Dunántúli Napló, 1964. október (21. évfolyam, 230-256. szám)

1964-10-28 / 253. szám

NAPLÓ 1964. OKTOBER 28. sport Légrádi, Konrád, Tiniké Hárman az ifik válogatottjában Hét világcsúcs és három világcsúcs-beállítás Az olimpia atlétikai versenyei a számok tükrében Jól kezdtek a Bányász kézi­labdázók a Magyar Népköztár­sasági Kupában. A női csapat az első fordulóban Tatabányán 7:3 <6:1) arányú győzelmet aratott, a férfi együttes Budapesten már nagyobb harcot vívott a Testneve­lési Főiskolával, a fiúk 17:16 (6:11) arányban nyertek. •k A Nagy Októberi Szocialista Forradalom tiszteletére két ver­senyt rendez a PEAC. November 7-én az Egyetemi Tornacsarnok­ban az egyetemisták immár ha­gyományos megyei asztalitenisz egyéni versenyét bonyolítják le, melyen Baranya legjobb asztali­teniszezői mellett a falusi sport­körök képviselői is rajthoz áll­nak. November 8-án, vasárnap a PEAC vívótermében rendezik a párbaj tőr-vívók Mecsek Kupa versenyét. * A labdarúgó NB H. nyugati csoportjában Garami a PVSK csa­tára vezeti a góllövő listát 22 góllal. A további sorrend: 20 gólos: Kocsis (DI. kér. TTVE), 19 gólos: Bencsics (Pécsi Bá­nyász), 18 gólos: Hegedűs (Esz­tergom), 16 gólos: Palkovics (Pá­pa), 15 gólos: Szalai (Mosonma­gyaróvár), Kincsei (PBTC), 14 gó­los: Opova (Pécsi Bányász), Mii­lei (Z. Dózsa), 13 gólos: Sala­mon (Mosonmagyaróvár), Sebes­tyén (III. kér. TTVE). * A tokiói olimpiai játékokról ha­zaérkezett a magyar sportolók el­ső csoportja. A sportolók között volt Ecksmidt Sándor kalanács- vető, Kispálné atléta, Megy érdi An tál kerékpáros, hazaérkezett Gurics György a birkózók edzője is. A második csoport a győztesek és az olimpiai helyezettek csü­törtökön este érkeznek a Feri­hegyi repülőtérre, ahol ünnepé­lyesen fogadják a magyar spor­tolókat. ÖKÖLVÍVÁS NB H. NYUGATI CSOPORT 1. Pécsi VSK 11 6 2 3 134: 86 14 2. n. Mereszjev SE U 6 — 5 1191 99 12 3. Bonyhádi Spartacus U 6 — 5 106:114 12 4. Gy. V. ETO 11 6 — 5 94:124 12 5. Szeksz. D. 11 5 1 5 116:104 11 6. Sopr. VSE 11 4 2 5 103:111 10 7. Nagyk. B. 11 4 2 5 102:118 10 8. FTC M 2 3 6 100:118 7 A külföldi érdeklődők, turisták és vendégek pontos számát Tokió­ban nem sikerült megállapítani. Az azonban kiderült, a tokiói olimpiai bizottságnak 7475 dolgo­zója, alkalmazottja volt a ver­senyek során. Négyszázhetvenöten adminisztratív munkát végeztek, pontosan ezer tolmács működött, a többiek legnagyobb része a japán hadsereg tagjai sorából ke­rültek ki, akik különböző fel­adatokat oldottak meg az olim­piai játékokon. Érdekes még arra is rámutat­ni, hogy a Japán Olimpiai Bi­zottság mellett működő szerve­ző bizottság, mely 1960-ban kezd­te meg munkáját, 13 alkalma- , A Pécsi Dózsa labdarúgó-szak­osztálya joggal büszke arra, hogy egyszerre három labdarúgót adott a magyar ifjúsági válogatott ré­szére. Különösen vidéki egyesület j ilyesmivel alig-alig dicsekedhet. | Légrádi Ferenc, Konrád János és i Tüske Csaba már a harmadik válogatott mérkőzésen húzták ma­gukra a címeres trikót és ez első­sorban a Tüzér utcai pályán folyt termékeny nevelőmunkát dicséri. Az egyesületé tehát az elisme­rés, a három fiúé pedig az a né­hány szép élmény, amit a szov­jetunióbeli utazás és kétízben a Népstadion nyújtott. És ha az él­mények mellé a három mérkőzés tanulságait is levonták a maguk számára, akkor ez a szereplés nemcsak felejthetetlen, hanem hasznos is lehet számukra. Például milyen tapasztalatokat szerzett Légrádi Feri, az ifi válo­gatott jobbhátvédje? Sokat kell javulnom, még labdakezelésben, labdabiztonság terén. Fokoznom kell a gyorsasá­gomat, hogy a gyors szélsők el­len is megálljain a helyemet. És nem szabad megfeledkeznem ar­ról, hogy nekem a keménység volt itthon az erényem. Erre kü­lönösen a cseh ifik ellen volt nagy szükség. A jugoszlávoh el­len viszont már nem volt elég, mert ők technikában, összeszo­kottságban időnként felettünk áll­tak. Feri szerint a Jelenlegi ifi válo­gatott többre is képes. Ha jobban összeszokik és javul a helyzetki­használás terén, több örömet sze­rez majd a szurkolóknak, ö min­denesetre szeretne még tavasszal tagja lenni a csapatnak, de nem a tanulás terhére. Mert a legfon­zottal rajtolt. A bizottság elnö­kévé a 78 éves Daigoro Yasuka- wát választották meg aki mö­gött nagy politikai múlt áll. — 1946-ban őt választották meg, Ja­pán bányaügyi miniszterévé, majd később a Japán Atomerőbizottság elnöke lett. Főtitkára a 60 éves Shigery Yosani volt diplomata volt, aki Brüsszelben, Egyiptom­ban, majd Szíriában teljesített szolgálatot. 1961-ben őt választot­ták meg a japán diplomataiskola igazgatójává. És ha már az olimpiai „törzs- karról” beszélünk, tegyük mind­járt azt is hozzá: nagyszerű munkát végeztek, a tokiói olimpia minden eddigit felülmúlt. Szer­vezésből és rendezésből is jelesre vizsgáztak a japánok. tosabbak mégiscsak as egyetemi sikeres vizsgák! Konrád János májusban még Bécsben a kispadon izgult, mint az ifi válogatott csatártartaléka. Azóta háromszor szerepelt a csa­patban. Legjobban talán akkor, bármilyen furcsa is ez, amikor 5:i-re kikaptak a szovjet csa­pattól. Konrád János itt és azóta sem csatárt játszott, mint a Pé­csi Dózsában. Balfedezetet. — Amikor egyszer az ifiben nálunk Gaják Jóska lesérült, én szóltam „öcsi bácsinak”, hogy megpróbálom a fedezet helyén. XJgy érzem, sikerült elfogadha­tóan játszanom. A tartalékcsapat­! ban is játszottam ezen a poszton. ! Amikor az ifi válogatottban hál- i lottam, hogy fedezet problémák vannak, szóltam Hoff er Józsi bá­csinak. Így játszottam balfedeze­tet és igen-igen örültem, amikor az első szereplés után, pedig sú­lyosan kikaptunk, a vezetők meg­dicsértek. Arra a kérdésre, hogy mégis melyik poszton játszana szívesen továbbra is az ifi-válogatottban és esetleg itthon a csapatában, Konrád János igen mértéktartóan válaszolt: — Ahol majd az edzők bizalmát sikerül kiérdemelnem. Kézilabda és kosárlabda NB II­be jutásért kiírt osztályozó mér­kőzések utolsó fordulója előtt igen érdekesen alakult a helyzet. A pécsi kosárlabda-csapatok • PEAC női és a Tanárképző Fő­iskola férfi együttese előtt még nyitva az út az NB H-be. A PEAC-lányok négy mérkőzésen győztek, de ugyanígy áll az utol­só forduló előtt a nagy ellenfél, a Budapesti Nemzeti Bank csa­pata is. A két együttes a h/ végén szombaton Budapesten, va­sárnap Pécsett dönti el, melyik csapat jut a magasabb osztályba. A Tanárképző Főiskola férfi kosárlabda-csapata négy mérkő­zést játszott, Nagykanizsa ellen kétszer győzött. Kőszeg ellen egy alkalommal győztesen, a második mérkőzéssel pedig vesztesen ke­rült ki a találkozóból. A csoport negyedik résztvevője visszalépett a torna mérkőzéseitől. A főisko­lások a hét végén már nem lép­nek pályára, a feljutás kérdése Nagykanizsa és Kőszeg csapatai­Tüske Csaba elmondta, hogy első meccsén, a Szovjetunió vá­logatottja ellen szeretett volna a legjobban szerepelni és nem lett semmi a kívánságból. — Az elején két öngólt vétet­tünk és ezzel minden önbizalom elszállt a csapatból. Nem mertem vállalkozni semmire, pedig anél­kül nem lehet gólt elérni. A cse­hek ellen már bátrabbak vol­tunk. Egyszer sikerült becsapnom a védőket és nemcsak a győztes gólnak örültem, hanem annak is, hogy Csanádi György edző is elé­gedett volt az igyekezetemmel. Csaba is tanult a Népstadion­ban? — Igen. Feltétlenül fokozni kell a rúgótechnikámat és jóval na­gyobb gyorsaság, nagyobb munka bírás kell ahhoz, hogy úgy szere­peljek a pályán, ahogy azt sze­retnék n vezetők és szeretném magam ts. Pista bácsi megígérte, hogy az alapozás során kemény munkát végeztet velem és aho­gyan ót ismerem, ezt az ígéretet valóra is váltja. Az én hasz­nomra. Majd elválik ez is a tavasszal. Meg az is, hogy a negyedik pé­csi fiú, Borovácz Sanyi is beke- rül-e az ifi válogatottba? T. Z. nak találkozóin dől el, amennyi­ben a nagykanizsaiak egy alka­lommal le tudják győzni a kő­szegieket, a pécsiek kerülnek az NB H-be. A megyebajnokságot nyert Ta­nárképző Főiskola férfi és a Komlói Bányász női kézilabda­csapata a vártnál gyengébben sze« repelt az osztályozó mérkőzése­ken. Négy találkozót játszottak eddig a csapatok, de a főiskolá­sok és a Bányász-lányok még egy mérkőzésen sem tudtak diadal­maskodni. A főiskolás fiúk Si- montornya és a Kohó- és Gép­ipari Minisztérium elleni mérkő­zésükön vesztesként hagyták el a pályát, a komlóiak pedig nem bírtak a Tolnai Vörös Lobogóval, és a Budapesti VII. kerületi Vö­rös Meteor KÖZÉRT-tel. A felju­tás kérdése a férfi csapatoknál a Kohó- és Gépipari Miniszté­rium és a Simontomya, a női együtteseknél pedig a budapesti és a tolnai kézilabdázók között dől d. Tokiói atlétikai versenysorozat minden idők legkiegyensúlyozot­tabb olimpiája volt. Nyolc nap alatt nem keve­sebb mint hét világcsúcs dőlt meg. Ezek közül a férfiak ket­tőt, a nők ötöt állítottak fel. A marathoniban győztes Bikila nagyszerű futásával olyan ered­ményt ért el, amelyet a világ legjobb eredményeként tartanak majd számon. Ezen a távon világ­csúcsot nem hitelesítenek a ver- senyről-versenyre változó útvonal miatt. Három számban állították be a világcsúcsot. Ha az atlétikai pontversenyt nézzük, teljes mértékben elége­dettek lehetünk a magyar gárda pont-teljesítményével. 32 pontot szereztek versenyzőink s ezzel a nemhivatalos atlétikai pontver senyben a hetedik helyet szerez­ték meg, megelőzve olyan „atléta- nemzeteket” mint a finnek, své­dek, franciák. Az eredménylistát vizsgálva je lentős fejlődés tapasztalható a római olimpiával szemben. Nem kevesebb mint 25 alkalommal dől­tek meg az olimpiai csúcsok &• a rekorderek között magyar ver­senyzőt is találunk Zsivótzky sze­mélyében. Rövid ideig Munkácsy Antónia is olimpiai csúcstartó volt, mert az első előfutamban elért teljesítménye alap-rekord­ként került nyilvántartásba. A Nemzetközi Atlétikai Szövet­ség kongresszusának ülésén je­lentős határozat született: teljes jogú tagként ismerték el a Né­met Demokratikus Köztársaság atlétikai szövetségét s határozat­ban mondták ki, hogy a jövőben az NDK és az NSZK külön csa­patot indíthat az Európa-bajnok- ságon és az első alkalommal ki­írásra került Európa Kupában is. A javaslatot 129:96 arányban fo­gadta el a kongresszus. A rész­vevőkre nagy hatással volt az NDK Atlétikai Szövetsége küldöt­tének beszéde. Kifejtette, hogy számtalan nemzetközi sportszö­vetségben elismerték már az NDK sportolóinak azt a jogát, hogy világversenyeken önálló csapattal indulhassanak. A közös német csapat indítása minden esetben több problémát vetett fel, kezdve a válogató verse­A magyar versenyzők nem nyer tek ugyan aranyérmet, de a dobó atléták által kiharcolt három ezüst, és egy bronzérem minden várakozást feülmúló teljesítményt jelent, s ugyanolyan értékesnek tarthatjuk Nagy Zsuzsa, Munká­csi Antónia, Sütő József, Nagy Zsigmond és Szécsényi József helyezését is. A magyar csapat tagjai közül Kalocsai a vágtázók és — Sütő kivételével — a hosszú távfutók voltak azok, akik mesz- sze elmaradtak hazai formájuk­tól s messze a vert mezőnyben végeztek. A 4xlOO-as váltótól csak elfogultsággal lehetett döntőbe­jutást remélni s kétszer futott 40.3 mp-es eredményük azt mutatja, hogy nem sikerült formaidőzí­tésük. Külön elismerést érdemelnek azok a magyar versenyzők, akik sportpályafutásuk legjobb eredmé­nyét érték el a nagy világver­senyen. öt magyar csúcs szüle­tett Tokióban. Mind olyan eredmények ezek, amelyek az európai ranglistán is előkelő helyre tarthatnak szá­mot. Női atlétáink jelentős fej­lődését ékesen bizonyítja a to­kiói eredmény-táblázat. A férfi dobószámokban — mint már ír­tuk — versenyzőink túlteljesítették a terveket, de a futó és ugrószá­mokban nagyarányú javulásra van szükség. nyéktől a közös zászló és him­nusz kérdéséig. A kongresszus úgy határozott, hogy legközelebbi ülését 1966-ban Budapesten ren­dezi meg az atlétikai Európa-baj- nokság idején. Ezután néhány módosító javaslatot adott át a szabályalkotó és a technikai bi­zottságnak. Felkérte a technikai bizottságot, hogy a rúdugróver­senyek lebonyolítási formáját úgy módosítsák, hogy a jövőben a nagy világversenyeken ne tart­son a rúdugró viadal 8—9 órán át, mint az Rómában és Tokióban is történt. Megtárgyalja majd a tech­nikai bizottság azt a javaslatot is, hogy a női gátfutás távját 80 méterről 100-ra emeljék fel. Né­met javaslatra szó van arról, hogy az olimpiákon és az Európa-baj- nokságon — a marathonit kivéve — egyetlen futószámban se le­gyen a döntőnek nyolcnál több részvevője. 7475-en dolgoztak oz olimpia sikeréért Az osztályozó mérkőzések hajrája a kézilabda és kosárlabda HB B-be jutásért Egy fontos határozat Tokióban Felveszünk faszobrAsz és INTARZIA MUNKÁBAN jártas dolgozókat. Jelentkezés Ex- ner Lajos műve­zetőnél, 50-53-as telefonon vagy a szövetkezet mun­kaügyi osztályán Pécs, Rózsa Fe­renc u. 20/1 sz. TELEFON: 12-27. Eladó fehér konyha­szekrény (vitrines), — egy előszobafal és egy nagy íróasztal. — Pécs, Bokréta utca 2. (Keményítőgyárnál). Rombuszpalát bármi­lyen mennyiségben vásárol a Pécsi Izrae­lita Hitközség Pécs, Fürdő utca 1. Ajánla­tot kérjük hétköznap délelőtt 9—12 óráig le­adni. ______________ A zonnal beköltözhető családi ház — áll két szoba parkettás, konyha, éléskam­rából és fürdőszobá­ból — eladó. Erzsébet utca 5. szám.__________ K ereskedő elhelyez­kedne anyagbeszerző­nek, felvásárlónak v. raktárosnak Pécs v. Komló területén. Er­kölcsi bizonyítvány van. „Megbízható” jel­igére a komlói hirde­tőbe.__________________ A Bogádmindszenti Ál lami Gazdaság könyv­jóváírással keres egy alacsonynyomású gőz­kazánt. Nem hiba, ha kisebb javításra szo­rul. Értesítést levél­ben _k érünk.__________ V illanyszerelő szak­munkást, fűtőt és gépkocsiszerelő beta­nuló munkást felvesz a XIV. sz. Autójavító Vállalat, Pécs, Mun- kácsv Mihály u. 35. Tamás tűzifafűrészelő teleíonszáma: 39-91. — György utca 6._______ P ellérdon eladó 900 négyszögöl szőlő, prés­házzal, pincével, fel­szereléssel. Érdeklőd­ni Pellérden, Damja­nich utca 6. A Két újfala és Vidé­ke Körzeti Fmsz pá­lyázatot hirdet ve­gyesbolt-vezetői állás betöltésére, jelentkez­ni október 31-ig lehet a központi irodában. Fizetés jutalékrend­szer szerinti Felvennénk EGY GÉPKOCSI- SZERELO, EGY LAKATOS SZAKMUNKÁST hálózati villany­szerelői képesí­téssel központi telepünkre. Köztisztasági és Út­karbantartó Válla­lat. Pécs, Rózsa Fe­renc utca 17. szám. Televízió-, mosógép-, rádiójavítás Hohmann, Aradi vértanúk útja 11. Telefon: 43-38. — Házhoz megyek! Elcserélném mohács­újvárosi kétszoba össz­komfortos lakásomat pécsi hasonlóért. „Ba­ranya” jeligére a ki­adóba. Ablakredőny helyszín­re szállítva, felszerel­ve, minden méretben kapható. Orsolya utca 10. szám. ______________ S üllyesztős Singer var­rógép, két dunna és párnák eladók József utca 42.________________ Különleges eskü vői és táncruhák kölcsönzé- se Ágoston tér 1. Hálószobabútorok, re­it amiék, fotelok, hár­masszekrények, szé­kek. szekrények, par- násszékek, ágyak, asz­talok, varrógépek, toa­lett-tükrök, sodronyok és matracok, ágybeté­tek, konyhabútorok, kályhák, dunnák, sza­longarnitúrák olcsón eladók. Doktor Sán­dor utca 57., kisbútor- üzlet. Hálóberendezés, kony­habútor, kombin á ít­szekrény, pékáraié és hármasszekrény, sez- lon, bútorfélék eladók. Felső-Vámház u. 2, Rózsát most rendel­jen! Kérje újdonsága­im díjmentes fajta- jegyzékét. Székely ró­zsákért, Budapest III.; Vörösvári u. 18. ______ E gy gyönyörű 16 le­veles filodendron el­adó. Érdeklődni CJ-29 telefonon hétköznap 7—13 óráig.____________ Dióháló igényesnek el­adó. József u. 2. Öngyújtó javítás Bem utca 3. sz. golyóstoll töltés 2,70 Ft Bem u. 3.; Jókai tér 9. szám. Pécsi Vegyesipari Váll. Eladó egy fekete Da- nuvia újszerű állapot­ban. Érdeklődni Pécs, Laskó utca 20. szám, nagy állomás mögött. Használt férfiruhát, gumicsizmát, bakan­csot, esőköpenyt, bőr­csizmát, vattaöltönyt, férfi félcipőt veszek. Koltai, Nagy-Flórián utca 4. _____ A z ÉM Beton elem­gyártó Vállalat Pécsi Betonárugyára hirdi üzemébe szakmunkás- bizonyítvánnyal ren­delkező villanyszere­lőt alkalmaz. Jelent­kezés a gyáregység munkaügyi osztályán, Pécs, Siklósi út 10. sz. Külföldi estélyi ruhák, fekete perzsaláb kepp és fekete női kabátok eladóik. Sarlós, Rákó- czi út 59._____________ V illanyszerelőipari V. felvételre keres ad­minisztratív munka­körbe férfi vagy női dolgozót. Jelentkezni személyesen a Pécsi Hőerőmű kirendeltsé­gén vagy Írásban Pécs 12 , Pf. 6. címen. Eladó üvegajtó, rnosó- téknő, sötétkék férfi. öltöny. Kassa u. 26. Pécsi Építő és Tata­rozó Vállalat Pécs, Tímár utca 23., kőmű­veseket és kőműves segédmunkásokat fel­vesz csak pécsi mun­kahelyre.______________ I ZS motorkerékpár sürgősen eladó, rész­letre is. Nagy Jenő u. 24. szám._____________ M otorkerékpárok du­gattyú zási munkáit rö­vid határidőre vállal­juk. Kovács, Rákóczi út 48. Felveszünk fa­ipari ismeretek­kel rendelkező ANYAGBESZERZŐT és férfi ANYAG­MOZGATÓKAT fatelepre. Jelentkezés: Pécsi Faipari Ktsz, Pécs, Rózsa Ferenc utca 20/1., munka­ügyi osztály. 50—100 kilós tizedes­mérleget veszünk sú­lyokkal. Műszaki Bi­zományi, — Bajcsy Zsilinszky út 10. SZÖNYEG­KÁRPITOZOTT BÚTORTISZTÍTÁS TEMPO KSZ Pécs, Sallai utca 40. — Pécs. Tety- tye utca 15. sz. Telefon: 38-89. Egyszoba-konyhás és éléskamrás lakást ke­res idősebb nyugdí­jas házaspár a város bármely részén, ma­gaslat kivételével. — „13 000—20 000” jeligére a Sallai utcai hirde­tőbe. _____________ 1 0 ezer km-t futott Trabant Combi eladó. Cím: Szigetvár, gép­állomás._______________ S zép hálószobabútor, hármasszekrény (gar­nitúra), fotelok, reka- miék, asztalok, szé­kek, konyhabútor és ebédlőbútor, sodro­nyok, matracok, szek­rények, ágyak olcsón eladók. Megyeri út 6., kisbútorüzlet.__________ Elhelyezkedne 26 éves Legényember gkv. ál­lásba, személy- és te­herkocsira, 6 éves gya korlattal, azonnalra. Lev eleket Személyi jeligémé a Sallai hirdetőbe. 26 család méh 30 kö­zép-boconádi rakodó kaptárban, jói betelel­ve, felszereléssel és Danuvia motorkerék­párral, betegség miatt eladó. Gépkocsit be­számítok. Csordás Fe­renc, Pécs, Tolbuhin út 23. __________________ C serdi szőlőhegyen szép kis családi ház, külön présházzal, sző­lővel, gyümölcsössel, családi okok maitt sürgősen eladó. Egedi Kálmán, Cserdi szőlő- hegy 2/a.______________ Bokor- és futórózsa­árusítást megkezdtem. Sipos, Boszorkány út 6. szám. Kétszobás ház mellék- épülettel eladó. özv. Gere Istvánná, Kasté- lyosdombó, Fő út 63. virágültetés, hanto­lás stb. TEMPO Ksz. Pécs. Közte­mető. Rendelések felvétele a kápolna raktárába®. Vennék 3 szobás vagy kétszoba hallos, sze­mélyzetis öröklakást. Modem, kétszoba ossz komfortos cserelakás van. „Cserelakás” jel­igére a Sallai utcai hirdetőbe. _____________ V ennék kertes 3 szo­bás házrészt vagy há­zat. Esetleg 2 szobá­sat, amelyhez hozzá­építés! lehetőség van. „Vásárlód jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kukoricaszár eladó, jó vékony szálú, jó mi­nőségben, — nagyobb mennyiségben. „Ku­korica szár” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Azonnali belépés­sel felvesz a a KACSÓTAI SAJTLZEH kompresszor- kezelő és kazán­fűtői vizsgával rendelkező mun­kaerőt kacsótai telephellyel. Lottón nyert hatsze­mélyes Rosenthal mok kás készlet, értékén alul eladó. Ajándéko­zásra alkalmas. Meg­tekinthető 1 és 3 óra között, Kossuth utca 52., Simon.__________ Kétszoba, két kony­ha, mellékhelyiségek, kert és gyümölcsössel ház eladó. Magyareg- regy 88. Tangóharmonika, szép hangú, olasz. 80 basszu sós, áron alul eladó. Vilmos utca 9. HALÁLOZÁS u Fájó szívvel tudatjuk, hogy szerető édesanyám, anyósom és mamánk özv. KASZA JÖZSEFNÉ szüL Kovács Júlianna 1964. ok­tóber 21-én Budapesten elhunyt. Temetése október 27-én volt a farkasréti temetőben. — Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanya, anyós nagymama és kedves rokon özv. ÉRSEK KÄROLYNE Klincsics Anna 72 éves korában elhunyt. Teme­tése október 30-án, pénteken fél 3 órakor lesz a központi temető­ben. A gyászoló család. — A Pécsi Élelmiszerkereske- delmi Vállalat Igazgatósága, Szak- szervezeti Bizottsága, Pártszerve­zete és valamennyi dolgozója megrendülve tudatja, hogy szere­tett munkatársuk ORNING AN­TAL vállalatunk megbecsült dol­gozója október 24-én váratlanul elhunyt. — Emlékét kegyelettel megőrizzük. — Mély fájdalommal tudatjuk, hogy édesanyánk özv. KOSA JÖZSEFNÉ Bálint Irma (sz. 1921) október 26-án elhunyt. Temetése október 30-án fél 2 órakor a köz­ponti temetőben. Gyászoló gyer­mekei. UJ női bőrkabát kö- zéptermetre eladó. — Hajnóczi János u. 9/b, I. em. 2.______________ H áromszobás iker csa­ládi ház beköltözhető- en, OTP-kölcsönnel eladó. Komló, Somág- tető, Attila utca 39. Érdeklődni a helyszí­nen. ___________________ K isgyermek gondozá­sát lakásomon válla­lom. — Ugyanott egy dunna eladó. Tímár utca 6. Garázs kiadó. Telefon 60-40, 553-as mellék. — Érdeklődni 5 óra után. Eladó 3 szobás, három konyhás, kertes ház­rész, 270 négyszögöl telekkel, fizetési ked­vezménnyel. Beköltöz­hető 1 szoba-konyha, mellékhelyiség. Ba­romfi-, disznótartás van. Ára 55 000 Ft. — Érdeklődni szombaton 2 óra után, vasárnap egész nap. Felszaba­dulás útja 16. Szekrény, vaságy, toa­lett-tükör, két már­ványlapos vas éjjeli- szekrény eladó. Lotz Károly utca 20. _______ T űzifafűrészelés? Ka­ti Alkotmány utca 6.__ H áromszobás, kertes családi ház eladó. — Érdeklődni 33-36-os te­lefonon._______________ H ajhullás és korpáso- dás elleni védekezés Schneider fodrásznál, Városház utca. 790 négyszögöl szőlő­föLd, gyümölcsös, ep- I ressel, Nagy-Daind^- | ban, fizetési könnyi- j téssel eladó. Érdek­lődni Uj-Mpcsekalja, ' 53. épület, fszt. 6> 1 Leértékelt Áruk I loltja (Sallai utca 6.) Áruajánlat A: Régi ár Uj ár Lányka gyapjú kardigán (4-es) 125,— 85,— Női gyapjú kardigán 390,— 200,— Női ruha extraméret 440,— 240,— Női spán ballonkabát 340,— 190,— Férfi öltöny 1255,— 800,— Kamasz jersey ing színekben 170,— 120 — Női kabátszövet 325,— 152,— Varrásnélküli nylon harisnya 72,— 36,— Méteráru — Konfekció — Fehérnemű — Kötöttáru 20—60%-OS ENGEDMÉNNYEL nagy választékban! PÉCSI RUHÁZATI BOLT VÁLLALAT

Next

/
Thumbnails
Contents