Dunántúli Napló, 1964. március (21. évfolyam, 51-74. szám)
1964-03-15 / 63. szám
r 1964. MÁRCIUS 15. NAPLÓ 3 (fjosági munkaverseny a KISZ II. kongresszusa tiszíeletére A KISZ Központi Bizottságának határozata nyomán a Pécsi Hőerőmű fiataljai elhatároztál!, hogy ifjúsági munkaversenyt szerveznek a KISZ II. kongresszusa tiszteletére. Az építkezéseken, az üzembehelyezésen és az üzemelő vállalatnál dolgozó fiatalok egyénenként, munkacsapatokban és brigádokban vehetnek részt a versenyben. A verseny szervezésével az üzemi KISZ- bizottság a vállalat éves tervének megvalósítását kívánja segíteni. Különösen gondot fordítanak a beruházási határidők teljesítésére, az üzemelő erőmű gazdaságos és zavarmentes termelésének biztosítására. A versenyben legjobb eredményt elérő fiatalokat, brigádokat megjutalmazzák. Időjárásjelentés Várható időjárás vasárnap estig: ma jobbára borult idő, sokfelé havazással, havasesővel, csővel. Holnap kissé felszakadozó felhőzet, kevesebb csapadékkal, helyenként köd. Mérsékelt, időnként kissé élénkülő keleti szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet plusz 1, mínusz 2, északkeleten mínusz 2, mínusz 5 fok. Legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap plusz 1 —5 fok között. A háztáji lehetőségei Változatlanul nagy a háztáji gazdaságok jelentősége Megfelelő támogatást a lehetőségek kihasználására! Mi legyen a volt hadapródiskola épületével A Közipooti Bizottság határozatából ismeretes, hogy több gondot kell fordítani a háztáji gazdaságokra, ki kell használná a bennük rejlő lehetőségeket. Ezen a területen Baranyában sem jobb a helyzet, mint országosan. Bár a megye közös állatállománya nőtt, az összállomány valamivel mégis csökkent éppen a háztájiban mutatkozó nagy visz- szesés miatt Miért csökkent az állatállomány Mi ennek az oka? — Két nézettel találkozunk. Az egyik szerint azokban a termelőszövetkezetekben, ahol a közösből származó jövedelem elég magias, a tag nem akar még otthon is állatokkal vesződni. Ez az úgynevezett „kényelmi” szempont. Sokkal hibásabb — szerencsére ritkább is — az a nézet, hogy a háztáji erősödése a közös rovására megy, mert a tagok elhanyagolják a közös munkákat és csak a ház tájival törődnek. Nem vitás, hogy mindkét nézet helytelen. Persze, hogy nem akar „vesződni” háztáji állatállománnyal a paraszt, ha nicsenek biztosítva számára a tenyésztés, hizlalás feltételei. A jóindulatával és a szorgalmával nem etetheti az állatait — takarmányra és abrakra van szükségei A háztáji gazdaság a közös gazdaság szerves része — tehát eredményei éppen hogy Hetvenöt új hallgatót vesznek fel a Pécsi Felsőfokú Vegyipari Gépészeti Technikumba Két évvel ezelőtt nyitotta meg kapuit Pécsett a Felsőfokú Vegyipari Gépészeti Technikum. Az első évben 60, a második esztendőben 70 hallgatót vettek fel. Többségük a félévi kollokviumok során megfelelő tanulmányi eredményt ért el. Alig van olyan hallgató, aki eltávozott az intézményből. A vegyipar fejlődése hazánkban is sürgetően követeli a magas képzettségű műszaki vezető gárda biztosítását. Az iparágban nagy az érdeklődés a fiatal szakemberek után. Ezt bizonyítja, hogy a technikum első és második évfolyamán tanuló diákok 60 százalékával szerződést kötöttek, társadalmi ösztöndíjat biztosítottak a különböző üzemek. Megtalálhatjuk ezek sorában a Chinoin gyárat* az Egyesült Gyógy- és Tápszerműveket, a Szászhalombattai Erőművet, a Zalai Olajfinomítót. A technikum elvégzése után valamennyi hallgató számára megfelelő munkalehetőséget biztosít tehát a vegyipar. A középiskolákban március 21-ig adhatják be jelentkezésüket a felsőfokú tanintézetek ben az idén érettségiző diákok. A Felsőfokú Vegyipari Gépészeti Technikum hetvenöt új hallgatót kíván felvenni. Az oktatás színvonalának igényessége, a vegyipar falandó fejlődése megköveteli, hogy ezeket a hallgatókat jó képességű középiskolás fiatalokból válogassák ki, akik alkalmasak arra, hogy az iskola elvégzése után kiváló szakemberekként dolgozzanak az ország különböző üzemeiben. Két év alatt az oktatás körülményeiben, felszerelésében sbkat fejlődött a technikum. Csak a matematika—fizika tanszék több mint félmillió értékű új műszert, szemléltető eszközt vásárolt. Ezek között 26 univerzális mérőműszer található. De rendelkeznek több korszerű elektromos mérőműszerrel, epidiosz- kópokkal. vetítőgéppel, magyar és idegen nvelvű szak- könwekkel, szakfolyóiratokkal. kísérleti és bemutató felszerelésekké!. A tanszék saját újításaként fénymutatót készített. melynek segítségével a vetített ábrákon kis nyíllal jplrriv n magyarázat tárgyát. Az iskola könyvtárában a tankönyvek, szépirodalmi művek, folyóiratok korlátlanul a tanulók rendelkezésére állnak. Ha szűkösen, de a fiúknak tudnak kollégiumi szállást biztosítani. Tavasszal megkezdődik a technikum korszerű átépítése. — Az épület adottságainak megfelelően elkészültek az építkezés tervei. Három épületben nyer majd elhelyezést az Alkotmány utcai volt legényszállás helyén a technikum. Egy épületet kollégiumnak alakítanak át. Megfelelő helyiséget kapnak a tanszékek, különböző vegyi gépeket helyeznek el a tanítás gyakorlatibbá tétele érdekében, új laboratóriumokat hoznak létre. Lehetővé teszik a tudományos kutatómunkát is az intézményben. Mire az új hallgatók befejezik tanulmányaikat, már teljesen elkészülnek a technikum korszerűsítésével. Ezután lehetőség nyílik arra is, hogy megkezdjék a levelező hallgatók oktatását. (Mitzki) nem a közös rovására mennek, hanem segítik azt — természetesen csak akkor, ha a termelőszövetkezet minden részletében ragaszkodik a*» alapszabályhoz és semmiféle beteges jeüenséigiet nem tűr meg. A tsiz-tagcfc köréiben kedvező visszhangra találtak a háztáji gazdasággal kapcsolatos rendelkezések. Csak arra van' szükségük — mondták —, hogy a termelőszövetkezet biztosítsa nekik az állattartás és tenyésztés feltételeit. Mert mondanunk sem kéU, a hiba itt van. A tsz nem törődött sok helyen a háztáji gazdaságokkal, nem biztosította a tagoknak a megfelelő mennyiségű takarmányt — így természetesen nem lehet állatokat tartani. Hogy a háztáji erősödése nem megy a közös rovására, azt megyénkben is kitűnő példák igazolják, hiszen éppen a legjobb termelőszövetkezetekben érték el a háztáji legmagasabb jövedelmezőségét Például Véménden, Rózsafán, Bolyban. De ezekben a tsz-ek- ben biztosították is a feltételeket Már a tervezésnél — nagyon helyesen — számításba vették a háztáji gazdaságok igényeit is, tehát á tagságnak nem volt különösebb gondja állatainak ellátásával. Leleményesség és lelkiismeretesség Néha hallunk vitákat a háztáji megerősítésének miértjéről is. Egyesek alábecsülik a háztájinak a népgazdaságiban betöltött szerepét, véleményük szerint nélküle is ki tudunk elégíteni minden fogyasztói igényt. Ezt a véleményt azért hangoztatják, mert bizonyára nem ismerik a tényeket. Azt, hogy a tejnek felét, a tojás túlnyomó részét, s a hús jelentős hányadát a háztáji és a kisegítő gazdaságok adják az országnak. Bizonyára nem tudják azt sem, hogy a nagymértékű építkezések ellenére is a férőhely-szám növekedésének mértéke korlátozott — ennek egyenes következményeképpen az állatállomány növekedése is korlátozott. A kisparaszti gazdaságokból visz szamaradt és még ma is jó állapotban lévő istállókat ki kell használni — s ezt gazdaságosan csak a háztáji gazdaság keretében lehet megoldani. A háztáji gazdaságok hatékony segítségét különben minden termelőszövetkezet meg tudja oldani. Egyöntetű szabályokat, aprólékos rendeleteket itt nem lehet kidolgozni, hiszen minden tsz-nek saját lehetőségei és adottságai szerint kell eljárnia. A fontos az, hogy a községek és a termelőszövetkezetek vezetői belássák és megértsék a háztáji segítésének fontosságát! Hogy aztán ki hogyan oldja meg, az már leleményesség és/ lelkiismeretesség kérdése. NyilS ván a takarmánykérdést nemi lehet silóval megoldani, hi.- \ szén akkor a tagnak nagy tá-í volságból kosaranként kelle- í ne hordani a silót. A jó pél-5 dák azt mutatják, hogy né-< hány helyen megengedik a ta-<| goknak, hogy a tarlóba siló-/ kukoricás napraforgót, tarló- > répát st. vessenek, takarmány- i ban adják ki a prémiumot, ai géppel nem kaszálható részek? termését részéből adják a ta-? goknak. Ezek csak példák aí saját termelőszövetkezetét jólj ismerő tsz-elnök és a vezető- < ség nyilván minden tsz-ben ? talál megfelelő jó megoldást. > Néhány helyen problémát) jelent az alomszakna is. Ezt háztáji és közös szinten egyaránt csak úgy tudják megöl- ? dani, ha nagyobb gondot far- ; dítanak a 'kukoricaszárra. Al-S mozásra kiválóan alkalmas és; ha idejében gondolnak rá, ki- ? tűnőén tudják' vele helyette-? sítemi a szalmát. Ezen kívül? az új istállókban már áltálé-^ ban gazdaságosabb, rövidebb < állásokat építenek, az alomfel- \ használás jelentősen csökkenni fog. Mindenesetre ez sem meg oldhatatlan probléma, ha okoz is néha nehézségeket. Szükséges a legelőbérek reális megállapítása — s a tsz gondozza a háztáji állatállomány számára kijelölt legelőket is! Támogatás a közösben végzett munka arányában Beszélni kell még a háztáji segítésének egy másik oldaláról is — az egyéni elbírálásról. Világos, hogy ebben a fontos munkában nem szabad szembekerülni az alapszabállyal — és ha valahol valóban akadna olyan tsz-tag, aki a határozatot félremagyarázva, csak a háztájival foglalkozna és a közös munkában nem vernie részt — ellene szigorúan el kell járni, meg kell vonni tőle a kedvezményeket. Mindenki csak olyan mértékben kaphat segítséget a tsz-től, a háztáji gazdasághoz, amilyen mértékben a közös munkából kiveszi részét. A termelőszövetkezetek további tevékenységében tehát semmiesetre sem szabad figyelmen kívül hagyni a háztáji gazdaságok eredményeit. Népgazdaságunknak szüksége van a háztájiban előállított termékekre — és szüksége van arra, hogy Magyarország tehén- és kocaállománya számszerűen is fejlődjék — ezt pedig egyelőre csak a háztáji gazdaságok lehetőségeinek kihasználásával érhetjük él. U E. . A címben kérdésként tesz- sziik fel: mi legyen a volt hadapródiskola vagy más néven a Dózsa épületével. Műszakilag, gazdaságilag erre a kérdésre már válasz érkezett, — a Dózsa épületét átalakítják. Ez tehát már eldöntött dolog, megvan rá a pénz, a munkaerő, terveit ellenőrizték miniszteriális hatóságok stb. Mégis az átalakítás ügyével foglalkoznunk kell, mert szerkesztőségünkbe egymás után érkeznek a levelek, ki 40 ember, ki csak a saját nevében emeli fel tiltó szavát az átalakítás ellen. A levelekből aggodalom csendül ki, népgazdaságunk mérsékelt anyagi erőforrásaira hivatkoznak, az átalakítás gazdaságtalanságára, s másodsorban magát az épületet — mint Pécs egyik kedves színfoltját — sajnálják. Van, aki a tetőszerkezet kitűnőségét hangoztatja, van. aki a művészi formát siratja, de akadtak, akik műemlékvédelmi szemuont- ból kardoskodtak levelükben a Dózsa épületéért. Mi ebben az ügyben sok emberrel, közöttük neves szakemberekkel, tervezőkkel beszéltünk, az ő véleményüket továbbítjuk. Az indokok, amelyek a változtatás mellett szólnak, any- nyira erősek, hogy azokkal még vitába is alig lehet szállni. De talán kezdjük is el felsorolásukat. Először is a Pécsett 1 Sósban épült volt hadapródiskola nem műemlék. Erről az Országos Műemlékvédelmi Felügyelőség írásbeli igazolást adott. A szakértők szerint is. ez az épület a századfordliló tinikus éoíté- szeti eklektika iát tükrözi: egyetlen erős stílusirányzatot sem lehet rafts megfigyelni. felfedezni. Megverni: nincs is stílusa. Ebből az éniiletfaltából három készült Magyarországon, mind- ggyjk a K ti. K. korszak Kó|v<Mró( vi1'1!’ mWÍM. Csrí”. sé.vo töinpífphon. s ^atS hi7i>nvns finomságában reilik. Am nem műemlék! Érzelmi alapon lehet sai«éloi. de korántsem építészeti remekműként. Az teSki telíes átalakítása el’ eWiibetetlep, mert így nem felel meg az egyetemi kívánalmaknak. A távlat* tervek szerint a kömvező házakat iehnntiák. a nársa énfllete kirívó ellenfélben állna a teljesen modern kör- ovezettel. Vegyük sorra az átalakítás ewes okait. Az egyetemnek állandóan higanyos mennyiségű kísérleti állatot kell tartania,. amelyeket csak a padlásrészben szabad elhelyezni. Tartásukhoz viszont komoly szellőző berendezések kellenek. Ezeknek beszerelése a mostani padlástérben lehetetlenség s olyan átalakítást igényel- ue, ami többe kerülne, mint a lebontás. A bádoglemezei, rosszak is, ki kellene őket cserélni. Belül az épülei padlózata korhadt, ablakok, ajtók korhadtak. Az egész épületet be kell állványozni. de ha már beállványozták, akkor legjobb, ha a régi vakolást leszedik, meri a barokkos cirádákat öl évenként felújítani renge teg pénzbe kerülne, nem is beszélve arról, hogy sol' szakember kellene a tatarozáshoz. Jó megvilágítású adótermek, kísérleti terme kellenek, de hogyan léha a jelenlegi ablakméretekkel ezt megoldani? A be) ső elrendezése jelenleg ne.i alkalmas egyetemi célokra, .1 falakat át kell törni, s újakat húzni helyükbe. Szc véljék vissza a régi ajtótokokat vagy csináltassanak a mostanihoz hasonló mérc titeket? Hogyan néz ki égőéiül hipermodern. mű anyagborítású szobákká) ellátott épület, amikor kívül magán viseli a Ferenc J6- zsef-i korszakot?! Hogy a város semmit sém veszít, arra álljon példánál; a terv: az épületre még egy emeletet húznak, az egészet üveg burkolólapokkal fedik be. A homlokzatot egy síkba hozzák, csal. egyetlen modern kiugró letz, a rektori hivatal, de az is nagyszerűen illeszkedik a sima felülethez. Hátul úgyszintén modern laboratóriumi szárny épül majd hozta a jelenlegi két hátraugrő rész helyett, ahol a legbonyolultabb műszerek, elektromos berendezések szolgálják majd az orvosképzést. Az átalakítás nagy összegbe kerül. Ám a homlokzati rész mindössze 1,5 millióba, tehát jóval olcsóbb, mlnth- eredeti alakjában állítaná* helyre. De a környezel «hei lett a park, a sétányok kiképzése s a többi éptiléí harmóniája úgy illeszkedik egybe, hogy hiba volna ezzel az épülettel megzavarni egységét. Nagyon komp) szakemberek, tervező): é- építészek, sőt műemlékvédők tanácskoztak már efölött és hoztak döntést az át alakításra. Pécs semmit sem veszt, csak nyer az egységes egyetemi városrésszel és sokkal szebb esztétikai látványh- lesz része, ha majd a emeletes épületek elkész’"1 nek, mint most a Dózsa Iá-’ ványakor. SZÜTS ISTVÁN Nyolcam ülnek a járási tanács mezőgazdasági osztályának kis szobájában. Gáspár István, a Földművelésügyi Minisztérium főelőadója, Ambrus Lajos, a megyei, Magyar István a járási pártbizottság mezőgazdasági osztályának munkatársa, Sas László, a j. tanács mezőgazd. osztályának vezetője, Horváth Sándomé, a járási tanács mezőgazdasági osztályának munkatársa, Bakonyi József, a görcsönyi tsz elnökhelyettese, valamint Szűcs Dezső, a tsz ellenőrző bizottságának elnöke. Délelőtt 10 óra felé jár az idő, amikor megkezdődik a pécsi járásiba kihelyezett termelőszövetkezeti vezetők minősítése. Nem „káderezés” ez, hanem kötetlen formában folyó baráti beszélgetés. A zárszámadások befejezése után minden évben megtartják. — Értékelik a kihelyezett vezetők munkáját, meghallgatják munkakörükkel kapcsolatos észrevételeiket, kívánságaikat. Kármán József, az egyesített görcsönyi Uj Március Tsz főkönyvelője foglal helyet a karosszékben. Feketekávé illata tölti be a kis irodahelyiséget, miközben Sas László, a járási tanács mezőgazdasági osztályának vezetője ismerteti a tsz eredményeit. A minősítés alapja a munka — Az egy szántóterületre jutó gazdálkodása eredmény 1962-ben 1253 forint, 1963-ban 1674 forint volt. A száz szántóegységre jutó tiszta vagyongyarapodás 1962-ben 25 768, tavaly 60 900 forint; az egy dolgozóra jutó részesedés pedig 1962-ben 9637, az elmúlt évben pedig 10 001 forint volt. Azután a főkönyvelő munkáját jellemzi: — 1963. március 26-án a Pécsi Állami Gazdaságiból került a tsz-be. Kihelyezésekor igyekezett a termelőszövetkezet számvitelét megerősítem a bizonylati elv érvényesülése alapján. Megfelelő gondot fordít a közös vagyon védelmére. Jó kapcsolatot alakított ki a tsz tagságával és azok egyéni problémáinak megoldásához is segítséget nyújt. Kármán József Pécsről, jár ki Görasönybe és a zárszámadások ideje alatt kint is aludt a községiben. — A tsz elnökével néni szó kott „összeaörremná”? — hangzik a kérdés. — Néha előfordul, hogy csatázunk, de azt a közösség érdekében tesszük. Utána közös nevezőre jutunk és harmonikus összhangban dolgozunk tovább. — Ha kihelyezési ideje lejár, továbbra is a tsz-ben kíván maradni? — Ez az elnök elvtársitól függ. Mi együtt kezdtük és együtt is kívánjuk befejezni. A bizottság tagjai további jó munkát kívánnak neki, majd folytatják munkájukat. Koós Zoltán, a görcsönyi tsz főagronómusa lép be a szobába. Sas László az ő munkáját is jellemzi. 1963. március 1 óta dolgozik a tsz-ben. Rövid idő alatt elsősorban az alapvető termelési feladatok megoldására fordított gondot. — Ugyanakkor már az első évben igyekezett biztosítani egy korszerű nagyüzem gazdasági alapját az új agrotechnikai eljárások bevezetésével, az állattenyésztés fejlesztésével. A termelést közvetlenül irány ltja. A gazdaságban igyekszik az új termelési eljárásokat bevezetni. Tavaly szervestrágyázás! kísérletekül folytatott és a növényvédelmi feladatok megoldásában is élen1 jövője van. Ha a férőhely érdekében az építkezést ; megvalósítjuk, álla tóm, hot" a görcsönyi tsz Baranya fm- gye első termelőszövetkeze' 5 között lesz. Egymásután kerül sör a kihelyezett tsz-vezetők mtax - tésére. Koós Zoltán után Vörös József, a helesfai tsz főkönyvelője ül a karosszékbe. Mint mindenkitől, tőle is megkérdezik: milyen az együttműködés a vezetők, tovább- 5 vezetők és a tagság körf miként foglalkozik beosztó jaival, gondoskodik-e szrk-r.-: , továbbképzésükről, betartják-2 a bizonylati elvet. Már délután van, altékor Fehérvári Nándor, a szentlőrinci tsz elnökének és Keti»-7-, Zoltán, a tsz főagronó»"-- nak minősítésére kerib Valamesnyiük válaszából ‘"i- tűnik, hogy ott, ahol a kihelyezett tsz-vezetők között meg van az egyetértés és gondoskodnak beosztottjaik továbbképzéséről. ez a tsz gazdaság; eredményeiben is megmutatkozott. Véget ér a barát' be?"'1 ‘és. majd elbangd’ 1 ság javaslata: — A minősítetteket továbbra is alkalmasnak tartja a tsz-ben vezetői tisztség betöltésére. járó munkát végez. Jó munkája nagyban hozzájárult ahhoz, hogy a görcsönyi tsz az egyesítéssel járó gazdasági és szervezeti nehézségek ellenére is 1963-ban jó eredményeket ért el. — A tsz elnökhelyettesének van valami észrevétele Koós Zoltán munkájával kapcsolatban? Bakonyi József: Azt szeretnénk elérni, hogy Görcsönybe költözhessen, mert 60 kilométerre lakik a családjától és sokszor még a vasárnapját is feláldozza. Sas László: Középlejáratú hitel áll rendelkezésre. Ezen lehetne szolgálati lakást szerezni a községben. De ha saját házat akar építeni, akkor 80—90 ezer forint hitelt is tudunk biztosítani. Nekünk is az a célunk, hogy a kihelyezett tsz-vezetők a községükben telepedjenek le. — Tizenhárom éves állami gazdasági szolgálat után. őszintén szólva, félve mentem Oörcsönybé — szólal meg Koós Zoltán. — De most már örülök annak, hogy ott vagyok, mert a tsz-nek igen szép