Dunántúli Napló, 1965. március (22. évfolyam, 51-76. szám)
1965-03-09 / 57. szám
IMS. MÁRCIUS 9. .....■ ■ I napló MŰSOR-SZÍNHÁZ-MOZI Tél yégi feladatok az állattenyésztésben Mekalor üzemanyagutalvány — a Toldi Miklós utcában A MAGYAR RÁDIÓ PÉCSI STÚDIÓJÁNAK 296S. március 9-1, keddi műsora a 221,8 m középhullámon: 17.30: Szerb-horvát nyelvű műsor: Fiatalok félórája. — összeállítás. A- tartalomból: Hírek a fiatalok életéből. — Kitüntetett fiatalok. — Könnyűzenei koktél. — Tarka melléklet. — A zene folytatása. — Mivel tölti szabad sdejét? 18.00: Német nyelvű műsor: A szocialista országok életéből. — Hans Weil műsora. Kívánsághangverseny. Hírek, tudósítások. 18.30: Magyar nyelvű műsor: . Zenélő levelezőlap. 28.50: Kulturális magazin. A tartalomból: Uj bemutatóra készül a Pécsi Nemzeti Színház: Don Juan. — öntevékeny képzőművészek között az Építők Zsolnäy Kultúrotthonában. — Művészfotók. Nyilatkozik: Halász Rezső. — A Liszt Ferenc hangversenyteremből. Händel: Jephta oratórium előadása után nyilatkozik Bolla Tibor. László Margit és Ferencsik János. — A Jelenkor ünnepi számáról, beszél Szederkényi Ervin főszerkesztő. — Zenei Napló. Szerkesztette: Lőrincz János. 29.15: A Mecsek . Művészegyüttes vegveskórusa éneked. Vezényel: He«vi József. 19.’0: Dél-dunántúli híradó. vé’asz a hallgatóknak. 19.a Mantovani zenekar játszik. 19.58: Műsorismertetés. 20.00: Műsorzárás. SZTNHAZt Nemzéti Színház: Viktória (este 7 órakor). 15 százalékos szelvények és szelvénybérletek. MOZI: Rövidítések: szv ** szélesvásznú, szí. = színes. Park: A maffia parancsára (szv., 4. 6, 8). Petőfi: Sándor Mátyás (szv., szi., 4, 6. 8). Kossuth: Cleo 5-től 7-ig (szv., 4., 6. 8). Híradó Mozi: Magyar híradó, A mozi történeté. Országház, 65/4. sz. világhíradó, Peti és a kutyája, Peti iátékországban, 12. sz. sporthíradó. (Előadások 11 órától 3 óráig folytatólagosan). Fekete Gyémánt: Mit csinált felséged 3-tól 5-ig? (szv., szi., 6). Csak 18 éven felülieknek! Építők: A nagyravágyó asszony (szi., 4, 6). Csak 18 éven felülieknek! Pécs- szabolcs: Ariiig az ember él (szv., 5, .7). Mecsekalja: A halál ösvényein (7). Vasas n.: A vád tanúja (ézv.. 7). Meszes: A .Preludió” akció (szv., 6). Mohács: Ki ártatlan? (5, 7). Szigetvár: Féltékenység (szv., 8). Sásd: Váratlan találkozás (szv., 7). Siklós: Rab Ráby (szv., 7). Sellye: Fapados szerelem fszv„ 7). Harkány: Doni elbeszélés (7). Feremend: Bakfis (7). Bóly: Vasvirág (6). Mágocs: Hol a . tábornok? (g),. .Pécsvárad: Lu- j^ény 1929. (szv., fél 8), — Tizenhat és fél kilométer hosszú járdát építettek a szigetvári járás községeiben az elmúlt évben. A lakosság egymillió 119 ezer forint értékű társadalmi munkát végzett a járásban. Az idei enyhébb tél megkönnyítette az állatállomány átteleltetését. Az állatok még az elmúlt teleken oly ' sok problémát okozó szerfás istállókban sem szenvedtek a Hidegtől és kisebb volt az elhullás! arány is. A nagyüzem’ gazdaságok azonban ebből a kedvező helyzetből mégsem tudtak előnyt kovácsolni. M Tt az igaz, hogy melegebb volt a tél, de a takarmányhiany sokkal súlyosabb volt. mint az előző években. A sertés- és baromfiállomány átteleltetésé- vel most sem volt komolyabb probléma, annál súlyosabb gondokkal kellett megküzdeni a szarvasmarha- és juhállomány átteleltetésében. Kifogyóban a fali készletek Megyénk nagyüzemeinek jelentős részében a tél nagy megrázkódtatást okozott a szarvasmarha- és juhállományban. A tehenek fejési at- laga a tél végére erősen csökkent, az állatok lesoványodtak. A juhászatokban most lezajló bárányozások is kedvezőtlen képet mutatnak. ' Az anyák rossz előkészítése miatt a tejtermelés á szokásosnak csak a fele, nem egy termelőszövetkezetben az ikerbará- nyok közül az egyiket a juhászok azonnal elpusztítják, hogy legalább a másiknak jusson elegendő tej. Ennek a nogyfokú téli le-' romlásnak az oka az, nogy a szükségesnél jóval kisebb takarmánykészletekkel mentek a télbe a nagyüzemek; A szénahiány oka mindenekelőtt az. hogy a pillangós takarmányok jelentős részét elpusztította a mezei pocok. Ez olyan óriási fehérjekiesést jelent, amit mással pótolni hirtelen nem lehet. A széna mellett a jóminőségű szilázs képezi a kérődzők tömegtakarményának .az alapját. Hiába vetették el a szövetkezetek a silókukoricát és hiába rendelkeztek az elmúlt évben már kétszer annyi-siló- kombájnnal, amikor * »elérkezett a silókukorica betakarításának az ideje, a nagyarányú és elhúzódó esőzések miatt a megtermett takai- mánynak csak mintegy 50 százalékát tudták betakarítani. A téli takarmányozási na pok száma átlag 200 nap, ennek egyötödére tehát nem jutott szilázs. s bárhogyan is takarékoskodtak a gazdaságok, a-szilázs elfogyott, maradt a kukoricaszár. Sürgős lenníva’ók Az idén talán korábban jön meg a tavasz, a friss zöld. Ss az állatokat rövidesen ki kel1 hajtani a legelőre. A termelőszövetkezetek 4.0 000 szarvas- marhával rendelkeznek, de ebből mintegy 9000 jószágot ami az állománynak csaknem egynegyede, állategészségügyi okokból fi hónapig nem szabad legelőre kihaltam. Ezeknek az állatoknak a zöldta- karmányi az istállóba kell beszállítani. Ennék az az előfeltétele, hogy a termelőszövetkezetek megfelelő őszi keve- réktakarmány-termő területekkel rendelkezzenek. Amint az a téli határszemléken kiderült. az ősszel elvetett takar rhánykeverékek gyengébben .teleltek át. mint a korábbi években. De tételezzük fel, hogy jó termést adnak, a probléma akkor sincs megoldva. mert ősszel eleve kevesebbet vetettek el a nagyüzemek. Egy számosállatra 400 négyszögöl őszi takarmánykeveréket kell elvetni ahhoz, hogy jó beállás mel lett az állatok tavaszi zöid- igényét fedezze. Ezzel szemben a baranvai termelőszövetkezetek számosállatonként átlagosan csak 240 négyszögöl őszi kéveréktakarmányt vetettek el, s így számolni kell tavaszi takarmányhiánnyal. Ez sürgős intézkedést kíván a szövetkezeti vezetőktől. Az időjárás most kedvező, s amint lehet, meg, kell kezdeni a tavaszi takarmánykeverékek, mindenekelőtt a borsós napraforgó vetését* Kerítse'* be a maW'af! A tél vége az állategészségügyben is újabb feladatok elé állítja a nagyüzemeket.- Most érkezett el a térmelőszövel- kezeti majorok, állattenyésztési telepek bekerítésének az ideje, ami fontos feltétele a Í járványok megakadályozásának. Az élősövénnyel körülültetett majoroknál elegendő a 30—40 centiméter magas drótkerítés ahhoz, hogy idegen állatok vagy vadak a major területére ne jussanak és ott betegségeket ne terjeszt hessenek. Fontos állategész ségügyi feladat a majorforga lom szabályozása, hogy idegenek csak a kijelölt kapun keresztül, megfe’elő ellenőrzés után iuthassanak a telepre. Nem elég azonban csak a majorokat megóvni a betegségek behurcolásától felül kell vizsgálni a legelőket is. mielőtt a jószágot kihaitiák. Nem egy esetben mérgezést okoz tak a legelőn felelteit mútrá- gyakupacok. A legelőn lévő kutak vízéből mintát kell venni s azt a KÖJÁLL-hoz vizs gálatra beküldeni. Gyakran a fertőzött kutak a betegség melegágyai. A tél megviselte az állatállományt, a tavasz azonban üt van a küszöbön s mindent meg kell tenni azért, hogy ezekben a hetekben semmiféle károsodás ne érje állatainkat mert később már nagyon nehezen hozható helyre a mostani gondatlanság. — Rné — — A MÁV Pécsi Igazgatósága és Pécs város Doktor Sándor Művelődési Háza értesíti kedves közönségét, hogy dr. Csanádi György közlekedés- és postaügvi miniszter elvtárs hivatali elfoglaltsága miatt a március 10-re hirdetett Korszerű közlekedés cimű előadására márctus 17-én. szerdán este 7 órai kezdettel kerül sor a művelődési házban (Déryné u. i8J. Hétfőn reggel nyílt meg a Ruházati Kiskereskedelmi Vállalat legújabb üzlete Pécsett, a Kossuth Lajos utca 31 szám alatt. Az új bolt előtt már reggel fél nyolckor sor kerekedett a várakozókból, s később is oly nagy volt az érdeklődés, hogy rendőröket kellett segítségül hívni a rend fenntartásához. A bolt dolgozói alig-alig győzték a vevők által ^diktált- iramot. A Jókai téri üzlet, ahol ugyancsak csökkentett árú cipőket hoznak forgalomba —, nem kisebb érdeklődés mellett —, 7—8 ezer forint értékű cipőt ad el reggeltől délig. A Kossuth Lajos utcai cipőboltban néhány óra leforgása alatt 2S A Mekalor olajtüzelésű kályhák tulajdonosai hosszú időn keresztül az ÁFOR Pellerd úti telepén tudták csak meg vásárolni üzemanvag-uta' .a nyaikat. Mivel az ÁFOR-te’eo megközelítése igen körűimé nyes. az érdekeltek többször kérték a tanácsot és az ÁFOR-t. hogy biztosítsanak központi elhelyezést az üzem- anyagutal vánv-árusításnak A II. kerületi tanács igaz gatási osztálya a Toldi Miklós utca 7. számú ház egyik üzlethelyiségét bocsátotta rendelkezésre erre a célra ahol február második felében meg- kezdték az üzemanyag-utalvá A 6-os főközlekedési út mellett vannak a szigetvári, egykori téglagyári gödrök, amelyek vize szinte kiapadhatatlan. Akármilyen szárazság uralkodott az országban, ezekben a vízgyűjtő medencékben mindig volt víz. Erre alapoztak a szigetvári Zrínyi Termelőszövetkezet vezetői, ezer forintot hagytak a vásárlók. A Dél-dunántúli Cipőnagykereskedelmi Vállalat folyamatos ellátást biztosít a 30— 60 százalékos árengedménnyel forgalombahozott lábbelikből Szerdán újabb szállítmány érkezik a boltba, ebben 3000 pár női és gyermekcipő, amelyek iránt legnagyobb a kereslet. A nagykereskedelem gondoskodik róla. hogy meglévő készleteiből. egyformán elégítse ki mind a Jókai téri. mind a Kossuth Lajos utcai cipőbolt vásárlóinak igényeit. Eredeti tervek szerint három hónapig lesz nyitva a Kossuth Lajos utcai cipőboltnvok árusítását. Áz ÁFOR minden héten kedden és pénteken 8—16 óra között tart üt szolgálatot. Az új irodában kaphatiák meg utaivánvaikal a mohácsi, siklósi és szigetvári ÁFOR-telepek üfivfeiein kívül mindazok akik Pécsett és Raranváhan olnitüzelésű Me- ka’or- ká’vhával rendelkeznek. Az üzemanvagut”,''áov-áru- sítás köveontbn u mintegy háromezer Mekalor- kályha~tu!aidonn<e •-»si”-'' nz •'forgatástól. Az irodában Ifi—> IC ezer liter gázolai vásárlására jogosító utalvánvt aduik el egy-egv alkalommal. amikor a téglagyári gödrök vizére telepítették a 26 holdas, öntözéses kertészetet Két öntözőberendezésük van üzemben, amit most még gazdaságosabban kívánnak kihasználni. Amikor ugyanis a kertészetnek kell az öntözővíz, akkor a szántóföldek öntözése szünetel és fordítva. Erre alapozva a téglagyári gödrök mellett jelölték ki azt a hetven holdas takarmánytermő területet, amelyről száz tehenet akarnak majd eltartani. A szigetvári Zrínyi Termelőszövetkezet ugyanis bevezeti az Iregszemcsei Kutató Intézet kísérleteit és borsós napraforgóval, szójás silóval, szudáni fűvel és takarmány- káposztával nagytömegű, fehérlében igen gazdag takarmányt biztosítanak a szarvasmarha-állománynak. — Kétszer, sőt a hetven holdas tábla egyes részein háromszor is betakarítják a bőven termő takarmányféleséget. A kertészetet kiszolgáló öntöző- berendezéssel pedig biztosítják majd a hetven holdas kísérleti takarmánytermő tábla öntözését is. így takarékosan, nagy haszonnal értékesítik az I egykori téglagyári gödrök I vizét. Leértékelt cipők - 25060 forintért Á téglagyári gödrök haszna Szigetváron Hefven holdról 2-3 termés öntözéssel A Baranya megyei Tejipari Vállalat tejipari műszaki tanulókat felvesz. jelentkezhet minden olyan érettségizett fiú és leány, áld 18. életévét betöltötte, de 25. életévét még nem érte el. Tanulmányi idő 2 év. Je-' lentkezésí személyzeti előadónál. Rákóczi út 18-20. Vennék a belváros területén, nem dombos helyen egy szoba összkomfortos kis családi házat vagy házrészt. beköltözéssel. — Lakáscsere nincs. — Készpénzfizetéssel. — Cím: Lakatosné, Pécs, Tolbuhin út 3. F. 2. sz. BMW motorkerékpárhoz új Bosch fénv^zó. ró eladó. — Ugyanott Pannóniához új lánc és egy. zöld tank eladó. József utca 23.. Benke. Hétfőtől. Két gyermek gondozását lakásomon vállalom. Felső-Balokány utca 71/2. ____________ A b'akredőny minden méretben, helyszínen felszerelve készen kapható egyévi iótáL lással. Orsolya u. 10. Eladó egy kertes házrész. Ugyanott nagy- gyümölcsű, folytonérő málnatövek 60 fillérért darabonként. Felső* Vámház u. 46._____ . E ladó márványlapos ebédlőbútor. egy mély gvermekkocsi. Márti- rpk útla 42. 17/2. alté. Budapesti divatbemutatóról visszaérkezve, legszebb divatra? zok- kal várja kedves megrendelőit Könrzöl nőt divatszalon Pécs. Rákóczi út 40/L Telefon: »-»a HEVERŐ, eoedarugós ágybetét, modern garnitúra (5 db 3 8 5 0 Ft-tól) RÉSZLETRE IS! VAJTA kárpitos. Pécs. Déryné utca U. szám. Telefon: 3 6 - 7 5. Tűzifaf űrészelés? Tamás! Telefon: 39-91. — György utca 6. Vennék egy- vagy két- szobás. kertes házat v. két nagyobb szobát cserélnék. . Kétszobás cserelakás van. „Petőfi u.” jeligére * Sal- lal u. hirdetőbe. Rózsa, díszcserje, egres, ribizli. málna, kardvirág. örökzöld. Kérje díjmentes fajtajegyzékem. Koller Károly rózsakertészete, Budapest III., Bé- csi út 20 256 hrsz. Príma fa épületanyag eladó. Szederkény. Dó zsa György u. 26. sz. Komlón, a dávidföldi iskolához közel házhely eladó. Érdeklődni: Komló. Sallai utca 4._Geresdiéknél. _____ V állalatok, szövetkezetek. kisiparosok! — FÉMÖNTÉS! Kifogástalan minőség, rövid határidő. Alkatrészön • tés soronkívül. — A KETlN-n keresztül íj. Horváth fémöntő, Budapest, IX., Balázs Béla u. 28. a.__________ K itűnő állapotban lévő diófa hálószobabú- tor eladó. Komlo, Petőfi tér 3. Telefonig.________________ 3 hónapos kisgyermekemet kiadnám házhoz vagy idősebb nénit lakásomra fogadnék mellé. Kertvárosi előnyben. Kovácsék Táncsics M. u. 57.____ K étszoba-konyhás, szu- terénos házrész beköltözhetően. készpénzért — ugyanott világos hálószoba "ó állapotban — eladó. Felső-Vámház u. 46. Eladó lókarban lévő Danuvia motorkerékpár. Mindszent utca 27. Márton. Vasárnap egész nap. más napon 50—75 telefonon. Két gyermekem mellé idősebb nértit felvennék. — UJ-Mecseköfiia, Tarr Imre u. 143/BII. 9., Ujlaky. Érdeklődni de. 8—12-ig. __________ S zőlőt vállalok feles-’ be vagy bérbe, lakásért. Matyók József, Táúcsics Mihály u. 16 Eladó 556 négyszögöl szőlő, egy szoba', présház, pince, teljes felszereléssel, Részletre is. Érdeklődni: Rác— város 24-ben. ______ M agyarszéken, Petőfi u. 18. sz. ház. melléképülettel. 404 négyszög öl telekkel 35 ezer fo- rin tért sürgősen eladó. Egy nagyszoba-kony- hás, mellékhelyiseses lakásom (kertes, teljesen különbejánatti) másfélszobásra, elcserélném. Vas Gereben utca 42. _________ E lcserélném belvárosi két kis szoba-kony- hás lakásomat új-me- csekaljai másfélszobásra. Érdeklődni e>- ie 6 után, ifj. Bird, Széchenyi tér 16. I. emelet.___________' S zőlő 290 négyszögöl, beköltözhető lakatsai eladó. Jókai Mór Utca 1.,_p-edikü rüzlet. ____ E gy jókarban lévő Esz terházy-kocsi eladó. — Kőnig János, Pécs 10, Május 1. út 53. Tolouhin út mellett._______ Műszaki ügyintéző beosztásra néhány éves gyakorlattal és kertészeti alapismeretekkel rendelkező építésztech nikust vagy kertészeti főiskolát végzett személyt parképítő tizemébe azonnalra felvesz a Pécsi Kertészeti -és Parképítő Vállalat. Pécs. Lenin tér 5._Telefon: 52-26.____ K ülönbe.járatú bútorozott szobába férfi lakótársat keresek. — Cím: Losonc u. 19. ÜJ, komplett „Med- veezkv” dobfelszereles márkás csinekkel valamint új Zorkij 4-es és Szmena 8-as fény-' képezőgéo Igényesnek eladó. „Jazz” jeligére Sallai utcai hirdetőbe Patacson 600 négyszög öl. szőjő lakható épülettel. felszereléssel eladó. Érdeklődni: Tóm- pa Mihály u. 2.____ G yermekszerető háztartásvezetőt keresek bentlakással, teljes ellátással. Érdeklődni du. 4 óra után U]- Mecsekalja 117. épület, Rónaszékiéknél.__ M osógépek, porszívók, pa* rkett kpfélők javítása Mezőlak! villanyszerelőnél. Hird (templom mellett). Lakás: Sallai utca 23. Telefon:. 27-99. — Hívásra házhoz megyek. Sürgősen eladó Pécs, Rózsa, Ferenc utca 30. alatti kétszobás ha2. — Egyszoba beköltözhe- tőséggel. Érdeklődni. Komló, Eötvös u. 16., Podpácz. Vadnarancs élősövénycsemetét százanként 36 forintért, nagyobb rendelésnél lényeges árengedménnyel szállít: Kopár, Kulién Gyula u, 21. Moszkvics személygép kocsi elfogadhatö'árért eladó. Vitéz _u. 24.___ H ázhely, *223 négyszögöl eladó Blaha Lujza úton. — Érdeklődni: Zsigmond u. _8.JBükL Négy db nyolchetes malac eladó. Pécs, Laskó utca 26. Borbála-telepen 3ŐÓ n- öl szőlő eladó. Építési ’lehetőség. KorheczJózsef, József u. 23. — 17 óra utánj Kisipari olajkályha eladó. Érdeklődni Gyár- város, Diós! u. 35. __ Mozsgój szőlőhegyen 500 négyszögöl üres föld és 800 négyszögöl szőlő’ fezép ‘ gyümölcsfákkal. présház, teljes felszereléssel 17 ezer .Ft-ert ejadó. Érdeklődni lehet . Báli Józsefnél, Mozsgó’. .Kassa utca 14„ szám« Veszek hálóberendezést, konyhabútort, hármasszekrényt, sez- lont, rekamiét. bútorféléket. Molnár, Felső- Vámház utca 2. Használt férifruhát, tiszti ruhát. esőköpenyt, gumicsizmát, bakancsot, zakót és nadrágot veszek. He- tényi. Rákóczi út 55. Bercsényi u. sarok. Szőlő, 464 négyszögöl eladó. — Érdeklődni: Ambrustts Imréné Pa- tacs, Benczúr u. 4. sz. KÜlönbejáratú albérleti szóba kiadó, bátor-segítséggel. — ül. Mályva u. ?9. szám, Kóvács-telep. Pécs, vasasi termelőszövetkezet önállóan, dolgozni tudó kovácssegédet keres. Lakás nincs. Kifogástalan külföldi, összecsukható kuliko- cőit vennék. Telefon 50-35. Fehér B-piszton ió állapotban eladó. Tolbuhin u. 72., csak hét- köznap 8—14-ig, Épületfa, tölgy eladó. Gyöngyfa, Kossuth L. u. 6. szám. __________ K ertes családi ház 1400 négyszögöl telekkel beköltözhetően eladó. Ag, Béke u. 3. Érdek- lődni helyben._______ K omló, Dávidföldön a Székely Bertalan utca 58. sz. ház lakáscsere nélkül, minden elfogadható áron eladó. Kiss-féle redőnygyari gépeket betegség miatt eladom vagy bérbeadóm. Leltner János asztalos, Siklós.______ U jpetre, Szabadság tér 33. számú családi ház 2 szoba. 2 konyha, mellékhelyiségekkel — beköltözhetően eladó» Komló városi Tanács Rendelőintézete megvételre vagy könvvjő- váírással keres „Marabu 8” típusú kazan- tagokat. Kéri azokat a szerveket, akik ilyen használható fölös kazántagokkal rendelkez nek, írásban vagy a 26-19 távbeszélőn értesítsék Komló városi Tanács Rend élőin téz-^ te gazdasági hivatalát. Siófokon, Kossuth utca végén 2 szobás, régi ház beköltözhetően, 1200 négvszögöl kerttel eladó. Cím: Csillag. Kaposvár, Damjanich utca 26. Sütőipari szakmunká j elhelyezkedne vidéken is. Ferenc István Szigetvár, Erdély u. 11. Terta rádió, modem hangulatlámpa, könyvespolc eladó. Kos suth L. u. 52., eme- let, Pál. ______________ 3 bika, 2 Üsző (9 és lt hónapos; ugyanott 20 mázsa széna eladó. — Borbás Vilmos. Hegy- szentmárton. ________ K b. 20—25 mázsa takarmányrépa eladó — 5Ó Ft/q. Hegedűs Mihály. Mártonfa. Zöldfa 7L________________, B útorozott szoba két férfinak azonnal kiadó. Vince u. 64. ____ C serdi hegyen betegség miatt 1200 négyszögöl jól termő szőlő, gyümölcsfákkal, épülettel, áron alul 9Ü00- ért eladó. Érdeklődni levélben vagy szemé- ' lyesen Szabó Ferenc- né Komló. Sóstó 6. Eladó Komló. Gadany 450 négyszögöl gyümölcsös: lehet részletre is. Érdeklődni Kossuth u. 69/a. Különbejáratú bútorozott szoba azonnal kiadó. Radnlcs u. 34c HALÁLOZÁS Tudatjuk, hogy REBMANN FE- RENCNÉ 79 éves korában elhunyt. Szeretetotthonunk gondozottjának temetése csütörtökön fél 4 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleség, édesanya, anyós, nagymama, testvér és kedves rokon, NAGYFI ISTVANNÉ Szabó Katalin 71 éves korában elhunyt. Temetése március 10 én du. fél 4 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. BAJRA MIKSA temetése március 10-én 3 órakor lesz a pécsi temetőben. A gyászoló család. MI HALO VITS MARGIT, volt pilisvörösvári hitoktatónő temetése március 10-én délután fél 2 órakor lesz a központi temető kápolnájából. Törzsök György és neje. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy drága jó férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk, PINTÉR JÓZSEF nyug. postás, volt Majláth utcai Jakos, életének 64. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése március 10-én, szerdán fél 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatom minden rokonnal, baráttal és ismerőssel, hogy sógornőm, CSEK.EY ILONA, nyugalmazott tanár, ’•övid szenvedés után Budapesten elhunyt, örök pihenőre — kívánsága szerint — elhamvasztása után porait a szolnoki református temetőben, szerettei mellé helyezzük. M. k. é. h. özv. Csekey Istvánná. köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk. ÖZV. (Sebők) FEKETE PALNÉ temetésén megjelenésükkel, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, ARADI FERENC temetésén megjelentek, koszorúk, és csokrok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön mondunk köszönetét a rokonoknak, jóbarátoknak, volt munkatársainak és & pécsbányai villamosműhely dolgozóinak, valamint azoknak, akik utolsó útjára elkísérték. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen feleségem és drága jó édesanyánk. IVÁN JÓZSEFNÉ elhuny- tával őszinte együttérzésüket fejezték ki. Külön köszönetét mondunk a szentlőrinci ált. iskola és technikum tanárainak, tanulóinak, a Széchenyi Gimnázium tanulóinak, a járási tanács művelődésügyi osztályának, a ár ás és megye pedagógus szakszervezetének. Iván József és gyermekei. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunkat, ÖZV. KOVÁCS JA- NOSNÉT utolsó útjára elkísérték, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett nagymamánk, ÖZV. POPOVICS RA- FAELNÉ olaszi temetésén megjelentek, koszorúkkal, virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen, drága halottunk, L^N^'F I LÁSZLÓ temetésen meglele * -^' ükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szerete t halottunk, RIMÁN BÉL A NÉ temetésén megjelentek és virággal, távirattal igyekeztek enyhíteni bánatunkat. Külön k^szönttet mondunk a MÁV Szert r'ő ök^ér dolgozóinak és vezetőinek, valamint a MÄV dolgozóinak, hogy Osztoztak bánatunkban. A gyászoló család. Vennék kisméretű antik íróasztalt. Kétajtós antik szekrény eladó. Anna utca tíz. Barackos, 600 négyszögöl Nagy-Szkókó- ban. Villatelek Bala- tonfenyvesen 14 ezerért eladó. Aradi vértanúk útja U. Televízió, moeógép. rádió. lemezjátszó javítása Hohmann. Arad vértanúk útja 11. Telefon : 43-38. Házhoz megyek. Szoba-konyhás, kertes ház lakáscserével eladó. Apaffy u. 39. sz. (Öreg-Meszes) Kertes családi ház azonnali beköltözéssel és has™$it r^v, tó *lndó. ÜrÖÉfj út 39. Különbejáratú bútorozott szobába eey dolgozó leár^tt lakótársként felveszünk március i5-re. György u* 7. szám.
