Dunántúli Napló, 1964. március (21. évfolyam, 51-74. szám)
1964-03-07 / 56. szám
I«M. MARCTTO R 1 Kezdődül, a labdarúgó- bajnokság az KB II-ben Változatos és gazdag sportműsort ígér a hét vége, tíz sportág versenyeit tekinthetik meg a szurkolók. Megkezdődik a labdarúgóbajnokság. Itt az NB n-esek a legfrissebbek Ismét asztalhoz lépnek az asztalit?niszezők. vfzbe- szállnak a vízilabdázók, döntögetik a bábukat a tekézök, összemérik erejüket az ökölvívók, ki- próbálják pengéiket a tőrvivók, versenyeznek a természetjárók, de pályára lépnek a kosarasok és röplabdások is. Mit is láthatnak vasárnap a nézők? LABDARÚGÁS \ vasárnap kezdődő NB n-es bajnokság három pécsi résztvevője közül a PVSK és a Pécsi Bányásr otthonában a Kőbányai Lombik, illetve az EVTK ellen, a PBTC Mosonmagyaróváron az MTE ellen kezdi az idényt. A három pécsi együttes lelkiismeretes munkával készült a bajnoki idényre, erről amunkáról vasárnap vizsgáznak először. Nézzük meg, hpgy mit vár a szakvezetés az első mérkőzésektől! Dara János, a BTC edzője szoros eredményt vár, mert Győrt! távozása miatt megváltozott a csapat támadójátékának szerkezete. Ebből kifolyólag az első mérkőzések nehezeknek Ígérkeznek. Több sérült és beteg nehezíti a csapai végleges kialakítását, ilyen okok miatt Horváth Káz- mér. Reichspack, Huszenágics és Gergely nem állnak a csapat rendelkezésére. Mosonba a következő játékosok utaznak: Seres, Szekeres, Vámosi, Torok, Radó, Kővári, Konti, Görgényi, Bárácz, Kincsei, Hauschl, Oskó, Harsányt. Czibulka dr. szerint a vasutasoknál is a támadósorral van több probléma. A kapus, a hátvédhármas és a fedezetek Abraham — Köves I., Mohácsi, Hámori rí. — Márton, Köves IL személyében adva vannak. A csatársorban azonban csak Garami és Gáspár helye biztos, a többi helyre, a közel egyforma képességű. Opova, Kardos, Tölgyes, P er'ze. Rostást és Mihályi közül fog választani. Véleménye szerint bármily összetételű Is legyeit a csatársor, mégegyszer nem játszhat olyan rosszul, mint múlt vasárnap a BTC ellen, ezért feltétlenül hazai győzelmet vár a mérkőzéstől. Molnár László, • Bányász edzője viszont a védelem összeállításánál van gondban. A csatársor minden valószínűség szerint Bencsics. Molnár, Koch, Opova, Györkő n. összeállításban fog játszani, a védelem összetétele csak közvetlenül a mérkőzés előtt dől el. A nehézségek ellenére bizakodóan tekint a mérkőzés elé. Megyénkben is megkezdődnek az MNK-mérkőzések. Az első for* dulóban a Pécsi Dinamó a Kinizsivel csap össze, ezenkívül a Tóthszentgyörgy—Szigetvár, Bere- mend—Siklós, Hidas—Hosszúhe- tény és Szederkény—Bóly kupa- mérkőzésekre kerül sor. Az Idényt később kezdő csapatok több előxészül'íti mérkőzést *'át- szanak, A Pécsi Dózsa ma délután a PVSK-pályán a komlói tartalékokkal mérkőzik. A PEAC és a Mohács NB III-as együttesei vasárnap a Pécsi Helyiipar. illetve a Pécsi Dózsa n. ellen mérkőznek. Több megyei csapat is pályára lép vasárnap délelőtt. ASZTALITENISZ A Pécsi Ércbányász versenyzői szombat, vasárnap kettős mérkőzést Játszanak Budapesten. Szombaton a Vörös Meteor KÖZÉRT, vasárnap a Vasútépítők ellen lépnek asztalhoz. A fővárosi csapatok Játékerejét ismerve, nem tartjuk esélyesnek a pécsieket. A BTC NB n-es női versenyzői is Budapesten szerepelnek, ahol a múlt évben még NB I-es Pálma ellen játszanak, a budapesti lányok Játékerejét nem ismerjük, így nehéz lenne Jósolni a találkozó kimenetelét illetően. A PEAC férfiak vasárnap az Egyetemi tornacsarnokban fogadják a Bp. Statisztika együttesét, tőlük győzelmet várunk. Teljes fordulót bonyolítanak le a megyebajnokságban la. Elhunyt Csík Pál játékvezető Üjabb fájdalmas veszteség érte a megye labdarúgó társadalmát, rövid szenvedés után szerdán elhunyt Cslk Pál Játékvezető, * baranyai labdarúgó-pályák kedves Pali bácsija. Csík Pál a harmincas években • legjobb Játékvezetők között szerepeU._kevesen voltak, akik készültek mérkőzéseikre mint ő. és akik oly szeretettel és odaadással foglalkoztak az utánpótlás nevelésével. A Játékvezetést már régen abbahagyta, de továbbra Is hű maradt kedvenc sportjához, előbb mint a fegyelmi bizottság tagja, később pedig mint ellenőr működő«. ÖKÖLVÍVÁS ökölvívó-csapataink közül vasárnap az NB Il-es PVSK lép szo- rítóba, a területi bajnokságban szünet van. A vasutas együttes Tapolcára látogat el, ahol a Honvéd Mereszjev együttese ellen veszi fel a küzdelmet. A tanolcai versenyzők ellen abban az esetben mérkőzhetnek eredményesen a pécsiek, ha kihozzák az FTC elleni formájukat. TEKE NB n-es tekecsapataink közül a BTC és a Szikra ezúttal otthonukban mérkőznek. A zöld-fehérek kettős mérkőzést játszanak, szombaton a MOM, vasárnap a Szombathely ellen. A Szikra javítani szeretne, ők vasárnap délelőtt a BTC szombati ellenfelét, a MOM-ot fogadják. A megyei csapatok a Kelemen és Pál Kupa keretében mérik össze tudásukat. VtVAS A PVSK. PEAC és Sportiskola versenyzőinek részvételével ma délután a Felsővámház utcai iskolában rendezik meg az 1964. évi megyei női tőrvlvóbajnokságot. A verseny kimenetele minden valószínűség szerint Sétáló és Ligeti között fog eldőlni. TERMÉSZET JA RAS Korán kezdik az idényt a természetjárók Is. Vasárnap reggel 7 órás kezdettel az lstenkúti menedékháztól rajtol a városi tájékozódási verseny első fordulója. A nagyszabásúnak ígérkező versenyt férfi I., n. osztályú, ifjúsági és női felnőtt korcsoportban rendezik meg. KOSÁRLABDA A Vörös Meteor férfi kosárlabda szakosztálya rendezésében szombat délután és vasárnap délelőtt a PVSK tornacsarnokában rendezik a Meteor Kupa-mérkőzéseket. Az első csoportban a PVSK, PEAC és Komlói Bányász, a második csoportban a Postás, a Tanárképző és a Vörös Meteor Játszik. A torna esélyese a PVSK együttese. RÖPLABDA A röplabdások ma dflntán mérik össze erejüket a Terem Kupamérkőzések keretében. A műsorból kiemelkedik a Pénzügy—PEAC é* a Dózsa—Honvéd találkozó. VÍZILABDA A két pécsi vízilabda-együttes • Fedett Kupa-mérkőzések szombati fordulójában szerepel. A Pécsi Dózsa együttese a Tlpográphia, az Ércbányász együttes pedig • Győrt Vasas eUea mérkőzik. A „kézilabdós falu // A mécseid lejtőkön leereszkedve festői völgyben egy szép fekvésű község tárul szemünk elé Me- cseknódasd. A megye sportközvéleménye úgy emlegeti mint a ..kézilabdás falu”. Ebben a faluban néhány év alatt rendkívül megszerették a kézilabda-sportot. 1959 őszén az általános iskola néhány diákja megkérte a testnevelő tanárt, hogy alakítsanak egy kézilabda-csapatot. JedliCika János örömmel tett eleget tanítványai kívánságának és hozzáfogott a csapat megszervezesehez. Volt bőven jelentkező és az első edzéseket szükségmegol'dábkent az iskola udvarán tartották, majd később a község labdarúgó-pályáján építettek egy füves pályát. A csapat alakulása hírére nemcsak az általános iskolából jelentkeztek játékosok, hanem a falu kiszesei közül is akadtak bőven. Az edző utasításait a leg messze búmén ókig teljesítette minden fiú A fiatalok mind ügyesebben mozogtak a pályán és rohamosan nőtt labdakezelésük. A csapat elérkezett ahhoz az időhöz, hogy benevezhessen a bajnokságba, mégpedig a megyei II. osztályba. S a kis falusi kézilabda-együttes komoly ellenfele lett a már évek óta ebben az osztályban szereplő rutinos csapatoknak. A mecseknádasdiak nem vallottak szégyent, mert 12 csapat közül a bajnokság befejezésével a 4. helyen kötöttek ki. Nagy volt az öröm p faluban, és a támogatás sem maradt el. A szakosztálynak egy szép helyen fekvő területet Jelöltek ki. ahol pályát építhetnek. Megkezdődött a munka. és pár hét alatt olyan kézilabda-pályát építettek, hogy a .környék is csodájára Járt”. És azóta Mecseknádasd sportjs lett a kézilabda. A csapat, mérkőzéseit vasárnap délutánonként Játsza otthonában, amelyeken nem ritka a 400 néző. A lelkes kézilabda szurkolók határtalan lelkesedéssel buzdítják együttesüket és úgy dédelgetik őket, mint nálunk például a Pécsi Dózsa játékosait. Természetesen a játékosok is viszonozzák a szeretetet és nagyon sok örömet szereznek szurkolóiknak. Az eredményekről beszélve okvetlen meg kell említeni, hogy a mecseknádasdiak kétszer nyertek megyei falusi szpartakiád- versenyt. és Jelenleg Is a megvoí II osztályban játszanak. Szereplésükről elég annyit mondani, hogy a Márok ellen elvesztett mérkőzésükkel estek csak el a bajnokság megnyerésétől A játékosok mindegyeké letette a Játékvezetői vizsgát és a járási bajnokság mérkőzésein szerepel, mint aktív játékvezető. A csapat most sem pihen, hanem egyik alapító résztvevője a Dunántúli Napló Kubának. A mecseknádasdiak a DNK megalakulása óta résztvesznek a küzdelmekben. mert egyik legkiválóbb felkészülési módszernek tartják. A bajnokság Ideje alatt az edző- mérkőzéseiket minden esetben a tartalék csapattal Játszák és így kevésbé Ismerik a városi csa Hatokat. A DNK-ban erre Is lehetőség n vilik és azon kívül na gvon sokat tanulhatnak a játékosok az NB I.. és NB II-ben játszó együttesektől. A .kézilabdái* falu” szakosztálya évről évre fejlődik, de még ezldeig nem sikerült bejutni az első csapatnak a megyei I.. osztályba. Most azon fáradoznak a vezetők és játékosok egyaránt, hogy a következő bajnoki évben bizonyosan sikerüljön a feljebb- Jutás. Sajnos nekik is nehézségekkel kell megküzdeni minden évben mégpedig a játékosanyag- gaJ kapcsolatosan. Ebben az évben is három vagy négy kézi- labdás távozik majd el a csapattól katonai azolgálatra. így az utánpótlásból kell kitölteni a helyet, ami reméljük sikerű] majd! Fertői Miklós Március 14-én, este 7 órától reggelig a DÖMÖR&APUI TURISTAHÁZBAN hagyományos lióöieáqbáu Tombol«! Tánc verten/ ! Hideg-meleg ételkülönlegess égefcl Pressaókáv*« Rátok* .Asztalfoglalás « toristaházke* — Zene: .Tél Bekérnek** együttesei B hét »égé sportműsora Március szombat: 'N Labdarúgás. MNK-mérközés: PA» esi Dinamó—Pécsi Kinizsi, Helyt- ipar-pálya 14 30. Barátságos mérkőzés: Pécsi Dózsa—Komlói Bányász n.. PVSK-pálya 15.30. Asztalitenisz NB /.; Bp. Vörös Meteor KÖZÉRT—Pécsi Ércbányász SC, Budapest 18.00. Teke NB 11.: PBTC—MOM, BTC- pálya 13.30. Vívás. Megyei női tőrbajnokságj Felsővámház utca* iskola. 18.00. Kosárlabda. Vörös Meteor Ku- pa-merkőzesek: PVSK tornacsarnok: Postás—Tanárképző 14.00, FVSK-PEAC 15.50, Vörös Meteor —Tanárképző 16.40. PVSK-Komló 17.30. Vörös Meteor—Postás 18.20, PEAC—Komló 19-10. Röplabda. Egyetemi tornacsarnok: PEAC nők- Bányaipari 15.00, Bányász II.—Keszü 15.45, Pénzügy —PEAC 16.30. Villány—Gépipari 17.15, Helesfa—PEAC n. 18.00. Dózsa—Honvéd 18.45, Helesfa—Keszü 19.30 Torna. rrSK területi CSB, Köz- gazdasági Technikum 16.00. Március vasárnap: Labdarúgás. MNK-mérkőzések: Tótszentgyörgy—Szigetvár. Tót- szentgyörgy 14.00. Beremend Miklós, Beremend 10.00, Hidas—Hosz- szúhetény. Hidas 15.00. Szederkény—Bóly, Szederkény 14.30 — NB IL: PVSK—K. Lombik, PVSK- pálya 14.30, Pécsi Bányász—EVTK, Pécsbányatelep 14.00. Barátságos mérkőzések: PEAC—Helytipar. He- lyiipar-pálya 10.00 Nohácsi TE— Pécsi Dózsa rí.. Mohács 15.00. Pécsi Postás—Vasas I. Bányász, Postás-pálya 10 00. Asztalitenisz NB /.; Bp. Vasútépítők—Pécsi Ércbányász SC. Budapest 10.00 NB H.: PEAC—Bp. Statisztika, Egyetemi tornacsarnok 9.30. Teke NB 11.: Pécsi BTC—Szombathely, BTC-pálya 7.30. Pécsi Szikra—MOM, Szikra-pálya 8.00. Természetjárás. Tájékozódási verseny I. fordulója. Istenkúti Menedékház 7.00. Kosárlabda Vörös Meteor Kupa. PVSK tornacsarnok 9.00. Az 5.-6. helyért, 9.50. a 3.—4. helyérí 10.40, az L—2. helyért. SPORTHÍREK Értesítjük sporttu dósit óin kaA hogy vasárnapi ügy eletet a 10-5Í és 22-64. számú távbeszélő számokon tartunk. A pécsi és vidéki tudósítókat felkérjük, hogy a sportesemények eredményeit 17 éa 19 óra között a fenti telefon« számokra szíveskedjenek leadni, * A Pécsi BTC értesíti az asztad tenisz lránt érdeklődő Ifjúságot^ hogy ma délután 19 órás kezdettel a BTC kult úrotthonba« 10— 12 éves fiúk éa lányok «zárnám to börzét tart. BÁNYÁMÉ IL PVSK-pátyat ISA Népszerű hely árakt NŐI és FÉRFI MUNKAERŐ* felvess a DrávanaboieaC Lengyfe ÜZEMI és AztatAsi MUNKÁKRA. Utóbbinál 1—*500 Ft havi keresel. Ozenu konyha éa munkásszállás biztosítva. Jelentkezés a gyártelepe«. Erdeklódé* Drávaszaboles ( telefonon. A Bogi Állami Gazdaság barom tehenest keres állandó munkáim. Jelentkezés tervéibe« V. személyesen Téseny- ben, ■ Németh brtgád- vezetönéL Lakást bix- toisitunk. Útiköltséget csak felvéted esetén térítünk. Eladó í vaságy, ronnyal, szekrény, éjj eliszekrények, nagy asztal, Kalor kályha, 1 használt dívány. 7- es dupla létra. Antónia utca 1.__________ Tolbuhin út 50. számú 520 négyszögölön fekvő, 3 szobás 2 kony hás ház gazdálkodásra alkalmas gyümölcsös-kerttel, beköltözhetően eladó. Érdeklődni a helyszínen vasárnap du. 1-től 6-ig vagy telefon: 43-91, — más napokon a budai várni trafikban. ______ K étszoba, összkomfor tos öröklakás, cserével, beköltözhetően eladó. Peresei a. 12. Papp. _______________ T rabant Comb! *8 000- ért eladó. Ugyanott egy női bőrkabát 1600 F* ért. Kult Bmilné fényképész, Rákóczi út 73/a." Vácárosdombón, Arpf-J utca 13. sz. hás beköltözhetően eladó, hás. melléképülettel, nagy telekkel, sürgősen eladó. Pét*., Hiker. StoMUI «. M-ea busz] arat.__________ h ozott ^anjwgfedl' Javítás. tisztítás Kárnál kesztyűmé*- Konsum tér 7. gyártó Vállalat Pécsi Betonáru gyára szakmai képesítéssel éa gyakorlattal rendelkező a fő főzés ilritraláÉ [,at nlli nlreZwwam viel vflluyszerelft alkalmaz, Mentka- aés a vállalat munkaügyi osztályán. Pécs, SUdöat ót Iá. Beköltözhető | nóta. összkomfortos öröklakás. központban eladó. Autót átvernék. Telefon: 27-34.________ K ispostavölgyben W négyszögöl szóló, házhely, rét. az autóbusz megállótól 1 percre, olcsón eladó. Érdeklődné a tulajdonosnál. Dzv. Tótat Pálné, — Nagy posta völgy 91. n. Pécs.________________ 6 hónapot kislányom mellett 1—2 gyermek gondozásét vállalom. Móricz zs. tér 14. ÜL an. *5.____________ E lcserélném t nagy szoba, összkomfortos, parkettás, gázos, régi bérű lakásomat, hasonló 1 szobás, eset leg 3 szoba + személyzeti» lakásért a város területén. Telefon: *5-04. reggel 8-1* vagy este 7 óra után. Újonnan generálosott 402-es MoeZkvlcs, olcsón eladó. Megteld üthető UJ-Mecsekal- Ja. «. ét/Set. EL esn. 7.. hétköznap este falé. Skoda Olt tárta Super gépkocsi eladó. Dr. Martos. Kertváros a. L nwilrtitl hás beköltözhetően eladó. Péoa. Vilmos utca U. Érdeklődni délelőtt. 78* kcm-ct csónakmotor, csónakkal, sürgősen eladó. Basa. Ujvldék utca 3.______ E lcserélném Szeged, állomásnál. főberLetl. nagy szoba-konyha, kamrás, fáskamrából álló lakásom pécsi ugyanilyenért; lehet környéki is. .Pécsiért” jeligére a Szegedi Hirdetőbe.______ h aóútor. sezlonok. róka mié. kamblitáltszek lény. fosó jók. asz tartok olcsón vteárollut- tőfc Soókr bútorüzletében. Zaoktay *. L Elcserélném szobakonyhámat, tdös személlyel, vagy aki hamarosan elköltözne. Cím: Zsolnay utca L Bútorüzletben. Beköltözhető lakóház — gazdálkodásra alkalmas 1100 négyszögöl telekkel, benne gyümölcsfákkal — eladó. Meződ, Ságvárl utca 41. szám._______ V asas n. központjában azonnal beköltözhető egyszQba-kony- ha. gazdasági épületekből álló. Igen Jó- karban lévő lakóház és kert 30 000 forintért eladó. — Érdeklődni: Hatat Bethlen Gábor utca «7.______________ K ertes ház fizetési kedvezménnyel. két részben la. eladó. — Urögl fasor M-. Kovács-telep.____________ 6 00 négyszögöl szőlő, beköltözhető lakással, olcsón eladó. Érdeklődni Pálma u. 9. «&., Kovács-telep. , Beköltözhető három- szobás, kertes családi ház mellékhelyiségekkel, Szigetváron eladó. Érdeklődni Szigetváron: Tinódi Sebestyén utca 49 vagy Kaposváron 17-81-as Azonnali belépés sei felveszünk villanyszerelő szakmunkásokat, bádogos és vízvezeték- szerelők kőművest hegesztőt és segédmunkásokat pécsi és vidéki munkahelyekre. - Jelentkezőn DE- DASZ OzietlEaZr gadóaásc Pécs, Lóg szeszgyár a. 13., munkaügyi oez- tály. Küiszolgé- latl átalányt, S hónap után áram díj-kedvezményt btetoeíttmfc. állapotba« eladó. Hevea Mihály, Mohács, Park utca A Pécsi Rözaekedésl Vállalat segédmunkásokat azonnal felvesz. Jelentkezés Bacsó Béla utca 4. Bontásból származó 7,4 méteres fenyőgerendák. naruf&k és falsaidé* eladó. Borbála-tele«, n. adás k szám. Fonyód központjában fkervüla, fele részben eladó. — Érdeklődni; Császár Károly, Ka- posvár. Füredi u. KW. Lakásába lé gfü tóberendezést, vasszerkezetű kandallói, kályhát készít, javít Friedrich. Rákóczi út 17. Telefon; 23-87. Modern berendezés, konyhabútor, sezlon, rekaimié, hárma sszék- rény, fotelok, sodronyok. ágyak, szekrények, bútorfélék eladók. Molnár. Kelső- Vámház utca 2. sz. Elromlott rádiót, televíziót helyszínen Javít Bajgt rádiós mester. Levélcím: Pécs. Hegy- aJja utca 41 3. _______ D rohoka biztos hatású tyúkszémirtó 3,60 Ptért Vldákovlcs drogériában, Doktor Sándor _utca_56. _________ komlói szövetkezeti lakásomat elcserélném pécsi lakásért. Ajánlatokat „Czukor” j«81gére a kiadóba. Komló belterületén különbejáratú albérleti szobát keresünk vezető műszaki dolgozónk részére. Komlói Helyiipari Szolgáltató VálUtntPERFEKT velőt magas fixetfesol azonnal felvess a Pécsi Járási Építő Szövetkezet, Pécs, Szilái utca IL szám. FIATAL építésztechnikust felveszünk. Jelentkezés személyesen Pécsi Járási Építő KTSZ-nél. Pécs, Sállá! utca IL szám. Beköltözhetően eladó Sz&bolcslalu központjában nagyméretű, 2 szobán, összkomfortae családi ház. OTP-vel, buszmegállónál. Szabadságharc utca ». Üdülő mehet! szépfekvésű házhely, sürgősen eladó. Érdeklődni Megyeri út 6^ üzlet. Elcserélném pécsi egy szoba, összkomfortos belvárosi lakásomat „Budapestiért*' Jeligére SallM utcád hirdetőbe. Nődén, egyedülálló ér tetaúségi dolgozó fiatalember. különbejára tú bútorozott szobát keres március IS vagy április 1-re. Telefon: 10-11. I Gépíróiroda Doktor S. utca *5. Gépírás, másolás. diktáló*. Teletöltőtollát TÖLTESS* a PéssÉ V«*yes- tput vállalatnál. PÉCS, Jókai Mr A as. Beköltözhetően eladó 2 szobás ház, pince, présház, nyárfkonyha, szőlővel, gyümölcsfák kai. Érdeklődni lehet „Kút, villany van” Jeligén a Sallai utcai hirdetőbe._____________ Kétszoba, Összkomforton. kertes, azuteréncn családi ház eladó. — Lámpásvölgy 16. Családi ház. azonnali beköltözhető seggel tír adó. Vasas L Málódo utca 6. szám.________ E lcserélném gaxdáQco dásra alkalmaz házamat kis családi házért, ráfizetéssel- lőhet életjáradék Íz — Több formában megegyezhetünk. Ugyanott párosított faj nyitlak eladók. Ddós dűlő 4., Engels u. mellét*. KALALOZAS Fájdalommal tudatjuk, hogy özv. PANCZEL OTTONE. bzOL Bauman Mária M. évében csendesen elhunyt. Szeretett Jó Maca néninket március 9-én 4 órakor helyezzük örök nyugalomra a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férj. édesapa, após nagyapa, testvér éa rokon STIEFEL MIHÁLY nyugdija» 63 éves korában elhunyt. Temetése március 9-én, hétlön 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, bogy ne- retett férj, apa. apéa, nagyapa, testvér és rokon VARGA VENUEL nyugdíjas 69 éves korában elhunyt. Temetése március f-én, hétfőn fél 3 órakor lenz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mélységes fájdalommal tudatjuk, bogy a legdrágább férj, apa, apóé, nagyapa, testvér éa rokon Idős JÁSZK.ÚTI SÁNDOR ay. főmozdonyvezető 1964. március ♦- én rövid szenvedés után elhunyt. Temetése március 9-6n, hétfőn fél 4 órakor lesz s központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy dr. RIUMKB JANOSNE szentlőrinci lakos elhunyt. Temetése március 11-én, szerdán I órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. KOgZONtlH 1 ILVAlStTA* KflaAnMM wonitinifc BündRsak* ruk, akik felejthetetle» drága bar* lőttünk dr. LÓK] JÓZSEF Omeäü tésén bármily mádon mély fáj» da lm unkát eny bitmii Igyekeztek,, Külön köszönetét mondunk a DÉDASZ dolgozóinak a küldött szép kossorúért. A gyé*MO*é ess? Iád. Köszönetét mondunk nak, akik drága halottunk KAR& FERENCNÉ temetésén réastvetteb, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek^ Külön köszönetét mondunk a Vasas il. Általános Iskola volt ta- nul01nn.lL, valamim Petőfi -aknav dolgozóinak. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazok^ nak, akik felejthetetlen halottunk FOLDÉNYI JÁNOS temetésén megjelenésükkel, koszorúkkal és virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyáesolé család. Ezúton mondunk köszönetét & MÁV pártbizottságának a Pécsi Szertárfőnökség pártalapezerveze- lének, szakszervezeti bizottságának, az Igazgatóság vezetöhelyet« tesénok, a szertárfőnökségnek, a fútőUás éa az Igazgató- ság anyagosztály, valamint a többi szolgálati helyek dolgozóinak' szaJcvonali vezetőknek, volt munkatársaknak, minden kedves rokonnak, Ismerősnek és szomszédainknak, akik szeretett halottunk, özv. ÚJHELYI LASZLÖNS. drága jó édesanyánk temetésén résztv ettek, együttérzésükkel és önzetlen segítségükkel fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. Külön köszönjük a szertárfőnökség d£í dolgozóinak messze menő gondoskodását amelyben édesanyánkat részesítették. A gyászoló esaTávcsövet (Zeiss Sllvarem, 6x30-asa<t) vennék. — Megbízottam: Bálványt, Pécs, Petőfi utca 35. Logos utca 34. számú ház eladó. Kétszoba- konyhás, melléíkheílyle- séglből áül. Azonnal beköltözhető. ftrdeSc- lődnl: Klsh-RÓQcus utca 14. szám. Aranyhegyen a nyik-féle szőlő, lakható présházzal, eladó. Donátus-tomplom — Cftsfca ettttő 3A m négyszög«, Kfearban lévő szőlő, vtken<fri ázzál, 1« ezer forintén eladó. Pécs, Kertváros, Bódyal Farkas utca 16. Különálló házrész, szoba-konyha lakáscserével. 40 ezerért eladó; 20 ezer készpénz — a többit havi törlesztésre, Cím: Ady Endre utca 30.______ F őbérleti lakásért elcserélhető Iskolánál, hivatalteegéd. házfelügyelői ánáoom. „Jó- szágiartás előnyben" Jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.____________ T űzifafürémelésT . •— Kapitány.' — beldamitott menyélek kel. kutyával, vegyszeresekéi. Garanciával, szakszerűen végzem. Cím: Siklósi András féreglrtó, Pécs HL ker„ Falud! Fe- ranc u. 4. szám. _____ E ladó Aranyhegyen WOO négyszögöl szóló, kétszobás, beköltözhető lakással. Bővebbet: Jászai Mari utca IL Háa kettőszoba, konyha, gazdasági én Hl ettől, nagy kerttel, minden elfogadható árért — ugyanott épületfa, sürgősen eladó. — Érdeklődni hé!.ynE&ten: Somo gyhatvat* eutéi. Kfc* Mb RázheÉy OTÖ négyszög öl) a Póoft Lajos utcában eladó. Érdek- lódnl: Újvilág u. 17. Pécsett, kettőszoba, összkomfortot adok •> szoba, összkomfortért. Költs é gxéritóssel „Harmadük kerület” Jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. _____________ k ettöszbáa, összkomfortos, kertes, családi ház. beköltözhetően eladó. Hona utcaJL_ Beköltözhetően ház . gyümölcsössel eladó. Felső-Havi utca 28. sz. Érdeklődni 5 óra után. Stingl zongora olcsón eladó. Felső-Havi utca 38. sz. Érde&iődEA 3 óra után,
