Dunántúli Napló, 1964. november (21. évfolyam, 257-280. szám)
1964-11-29 / 280. szám
3 naplő WW. TOTBIBHt A pécsi sport hajnala Húsz évvel ezelőtt, araikor Pécs lakossága fellélegezve hagyta el az óvóhelyeket és a pincéket, még nagyon kevesen gondoltak arra. hogv a város sportéletében milyen változást, soha nem remélt fejlődést hoz a felszabadulás. Pécsett. 1945 előtt 9 sport- egyesület, mintegy 25 szakosztályába» alig >00 fiatal folytatott aktív sporttevékenységet. A minőségi sportot az MB l.l-es DVAC labdarúgó szakosztálya képviselte, a mai értelembe?! vert tömegsport fogalma pedig teljesen ismeretlen volt. A sportágakat az akkori rezsim két részre osztotta: úri és proli sportágakra. A létesítmények 5 labdarúgó pál} ából, l atlétikai pályából, néhány teniszpályából, valamint a Vasutas Sportcsarnokból álltak. Ismeretlen volt a sport állami támogatása, a munkásklubok tagjai filléreikből tartották fenn magukat. A város sportja csakúgy, mint a magyar sport egésze lényegében 1948-tól indult meg hatalmas fejlődése útján. A korábbi két-három esztendőben megrendezett a szovjet alakulatok csapatai — helyi üzemek, vállalatok, intézmények, falvak csapatai közötti labdarúgó, röplabda mérkőzések, és a mezítlábas bajnokságok, atlétikai versenyek után a magyar testnevelési és sportmunka » párt irányításává] a dolgozó nép államának gondjaiba került. Mindenki előtt ismeretesek az 1950-es évek pécsi és országos, vagy éppen nemzetközi sporteseményei, az új társadalmi rend sportoló tiai és leányai világhírnevet szerezlek fiatal szocializmust építő államunknak. Nem felejtjük el és büszkék vagy unk arra, hogy Solymossv Egon, Lippay Antal, Söjtor József, »lukács Jánosné kiváló atlétáink, Vár kői Ferenc, Héder János. Horváth l.eona. Dévai r'tíit. Kolényi Éva, Bács-Ber- ger Györgyi, tolnai Márta és •..Iára tornászok. Danka Imre, Dunai János. Ounai Antal labdarugók Szamosi Nándor és Kanna Valér kosárlabdázók. Dévái János é« Dévai András kerékpárosok. — Szmolkáné. Ichmidtné és Sudár Ferenc; kézilabdátok. Bouyár Lajos. yóniV Márt* és Kármán Ka- iBlin úszók, a hazai és nagy nemzetközi versenyeken, olimpiákon ismertté tették városunkat és megszerettették a sportot ifjúságunkkal. Az út nagyon göröngyös volt. A sikereket visszaesés, majd újabb sikerek váltották. A sportéletben is mérhetetlen kárt okozott az 1956-os ellenforradalom. Sportoló ifjúságunk, sport vezetőink, edzőink fáradtságot nem ismerő társadalmi munkásaink százainak kiváló és áldozatos munkájával ismét fejlődésnek indult városunk minőségi és tömegsportja. Pécsett 42 sportegyesület 22 szakosztályában tízezernél több fiatal részesül a sportkultúra vívmányaiban. A 220 szakosztályból 59 a Nemzeti Bajnokság T.t n., TIT. osztályaiban szerez hírnevet és megbecsülést a pécsi sportnak. Lényegesen megjavult a létesítmények helyzete is. Míg » fel- szabadulás előtt labdarúgóink kizárólag salakos pályákon rúg hatták a labdát, ma már 6 gyepszőnyeges és tízegynéhány salakos labdarúgópálya áll ren delkezésre. Az atlétikai pályák száma ötszörösére nőtt, de ezeken kívül még kerek 1.00 új létesítmény: kosárlabda, röplabda, kézilabda, tekepályák és más sportlétesítmények állnak az iskolai és társadalmi egy esül etekben sportolók rendelkezésére. A versenysporton kívül évente 15— 12 ezerre tehető azoknak a dolgozóknak száma, akik nem versenyszerűen sportolnak, vagy a természetjárásban elégítik ki sportolási igényeiket. Az eddig elért eredményeknél nem állhatunk meg. A szocializmus építése a sportolók elé is nagy feladatokat állít. Célkitűzésünk, az elkövetkező ötéves tervidőszakban minél több fizikai és szellemi dolgozót megnyerjünk a testnevelés és a sport számára és hogy a nagy tömegek, de a minőségi sport számára is szükséges, legfontosabb sport- létesítmények megépüljenek. Bízunk benne, sportolóink további kiváló szereplésükkel és helytállásukkal városunk jó hírnevét tovább fogják öregbíteni, s hogy a 25 éves jubileumunkra még jobb eredményekről adhatunk számot. RÓZSAHEGYI MÁTYÁS MTS városi elnöke. A jövő vasárnap megkezdődnek a Dunántúli Napló Labdarúgó Kupa küzdelmpi A Dunántúli Napló Szerkesztősége kezdeményezésére a téli holtidényben, az őszi idény befejezése után. és a tavaszi idény megkezdése előtt a2 idén is igen érdekesnek ígérkező labdarúgóin érkőzeseket szurkolhatnak végig a sportkedvelők. A Dunántúli Napló labdarúgó Kupa-mérkőzéseit ebben az évben is érdeklődés előzi meg, e 2 az érdeklődés érthető, hisz a csapatokban ott lesznek a villámmal leigazolt új játékosok is. — A jugoszláviai portya után egy hét szabadságot kaptak játékosaink, de most, kedden ismét megkezdik az edzéseket, ekkor már a ;villémigazolással hozzánk kétült játékosok is bekapcsolódnak a munkába. A lehetőségek szerint a Dunántúli Napló Kupa- mérkőzéseken minden új játékosunk szóhoz jut majd,. szeretnénk minél előbb kiépíteni jövő évi csapatunkat. Szekeres Ambrus, a Dózsa szakosztályának intézője beszélt így. De a többi csapat vezetői is szerepeltetik majd az új játékosokat a Dunántúli Napló Kupa-mérkőzéseken. A találkozók december 6-án, vasárnap kezdődnek. Az első fordulóban mindjárt több érdekesnek ígérkező összecsapást nézhetnek végig a sportág kedvelői. — A komlóiak kérésére a mérkőzések kiírását ügy végezzük, hogy a Bányász-szurkolók is láthassanak Komlón mérkőzéseket, hiszen Komlón is érdeklődéssel várják az új játékosok bemutatkozását — mondotta Bognár János, a Kupa-bizottság titkára. Az első forduló műsorából ki- emelkedik a Dózsa—PEAC és a Komló—BTC összecsapása. Mindkét találkozót a PVSK-pá- lyán Játsszák, de már az első fordulóban Is lesz Komlón mérkőzés, a Komlói Bányász tartalék- csapata vasárnap délelőtt a Pécsi Bányász együttesét látja vendégül. Jli van a v’fólílait? A megyei vívócsapatbajnokságok küzdelmei során a vasutas vívók diadalmaskodtak. A PEAC egyik legnagyobb múlttá rendelkező pécsi vívószakosztályának meg kellett elégednie a másod; hely- lyeL Női tőrcsapatot nem is indítottak az egyetemisták, e* netfé * legjobb fényt veti a szakosztály munkájára. Evek óta egy helyben topog Pécsett a vívósport. Még másod« osztályú minősítő versenyzőt is alig tudnak felmutatni a szak sstá- lyok. Kaposváron, Veszprémben kisebb városokban má: függe’le tett főfoglalkozású vívómester dolgozik. S az eredmények máris megmutatkoznak. Pécsett nagy harc után sikerült i égre a tenisz-ütan- potlas nevelése érdekében főfoglalkozású edzőt biztosítani. E/ kelle -e a vívóknak is. Nem kedvező a vívók versenyrendszere sem. Nem biztosítja a fejlődést, hiszen ha a pécsi vívók versenyezni akarnak, lepje b esetben Győrben, Szegeden, Szombathelyen esetleg Veszprémb n találnak ellenfelet maguknak, nem beszélve a fővárosról. De ba- van a hazai versenyekkel is.. A fővárosi vivők nem szívesen jönnek e vidékre, Budapesten Is találnak versenyzési lehetőséget, s ez -az egyesületeknek is jobb, ^kis költséggel tudják működtetni szakosztályaikat. A Magyar Vívó Szövetség most változtatást eszközölt * *. ívé csapatbajnokságok versenyében. Az elkövetkezendő évtől kezdődően az I. osztályú csapatbajnokságok mellett zárttá tették a H. osztályú bajnokságokat is és három csoportban rendezik meg a III. osztál. ú csapatbajnokságokat. Ez az intézkedés kétségtelenül előrelépés telem, a szakosztályoknak több lehetőségük nyílik, a versenyzőknek e* Ő- dése jobban biztosítva lesz, több versenyen tudnak elindulni újabb l és újabb ellenfelekkel találkozhatnak a CSB versenyein. Egy csapat feljövőben Mai sportműsor Kosárlabda: Bárány® Kupamérkőzések : PVSK-tornacsarnok: PVSK 11.—'Tanárképző Főiskola TI férti 9.00, PVSK Hl.—Sziget- i vár! Vörös ‘Meteor II. női 10.10, j Szigetvári Vörös Meteor 1.—Pos- ; tás női 11.20. Egyetemi Torna- : csarnok: Gépipari—Postás ül. ! férfi 9.00. Felsőfokú Vegyipari j Technikum—Postás n. férfi 10.10. NagV Lajos Gimnázium tornaterme; S'/!getv£r{ Vör<"c Meteor TV — Sportiskola női 10.00. Szigetvári Spartacus II.— Sportiskola férfi 11.10. Ökölvívás-. Országos ifjúsági CSB: Pécsi Bánya / -Kecskeméti Dózsa. Pécsújhegy, Bányász sportház . 15.00. Sakk: A megyei CSB mérkőzései: PEAC—Honvéd. Egyetemi Tornacsarnok 9.00. Vasas II. Bányász—Spartacus, Vasas, Petőfi kultúrotthon 9.00, Komlói Bányász -Pécsi Bányász II.. Komló-Kökö- nvös étterem 9 oo Boly—Mohács, Bóly, kultúrház 9.00. Labdarúgás: Megyei I. osztályú mérkőzés: Hidas—Beremend, Hidas 13.30. Megyei ifjúsági bajnokság döntője: Dózsa—Ércbányász SC, Egyetemi Tornacsarnok 9.30. Oszás: Felszabadulási emlék ves- seny, Ércbányász Se fedettuszodája, Dózsa-legényszállás. Már 1954-ben a röplabda NB n- ben szerepeit a PEAC női csapata. Abban az időben igen jó együttesük volt az egyetemistáknak, bajnokságot is nyertek az NB It ben, de megszüntették a sportágban az NB I-et. s utána a Jó- képességű játékosokból álló gárda szétesett. Csak egy játékot* és az edző maradt meg. Szűcs Emi Iné még ma is játszik a PEAC női röplabda együttesében, s most is Szűcs Emil irányítja a csapat edzését. 1962-ben ismét az NB LL-be ve- í rekedték magukat a PEAC női I röp labdázol. Azóta váltakozó si- 1 kerrel. szerepelnek a magasabb osztályban. A/, idén a nyugati cső portban az ötödik helyen végezlek. Az NB 1-be ;■ utasért kiírt orziáWpz** nvr-'htö Egekre és nv NB ; II. abszolút bajnoka címét eldöntő tctiarkozókra iól felkészült az együttes. — Minden elismerést megérde- j n.cinek a- lányok mondotta ; Szűcs Emil edzó — hisz. nyári s&a ! badságúkau : áldozták fel. amikor augusztus' vegén visszajöttek Pees re,' ilógy megkezdhessük az edzéseket. Tizenhat edzest tartót- tunk az osztályozó mérkőzések előtt. Nem indultunk eséllyel, inkább tapasztalatszerzésnek szán- • tűk a mérkőzéseket. a lányok (azonban nagyon kitettek magúikért. Veretlenül, fölényes bizton-! ! Sággal az első helyen végeztele Kaposváron, s jogot nyertek a második forduló találkozóin való i részvételre. Tatán is jó! mem a PEAC női csapatának a játék. Diósgyőr ! . együttesétől ugyan vereségei szén ! veditek, a többieket mind meg- ! előzték, a döntőbe jutottak. Ismét Tatán voltak a méikőzé- j sek. Régi rutinos NB I-es csapa- | tok és az NB n. élcsapatai voltak . az ellenfelek. Ebben az igen erős , mezőnyben sem vallottak szé- j gyent, s mindössze egy játszmán I múlott, hogy nem kerültek az NB j I-be. Végeredményben a PEAC- lányők a 30 NB H-es csapat közül a 4. helyet szerezték meg, s A PEAC női röplabda csapata ez már maga is elismerésre méltó I fegyvertény. Minek köszönhetik sikereiket. — Az ősszel új tanév megindulásakor fiatal, fejlődőképes, teheti séges játékosokkal erősítettük csapatunkat. Balogh Márta. Vass Éva és Vass Katalin hamar beleilleszkedtek az együttesbe. A régiekkel. Magics Jurával. März Katalinnal, Krausz Annával és a többiekkel együtt jó kis csapatot alkotnak. Szűcs Emil játékosait dicséri, pedig oroszlánrésze van a csapat sikereiben. A Tanárképző Főiskola történelem tanszékének adjunktusa minden szabadidejét a röplabdának szenteli. A legjobb pécsi röplabda szakemberek között emlegetik nem ok nélkül. De nemcsak kitűnő szakember, igen jó pedagógus is, ezt csapata irányításában, vezetésében eredményesen kamatoztatja. — A játékosok jelentős része egyetemi hallgató. A heti két-három edzés mellett a vasárnapi mérkőzések sok időt vesznek el tőlük. De ez nem látszik meg tanulmányi eredményeiken. Az orvosegyetemen a legutóbb megjutalmazott Jó tanuló, jó sport toló között ott volt a csapat kapitánya, Gábris Zsuzsa és a szakosztály KISZ aktívájának vezetője, Zentai Anna is. A lányok szívesen áldozzák idejükéi a röplabdára mert úgy érzik, érdemes dolgoznlok. A pécsi szakemberek is jó véleménnyé! vannak az együttesről— Ilyen jó női röplabda csapat még sosem volt Pécsett — dicsérte a PEAC-lányokat a vasárnapi Kaposvári Ruhagyár elleni mérkőzésükön Balázs Lajos, a megyei röplabda szövetség elnöke. — Minden adottságuk megvan ahhoz, hogy a legjobbak között is méltóan képviseljék a váróé színeit. — Valóban kitűnően ütnék a lányok, ütőerő tekintetéiben talán csapatunk állt legjobban aa osztályozó egész mezőnyében. Nem tudnak azonban a lányok megfelelően védekezni és bármennyire furcsán hangzik is nincs meg a megfelelő mérkőzés rutinjuk. Nagyon nehéz edzőpartnerhez jutni Pécsett, a bajnoki mérkőzésekre való fltíkészülés nagy problémáit okoz. Az edző nem panaszkodik, de valóban így van. A röplabdától valahogy idegenkednek a fiatalok. Egész sereg pécsi középiskola rendelkezik 1 óképeoségü kézilabda és kosárlabda csapattal. Röplabdával eredményesen csak a Janus Pannonius Gimnáziumban foglalkoznak és most a legutóbbi években kezdik meghonosítani a Leö- wey Klára Gimnáziumban. Ráadásul kevés Pécsett a röplabda szakember. A közönség körében eem népszerű sport, a PEAC lányok mérkőzéseire is afldkor jut néző, ha azt kézilabda- vagy labdarúgó mérkőzéssel egyldőben rendezik. Nem könnyű « röplabda «portban erednséaiyt elérni. Éppen ezért kétszeresen értékes a PEAC lányok teljesítménye, s amen:: vi ben sikerült Szűcs Emil edzőnek még jobban összehangolnia, eggyé kovácsolnia a csapatot, a lányok reményei valóra válhatnak. Ami ars idén nem sikerült, aat jövőre kiharcolhatják. Az NB I-be kerülhetnek. — hl — S portrovatunli levelesládájából t Merre tart a világ sportja? Válaszolnak a bólyiak A KÉRDÉS feltevése jogos, hisz».. «.«uni?ai nyújt rá az olimpia. «mely korunkban — sokkal inkább, mint valaha — az egész világot' álfogó nagyszabású sport- eseménnyé nőtte ki magát. Kilencvennégy ország küldte el sportolóit Tokióba, s csak azért • nem több. mert egyrészt az ».olimpiai béke’* nem minden ebeiben tudott diadalmaskodni, másrészt néhány ország részvételét akadályozta p. nagy távolság tr. Tokió messze esik a föld egyes vidékeitől, s ez néhány ország olimpiai bizottságát megoldhatatlan pénzügyi problémák elé állí- Nvugodtan mond^»»Hűk: egv kedvezőbb fekvésű ..olimpiai fő- vá>*os” — talán már 1968-ban Mexico City is — száznál több ousráí? sportolóit fogja üdvözölni. Xe'.l-e ennél nyilvánvalóbb bizonyítéka annak, hogy az olimpia na pl p vakban már több mint egyszerű sportesemény? A tokiói sporteseményeket kísérő egyéb rendezvények, kiállítások és meg- tv r v c < v0 zások ta n ’ásították: az m-j már ieva&ább rnnvira kvTuráHs és politikai esemény, mint amennyire sportesemény. De továbbmentve: az olimpia súlya és i el erűt ős égé érzékelteti azt a nagy szerepet, amelyet a sport, mint tömegmozgalom az emberisé«? életében betölt. 'íÁr *s sokszor emlegetik még a möie *n oUtnoiá> ..atyjának”, Pierre de Couberttnnek a mondását. hogy ..az olimpiákon nemcsak a győzelem, hanem a részvétéi is fontos”, de ezzel ma már egyre kevesebben elégednek meg. Rómában még 52 ország ért eä helyezést. Tokióban ez a szám 55-re nőtt, Rómában 23 ország szerzett aranyérmet, Tokióban pedig már 26, Rómában az első három helyezett Szovjetunió, Egyesült Államok és Németország még összesen 89 aranyérmet nyert. Tokióban ugyanez a három ország foglalta ed az első három helyei a nem hivatalos pontversenyben, de már csak 76 aranyérmet tudott összeszedni. AZ ERŐVISZONYOK kiegyenlítődése már a római olimpiát követő világversenyeiken is mutatkozott, mégis sokakat meglepett, hogy ez a természetes folyamat Tokióban milyen nagv arányokat öltött. Az egyes országok által összegyűjtött érmeik és pontok nem is érzékeltetik annyira, mint maguk a versenyek. íme néhány figyelmeztető nyilatkozat: Jesse Owens, a berlini olimpia négy aranyérmes bajnoka: „Az Egyesült Államok visszaszerezte ugyan a gyors futó hegemóniát. pr virág életűnek Ígérkezik. Feltűnően sok afrikai futó érte el ezen az olimpián a határt. amitől már csak egy lépés a világcsúcsok birtoklása és az olimpiai győzelem”. Marcel Hansonne. a hajdani kiváló francia középtávfutó: ..Középtávon új helyzet állt elő. az európaiak, akik évtizedeken át I uraTák ezeket a távok^t. Toki ' I ban ..sehol” sem voltak. Gamoudi. Weide, Kiprugut Kei- ! ne és a többi afrikai futó sikerét még figyelmeztetőbb jelnek i tartom, mint Sohul es Mills győzelmét.” I Matura Mihály, a kiváló magyar j birkózószaikember: .,Ha a hagyo- ' manyos birkózó kultúrával ren- I delkező európai országok nein szedik össze magukat, akkor sza- j badfogásban az elkövetkező évek világversenyein szinte kizárólagosan az ázsiai birkózók fogják a főszerepet játszani.” ! az erőviszonyokban beköveüce- I zett nagy kiegyenlítődési folyamat • az elkövetkező években nyilvánvalóan tovább tart. hiszen az edzést, a felkészülést illetően i ma már nincsenek titkok, s a leg- ; több ország az élvonalban lévő i versenyzőinek nemcsak tudja, na- i nem meg is akarja adni a fel- ! készülés legjobb feltételeit. Viiág- í szerte jól látják: a sportra áldo- I zott pénz nemzeti sikereikben térül meg. 1 A MAGYAR SPORT már a to: klói előkészületek során is figye- I lembe vette, hogy a világ sport- ! Iában rendkívül erős a kiegyem- I lítődéísi folyamat. A jövő sikerei • érdekében azonban erre még nagyobb figyelmet kell fordítani. ; Nem szsbad megelégedni a ha- j gyományos felkészítési módszerekkel. mert ezzel készül a nagy ; többség. Üjítani kell, s ami a [lényeg: rendkívül küzdőképes, a : különböző viszonyokhoz a mos- ‘ »oha körülményekhez is jól al- <*.<> v-*«ncn«''»őkiél keP ne- velnj^Mert. jé féi^.itsüre: a sok ló versonyzű közű’ a nagv versc- ; nyékén mindig a kfizdőképeseb- ! bek. az erősebb akaratűak és 1 idegzetűik viszik el a pálmát. A Dunántúli Napló 26». számában megjelent „Sportszerűségből: Beremend: jeles, Bóly: elégtelen.** című cikkel kapcsolatban az érem másik oldalát szeretnők megmutatni, azt hogyan jutott el — a cikk szerint — egyébként rendkívül sport- és népszerű csapatunk odáig.hogy sportszerűségből elégtelen osztályzatot érdemeljen. A kitűnő Ércbányász árnyékában egy pillanatig sem tápláltunk bajnoki reményeket, de a második hely megszerzését reálisnak látszó célul tűztük ki. Baranya megyében, ahol a megyebajnokság mezőnyét túlnyomóan pécsi csapatok alkotják, arra még nem volt példa, hogy egy falusi csapat ezüst érmes helyezést szerzett volna. így célkitűzésünk amilyen szép volt, olyan felelősséget is ruházott az együttesre. A Dunántúli Naplóban a szezon elején megjelent cikk foglalkozott a megyebajnokság várható végeredményével és ez Bólyt a negyedik helyre tette azért, mert a csapatnak sokszor kell Pécsre utaznia, ahol kevés reménye lehet a pontszerzésre. Nos, a hat pécsi mérkőzésből hármat megnyertünk, az Ércbányásztól reálisan kaptunk ki l:0-ra, de s Vasas elleni 3:2-es vereségünk nem alakult ki megnyugtatóan s ugyanez mondható a Porcelán- gjbir elleni vereségünkről is. Ebben a bajnokságban egyetlen könnyű mérkőzésünk sem volt. A falusi csapatok „azért hajtottak** ellenünk, mert kitörtünk ! közülük, a városiak pedig azért, : mert betörtünk közéjük. A baj- 1 noknágon kívül a Magyar Népköztársasági Kupában is nehéz | mérkőzéseket játszottunk — a I PVSK elleni 2:0-ás, a Nagymá- nyok elleni 7:2-es győzelmek után ! az Ércbányász ellen idegtépő küz- I delemben kivívott l:l-el mint pá- I lyaválasztók estünk ki. A soro- i zatban, hétről hétre megvívott ne- ! héz mérkőzéseken mindössze 13 j játékos szerepelt, azért mert több ! nincs. Jelenleg hét játékosunk teljesít katonai szolgálatot. így ; aztán szinte szükségszerűen kö- ! vetkezett be, hogy a csapat a szezon végére idegileg teljesen kime- ! rült. i Utoljára, de nem utolsó sorban i kell megemlítenünk, a Porcelángyár-pályán a közönség egy ré- ; sze a pályán való megjelenésünk- í tői a mérkőzés végéig nyomda- I festéket nem tűrő szidalmakkal I illetett bennünket. A pályán : egyetlen egy rendezőt sem láttunk, a sportkör vezetői kísérletet sem tettek a mérkőzés sportszerű légkörének biztosítására. A pályán való sikertelenség mellett az állandó külső szidalmak hatására az egyébként is gyenge idegállapotban levő csapat a mérkőzés kritikus pillanatában elvesztette önuralmát. Az ügyben időközben a fegyelmi bizottság határozatot hozott és a kiállított Arnold Péteren kívül a szövetségi ellenőr Jelentése alapján Kresz Ferencet 3, Rebé- nyi Jánost 1 és Szabó Attilát 1 bajnoki mérkőzéstől tiltotta él. \z ítélet bármilyen súlyosnak és jelenlegi helj'zetünkben bármilyen tragikusnak látszik is, megérdemelt és igazságos. Sajnáljuk, boev a súlyos sportszerűtlenség bekövetkezett és sokáig szégyenen! fogjuk, hogy velünk ez megtörténhetett. Czömpöly Elemér Bóly DtlNANTÜU NAPLÓ az MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács -ap?«* Főszerkesztő: Vasvárt Ferenc Szerkesztőség: Pécs. Hunyadi János öt 1T. Telefon: 15-32. 15-33: 17 óra után: 60-U Belpolitikai rovat: «-«. Kiadja: a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Braun Károly. Kiadóhivatal: Pécs. Hunyadi János út 11 Telefon »IS-SÍ. 15-33. 95-66. Pécsi Szikra Nyomda Pécs. Munkácsy Mihály utca 16 s^ám. Felelős vezető: Melles Rezső Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető o helyi postahivataloknál és kézbesítőiméi. Előfizetési díj 1 hónapra 12.— Ft. — Indexszám: 2S 031 i
