Dunántúli Napló, 1964. október (21. évfolyam, 230-256. szám)

1964-10-16 / 243. szám

IMAPLÖ

1964. OKTÓBER 1«.

Falrahányt borsó?

„A peremváros peremén” címmel riport jelent meg lapunk szeptember 23-i számában. Egy munkástelep lakóinak többirányú panaszát tolmácsoltuk. Újhegyen a Nagykozári úton meghökkentően rosszak a közlekedési viszonyok. Az útnak egy bizonyos szakasza egyszerűen járhatatlan. Megírtuk azt is, hogy az I. kerületi tanács a Bor utcát javíttatja meg, holott ez az útvonal — a Nagykozári úthoz viszonyítva — járható. Szót emeltünk amiatt is, hogy három-négy kilométeres távolságban van az első vendéglátóipari helyiség a teleptől, míg a belvárosban egymást érik a vendéglők, éttermek, presszók. Bíráltuk a Pécsi Állami Gazdaságot, amelynek traktorai a lehetetlenségig tönkretették a Szöcske utcát és környékét és idegen területen utat vágtak. Szó volt a riportban az Erőmű Beruházási Vállalatról is, amely ugyan ígéretet tett arra, hogy 800 000 forintos költséggel helyrehozatja dömperei által tönkretett útszakaszt a Nagykozári úton, de hogy mikor, arra választ nem kaptunk.

Egyáltalán semmire sem kaptunk választ;

Egyedül a DÉDÁSZ küldte ki a szerelőket a cikk megjelenése után néhány nappal, akik rendbehozták a közvilágítást. Ezért az intézkedésért elismerés illeti őket. Azonban sem a városi tanács építési és közlekedési osztálya, sem a Vendéglátóipari Vállalat, sem a Pécsi Állami Gazdaság, sem az I. kerületi tanács annyira sem méltatta a lakók panaszát, hogy a felvetett problémákkal kapcsolatosan álláspontjukat ismertessék.

Az említett szervek nagyon jól tudják, mi a kötelességük egy munkástelep 'lakóinak panaszát illetően. Azt is tudják, hogy a sajtó- törvény kötelezi a megbírált vállalatokat válaszadásra. Mi eddig mellőztük a hivatalos eljárást, bízva abban, hogy egyszerűbb módon is lehet találni megoldást; Reményünk hiábavaló volt;

Ezért törvényadta jogunkkal élve, be fogjuk szerezni a kívánt hivatali véleményeket, amelyekről tájékoztatjuk majd Újhegy lakosságát, Rab Ferenc

Kettős jubileumra készül az MTESZ

„Jövőre felavatják a székházát — Egymillió forint értékű tervezés társadalmi munkában

A Műszaki és Természet- tudományi Egyesületek Szövetségének Baranya megyei választmánya csütörtökön délután ülést tartott, amelyen Fodor György, az intézőbizottság titkára beszámolt az elmúlt háromnegyed évben végzett munkáról. Referátumából kitűnt, hogy az MTESZ ez idő alatt 122 konferenciát és ankétot tartott és 26 munkabizottság dolgozik a városi és a megyei pártbizottság által kiadott célfeladatok megoldásán.

Az ülésen dr. Bánki Nándor eívtárs, a városi párt- bizottság ipari osztályának vezetője értékelte a műszaki társadalom által végzett munkát. Nehezményezte, hogy bár a városban több mint 3 ezer műszaki dolgozóból 2 ezer az MTESZ tagja, mégis az alkotó társadalmi munkából viszonylag kis létszám veszd ki résziét. Javasolta, hogy minden műszaki természetű feladatot az MTESZ intézőbizottságán keresztül oldjanak meg.

Gócz Béla, a városi tanács elnökhelyettese ezután megjelölte a műszakiak feladatát a várospolitikai célkitűzések megvalósításában. Kérte, hogy mindenekelőtt a közművesítés problémakörében, a létesítmények társadalmi ellenőrzésében, a szűk tervezői kapacitás feloldásában legyenek a műszakiak a város segítségére. Példaként említette, hogy a Pécsi Tervező Iroda dolgozói társadalmi munkában mintegy 1 millió forint értékű terv elkészítését vállalták a város részére.

A vita során megbeszélték a műszaki színvonal fejlesztésének kérdéseit és meghatározták a társadalmi munkában végrehajtható feladatokat. Legfőbb feladatként azt határozták meg. hogy az anyagmozgatás korszerűsítésével — mely ez idő szerint a dolgozó létszám mintegy 30 százalékát köti le — növeljék a termelékenységet.

GaóI Ödön, az MTESZ budapesti központi titkára pozitívan értékelte a Pécsett végzett munkát, bár a szervezet jelenlegi, ideiglenes elhelyezése fékezi a műszakiak társadalmi tevékenységét.

Fodor György, az intézőbizottság titkára zárszavában ígéretet tett arra, hogy az ősz sizes elhangzott javaslatokat az intézőbizottság egyenként fogja tanulmányozni, további szervezéssel újabb aktívákat von be a munkába és ennek alapján reméli, hogy mind a városi tanács, mind a párt- bizottság által felvetett műszaki problémák megoldására

Háromszáz új gázfogyasztó

Annak ellenére, hogy újabb háromszáz lakást kapcsoltak be idén Pécsett a gázszolgáltatásba, a Gázművek szeretné a téli hónapokban is biztosítani a megfelelő gázellátást. Még a nyáron intézkedések történtek annak érdekében, hogy kifogástalan minőségű szenek álljanak rendelkezésre és felújították a nagy kemence P—7-es blokkját.

Az Uj-Mecsekalján még idén átadásra kerülő lakások tulajdonosainak megnyugtatására közlik, hogy december 31-ig az összes lakásokat rákapcsolják a gázvezetékre. A Székely Bertalan út gerincvezetékének építése befejezéshez közeledik és hamarosan megkezdik a Doktor Sándor utca fővezetékének kicserélését is.

A Győri Gépgyár megkezdte az Uj-Mecsekalján épülő

20 ezer köbméteres gáztartály szerkezeteinek szállítását. Á tervek szerint még idén elvégzik a mélyépítési munkákat, hogy kora tavasszal hozzáfoghassanak a szereléshez. Ez a tartály mintegy 15 millió forintos beruházással épül, s biztosítani tudja majd a nyugati Városrész gázellátását.

további javaslatokat fognak összeállítani.

Bejelentette, hogy 1965-ben az MTESZ kettős jubileumot ünnepel majd. Egyrészt fennállásának 15. évfordulóját, másrészt pedig a „Pécsi Műszaki Szemle” című lapja meg indításának 10. évét ünnepli. A kettős jubileumot a felújítás alatt álló székház felavatásával és tudományos ülések keretében kívánják meg- ünnepelmá.

A televízió műsora

1964. október 16-án pénteken

8.05: Iskola-tv. 8.35-lg kémia, az ált gimnáziumok I. oszt. számára, (ism.) A ve- gyületek összetételének magya rázata. 9.20: Hírek, képek az olimpiáról. 9.30: Tv-híradó (ism.) 9.40: Egy ember, aki nincs. Magyar bűnügyi film (ism.) (10 éven felülieknek!). 10.55: Jurcsek az őr. Jgoszláv kisfilm. 11.05: a jövő hét műsora. 16.25: A XVIII. nyári olimpiai játékokról jelentjük atlétika. 17.20: 1. Öt világrész virágoskertje. Román kisfilm. 2. Emberek és viharok. Bolgár kisfilm. 3. Lengyel szvit. Lengyel kisfilm. 4. Dalol a folyó. Csehszlovák kisfilm. — 18.20: A XVIII. nyári olimpiai játékokról jelentjük. Közben: Vállalta a felelősséget... ipari műsor. 20.40: Hírek, képek az olimpiáról. 20.50: Napi jegyzetünk. Kb. 22.30: A XVIII. nyári olimpiai játékok ról jelentjük a nap eseményeiből.

— Uj út-átjárót létesítenek a középrigóc—beremendi vasútvonalon. Az építési költségekhez a környező községek is hozzájárulnak.

Divat-klubdé'ufánok Pécsett

Az eddigi szokásos divatbemutatóktól eltérve, újszerű, közvetlen hangulatú, a divatra, ízlésre nevelő divatdélutánok rendezését vállalta a Pécsi Ruházati Bolt és a Dél- dunántúli Rövid- és Kötöttáru Nagykereskedelmi Vállalat. Az összejöveteleknek a

djvatklub-délutánok címet adták. A délutánokon kitűnő szakemberek adnak tanácsot öltözködési kérdésekben.

Az első divatklub-délutánt ma, október 16-án, délután fél öt órai kezdettel rendezik meg a Pannónia Szálló nagytermében;

HÍREK

OKTÓBER

Gál napja.

in

A Nap kél: 6.04, nyugszik:

16.55 órakor. — A Hold kél:

PÉNTEK

15.21, nyugszik: 0.00 órakor.

l/élszázhúsz éve, 1744. október 16-án született Maróthl

"■ György, a debreceni főiskola nagyhírű professzora. 16 éves korában külföldre ment tanulni. Megjárta Európa hires egyetemeit. 23 éves volt, amikor szülővárosában tanár lett. Sokirányú, alapos tudása, bámulatos nyelvtehetsége kortáreai tiszteletét és tanítványai rajongását szerezték meg számára. Korát legalább egy évszázaddal megelőző oktatási reformtervezetet dolgozott ki: az addigi rendszertelen tananyag módszeres tagolását, ésszerű lecketervekkel, órarendekkel szabályozott évfolyamos elosztást javasolt. Megírta az első magyar zeneelméleti dolgozatot, de nevét „Arithmetika vagy számvetésnek mestersége” című híres müve tette ismertté. Ebben nemcsak a korabeli tudományos és népszerű számtanoktatás alapjait rakta le, hanem megteremtette a magyar számtani szaknyelvet is. Többek között az ö szóalkotásai és szóképzései szókincsünkben: számlálás, törtszámlálás, törtszám, maradék, semmi, sokszorosítás, sokszorozás, osztás, összeadás, kivonás, s még sok más kifejezés. A nagy magyar tudós csupán 29 évet élt.

20 ÉVE, 1944. október 16-án Horthy visszavonta a fegyverszünetre vonatkozó, előzőnapi nyilatkozatát és megbízta Szálasit kormányalakítással. Szakszervezeti nagygyűlés a felszabadított Szegeden a Városi Színházban.

— Az éj szőlő és gyümölcs- telepítéseket megyeszerte felülvizsgálják, mert néhány helyen engedély nélkül telepítettek. A törvénysértő telepítések esetében a megyei tanács elrendelheti az eredeti állapot visszaállítását.

— A siklósi járási tanács ▼. b. igazgatási osztálya minit I. fokú szabálysértési hatóság 500 forint pénzbírsággal sújtotta Szekeres Lajos palkonyai lakost, aki a pécsi 206 sz. önkiszolgáilió boltból 99 forint értékű árut akart eltulajdonítani.

— Pécsv áradon 11 gimnáziumi tanuló vállalkozott arra most, hogy alapfokú tanfolyamot tart a községben lakó analfabéták részére. Az első oktatási napon 18 ími- ólvasni nem tudó cigány jelent meg.

— Ma, pénteken este 6 órakor Pécsett, a Fegyveres Erők Klubjában Pécsi Képeslap

címmel filmes, zenés előadásra kerül sor. A műsorban fellép Mendelényi Vilmos, a Pécsi Nemzeti Színház új tánc- komikusa is. A belépés díjtalan.

— A térítésmentes véradónapot ez évben immár harmadik alkalommal rendezték meg a Baranya megyei Építőipari Vállalatnál. Ez alkalommal kétszázhuszonheten adtak vért díjmentesen.

— Áramszünet lesz október 12—

17-ig 7—16 óráig hálózat átépítés íniatt a Buzsáki és a Karaites utcákban. (x)

1 — Nem tartják meg az október 20-ra hirdetett országos állat- és kirakodóvásárt Bóly- ban. A Baranya megyei Tanács v. b. kereskedelmi osztályától kapott közilések szerint, a ragadós Száj- és körömfájás elleni védekezés miatt, a bólyi községi tanács végrehajtó bizottságának kérésére — nem rendezik meg az október 20-ra hirdetett országos állat- és kirakodó vásárt Bólyban. A vásárt későbbi időpontban tartják meg, arról értesítik az érdekelteket.

— öt éj tehergépkocsit kapott az elmúlt félévben a Baranya megyei Sütőipari Vállalat a Minisztertanácstól. Az új kocsik lényegesen elősegítik a lakosság kifogástalan kenyérellátását

— Találtak egy Sony típusú, fülbe helyezhető hang- erősítő készüléket. Tulajdonosa a szerkesztőség titkárságán veheti át

Idő j árásjelenté*

Várható időjárás péntek estig: nyugat felől felhőátvonulások, többfelé esővel. Időnként élénk déli, délnyugati, majd északnyugati szél. Az éjszakai lehűlés nyugaton mérséklődik, keleten erősödik. — Várható legalacsonyabb nappali hőmérséklet pénteken: 12—17 fok között

Réger Antal

Bécs — mai szemmel

í.

A KEDÉLYES BÉCSIEK

Bécs a sramlizene, a jó bor és a kedélyesség városa — íg jellemezték Bécset néha v évtizeddel ezelőtt, és il; rmek vélik városukat még ma is az idősebb bécsi tükék, a „császári” generációhoz térti ók.

Hogy ez ma már menynyi te nem így van, hogy a modern kor mindent magával

r ;:tó áradata és lendülete I ’set és a bécsieket sem K ílte meg, ezt a Magyar- ov-ríágról Bécsbe érkezett látogatónak mindenekelőtt bizonyítja a Westbahnhof halit'más, modern, ízlésesen sz • pompás építménye, csarnoka. szüntelenül lüktető n^zetközi forgataga. Itt a kő'földi látogatóknál csak a különböző üzletek és áruházak fürge, beszédes ügynökei vannak többen, akik rr t/'mcéduláikkal, a tekintélyesebb cégeket képviselők íg meghívókkal invitálják a’ embert üzleteik felkeresésére A Geszti-kávészaküzlet m-"hívója például nemcsak- ho-»v a már eleve „kedvezményes kereskedelmi árakból kü'Ön árengedményt” ígér, hmem ráadásul „Feljogosít ih'O-enes bécsi Mocea-kávéra”, ám'vel minden bizonnyal nem kevesen élnek, hiszen egy szimpla bécsi Mocca-kávé 0—8 Schilling.

A látszólag jó emberismerettel rendelkező könyvügynökök a nagy csomagokkal érkező, tehát sok pénzt sejtető külföldi üzletemberekre csapnak le a turistákat irigy- lésreméltó érzékkel felismerve és kikerülve. A könyvek általában nagyon drágák Bécsben, a szakkönyvek pedig mintha csupán elérhetetlen remekművekként vagy árumintaként lennének kiállítva a kirakatokban. Nem ritka a 400—600 Schillinges szakkönyv.

Ez persze már nem tartozik az első benyomások közé, hiszen az árakról az ember csak a Westbahnhofot elhagyva a Gürtelen és a Maria- hilferstrassén sétálva szerezhet tudomást a rengeteg kisebb és nagyobb üzlet gazdagon és ízlésesen berendezett kirakatait nézegetve.

És most hadd mondjam el első benyomásomat magukról a bécsiekről. Talán ez volt számomra a legnagyobb, s égyben igen kellemes meglepetés. Miután ugyanis már kissé felocsúdtam az utazás okozta kábulatból, figyelmemet a Mariahilferstrasse járókelőire fordítottam: Jólesően állapíthattam meg, hogy ha ezek az emberek nem németül beszélnének, akár Budapesten is érezhetném magam. Arcvonásaik, mozgásuk és egyáltalán külsejük, tehát mindaz, amit az ember legelőször észrevesz, aminek alapján igen sokan hajlamosak vagyunk valakiről vagy valakikről megalkotni véleményünket, — mindezekben a külső tulajdonságokban a bécsiek az itthon megszokott arcokra, emberekre emlékeztettek.

Hogy belső tulajdonságaikban a bécsiek igen sokban különböznek tőlünk, azt szívélyes és nagyon kedves vendéglátóim révén még az első napon megtudhattam. Ez a különbség abban áll, hogy bár életszínvonal tekintetében nincsenek sem előttünk, sem mögöttünk. alig látni Bécsben komor, gondterhelt arcot. Lehet, hogy ez jellegzetesen bécsi tulajdonság, annyi bizonyos, hogy a bécsi ember kedélyesen, és mindig a helyzethez illő humorral, sok esetben pedig egyszerű kézlegyintéssel intéz el olyan dolgokat, melyek nálunk gondot okoznak, vagy bosszantóan hatnak. Legyen az kétnapos kemény kenyér, egy balul sikerült utazás, áramszünet, vagy más kisebb-na- gyobb ügy.

A Bécsi Nemzetközi Kertészeti és Virágkiállítás megtekintését kötelességének érzi az ember. Nagyon büszkék a bécsiek erre a kiállításra, és hadd tegyem hozzá: — teljes joggal. Lenyűgöző látványt és élményt nyűjt a Donau-Park- ban remek esztétikai és szakmai érzékkel, hatalmas költséggel létesített kert- és virágváros, a világ szinte minden jelentősebb országát képviselő kiállító-csarnokokkal, a világhírűvé lett Donauturm- mal. a 256 méter magas kiállítási tornyával. Ezen a tornyon 160 méter magasságban Bécsnek talán legmodernebb pressóját rendezték be, mely 60 perc alatt 360

fokos fordulatot tesz a torony tengelye körül. Innen, ha napos, tiszta az idő, elénk tárul Bécs csodálatosan szép panorámája, és a Wienerwald, mely, mint Pécset a Mecsek, úgy öleli magához nyugatról a „császárvárost”.

A várost minden szempontból jól ismerő, jókedélyű ismerősöm társaságában egy egész délelőttöt töltöttem a kiállításon. Majd amikor gyomrunk az ebédidő közeledtét jelezte, felkerekedtünk, hogy visszamenjünk a városba. (A kiállításon egy közepes menü 80 schilling.)

Körülbelül fél órát várhattunk már a villamosra, amikor egy rendőr az elképzelhető legnagyobb nyugalommal tudomásunkra hozta, hogy villamosra ugyan hiába várunk. Délután öt óráig nem közlekednek a villamosok, mert az elektromos művek munkásai sztrájkolnak. Nem maradt más hátra, mint igénybe venni a drága bécsi taxit. 3—4 kilométeres út után 28 schillinget fizettünk.

Délután két óra lehetett, amikor a Ringen sétálva a parlament épülete előtt a Simmeringi Elektromos Művek mintegy 300 munkását láttuk felvonulni, lassú, fegyelmezett menetben. Transzparenseiken ez állt: „Wir wollen Oláh! Lasst Oláh in Ruhe!” — Olaht akarjuk! Hagyjátok Olaht békén!

Ismerősöm, látva csodálkozásomat és kíváncsiságomat, elmondta, miért sztrájkolnak, kiért tüntetnek ezek az emberek.

Franz Oláh belügyminiszter nemrég interjút adott a Prasse című, magát függetlennek és párton felülinek nyilvánító osztrák napilapnak. Ebben az interjúban állítólag kirohanásokat intézett saját pártja, az Osztrák Szocialista Párt ellen, a párt egyes vezetői részéről őt ért „igazságtalan” vádakkal, és a párt más belső, személyével összefüggő, problémáival kapcsolatban. Ezzel a tettével Oláh „súlyosan vétett a pártfegyelem és a párt határozatai ellen”. A pártvezetőségnek ugyanis van egy határozata, melynek értelmében a párt elnökségének tagjai csak abban az esetben nyilatkozhatnak nem szocialista újságoknak, ha azt az elnökség előzetesen jóváhagyta.

Oláh igen nagy népszerűségnek örvend a nagy számú szocialista munkások körében. Elsősorban azért, mert mint szakszervezeti elnökségi tag a munkásoknak tett ígéreteiből minisztersége alatt jó néhányat megvalósított. Ezért sztrájkoltak és szerveztek szimpátiatüntetést Oláh mellett az elektromos művek munkásai, amikor a miniszter leváltásának híre ki- szivárgott.

A tüntetők az Osztrák Szocialista Párt székháza elé vonultak és követelték, vonják vissza az Oláh ellen hozott határozatot. Horr, szocialista képviselő, megkísérelte megnyugtatni a tömeget, de eredménytelenül. Ekkor valaki elkiáltotta magát: „Franz Oláh akar szólni hozzátok!” Mindenki elcsendesedett.

Néhány perc múlva egy siető, gondterhelt arcú férfi tűnt fel az utca sarkán. A

tüntetők már messziről megismerték Oláh belügyminisztert. Oláh, a tüntetőktől pillanatok alatt körülvéve, fellépett egy padkára és beszélni kezdett. Először köszönetét mondott a szolidaritásért, majd néhány szóban elmondta leváltásának okait, miközben elismerte, hogy vétett pártja ellen, és hogy leváltása jogos volt. A tömeg erre felmorajlott, de Oláh nyugalomra intette és megígérte, hogy ezután is azokért fog dolgozni, akiknek ügyét miniszterként képviselte. „Ezután is jöjjetek el hozzám, ha valami nyomja a szíveteket”, mondta az exminiszter, majd megkért mindenkit, menjen vissza munkahelyére, és három órakor szüntessék be a sztrájkot.

Néhány percnyi fontolgatás után a tömeg megmozdult, és rendezett oszlopokat képezve minden tüntető visszavonult munkahelyére.

„így folyt le egy drámai nap” — írta másnap a Kurier, a „terjedelemre” legnagyobb osztrák napilap, mely ugyancsak „független és párton felüli”.

Pedig ez a nap egyáltalán nem volt drámai, legfeljebb csak mozgalmasabb, élén- kebb. mint bármely másik nap Bécsben. Ezt egyértelműen bizonyítja az, hogv az események szeptember 18-án, túlnyomórészt déli 12 és délután 3 óra között zajlottak le, ugyanazon a napon este 6 órakor pedig mindebből már szinte semmit sem lehetett észrevenni.

Következik: BÉCS VARAZSA ÉS TRADÍCIÓI