÖRTÖK: Rohács László személygépkocsijával Mánia és Pécs között áttért a bal oldalra, egy telefonoszlopnak ütközött és megsérült. Ellene eljárás indul. 1 SZOMBAT: Egyszerre kezdett hátrafelé tolatni Juhász Ferenc mikro- buszával és Balázs György öntöző gépkocsijával Pécsett, a Széchenyi tér és Hunyadi út kereszteződésében, s emiatt összeütköztek. Mindkettőjük ellen eljárás Indul. VASÁRNAP: Bakó Imre motorkerékpárjával Harkány és Siklós között közlekedett, amikor sapkáját levitte a szél. Ezért vissza akart fordulni, de mivel nem tekintett körül, ösz- szeütközött az őt szabályosan előzni kívánó Bak Gyula személygépkocsijának. Bakó Imre súlyosan megsérült, ellene eljárás indul. HÉTFŐ: A fékberendezés elromlása okozta azt a balesetet, amely a köztemető bejáratánál történt: Hitre Lajos tejszállüó gépkocsijával, hogy az álló autóbusznak neki ? menjen, próbált fékezni ’» nem tudott, s ezért szándé o- san nekiment a váró bódénak. Az anyagi kár 8000 forint. r Állami vállalatok, szövetkezetek, magánépítők! Az ÉM Baranya megyei Állami Építőipari Vállalat rövid szállítási határidővel vállal alul, felül sík feszített vasbeton ' íödémelem készítést 8, 12, 16 és 19 cm vastagságban 50 és 100 cm szélességben, kívánt hosszúságban. Bővebb felvilágosítást ad az ÉM Baranya megyei Állami Építőipari Vállalat panel üzeme Pécs, Téglagyár dűlő 4. sz. Telefon: 29-35. 1 « t