Dunántúli Napló, 1964. május (21. évfolyam, 101-126. szám)

1964-05-10 / 108. szám

2

‘NAPLÓ

1964. MÁJUS IC 1-ÖT

Diákok a csatorna építésénél

A hét elején a honvédség megkezdte a balokányi medencékhez vezető melegvíz- csatorna árkának építését: 70 cm széles és egy méter 10 cm mély árkot hagyott maga után a T—34-re szerelt földmaró.

— Szerdán már diákok voltak itt, a Széchenyi Gimnáziumból — újságolta Gáspár János, a társadalmi munka irányítója, örömmel jelentkeztek munkára a fiúk. Szerdán és pénteken a széchenyis- ták, csütörtökön a Nagy La- jos-isták csákányoztak, lapátoltak, ástak. A két-két nap alatt 150 méter hosszú szakaKertnyitás — mikor?

A telefonkönyv alapján, körülbelül nyolc-tlz jelentőt kerthelyiséggel rendelkezik a Pécsi Vendéglátóipari Vállalat. Lassan május közepét éljük, — indokolt a kerthelyiségek megnyitása.

Elöljáróban: a Rózsakért és a Kioszk kivételével jóformán valamennyi kerthelyiség nyitott Illetve — amennyiben a vendég a szabad ég alatt kívánja elfogyasztani sörét vagy egyéb italféleségét asztal mellett

— ennek semmi akadálya: a vállalat igazgatója szerint feltétlenül kiszolgálják. És ez így rendben is volna.

A probléma azonban a Rózsakerttel és a Kioszkkal van: kapuik zárva. Már hagyomány Pécsett hogy

— a két fürdővel Balo- kány és Hullám-strandok- kal egyetemben — éppen e két talán legfontosabb szórakozóhely nyit utoljára. A közönség — amely érhető módon eCvárog már a napfény után — türelmetlen és azon igazán nem lehet csodálkozni, hogy az első, igazi tavaszi napsütés alkalmából kiülne a fonott Székekre egy kis tereferére, sörözgetésre, egybekre. A fővárosban, Budapesten már rég nyitva állanak a kávéházak, eszpresszók kerthelyiségei. Mert egyszerű a dolog: ha a vendég úgy kívánja — dm üljön ki a szabadba és kiszolgálják.

A Kioszk és a Rózsakért nyitására azonban várni kell. A Kioszk jövő héten, a Rózsakért pedig csak júniusban nyílik. Érvek: belső, kisebb tatarozás, felkészülés. Lehet, hogy ez huzamosabb időt vesz igénybe, de az is igaz, hogy a felkészülést korábban is elkezdhették volna. Camping- kiállitás van jelen pillanatban a Rózsakertben. A kiállításnak megfelelő a „szezon-eleje”, de miért éppen egy kerthelyiségben rendezték?

Feltehető, hogy akad egy másik érv is: olyan nagy létszámú személyzetet, — mint amelyre szükség van nyáron — így tavasz végén nem érdemes beállítani mondjuk éppen a Rózsakertbe, mert az első hetekben viszonylag kisebb forgalom várható. Ez az előrelátás érthető is, hiszen sok értelme anndk sincs, hogy a tétlenül ácsorgó személyzet zömét fizessék. De az is igaz, hogy kezdetben csökkentett felszolgálói létszámmal üzemelhetnének a Rózsakertben vagy a Kioszk ban. Nem kell minden asztalt megteríteni, csupán a kerthelyiség egy bizonyos szakaszán. S így még ...talán a camping-kiállítás is elférne, jutna hely bőven a bemutatásra kerülő tárgyaknak.

Kicsit rugalmasabb üzleti érzéket várna az ember a vendéglátótól. Mert... — s ; ez sincs kizárva — a nyár kellős közepén is ránk köszönthet néhány esős nap, amikor bőirttett személyzeti létszám mellett minden bizonnyal kong az ürességtől a kerthelyiség. Ez az üzleti oangás esetleg most — j amikor már jó idő van — előre „behozható”...

— R —

szón készült el az árok. Alaposan kidolgozták magukat

— Tudod, milyen jól áll ez neked, Pali? — kérdi tréfásan társától Decsi Árpád, a Il/b tanulója. A másik se rest a válasszal:

— Persze hogy tudom, azért jöttem ide.

— Csönd, mert te leszel a kilapátoló! — hangzik ugyanabból az árokszakaszból, maid kamaszos nevetés csendül alulról. Aztán dolgozik ki-ki tovább, de a beszéd, az ugratás egy percre sem marad abba.

Jó nézni ezt a 30 fiút. Izmosak, erősek, 16—17 éveseké Némelyik hátán már csillog az izzadtság, de nem hagyja abba, míg el nem érkezik a tízperc, a tízórai ideje. Közben a szintező földmérő beállítja a műszert, majd úgy 50 méterrel arrébb megy. Jelentik, hogy megérkeztek a teherautók, amelyek a csöveket hordják-viszik rendeltetési helyükre;

— Sietni szeretnénk — mondja Gáspár János. —Holnap, azaz vasárnap délelőtt a Rigó utcában egy 500 méteres szakaszt ás ki az első kerület lakossága és az úszók társadalmi munkában. A jövő héten ezen a réten, amit most szinteztek, 900 méteren kell kicsákányözni a lápos talajban az árkot. Ez lesz az utolsó szakasz. Az ásással párhuzamosan a Tűzoltó utcában rakják majd le a 40 centi

Gazdag és változatos tartalommal jelent meg a Jelenkor című, Pécsett szerkesztett irodalmi és művészeti folyóirat^ legújabb száma. A lap — többek között — Jékely Zoltán, Takács Imre, Csuka Zoltán, Jánosy István és Pál József verseit közli. Érdekes és olvasmányos elbeszélésekkel Bertha Bulcsu, László Anna, Sükösd Mihály és Mor- vay Gyula jelentkezik. A Dokumentum rovatban Ottó Ferenc visszaemlékezéseit találjuk József Attiláról. Érdekes és változatos a folyóirat művészeti rovata, ahol ezúttal főként képzőművészeti témájú írásokat találunk Szönyi

A Nagy Lajos Gimnázium n/b osztályának tanulói ássák a csővezeték árkát.

átmérőjű csöveket. Ezt már a szakemberek végzik.

Kisütött a nap. Az olaszi Popovics János, a mágocsi Decsi Árpád, a berkesdi Farkas János, meg a két pécsi: ölbey István és Bujdosó Pál arról ábrándozik, hogy ha lesz melegvíz, őket daruval sem lehet majd kihúzni a medencéből;

Bődő Sarolta

Miről ír a Jelenkor májusi száma?

István, Bálint Endre, Czóbel Béla és Kondor Béla közelmúltban rendezett kiállításaival kapcsolatosan. Keresztury Dezső Móra Ferencről írt emlékezést. Bárdosi Németh János pedig az irodalmi társaságok szerepét elemzi. A lap új számát több glossza és széljegyzet színesíti. Elemző kritikát Vas István könyvéről Rónay György írt, ezenkívül Tamási Áron, valamint Sánta Ferenc közelmúltban megjelent köteteiről olvashatunk bírálatot. A lap új számát Szönyi István, Bálint Endre és Czóbel Béla rajzai színesítik.

//♦ ♦ ♦

ÖSSZE SEM

Komló kökönyösi városrészében három nagy házból álló épülettömb uralja a tájat. Az új legényszálló. Mint főúri kastélyhoz, — lépcsősor vezet széles üvegbejáratához. A bejárat mellett any- nyi a motorkerékpár, mint rangadó mérkőzéskor egy futballpálya közelében. A mo torok mellett Moszkvicsok, Wartbúrgok, Trabantok...

A szálló méreteiről Lősz Károly főgondnok mond néhány adatot. „Mintegy 1 200 főt tudunk elhelyezni, jelenleg közel 800-an laknak itt. A szálló körülbelül 45—50 millió forintba került.”

A korszerű, alacsony bútorokkal berendezett hatalmas társalgó dísze a szállónak. Fehér műmárvány oszlopok sora... A padlózatot siklósi vörösmárvány borítja. Olyan fényes, hogy megpillanthatja magát benne az ember. Ügyelnek is a tisztaságra, — 35 takarítónő feladata ez.

A négy műszakban dolgozó bányászok közül 1 műszak mindig a társalgóban található. Az egyik asztalnál sakkoznak, a másiknál egy csoport izgalmas ultipartit figyel, vannak, akik levelet írnak, olvasnak, a billiárd szobában dákókkal a kézben járják körül az asztalt, halk koccanással ütődnek egymáshoz a fehér és piros golyók. A televíziós szoba — mint kisebb mozi.

Hosszú lenne mind leírni,

amit ebben a korszerű szállóban találni lehet. A modern felszereléstől — 4 ágyas szobák, de olyanok, hogy egy osztályon felüli szálló is megirigyelhetné — a 400 fős étkezdéig minden egy helyen. A régi barakk-legényszálló- kat megszüntették, ezt a szállót kapták helyette a legények.

Takács Rudolf 29 éves

villanyszerelővel és Csapek István 23 éves segédvájárral ülünk egy asztalnál. Mind a ketten megegyeznek abban, hogy ez a szálló az egyik legszebb, amit láttak.

— Ha egyedül lennék, én életem végéig e] laknék ebben az épületben, olyan szép — mondja Takács Rudolf. Tizenkét év óta dolgozik Komlón. Elmeséli, hogy néhány évvel ezelőtt a tröszt üdü’ő- jén dolgozott Alsó-bélatele- pem. Egy kis kiszállás — villanyt szereltek.

— Megnősültem. Alsó-bé- latelepi lányt vettem feleségül — már van egy kislányunk is. Lakást kapunk majd, — ígérték — és akkor ide költözik a családom is.

Csapek István nemrég szerelt le a katonaságtól. Zobák- aknán dolgozik. „Fizetünk a szállásért 180 forintot, — ebben van a mosás, fűtés, világítás. Koszttal együtt 350— 400 forint a kiadásunk.” A többi megmarad. Azt mondom, hogy gyűjtse össze a fizetést, aztán egy motort;..

Legyint.

Fareor Island a századik

rviamellyel a mohácsi rádiószalckör y kapcsolatot létesített

Mohácson tizenkét éve működik rádiósszakkör Burgstal- ler György hivatásos nemzetközi rádiótávirász irányításával, ez idő alatt mintegy 35 000 összeköttetést létesítettek külföldi rádióamatőr kollegáikkal. A 28 taggal dolgozó szakkör valamennyi je- lenetősebb nemzetközi versenyen is részt vesz, szobájuk falát a sikeres szereplésekért kapott 24 diploma díszíti. Ezek közöit még csak nem is az értékesebbek közé tartozik az ENSZ-diploma, melyet azok a rádiósok kapnak meg, amelyek legalább negyven ENSZ-tagországgal tartanak kapcsolatot. A közelmúltban érte az a nagy öröm a mohácsi rádiósokat, hogy az éter hullámain sikerült behozni a századik „országot”, mely teljesítményért az igen ritka DXCC diplomát kapják meg. A Dániához tartozó Fareor szigetet egyébként hiába keresnénk az országok sorában, ez a nehezen elérhető kicsiny sziget ugyanis csak a rádióamatőrök éteri birodalmában számít külön országnak. A mohácsi rádiósok újabban képeslapokat is cserélnek forgalmazóikkal és a világ különböző tájairól érkező színes lapokat a vételt igazoló lapokkal együtt albumaikban helyezik el. Sokan a magukról és készülékeikről készült fényképeket is eljuttatnak hozzájuk.

A mohácsi szakkör tagjait katonai bevonuláskor kivétel nélkül híradósnak osztják be, olyan jó előképzést ad számukra a szakkör. Ezenkívül eddig tízen választották a rádiós szakmát, sőt egy volt tagtársuk rádiómérnöknek készül a műegyetemen, egy másik volt kollegájuk jelenleg az odesszai egyetemen tanul automatika szakon. Készülékeik nagy részét, az antennákat is maguk építik, a nékik otthont adó járási művelődési ház elektromos berendezéseit megjavítják. Eddigi társadalmi munkájuk értéke meghaladja a 30 000 forintot.

Telitalálat a lottón

A Sportfogadási és Lot*ó Igazgatóság tájékoztatása szerint a 19. játékhéten 5 talá- latos lottószelvényt egy fogadó töltött ki, nyereménye 2 261685 forint. Négyes találatot 210 fogadó ért el, nyereményük egyenként 10 769 forint. Hármas találatot 11881 fogadó ért el, nyereményük egyenként 190 forint. A 211 074 kéttalálatos szelvényre egyenként 10 forint 70 fillért fizet a lottó.

A Moziüzemi Vállalat értesíti a közönséget, hogy a Park moziban ll-től 13-ig a Szélhámosnő című film helyett az Előzés című film kerül bemutatásra.

A televízió műsora

május 10-én, vasárnap:

9.15: Látogatás a Tretyakov

képtárban. Az Intervizió műsora Moszkvából. 10.00: Iskola tv. Fizika (ism.). 10.30: Hét- mérföldes kamera. Úttörő híradó. 10.45: Mindent tudni akarok ... Szovjet ifjúsági film, 10.55: Kikötőkoncert Rostockból. Az Intervizió műsora. 14.55: Mezőgazdasági filminű- sor: 1. Növényvédelmi képeskönyv. 2. A növényvédelem szervezése. 15.25: Rajzollmpia. I. elődöntő. 16.40: A Magyar Hirdető műsora. 16.50: MAFC —Bp. Honvéd bajnoki kosárlabda-mérkőzés. Közvetítés a Kisstadionból. Riporter: Vit- ray Tamás. 18.20: Komédiások. Nyugatnémet balettfilm. 18.50: Utazás a Föld körül. Mongólia. 19.20: Esti mese. 19.30: TV-híradó. 19.50: „Hol volt, hol nem volt...” Történelmi kabaré. (Az 1963. aug. 20-1 adás ismétlése képfelvételről). 22.00: Telesport. 22JS0: TV-híradó, 2. kiadás.

hírek

— A baranyai körmüsor keretében ma este a nagyharsányi művelődési otthonban hangversenyt ad a Leöwey Gimnázium 60 tagú énekkara Vönöczky Endre vezényletével

— Az általános iskola első

osztályában tanító nevelők számára készült ének-zene könyvért, valamint az általános iskola második osztályos daloskönyvéért és munkafüzetéért nívódíjat kapott Hegyi József, a Tanárképző Főiskola tanszékvezető tanára. A díjat a Művelődésügyi Minisztérium ban adták át.

— A 12. sz. Autóközlekedési Vállalat értesíti az utazóközönséget, hogy útlezárás miatt a 30-as jelzésű autóbuszjáratok 11-én 8.00 órától csak a Tanárképző Főiskoláig közlekednek.

— Pécs város I. kér. tanács

v. b. mezőgazdasági csoportja felhívja a szőlő- és gyümölcs- termelőket, valamint a házi- kerti gyümölcsösök használóit, hogy az időjárásnak megfelelően az időszerű permetezést végezzék el. Az állandó bizottság a helyszínen ellenőrzi a növényvédelmet és a mulasztók ellen szabálysértési eljárást indít.

Áramszünet lesz május 11-én

13—15 óráig szerelés miatt a Bem u. 18, 20, 22. épületekben és a Rákóczi út 39/a, 39/b, 39/e, 39, 41. számú épületekben a villanyrendőrnél. (x)

Ccrmpingkiállítás a Rózsakertben

Szombaton délben nyitották meg a Pécsi Kiskereskedelmi Vállalat camping-bemutatóját a Rózsakertben. Különböző nagyságú és színű sátrak, összecsukható székek, felfújható matracok, gumijátékok, sport főzök és más, a kiránduláshoz szükséges felszereléseket állít ottak ki.

LEHET HASONLÍTANI"

— Motorom már régen van, egy autót szeretnék. Most ugyan előbb felruház- kodom, mert míg katona voltam, megcsappant a keresetem.

Míg beszélgetünk, figyelem a társalgó „életét”. Nincs hangoskodás, szaladgálás, valahogy ez a „milliós” környezet „megneveli” az embereket. A filodendronok és fikuszok „árnyékában” lévő kék és piros fotelok, fényesre politúrozott asztalok mellett illetlen a rendetlenkedés. Ez a tapasztalata a főgondnoknak is, aki bizonyságul egy nagy könyvet tesz elém. A könyvbe a portás mindig beírja, kik jöttek haza éjjel. Nem ellenőrzés miatt — hiszen felnőtt emberek laknak itt, oda mennek, ahova tetszik, és akkor jönnek haza, amikor jólesik — csak mégis: tudják, ki hol van, mikorra várható haza. Ez a könyv a lakók rendességének bizonyítéka. Nézzünk egy fizetési napot, például április 15-ét. Közel harmincán jöttek haza este 10 óra után, és a harmincból mindössze négy név mellett a bejegyzés: „ittas”. A nyolcszázból — négy!

Bclátogatnak ide néha idősebb, nyugdíjas bányászok is — elbeszélgetnek a fiatalokkal. Mit is mondhatnak ők a fiataloknak a régi bányászéletről?

Bánvölgyi Ferenc 39 évet húzott le a Kossuth-aknában, 1958 óta nyugdíjban van;

Rein István aknász volt, most már ő is nyugdíjas. Beszélgetünk.

— Én 1923-ban kezdtem el dolgozni, 14 éves koromban — mondja Rein elvtárs. — Jól emlékszem a régi legény- szállásokra. Az egyik Kos- suth-akna mellett volt, barakk. Deszkapriccsen aludtunk. Üzemi konyha? Hetente egyszer mentek haza a legényszálló lakói, akkor a hátizsákba bepakoltak egy heti élelmet, krumplit, szalonnát ... Volt a barakkban egy dobkályha, azon főztünk. De hogyan? Nyolcan-tizen összeálltunk, az egyik paprikát, a másik zsírt, a harmadik sót... aztán valaki megfőzte. Tüzelőt az erdőből „szereztünk”.

— Az előbb a priccset említetted — szól közbe 'Bánvölgyi elvtárs. — Én is le- gényszállás'n laktam abban az időben itt Komlón. Na, de hogyan volt a prices? Szalmazsákot tettünk rá. Többen vettünk egy bála szalmát a bányától — úgy kellett megvenni — és azzal tömtük meg a zsákot. A régi szalmát pedig a lóistállónál kellett leadni ... A bányatulajdonos ahol lehetett „megfejt” bennünket.

A két nyugdíjas bányász talán hetekig se fogyna ki a régi bányászélet történeteiből.

— Most meg — nézzen csak körül, így laknak a gyerekek — mondja Rein elvtárs.

— Tudja ha összehasonlítanánk. .. — folytatja Bánvölgyi elvtárs, de aztán csak legyint egyet a kezével, — össze sem lehet hasonlítani.

Panaszkodott néhány fiatal aki itt a szállóban lakik. Többek között arra, hogy nincs garázs. „Hova tegyük a motorokat, hiszen már közel 150 parkíroz a ház előtt. Egy nagy garázst kellene építeni. Meg az autóknak is. Igaz, a tervező betervezte az autógarázst, meg is építették. — hatot Ez már most kevés!”

Egy másik fiatal: „Tessék megnézni, kicsik, szűkek a beépített szekrények a szobában. Egy-két öltöny, télikabát fér el benne, több nem. Nekem is van hat öltönyöm meg kabát, cipők, már nem tudom hová tenni...”

Segítenek a „problémán”. A főgondnok elmondó ta, hogy az alagsorban egy ruharaktárt alakítottak. A téli holmikat itt lehet tárolni. S a garázsok? Már kijelölték az új helyet, rövidesen megkezdik az építését.

Érdekes ennek a szállónak az élete. Ebben a szállóban egy műszak mindig bányában van, a másik alszik, a harmadik munkára készül, a negyedik szórakozik. Itt mindig forgalmas az étterem. Itt nem „kezdődik” a nap, itt állandóan „folytatódik”.

Örök körforgás.

Garay Ferenc

I