Dunántúli Napló, 1964. április (21. évfolyam, 76-100. szám)
1964-04-07 / 80. szám
2 (VAmLO 1964. ÁPRILIS L Vendégeink Borsod megyében Színpompás díszszemle. (Folytatás ex 1. oldalról) gyűlésen találkoztak a dolgozókkal, a város lakóival. A lelkes hangulatú gyűlésen több mint tízezren vettek részt. A részvevők hosszantartó tapssal, nagy lelkesedéssel köszöntötték N. Sz. Hrus- csovot, a szovjet párt- és kormányküldöttséget, s a magyar pórt- és állami vezetőket. Takács István, a Borsodi Vegyikombinát pártbizottságának titkára nyitotta meg a gyűlést, majd Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke mondott beszédet. Kádár elvtárs köszöntve az üzemi gyűlés résztvevőit, örömét fejezte ki, hogy Hruscsov elvtárs és a többi kedves szovjet barátaink társaságában látogathatott el a tízéves fennállását most ünneplő Kazincbarcikára és szocialista iparunk büszkeségébe, a Borsodi Vegyikombinátba. A szocialista útra lépett magyar nép felszabadult alkotó ereje hozta létre a hatalmas Borsodi Hőerőművet is, amely ma már energiát szolgáltat az ország iparának, lakosságának, és magát Kazincbarcikát is, amely három kis településből fejlődött s ma mór virágzó szocialista város — mondotta a továbbialtban Kádár elvtárs, majd hangsúlyozta: A szovjet és a magyar nép baráti együttműködésének ragyogó példái ezek. Az önzetlen szovjet segítséget nagyra értékeli népünk. A Szovjetunió népeiben nemcsak a munkában segítő barátra leltünk, hanem megbízható, erős fegyvertársra is, békénk védelmezőjére. Azért lehetett város Kazincbarcikából, tízért épülhetett fel a Borsodi Hőerőmű és a Borsodi Vegyikombinát, azért emelkedhetett fel a nép a régi úri Magyarország c’^yomá- sából, mert van Szovjetunió, amely az új világért harcoló népek szilárd támasza, a világbéke rendíthetetlen őre. Pártunk Központi Bizottsága, kormányunk nevében még egyszer minden jót kívánok. Kívánom, hogy a vegyikombinát és a megye dolgozói folytassák új sikerekkel alkotó munkájukat szocialista hazánk, városuk, üzemük, családjuk, önmaguk javára. Éljen a kommunizmust építő nagy szovjet nép, a szocializmust építő magyar nép, és népeink megbonthatatlan, örök barátsága! (Nagy taps.) Hosszantartó, lelkes ünneplés közben lépett a mikrofonhoz N. Sz. Hruscsov. Kedves Kádár János Elvtárs! Kedves Elvtársak, Barátaim! Mi, a szovjet párt- és kormányküldöttség tagjai, valamennyien örülünk annak, hogy meglátogathattuk a Borsodi Vegyikombinátot, felkereshettük új szocialista városukat. Nagyon köszönöm a meleg fogadtatást, köszönöm azokat a meleg, barátságtól átfűtött szavakat, amelyekkel pártunkról, népünkről szóltak. Engedjék meg, hogy mi is tolmácsoljuk önöknek, e szép város lakóinak, a kombinát dicső kollektívájának a Szovjetunió népeinek forró, testvéri üdvözletét. Az önök személyében a magyar vegyipari dolgozókat — annak a nép- gazdasági ágnak a dolgozóit köszöntjük — amely kimagasló szerepre hivatott a szocializmus és a kommunizmus építésében. Az önök üzeme a magyar vegyipar egyik legnagyobb központja, városuk pedig az új, szocialista Magyarország jelenét és jövőjét testesíti meg. örömmel láttuk modern lakóházait, széles útjait és utcáit és különösen örülünk, hogy találkozhattunk a város vidám, munkában kitartó és energikus lakóival Városuk utcáin sok fiatalt láttunk. Ez érthető is, hiszen ez a város fiatal: az új társadalmi rendszer, a szocializmus szülötte. Rövid idővel ezelőtt emlékeztek meg fennállásának tizedik évfordulójáról, s e város úgy nő, erősödik, ahogy sokasodnak az önök országában a szocialista vívmányok. Ismerős kép ez számunkra. A mi országunkban is sok olyan város van, amelyet a fiatalok építettek. Elvtársak! Most mi valamennyien sokat építünk. A szocialista országok népei békés munkával foglalkoznak. Országainknak a gazdaság és kultúra fejlesztésében elért sikerei híven mutatják, milyen mélységesen hisznek a dolgozók a szocialista rendszer fölényében. Népeinknek nem kell háború. Mély meggyőződésünk, hogy a két rendszer békés gazdasági versenyében a szocialista országok új, igen nagy sikereket érnek el. A Szovjetunió Kommunista Pártja és annak Központi Bizottsága nagy gondot fordít az anyagi termelés állandó bővítésére és korszerűsítésére. Fejleszti a legfontosabb iparágakat, amelyek segítségével gyorsan megoldható az ipari termelés emelésének, a dolgozók jóléte növelésének feladata. A népgazdaság egyik legtöbbet ígérő ára a vegyipar. Az elmúlt öt évben csaknem másfélszer annyit ruháztunk be ebbe az iparágba, mint amennyit a szovjet hatalom fennállásának korábbi 40 éve alatt összesen. Egyetlen más iparágunk sem fejlődött ilyen ütemben. Az említett ötéves időszakban 35 vegyipari üzem és több mint 200 vegyipari üzem egység kezdte meg működését. Uj, hatalmas vegyipari központok születtek a Volga mentén, Baskírjában, Azerbajdzsánban, Szibériában és Közép-Ázsiában. A hétéves terv első öt évében a vegyipari termékek gyártása 89 százalékkal emelkedett, mig az ipari termelés volumene 58 százalékkal nőtt — A kémia ma behatol népgazdaságunk minden ágába és a szovjet emberek mindennapi életébe is. Ez lehetővé teszi, hogy előre megadott tulajdonságú szintetikus anyagokkal lássuk el a termelés legfiatalabb ágait — az atomenergetikai ipart, az elektromos ipart, a sugárhajtású repülőgépipart Ezért úgy tervezzük, hogy 1964-től 1970-ig a vegyipari termékek gyártását több, mint háromszorosára növeljük. Ebben az időszakban az előző hétéves tervhez képest négyszer annyi vegyipari berendezést állítunk elő, s körülbelül megnégyszereződik a műtrágyagyártás is. — E ■ tervek megvalósítása nagy anyagi ráfordításit követel, de ma már abban a helyzetben vagyunk, hogy meg tudunk birkózni ilyen feladatokkal, annál is inkább, mert a vegyipart a többi szocialista országgal, köztük a Magyar Népköztársasággal is szorosan együttműködve fejlesztjük. Nyikita Szergejevics Hrus- csav ezután néhány közvetlen szóban utalt azokra a friss benyomásokra, élmények re, amelyeket a gyár vezetőivel, dolgozóival történt találkozásad és az üzemlátogatás során szerzett Hangsúlyozta: a tájékoztatókból örömmel hallotta, hogy a gyáróriás munkásgárdája, a mérnökök, a technikusok nagy figyelmet fordítanak a termelés korszerűsítésére. Lenint idézte, aki Nyina Jf'eirovna, N. Sz. Hruscsov felesége, valamint A. A. Gromfko, P. N. Fedoszeje. « K. F. Gyomentycva vasárnap a főváros nevezetességeivel ismerkedett. A képen: kedves vendégeink a Gellérthegyen. I azt mondta, hogy a munkásosztálynak a politikai hatalom megragadása, a kizsákmányoló rendszer felszámolása után legfőbb feladata az Ipar, a népgazdaság fejlesztése. Ez szinte magától értetődik, mert minél jobban dolgozunk, annál magasabb a munka termelékenysége, s minél több értéket állítunk elő, annál szebbé, gazdagabbá válik az élet. A továbbiakban hangoztatta, hogy a szocialista országokban a dolgozók szüntették meg a kizsákmányolást, s most a dolgozó embereknek kell megteremteniük azokat az anyagi értékeket is, amelyek további felemelkedésükhöz szükségesek. Elismeréssel beszélt arról, hogy a felszabadult magyar dolgozók az elmúlt 19 év alatt a termelés volumenét ötszörösére növelték. Hozzáfűzte, hogy bár ez nagyszerű eredmény, de nem jelenti azt, hogy megelégedhetünk véle. Az Igények gyorsan nőnek, s természetes, hogy akinek egy szép ruhája van, szeretne másikat is, akinek kettő, az hármat stb. A növekvő igények mielőbbi kielégítése — ez a szocializmus, a kommunizmus építőinek célja. Ha a népi hatalom gazdasági és kulturális téren nem adna többet és jobbat az embereknek a kapitalista rendszernél, akkor joggal mondhatnák: minek a szocialista rendszer, hiszen nem jobb a kapitalizmusnál. N. Sz. Hruscsov a külpolitikai kérdéseknél aláhúzta, hogy a fő kérdés a békés egymás mellett élés élvének megvalósítása. Háború nélkül akarunk élni, nem akarunk mások belügyeibe beavatkozni, s úgy tartjuk: a „ki kit győz le” kérdését gazdasági téren kell eldönteni. Meggyőződésünk, hogy az a társadalmi rendszer győzedelmeskedik, amely az anyagi és kulturális Javak nagyobb bőségét adja az embereknek. Ezért győzte le a kapitalista társadalmi rendszer a feudalizmust, s ezért győzi le a kapitalizmust a kommunizmus. Engedjék meg —• folytatta N. Sz. Hruscsov —, hogy befejezésül még egyszer megköszönjem a testvéri fogadtatást, s igaz szívből koszönt- sem mindannyiukat nagy nemzeti ünnepük, hazájuk felszabadulásának 19. évfordulója alkalmából. Éljen a magyar nép és nagy szerű vezetője, a Magyar Szocialista Munkáspárt! Erősödjék és fejlődjék országaink testvéri barátsága! Éljen a béke és a népek barátsága! (Nagy taps.). Percekig zúgott a taps a szovjet párt- és kormányküldöttség vezetőjének szavai után, majd megismétlődött, amikor Nyikita Szergejevics Hruscsov átadta a küldöttség ajándékát a gyár dolgozóinak: L^nin mellszobrát: 'Kazincbarcika dolgozói nevében Takács István köszönte meg Nyikita Szergejevics Hruscsov felszólalását és az ajándékot. Az Iniemacionálé elhangzása után az egybegyűltek lelkes tapsaitól kísérve Nyikita Szergejevics „doszvidanje” (viszontlátásra) köszöntéssel búcsúzott él. (Folytatás az 1. oldalról) unió Minisztertanácsának elnöke, a szovjet párt- és kormányküldöttség vezetője, valamint P. J. Seleszt, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága elnökségének póttagja, az Ukrán Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára. A díszemelvény melletti tribünökön ott volt az MSZMP Központi Bizottságának, az Elnöki Tanácsnak és a kormánynak számos tagja, a politikai, a gazdasági, a kulturális élet sok más vezető személyisége Szintén a tribünökről tekintették meg a díszszemlét a szovjet párt- és kormány- küldöttség tagjai. Dobi Istvánná és Kádár Já- nosné társaságában a díszemelvény melletti baloldali tribünön foglalt helyet Nyina Petrovna Hruscsova, N. Sz. Hruscsov felesége. Ott volt a díszszemlén a budapesti diplomáciai képviseletek számos vezetője és tagja is. Pontosan 10 órakor kürtszó harsant, amely a díszszemle kezdetét jelezte. Felhangzott Kálazi József vezérőrnagynak, a díszszemle parancsnokának vezényszava: „Díszszemle vigyázz! Fogadás balról! Tisztelegj!” A Rákóczi induló hangjai közben a Hősök tere irányából ekkor érkezett a térre gépkocsin Czinege Lajos vezérezredes, honvédelmi miniszter, akinek a díszszemle parancsnoka jelentette: „Hazánk felszabadulásának 19. évfordulóján a Magyar Népköztársaság fegyveres erőinek díszegységei díszszemlére felsorakoztak!” A honvédelmi miniszter ezután köszöntötte a feszes vi- gyázzban álló egységeket. Üdvözlő szavaira zúgó hajrá volt a válasz. Czinege Lajos vezérezredes felment a díszemelvényre, felhangzott a harsonások Kossuth-díszjele, majd a honvédelmi miniszter a mikrofonhoz lépett, megtartotta ünnepi beszédét. A nagy tapssal fogadott beszédre a szemlére készen álló díszegységek háromszoros zúgó hajrával válaszoltak. Ezt követően a díszszemle egyesített zenekara eljátszotta a Himnuszt és a Városligetben elhelyezett lövegek 15 díszössztüzet adtak le. Lelkes taps köszöntötte a gyalog felvonuló egységeket, amelyeknek élén, feszes vi- gyázz-menetben a néphadsereg zeneiskolájának növendékei — a dobosok — haladtak. Őket a gyalog felvonuló dísz- egységek parancsnokai követték. Szép látványt nyújtottak a Zrínyi Miklós Katonai Akadémia tiszti díszegységének fegyelmezett sorai. Lelkes tapssal köszöntötte a teret övező hatalmas nézősereg a jövendő katonatiszteket, az egyesített tiszti iskola növendékeit is. Nagy ünneplés fogadta a Kilián György repülőtiszti iskola hallgatóit, akik ezúttal először vonultak fel a díszszemlén. Hosszan zúgott a taps, amikor megjelentek a téren a határőrség, a belső karhatalom, az őket követő két lövész-diszegység, valamint a munkásőrség díszalakulatai, s nyílegyenes sorokban, feszes vigyázz-menet- ben léptek el a tribünök előtt., A hagyományoknak megfelelően most is a Folyami Flottilla fehér galléros, sötétkék egyenruhás, fehér tányérsapkás katonáinak sorai zárták a gyalog felvonulók menetét. Már közeledtek a gyalogosokat követő, s a legmodernebb haditechnikát felvonultató gépesített egységek, amikor az Ajtósi-Dürer sor irányából feltűntek a légierők kötelékei. A pompás légiparádét három, sugárhajtású bombázó nyitotta meg, kétoldalt egy-egy sugárhajtású vadászgép kíséretében. Utánuk sorra zúgtak el a tér felett a legkorszerűbb szuperszonikus, a hang sebességénél is gyorsabban haladó gépek. A légierők parádéját három gépből álló kötelék zárta, amely a diszemelvény előtt meredeken ívelt a magasba* miközben az egész teret betöltötte a díszszemle közönségének lelkes tapsa. Még el sem ült a tapsvihar, amikor a gépesített egységek bevezetőiként a térre érkeztek a felderítő úszó gépkocsik — az úgynevezett kétéltűek — négyes oszlopai. Nagy taps köszöntötte a díszegységek parancsnokságát Új színfoltja volt az idei felvonulásnak az önjáró rakétapáncéltörő dísz- egység, amelyet ezúttal először láthatott a díszszemle nézőközönsége. Utánuk kisebb és nagyobb űrméretű ágyús és tarackos díszegységek gördültek végig a téren és váltották ki a nézők lelkes tapsát kitűnő elvonulásukkal. Viharos ünneplés közben gördült a térre a légvédelmi rakéta-tüzérség díszalakulata. A rakétatű zérség után a nézősereg hatalmas tapsa közepette érkeztek a tribünök elé a harcko- csizók, valamint az önjáró ikercsövű légvédelmi tüzérség díszegységeL Ez az alakulat zárta be a gépesített egységek pompás, látványos felvonulását. A díszegységek parancsnokai ezután felsorakoztak a dísz- emelvény talapzatán, ahol Dobi István, Kádár János, Czinege Lajos, valamint a hivatalos baráti látogatáson hazánkban tartózkodó szovjet párt- és kormányküldöttség vezetője, N. Sz. Hruscsov, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke gratulált a parancsnokoknak egységeik kiváló teljesítményéhez. Eközben a téren egybegyűlt több tízezres tömeg, hogy minél közelebbről láthassa és üdvözölhesse kedves szovjet vendégeinket, a magyar államférfiakat, megindult a diszemelvény felé, N. Sz. Hruscsov a magyar vezetők társaságában az emelvény széléről a tőle megszokott derűs mosollyal, köszöntötte a lelkesen éljenző, tapsoló tömeget. Többször is hallani lehetett a felkiáltást: Éljen Hruscsov elvtárs, éljen Kádár elvtárs! Gratulálunk Kádár elvtárs a magas kitüntetéshez! A rádió és a sajtó munkatársainak N. Sz. Hruscsov kijelentette: — Nagyon tetszett a díszszemle, kitűnő volt a felvonulás, a gyalogosoké és gépesített egységeké egyaránt. Nagyszerű látványt nyújtottak a tér felett elhúzó repiilőgévek. s különösen kitűnt összehangolt repülésével a záró hármas, amikor a díszemelvény felett meredeken, villámgyorsan emelkedett a magasba. — Gratulálok a szemle valamennyi részvevőjének. Kádár János mosolyogva jegyezte meg: a díszszemléről a véleményem megegyezik Hruscsov elvtárséval, ebben ts egyetértünk. Ezután a jelenlevők szűnni nem akaró tapsa, ünneplése közepette hagyta el a díszemelvényt N. Sz. Hruscsov a magyar államférfiak társaságában. Ebéd a Hruscsov vezette szovjet párt- és kormány küldöttség tiszteletére A Kazincbarcikáról visszatérő szovjet párt- és kormány küldöttség és a társaságukban lévő magyar államférfiak ^épkocsioszlopa a diósgyőri íárnor étterem előtt állt meg. A Hámor étteremben a Borsod megyed Pártbizottság és a Borsod megyei Tanács Végrehajtó Bizottsága ebédet adott a Szovjetunió párt- és kormányküldöttségének tiszteletére. Az ebéden dr. Bodnár Ferenc a Borsod megyei Párt- biaotteág első titkára mondott pobárfcöszöntőt, majd átnyújtotta Nyikita Szergejevics Hruscsovnak és Kádár Jánosnak, valamint a szovjet párt- és kormányküldöttség tagjainak a Borsod megyeiek ajándékát. Az ebéden N. Sz. Hrus- szov és Kádár János is po- nárköszöntőt mondott.
