Dunántúli Napló, 1964. augusztus (21. évfolyam, 179-203. szám)
1964-08-16 / 192. szám
4 NAPLÓ 1964. AUGUSZTUS 1«. Baranya kapuiban Nem lehet irigyelni Márki Lászlót, a városi tanács építési és közlekedési osztályának vezető főmérnökét, amikor a városfejlesztésről var, szó. Az 1960-as népszámláláskor 114 000 lakost írtak össze Pécsett, ma pedig — a statisztikai adatok szerint — a város lakossága már meghaladja a 130 ezret. 1967-re felépül Uj-Mecsekalja — Évenként átlagosan ötezer lakossal gyarapodik a város és ez a fejlődési ütem még eltart néhány évig — mondja a főmérnök. — A városi lakosság számának növekedését a termelőszövetkezetek gépesítése, újabb munka- módszerek bevezetése jelentősen befolyásolja. Pécs lélek- számának emelkedése egyenes függvénye a falu technikai fejlődésének. Minderről a gépkocsiban beszélgettünk, kint a Budai vámnál, ahonnan elindultunk, hogy átszeljük a várost és közben a szemünk előtt elvonuló városfejlesztési problémákról beszélgessünk. Itt van elsőnek Meszes. Lassan betölti funkcióját, amiért annakidején építették. Ugyancsak befejezés előtt áll Üj- Mecsekafljja is. Az építkezésekkel 1967-ben végeznek, de vajon ezt a két fontos városrészt megfelelő helyen építettük fel? — Mai szemmel valóban ágy tűnhet, mintha a két bányásztelepülés helyét annakidején rosszul választották volna ki. Hiszen Meszesen még a mai napig sem tudtunk gázt biztosítani, az utat most korszerűsítjük a nagy forgalom lebonyolítására. Űj- Mecsekalján is sokféle gondunk van, hiszen lassan húszezer lakosa lesz a lakótelepnek. Azonban az ötvenes évek elején — amikor a fejlesztési tervek készültek — az volt a legfontosabb szempont, hogy gyorsan és nagy tömegben alakítsunk ki lakóterületeket. elsősorban a bányászoknak. Az , akkori céloknak megfelelt a meszesi lakótelep és Űj- Mecsekalja is. Bontanak a belvárosban Bent járunk már a Zsolnay Vilmos utcában. Arra célzok, hogy ezek az öreg házak is megértek már a lebontásra. — Nem egyszerű dolog, először is a lakókat el kell helyezni. Egy-egy öreg házban, udvarban sokszor annyian laknak, hogy csaknem megtöltenek egy háromemeletes társasházat. Másrészt a 40—50 éves, szűk keresztmetszetű csatornák, vezetékek nem bírják már el a megnövekedett terhelést. Példa erre a meszesi szennyvízelvezetés gondja. A főgyűjtő nem győzi elvezetni a vizet, ezért sürgősen bővíteni kell. Már a jövő évben sor kerül erre. — Mégis, mintha úgy tűnne, hogy a városban üresen tátonganak a foghíjak. Itt van a Légszeszgyár és a Rózsa Ferenc utca közötti terület is. — Ez is csak látszat, itt nagyon költséges az építkezés. Nem kellene sok épületet szanálni, ez igaz, de a talaj, a pincék megnehezítik az építkezést. Egyelőre még nem taMohácsra mindig szívesen jövünk! FELLEQVARBAN Különös'' világ ez a fellegvár. Zsokésapkás, csizmás lovászok, lófejes jelvénnyel felékesített szakemberek, „lófürdőszoba”, nyergek, próba-szánok, karámok, boxok, muslik — és persze lovak, lovak, lovak... Ez Békás puszta, a baranyai lótenyésztés fellegvára. Megyünk az istállókban Hanzéli Istvánnal a telepvezetővel. A sportlovaknál kezdjük, itt éppen nagy nyergelés, sürgés-forgás uralkodik. TERMÉSZETES hálál * i Tamásiba mennek a lovaink Versenyre. A szomszéd istállóban másfél éves hidegvérű méncsikók. Aztán kétévesek. A telepen tulajdonképpen kimondott tenyésztéssel nem foglalkoznak — de egész Baranya innen kapja a mé neket s az arra érdemes csikók aztán visszaszármaznak Békás pusztára. Aki nem szokta meg, annak furcsa ez a sok nagytestű, hidegvérű ló. Némei lyik belga eléri a 8—10 mázsát is. S hiába mének, hosszú gondosan ápolt sörényük női jelleget ad nekik. Néha egyik-másik hátrafordul. Tekintetük csodálatosan értelmes — némelyiknek megvillan a szeme- fehérje... mintha hosszúhajú démonok lennének. — Nem szeretne inkább melegvérű lovakkal foglalkozni? •— Lovakkal szeretek foglalkozni, mindegy, hogy hideg vagy melegvérű. Mindegyiknek megvan a maga jó meg rossztulajdonséga. A hidegvérű lovak értelmesek, tanulékonyak, munkabírásuk kitűnő, erősek és főleg rendkívül nyugodtak. Egy box előtt állunk. Az öreg ménnek hosszú sörényétől nem látszik a szeme. A fejét bánatosan lelógatja, mint akinek már nem igen van örülnivalója ebben az életben — kivéve talán a jóleső meleg napfényt. — Belga — huszonhárom törzsalapító mén — mutata be Hanzéli István. — Hány éves? — Tizennyolc. 1946-ban született Belgiumban. Nézem a box falára függesztett lapot. Anyja: Fleche dHargi, apja: Lar'»n de la Jcuerie. — S most, hogy kiöregedett mi lesz a sorsa? Vágóhíd? —- Hogy képzeli!? Húszon kilenc törzsmén és harmincnyolc törzskanca apja. unokáinak, dédunokáinak száma rengeteg. Mondtam, hogy törzsalapító mén, — És? — Hát szépen békében eléldegél itt, míg ki nem múlik. Remélem természetes halállal. SPORTLOVAK A RÁMPÁN A berakodás fontos dolog. Három lovas ügetett ki az állomásra egy-egy vezeték lóval, a hetedik sport-lovat Szilvásváradot, becézik különben Szilvának is meg Szilvóriumnak is — a takarmányt szállító kocsi után kötötték. Ezen a kocsin ment ki Verle József brigádvezető is. Némi nézeteltérés a vasúttal. A vagont nem söpörték ki, fehér por lepi vastagon. A szagáról érezni: szuperfoszfát. — Pedig ebből most borsót raktak ki. Nyilván az is szuperfoszfátos lett..: Aztán kérdezgethetjük mitől lett rosszul a jószág. Egy vasutas is ott áll — lovat nézni jött — nyilván ez a vagon ügy nem az ő reszortja, mert mosolyog: — Ne vegyék át a vagont. — És akkor majd jövő héten kapunk másikat, ugye? Vitára nincs sok idő, egy óra múlva indul a vonat. Major István — a lovak egyik kísérője lesz — vizet kerít, söpri és már mossa is a vagont. A fák alól néha idehal- latszik a lovakra vigyázó láltunk olyan szervet, amelyik vállalná a többlet-költséget, bár előbb-utóbb úgyis „ró- fanyalodunk” erre a területre is. Hasonlóan kínálja magát a Fürst Sándor és a Mohácsi út által bezárt háromszög is a benzinkút mögött. — Mélyfekvésű terület és az az elképzelésünk, hogy a Budai vámnál lévő téglagyári vödörhöz hasonlóan feltöltjük és akkor 4—5 év múlva már építkezhetünk itt is. Bontják a Majláth utcát, áttörik a Jókai és a Szabadság utca közötti szakaszt. Hosszú ideig nem lehetett munkásokat látni a bontásnál, de ma reggel néhányan, ismét megjelentek. — Miért ilyen lassú a bontás? — Az Ingatlankezelő VáU lalat végzi és ez az egyeV^n bontás, ami nem ráfizetéses. Olyan anyag kerül ki a falakból, amit másutt még felhasználhatnak. igy megtérül a bontás költsége. A városfejlesztési tervek szerint itt csak a III. ötéves tervben építkezünk olyan ütemben, ahogyan a régióközpontba kerülő közhivatalok és szervek az igényeikkel és hiteleikkel jelentkeznek. Először majd a Szabadság utcában, az új gyorsforgalmi út sarkán évitiük fel a többemeletes házakat. A beépítés ütemét a városfejlesz tési tervek határozzák meg ... Mégis ... lehetne valamivel gyorsabban bontani ezeket a házakat, hogy eltűn lenek a romok a város egyik exponált helyén, ahol a vonaton érkező Idegenek naponta végighaladnak. Már az is megérné a városnak, ha a lebontott épületek helyén — ideiglenesen — gépkocsi parkírozókat létesítenének. Víztárolók a Makár-hegyen Említem a városfejlesztéssel foglalkozó főmérnöknek, hoev ebben az évben mintha minimálisra csökkentek volna a vízgondok Pécsett. — Így van, de még ez sem a végleges' megoldás. Csak akkor beszélhetünk teljesen bír- tonságos vízellátásról, ha megépülnek a Makár-oldal- ban a víztárolók. Az építkezést megkezdték, két 2500 köbméteres és egy ötezer köbméteres tárolót létesítünk. Iáit csúcsidőben is lesz elegendő tartalék vizünk. Az alacsony fogyasztási idő alatt pedig feltölthetjük a tárolókat. Ezzel mintegy szabályozzuk az erősen ínnadozó fogyasztásnál a vízellátást. Gáldonyi Béla két fiú hangja; A lovakat szólongatják, csendesítik. Lassan mind a hét ló nevét megtanulom. Szilvásvá- ^ rád, Csoki, Bőszénfa, Rigó, Nomég, Alapos, Inci. A tiszta vagonba almot szórnak, a lovakat felvezetik a rámpára. Igen ám de ezek melegvérű lovak — nem, olyan nyugodtak, mint Belga—23 és rokonsága. Nem is akarnak bemenni. Végre nagy izgalmak után Bőszénfa megkezdi a sort. S mikor egy bent van megy utána a többi is... azazhogy nem. Mert Alapos nem megy. Erőszakoskodni nem lehet, mert leugorha; a rámpáról, faraltatni sem lehet, mert jóval magasabb, mint a többi ló, beverné a fejét a vagonajtóba. Hosszú kísérletezés — nem megy. Végül Verle József és Nagy József akcióba kezdenek. Odaállnak a ló farához mlndegyik más-más oldalra, egyik kezükkel a ló oldalát támasztják másik kezüket összekulcsolják valamivel Alapos csánkja fölött. — Na most! Ebből sem lesz semmi gondolom magamban. A ló azonban ha akar, ha nem, bekerül a vaponga. Na, ez alapos njunka volt! IMPERIAL ________________ A lovak a vagonban vannak, most már minden rendben. Verle József fel* i 1 neK oe az orszagDa, azon jönnek el hozzánk, akiknek legnagyobb az utazhatnékjuk és akik Budapest és a Balaton után olyasmit kaphatnak Baranyában, ami képes őket vonzani. „Hidas köszönti önt!” Ez jól esik. „Jó úton jár — ha biztosít!” A táblák szerint rendben van: szívesen látnak, jó úton járok, de merre kell menni, ha látni is akarok valamit? Budapest és Balaton után úgy képzelném például, hogy elegáns, vakációzó egyetemisták állítanak meg a hato6 úton és ünnepélyesen köszöntenek Baranyában. Aztán megkérdeznék hazám nyelvén: van-e programom, mik a terveim, hol akarok ebédelni, benzint venni, megszállni, parkolni és ajánlatot tennének, mit nézzek meg Pécsett, mit érdemes látni a megyében. Helyettük a Mecsekkapu csárda reklámja állít meg. A földművesszövetkezet romlottnak tűnő halászlevet mér itt másodosztályú áron, elsőosztályú bosszúsággal. Pécsvárad és a Dombay tó mellett észrevétlenül elsuhannék. Sehol egy tábla, mely felhívná a figyelmet az Árpádkorabeli várra, a pécsváradi látnivalókra. A gimnázium impozáns épülete is már csak akkor tűnik fel a hatosról, amikor a bekötőutakat elkerültük. A Dombay tó festői szépségű völgyét ócska, napszítta nyíl jelzi. Innen egészen Pécsig hiába is várok egyéb tájékoztatást Egy óriásplakátról megtudom még, hogy a városban a Széchenyi téren van az ajándékbolt és egy meglehe- _ tősen bárgyú szövegből arról értesülhetek, hogy „Rakétagyorsasággal emelkedik a jövedelem, ha takarmánytápot etet”-nek. Mint „külföldi” úgy érzem, iem a „rakétaszerű” gyorsasággal emelkedő jövedelemről kell tájékoztatást kapnom a megye legfontosabb, legforgalmasabb kapujában, hanem olyasmiről, hogy hol vannak érdekes látnivalók Baranyában, hol találni campingeket, szállodákat, turistaszállókat, hol vannak a fürdők, a híres csónakázó tavak, merre van a egközelebbi benzintöltőállo- más, szerviz, hol van az Idegenforgalmi Hivatal, a pénzváltóhely, a biztosító és milyen látványosságok várnak. Röviden: mennyire lehet komolyan venni az üdvözlést: „Pécs várja önt!” Harsányj Márta egy pohár jófajta bort. Az árak IV. osztályúak, a sütemény és italválaszték kitűnő, a tisztaság elfogadható, nyugodtanbeengedhetjük ide a külföldieket. MOHÁCS Mohács más értelemben idegenforgalmi gócpont, mint Ma- gyarbóly. Ennek a városnak állandó külföldi vendégei vannak. Mert 8 dunai állam hajóstársadalmának találkozóhelye. Vontaikkal megállnak föl- és lefelé menet. Horgonyt vetnek, ha magas a víz, mert nem férnek el az újvidéki híd alatt... Ha alacsony a vízállás, akkor azért kötnek ki itt, hogy kivárják a hajózható mélységet a gázlókon. Olyan kapuja ez az országnak és Baranyának, amely állandóan nyitva van. Ezen a kapun jött be a csehszlovák TELGART-on Jozeí Durco pozsonyi másodkapitány, Erzen Havlik trencséni másodkoúmányos és Jozef Václav lőcsei első gépész. Az izmos kis hajó csinos társalgójában bolgár és román cigaretták füstje kéklik, erős kubai konyak Illata hullámzik és. a kilincsre akasztott hálóban, mohácsi zöldpaprika, paradi-j csőm virít. — Mohácsra mindig szívesen« jövünk — mondják a fiatal ha < jósok — mert... í Jozef Durco: — Itt mindig jó árut kapunk, « bármikor érkezünk. A hentes« és a zöldséges éjjel is kinyit a TELGÁRT személyzetének ... Erzen Havlik: — Mohács kétórás kellemes? pihenést jelent nekünk, azon-) kívül nyáron szép zöldséget, gyümölcsöt, ősztől tavaszig) gyönyörű almát. Jozef Vaclav: — És udvarias embereket.) Ha idegen szót hallanak, a legzsúfoltabb boltban is megnyílik a tömeg, és elsőbbséget adj a külföldinek. És nagyon rendes határőröket, vámosokat, í akik megkönnyítik az itt tartóz) kodást. És jó tv-műsort! A ma-5 gyár televízió sok filmjével,) tv-játékaival jobban tetszik) nekem, mint a pozsonyi... í Ha a TELGART tisztjei/ őszintén beszélnek, akkor ezen; a kapun nyugodtan áramolhatnak a megyébe és az or-; szágba az idegenek. De Mo-j hácsra az országutakon is jö-< hetnek vendégek, mert érkezéskor, vagy búcsúzás után; a.iáindékokat, csecsebecséket,; édességeket árusító csinos kisí bódékat találnak a városba) vezető utak mentén — ked-j vés gondoskodásként a be-} esés vendégekről. S HIDAS Harmadik kapunk Hidas. Azok közül, akik autóval lépMAGYARBOLY 1964. július 30-án megszámoltuk Pécstől Mohácsig a személyautókat. Huszonháromból kilenc gépkocsi külföldi rendszámot viselt. Ugyanazon a délelőttöm a mohácsi révátkelésnél egy Warszawa magyar szolgálati kocsi, egy régi Opel Rekord (magyar), bárom nyugatnémet kocsi az Opel csa• Iádból, két csehszlovák rendszámot viselő Wartburg és egy ugyancsak csehszlovák rendszámú Skoda várt továbbjutásra A 6-os főközlekedési úton vagy Pécs belvárosában hasonló a helyzet. A Csehszlovákiával és Lengyelországgal kötött vízumegyezmény tömegessé tette, amire régen vártunk, az idegenforgalmat. Valahol Jugoszláviában Milan Zsifkovics vonatra ül, hogy útra keljen idegenbe. Átlépve a határon, amit lát, az neki „külföldi”, egy ország kapuja. Ez az országkapu Magyarbóly- ban egyben Baranya ajtaja is. Amikor benyitnak rajta, legfogékonyabbak az elmberek: szinte isszák, szemükkel fényképezik az utat. Amíg a határőrtiszt felülvizsgálja az utiokmányokat, nézzünk körül a magyarbólyi állomáson — a vonattal érkező külföldiek szemével. íme, az első benyomások: „Szerb-horvát nyelven érdeklődött az utasok hogyléte felől az udvarias határőrtiszt”. „Gyönyörű, virágos, tiszta kis állomás a magyarbólyi.” „Mi a negyedik vágányra futottunk be. Csak azt láttuk, hogy gyenge a világítás. És meg lehetett halni a szomjúságtól. Sehol egy büfé, egy mozgóárus.” — Istenkém! — törli szemeit Hegedűs Viktória, aki Péter- révétől Magyarbólyig 48 órán át utazott — hát ezt is megéri era. Azok az unokáim! — mutatja az utasoknak. — Tíz van belőlük, de őket most látom először. Marika és Kati lentről integetnek. Mindössze húsz percig tart az útlevél és vámvizsgálat. utána összeölelkezhetnek és együtt utazhatnak Márokig. Ha Magyarbóly Baranya kapuja. akkor Villány a délről jövők igazi bejárata, mert ez az első vasútállomás, ahol nemcsak leszállni. hanem nézelődni is lehet. Nyolcvan— száz külföldi fordul meg itt naponta és veszi tudomásul mindazt, amit a határközeli állomás pozitív és negatív értelemben nyújtani tud. Huszonöt percig áll a vonat, és ez elég arra, hogy az utasok betérjenek a vasúti restibe, a makulátlan abroszokon, szfn• oompás vágott.virágok köszöntésé mellett elf árasszanak egy f- "ó vú-riit vxv mustáros i... bicceni I, lehajtsanak rá Akik a magyarbólyi kapun léptek át: — Ez hát Magyarország? fl Budai vámtól a Szigeti vámig