Dunántúli Napló, 1964. október (21. évfolyam, 230-256. szám)
1964-10-04 / 233. szám
6 NAPLÓ 1964. OKTÓBER 4 Közős közlemény ■ (Folytatás az I. oldalról.) összehangolását tekintik a legfontosabb feladatnak. A tervező szervek képviselői ezzel összefüggésben a két ország feltételeiből kiindulva megvizsgálták együttműködésük ai- tuális kérdéseit az élelmiszerek és a nyersanyagok kölcsönös szállításában, valamint a gépipar szakosításában és kooperációjában. A két ország közötti kapcsolatok további fejlesztése és népgazdaságaink elektromos energiával való ellátása szempontjából a felek rendkívüli jelentőséget tulajdonítanak a Duna. magyar—csehszlovák szakaszán építendő közös vízierőmüveknek. írtékelték az c kérdésben hozott döntéseket és meghatározták a további tennivalókat. A felek jelentős eredménynek tarják a Magyar Népköztársaság, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság, és a Lengyel Népköz- társaság között a kohászati együttműködés szervezetének létrehozásáról megkötőit egyezményt. Megvalósítása kedvezően befolyásolja a résztvevő országok kohászati termelésének fejlődését, koordinálását. A nemzetközi szocialista munkamegosztás alapel- veivcl összhangban, a szerződő felek hozzájárulásával más államok is rsatlakozhatnak az egyezményhez, amennyiben érdeklődnek iránta. A két ország képviselőt megállapították, hegy a kulturális és tudományos kapcsolatók fejlődésében eddig elért pozitív eredmények kedvező feltételeket teremtenek a we-'-list* ideológia és kultúra fontos elnié- ir‘: és gyakorlati problémáinak megoldásához. A béke és a szocializmus világméretű győzelmének biztosítása érdekében a két or- szág továbbra is erősíteni fogja a szocialista világrendszer országainak összefogását. \ Magvar Népköztársaság és a Csehszlo- s ák Szocialista Köztársaság külpolitikáját a más társadalmi rendszerű államokkal való kapcsolataikban a békés egymás mellett élés elvei' vezérlik. E politika megfelel a béke és az emberiség érdekeinek, növeli a szocializmus befolyását az egész világra, segíti az ein-nmott népek nemzeti függetlenségi harcát és az imperializmus ellen, a szabadságért és a haladásért folyó világméretű küzdelmet. Korunk legfontosabb feladata a világ- be' e megőrzése. E cél elérése szempontjából döntő jelentőségű a Szovjetunió és a szocialista országok növekvő politikai, gazdasági és védelmi ereje. A szocialista világrendszer országainak, a kapitalista államok munkásosztályának és haladó erőinek, a gyarmati járom alól felszabadult, valamint a még szabadságukért harcoló népeknek egyesített erejével meg lehet hiúsítani az imperialisták agresszió? terveit. A felek teljes mértékben támogatják az erre irányuló erőfeszítéseket. A Szovjetunió és a szocialista országok akliv békés egymás mellett élés politikaia eredményeképpen, az összes békeszerető erők támogatásával sikerült bizonyos mértékig enyhíteni a nemzetközi feszültséget és a béke megszilárdítása érdekében létrehozni a részleges atomesendről, az atomfegyverek világűrben való alkalmazásának tilalmáról és a hasadó anyagok háborús célokra történő gyártásának korlátozásáról szóló nemzetközi egyezményeket. A felek korunk elsődleges feladatának tartják az általános és teljes leszerelésről szóló egyezmény megkötését a Szovjetunió kor- mánvának javaslata alapján. Ez az új világháború elhárításának legmegbízhatóbb útja. A felek ismételten kijelentik, hogy feltétel nélkül támogatják ezt a javaslatot és fokozott erőfeszítéseket tesznek megvalósítása érdekében. A Magyar Népköztársaság kormánya és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya támogatja mindazokat a részjavaslatokat. amelyek megvalósítása közelebb visz az általános és teljes leszereléshez. A Magyar Népköztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság képviselői nagy jelentőségűnek tartják N. Sz. Hruscsovnak a területi és határviták békés rendezésére tett javaslatát. Meggyőződésük az is, hogy az atomfegyverzet Közép-Európában való befagyasztására és az atommentes övezetnek a világ e részében történő létrehozására vonatkozó lengyel javaslat elfogadása fontos lépés lenne az európai biztonság megszilárdítása szempontjából. A felek ezzel kapcsolatban különösen sürgetőnek tartják a második világháború maradványainak felszámolását Európában. Ezért a többi szocialista országgal együtt sikra- szállnaU Németország kérdésének békeszerződés megkötése útján történő megoldása, valamint az önálló politikai egységet képező Nyugat-Bcrlin helyzetének békés rendezése mellett. Teljes mértékben támogatják a Német Demokratikus Köztársaságnak a két német állam közötti kapcsolatok normalizálására és további békés intézkedésekre vonatkozó javaslatait. Szükségesnek tartják, hogy a Német Szövetségi Köztársaság mondjon le az atomfegyverek megszerzésére irányuló kísérleteiről, világosan határolja el magát mindenfajta revansista törekvésektől, ismerje el érvényesnek és megváltoztathatatlannak Németország határait, mint a német fasizmus vereségének következményét, nyilvánítsa keletkezésétől fogva egyértelműen érvénytelennek a müncheni egyezményt és építsen ki normális kapcsolatokat szomszédaival. A felek elítélik az imperialista agressziót Dél-Vietnamban. Elítélik a Vietnami Demokratikus Köztársaság. Kuba, Ciprus és Kongó népe elleni veszedelmes provokációkat, amelyek veszélyeztetik a világbékét. Az Amerikai Egyesült Államok és más imperialista erők beavatkozása ezen országok beliigyeibe akadály"-.- :a a problémák békés megoldását Délkelet-Ázsiában, a Karib tenger térségében. Cipruson és Afrika szívében. A két ország népe. és kormánya — összhangban az Egyesült Nemzetek Szervezete közgyűlésének az összes gyarmati országok és nemzetek függetlenségének biztosításáról szóló nyilatkozatával — továbbra is teljes mértékben támogatja a gyarmati rendszer végleges felszámolásáért folyó igazságos harcot. A két ország az egyenjogúság, a szuverenitás tiszteletben tartása és a belügyekbe való l»c nem avatkozás elvei alapján tovább fejleszti az együttműködést a gyarmati elnyomás alól felszabadult, politikai és gazdasági függetlenségük megszilárdítására törekedő országokkal. Nagyra értékelik az újonnan felszabadult országok jelentős hozzájárulását a világbéke megszilárdításához és a világ haladásához. és teljes támogatásukról biztosítják Ázsia. Afrika és Latin-Amerika n éneit a belső haladásra irányuló törekvéseikben, a régi és az új kolonializmus elleni harcukban. A Magyar Szocialista Munkáspárt és Csehszlovákia Kommunista Pártja képviselői eszmecserét folytattak pártjaik tevékenységéről és megtárgyalták pártkapcsolataik kérdéseit. Megelégedéssel állapították meg. hogy eredményesen fejlődik a két testvérpárt elvtársi együttműködése és a rendszeres tapasztalat- cseréje a szocialista társadalom építéséről. Behatóan foglalkoztak a nemzetközi kommunista- és munkásmozgalom jelenlegi helyzetével és időszerű kérdéseivel. A két párt nézetei valamennyi kérdésben teljesen azonosak. A két párt tevékenységében a kommunista- és munkáspártok képviselőinek 1957. és I960, évi moszkvai tanácskozásain elfogadott határozatokra támaszkodik. Hangsúlyozzák a Szovjetunió Kommunista Pártja XX. és XXII. kongresszusának pártjaik tapasztalatai által is igazolt rendkívüli jelentőségét a nemzetközi munkásmozgalom szempontjából. A két párt képviselői egyetértői cg ki jelentik: a kommunista- és munkáspártok sürgető feladata, hogy nemzetközi értekezleten értékeljék az 1960. évi utolsó tanácskozás óta a világ fejlődésében keletkezett új jelenségeket és meghatározzák a forradalmi erők békéért, demokráciáért, haladásért, a népek szabadságáért és függetlenségéért, a szocializmus világméretű győzelméért folytatott harcának további módját. Ezért a marxista—leninista egység megerősítése érdekében iidvözlik a kommunista- és munkáspártok nemzetközi tanácskozásának összehívását, elküldik képviselőiket a munkáját 1964. december 15-én Moszkvában megkezdő szerkesztő bizottságba I és mindent megtesznek annak sikeréért. 1 A két párt megállapítja, hogy a Kínai Kommunista Párt vezetőinek jelenlegi tevékenysége a nemzetközi kommunista mozgalom egységének szétzúzására irányul. Elítélik ezt a tevékenységet és szilárdan elhatározzák, hogy továbbra is megalkuvás nélkül harcolnak a nacionalista tendenciák, a revi- zionizmus. a dogmatizmus és a szektásság megnyilvánulásai ellen. Ezek a jelenségek gyengítik a nemzetközi kommunista mozgalom akcióegységét és forradalmi harcát. Kárt okoznak a népek imperializmus elleni harcának, a világbéke és a haladás érdekében kifejtett erőfeszítéseinek. A két párt képviselőinek meggyőződése, hogy szoros, elvtársi együttműködésük erősíti a nemzetközi kommunista mozgalom egységét és elősegíti feladatainak megvalósítását. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság párt- és kormányküldöttségének látogatása a Magyar Népköztársaságban és az eredményes tárgyalások újabb fontos lépést jelentenek a két ország testvéri kapcsolatainak erősítésében és sokoldalú együttműködésének elmélyítésében. Antonin Novotny elvtárs, Csehszlovákia j Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya nevében meghívta a Magyar Népköztársaság párt- és kormányküldöttségét, hogy tegyen látogatást a Csehszlovák Szocialista Köztársaságban. A meghívást a magyar fél köszönettel elfogadta. Kelt Budapesten, 1964. év október hő 2-án. DOBI ISTVÁN. a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke ANTONIN NOVOTNY Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke KÁDÁR JÁNOS, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, a Forradalmi Munkás- Paraszt Kormány elnöke Elutazott a csehszlovák párt- és kormányküldöttség Szombaton délelőtt elutazott. Budapestről a csehszlovák j párt- és kormányküldöttség. A vendégeket a ferihegyi repülőtéren ünnepélyesen búcsúztatták. A repülőteret csehszlovák. magyar és vörös zász lók díszítették: a betonon sok ezer fővárosi dolgozó gyűlt össze, hogy búcsút vegyen a csehszlovák vendégektől. A küldöttség tiszteletére díszőrség sorakozott fel csapatzászlóval. A repülőtéren Antonin Novotny és Kádár János beszédet mondott. A díszőrség díszmenete után KISZ-fiatalok és úttörők virágcsokrokkal kedveskedtek a csehszlovák vendégeknek, akik ezután magyar államférfiak társaságában a betonon várakozó külön repülőgéphez mentek. — Antonin Novotny' baráti búcsút vett Dobi Istvántól és Kádár Jánostól. Dobi Istvánná és Kádár Jánosné pedjg vi rágcsokorral kedvesked ett _ Bozena Novotnynak. Antonin Novotny. Bozena Novotna, s a küldöttség tagjai még egyszer búcsút intettek, majd beszálltak a repülőgépbe. A csehszlovák vendégek repülő gépét a magyar légierők vadászgép-köteléke kísérte a határig. CSKP Központi Bizottsága Elnökségének tagjai és póttagjai Jozef Lenárt miniszterelnök vezetésével és Bohuslav Lastovicka, a Nemzetgyűlés elnökének vezetésével, a Nemzetgyűlés Elnökségének tagjai. Megérkeztek a Prágába akkreditált diplomáciai képviseletek vezetői is, köztük Balassa László, a Magyar Nép köztársaság ideiglenes ügyvivője. A küldöttség IL—18-as kü- lönrepülőgépe 10.40-kor siklott a prágai repülőtér betonjára. Lelkes taps köszöntötte a gépből kilépő Antonin Novotnyt és feleségét, a küldöttség többi tagját és a velük együtt érkező Cséby Lajost, hazánk prágai nagykövetét és feleségét. Antonin Novotny üdvözölte a fogadására megjelent állami és párt vezetőket, a diplomáciai képviseletek vezetőit, és tagjait, meghallgatta a díszszázad parancsnokának jelentését. majd köszöntötte a repülőtéren összegyűlt prágai dolgozókat. A csehszlovák főváros repülőterén hatalmas tömeg gyűlt össze a delegáció fogadtatására. Tíz óra után néhány perccel megérkeztek a Kairó, EAK: Az el nem kötelezett országok külügyminiszterei október 1-én megtartott ülésükön előkészítették az államfők jövő héten sorra kerülő csúcsértekezletének napirendjét. A képen: a külügyminiszterek az ülésteremben. Szovjet filmművészeti küldöttség városunkban ttlerides? nyilatkozata Kleridesz, a ciprusi nemzet- gyűlés elnöke pénteken nyilatkozatot adott a ciprusi távirati irodának. Kijelentette, hogy a NATO-hatalmak a ciprusi problémát a szigetország népének érdekeivel ellentétesen akarták megoltíarti. Nagy nyomást gyakoroltak a ciprusi kormányra, hogy megakadályozzák az ügynek -» Biztonsági Tanács elé terjesztését; Céljuk az volt. — mondotta — hogy a NATO szövetségi rendszeren belül a NATO érdekei és nem a ciprusi nép érdekei szerint rendezzék az ügyet. Ez a NATO-megoWis Törökország javát szolgál a volna — mondotta Kleridesz. A nemzetgyűlés elnöke a a továbbiakban elmondofa. hogy Anglia és az Egyesül í Államok, amikor nem tudta megakadályozni a kérdó-nek az ENSZ elé történő teries - tését. kampányt indítót' a ciprusi kormány ellen. Meghalt Birkás Imre elvtárs Tegnap este fél 7 órakor a Petőfi filmszínházban a Pécsett tartózkodó szovjet filmművészeti küldöttség tiszteletére díszelőadást tartott a Baranya megyei Moziüzemi Vállalat. A díszelőadáson bemutatásra került a Moszkvai séta című szovjet film. A kedves vendégeket, — a film főszereplőit, Galina Polszkih-t, Nyikita Mihalkovot és Va- gyim Juszovot, a film operatőrét Rejtő János, a Moziüzemi Vállalat igazgatója mutatta be a közönségnek. Va- gyim .luszov nevét már ismerheti a közönség: a nálunk oly népszerű Iván gyermekkora j című film kepeit is ő fényképezte. A filmművészeti küldöttséggel egy ült érkezett Pécsre Nyikita Darcsiev elvtárs is, a magyarországi szovjet kultúrattasé. A képen Va- gyim Juszov, Galina Polszkih és Nyikita Mihalkov. Birkás Imre elvtárs, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Ellenőrző Bizottságának tagja, a Földművelés- ügyi Minisztérium főosztály- vezetője, a párt és a munkás- mozgalom régi harcosa, hosz- szú szenvedés után elhunyt. Temetéséről később intézkednek. Küzdelmes rangadón PYSK-gvőzelem A magyar kOldöttséo hazouiazolí Pekingi! A magyar küldöttség, amely lomócsdn ZoltáiMiak, a Nép- tabadság Szerkesztőbizottsága [nőikének, a Magyar Szocia- sta Munkáspárt Politikai Bi- yttsága tagjának vezetésével ina nemzeti ünnepe alkalmá ól Pekingben tartózkodott, sambaton repülőgéppel haza- tazotit. A vendégeket a re- ülőtérre kikísérte Peng Csen, Kínai Kommunista Párt íözponti Bizottsága Politikai Hzottságának tagja, az Orszá- os Népi Gyűlés Állandó Bi- otítságának alelnöke és több lás vezető kínai személyiség. PVSK—Honv. Mareszjev SK 12:8 Az ökölvívó NB It. nyugati ! csoportjának rangadóján, az első j és a harmadik helyezett találkozóján a vártnál nagyobb küzdelemben, csak kisarányú győzelmet aratott a PVSK a listavezető Honvéd Mareszjev SK ellen. A honvéd csapat igazolta jóhírét, és rendkívül nagy erőfeszítésre késztette az elmúlt héten a Győri ETO ellen nagyarányú győzelmet elért PVSK csapatát. | A vasutasok 2:0-ás vezetéssel , kezdték a mérkőzést, mivel Be- 1 reczki L. ellenfele átesett a ; súlyhatáron, így Bereczki ellen- S fél nélkül győzött. Győzelmükkel egyébként a 1 PVSK ökölvívók újabb lépést tettek az első helyezés felé. Győ- j zelmükkel a Győri ETO győzel- ! me esetén a második, veresége esetén az első helyre kerültek. Részletes eredmények (elől a I PVSK versenyzői): Gard ponto- i zással győz Nemes ellen, Gomb- ; kötő B. ellenében Laczkót a mér- • kőzésvezető sorozatos szabálytalanság miatt leléptette, Gomb- I kötő D. pontozással veszít Szász- szál szemben, Fodor ellen Bus , feladja, Peti pontozással veszt I Balatoni ellen, Szálait a vezető- ' bíró Matatsz ellen sorozatos szabálytalanság miatt leléptette, Bereczki L. ellenfél nélkül győz, Niesz pontozással veszt Sáfár ellen, Gulácst ellen Csendes feladja, Kerekes pontozással győz Türk ellen. Pécsi EAC—Taszári Honvéd 6:0 (2:0) A PEAC korszerű csató rj«tékkal győzött a hazai mérkőzésén. Az egyetemisták közül egy-két játékos egész kiváló teljesítményt nyújtott. Góliövők: ' Bartal 2, Méret 2, Kovács, Fekete. A mérkőzés 70. percében a PEAC-ból Fekete, a Taszári Honvédből Bagi* kiállítva Kosárlabda NB II. ' PVSK—DIÓSGYŐR 53:50 (25:22) női kosárlabda mérkőzés. PVSK- pálya. A hazai csapat végig lelkesen és helyenként igen ötletesen játszott. A diósgyőriek csak a hajrával közelítették meg a PVSK-t, amikor a hazaiak legjobbjai már kipontozódtak. I.eg*- ! jobb dobók: Kósáné 15. Varé »né ! 9. Tímár 7. Kitűntek: Kos; % ; nv;-/öny legjobbja, Aratóivá, pá- I törné.
