Dunántúli Napló, 1964. február (21. évfolyam, 26-50. szám)

1964-02-09 / 33. szám

»64. FEBRUAR 9. 1UAV»SLÖ 7 Állami gazdaságok, tsz-ek figyelem! Rak­tárunkban többszáz négyzetméter kertésze­ti célra kitünően fel­használható kisméretű üveget tárolunk. Cím: É. M. Baranya megyei /Miami Építőipari Vál­lalat Pécs. Rákóczi út .‘6. Telefon 14-16. Ügy- i ntéző: Bracsics. Egy vagy két szoba, konyha, éléskamrás la késért egy kis konyha, szobás lakást adnék. ..15 000” jeligére a Sál 1'ii utcai hirdetőbe. Világos hálószobabútor olcsón e'adó, darabon­ként is. Marx út 57. Szőlő, beköltözhető házzal e'adé. Kremper, Makártető 6. Egy családi ház, be­költözhetően eladó. Bé la utca 11. SEZLON 700 Fft-tól, kétszemélyes heve­rő, 5 db-ból álló modem garnitúra 4000 Ft-ért, 7 db-os garnitúrák kedvez­ményes fizetéssel. Zsolnay Vilmos u. 39., ILOSFAI kár­pitosnál. I Eladó, beköltözhetően 1 kétszobás fél házrész, kis udvarral, külön be­járattal. Radó János, 1 Pécs, Rudas László ut ca 37. szám. I Esryszoba, konyhás la­kást átvennék. meg­egyezéssel. „Jói fog , járni” jeligére a Sallai I utcai hirdetőbe. Házhelynek, alkalmas < telket keresek, lehető- ! leg a Tiborc utcában, 1 Gyümölcs utca környé kén. „Telek” jeligére Sallai utcai hirdetőbe. Bekötözhető kétszobás családi ház, 400 négy­szögöl szőlővel eladó. \ Bálics út 24. szám. j Aranyosgadányban I (Gadány) községben ol csón eladó egy ház, melléképületekkel együtt, pince, 300 n.- szögöl jókarban lévő szőlővel, beköltözhe­tően. Helyszínen meg­tekinthető. Érdeklődni lehet Pe’.lérd, Dózsa u. 37, alatt, Hajdú József- nej. < I Méheket bérelnék vagy vásárolnék. — Választ „Vándorméhész” je 1- gére a Sallai utcai hir­detőbe. Érettségizett rajzkészséggel rendelkező fiatal munkaerőt felveszünk. Jelent­kezés: Postafiók 107 Felvételre keresünk kőműves, bádogos, vízve­zetékszerelő és festő szak­munkásokat, továbbá betanított villanyszerelő segédmunká­sokat, kubikosokat, rakodó­kat és segédmunkásokat. A vidékiek részére szál­lást, 4 hetenként egy­szeri hazautazást, csa­ládfenntartók részére különélés! pótlékot, stb. biztosítunk. — A felvé­telnél tanács Igazolása szükséges, amely 1 .hó­napnál korábbi keletű nem lehet. — Jelentke­zés a vállalat központ­jában: Zsolnay n. 4—6, valamint a szigetvári építésvezetőségünkön — Székeséi M. u. 2. és a mohácsi építésvezetősé­günkön, Budapesti or­szágút. Bontásból származó TETÖCSEREPET • közületektől és magánosok­tól minden mennyiségben, jó áron vásárolunk. Hely­színről elszállítjuk. Cserép- kályhagyártó Vállalat, Zala­egerszeg, Mártírok útja 23. Telefon: 15. Bm. Építőipari Vállasait fel­vesz KŐMŰVEST, SEGÉDMUN­KÁST, KUBIKOSOKAT. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán. Rá­kóczi út 56 szám alatt. Fiatal Bút SEGÉDMUNKÁSNAK felveszünk. Dekoráció. Rákóczi út 65—67. 10<M! n.-szögöl Rácvá­ros,— ®ajmi dűlői szőlő­met teljes fe.szerelés- sel bérbeadnám. Érdek lődés levélben „Sző- | löhöz értő” jeligére a ' Sallai utcai hirdetőbe. Hcttöszoba, összkom- , fortofi% Öröklakás, be­§'■la.?4í *<h-u kai-Mór u. 34. III. cm. 2. ajtó. | . fiO-.-is .‘tóaiifísú' Slmcá j Arőiide, kitűnő á’la- pótban, 65 ezerért el-; adó. „Simca” jeligére Sallai utcai hirdetőbe, j Jtülönbejáraíú búto-1 rozott szobába, férfi lakótársát ' keresek. — Kiss Ernő u. 25. szám.! Szoba, konyhás PIK lakásómat elcserélném belvárosi egy szoba, összkomfortosra, meg­egyezéssel. Márton u. 15. Vörös. Beköltözhetően eladó szoba, konyhás fél ház, Otemető u. 24/2. Ti­hanyi. Kesztyűszabász tanulónak fiúkat felveszünk' 8 ált. Iskolái vég zettséggel. Je­lentkezés márci­us l-ig a Kesz­tyűgyár személy­zeti osztályán. KŐMŰVES SZAK­MUNKÁSOKAT és segédmunkáso­kat pécsi munka­helyre felveszünk, Jelentkezés: Sellye és Vidéke Építő KI*SZ Sellye, Ság- váii Endre utca 8. Kombináltszekrény, diófából, újonnan po­litúrozva, ló állapotban eladó. Cim: Alsóbalo­kány u. 5. ' Azonnal beköltözhető egy szoba, összkomfor­tos szövetkezeti, örök­lakás — OTP hiteltör­lesztéssel — eladó. — i’écs. Dobó István ut­ca 78. II. 8. Érdeklődni: este 6 óra után. Eladó, beköltözhető 2 szoba, konyha, nyári- konyhás ház, mellék­épületekkel és 2 ho d szőlővel. „Szőlő” jeli­gére a Sallai utcai hir­detőbe. ________________ TF 250 Puch motor, ki fogásta'an á'lapotban, eladó. Pécs, Török u. I. sz. Erzsébet telep. Vándor. E'adó, tanyai jellegű, villaszerű, 2 szoba, konyhás ház, 8 hold szőlővel és mei’ éképü­letekkel. „Sző'ő” Jel­iére a Sállal utcai hir­detőbe. Eladó szőlő, több par­cellában, Lajkó busz­megállótól 2 perc. Csa­ládi ház Is eladó. 1 szo­ba azonnal beköltöz­hető. Érdeklődni Ma- gyarörőg, Kócsag utca II. Tóthék. ; Eladó valódi, új csau bőrkabát, új. begom- boíhátó, fehér bunda­bélés. „Olcsó” jeligére Sallai utcai hirdetőbe. Két szobás családi ház és 1 db. 1963 kiadású, új, 250-es Pannónia mo tor eladó. Pécs, Béla utca 1. .szám. Vizsgázott kazánfűtőt | február 15-re felve­szünk. — Jelentkezés Gelsler Eta u. 23. — Leánykollégium gond­nokságán. Egész napra, kisgyer­mek gondozását vál a- lom. „özvegy” jeligére Sallai utcai hirdetőbe. Tangóharmonika, 80 basszusos. kifogástalan állapotban, e’adó. — Szilágyi Dezső u. a. j Földszint. I Pécs Rácváros, Úttörő u. 5. sz. alatt lévő csa- ; 14« ház eladó. — Ér- j deklődnl a helyszínen. | Pécs ITT. kerület. Pn- ! tak u. Í5 számú kertes I 3 szoba, knpvhás-csalá- dl ház, eladó. Egy vagy két gyermek I gondozását, lakásomon vállalom. „Kesztyűgyár hoz közel” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. I Eltartanék házért, Idő­sebb házaspárt. „Bá­nyászcsalád” jeligére a I Sállal utcai hirdetőbe. ! Ecilferélném egyszoba, | éléskamrás, mellékhe- I lylséges lakásomat, szó I bs, konyhásra, idősebb nő, vagy férfival, aki , nyugodt, csendes, szép ; helyet szereti. — Meg- | egyezés szerint. Érdek­lődni Sánc u. 11. sz. Délelőtt vagy este 5 I után. ______ | Egy középlsko'ás leányt, albérletbe fe- veszek február 15-re. Ugyanott dioháló el­adó. József u. 2. fszt. ' Modern, egyszobás, pé esi lakásom, megegye- I zés esetén, azonnal el- cseré’ném kisebbre. — „Külvárosi is lehet” je ligére a Sállal utcai hirdetőbe. Különbejárató bútoro­zott szoba, konyhahasz nálattal, fűtéssel, nő ré szére március 1 re ki­adó. Telefon 32-40. 45 éves. elvál' dolgozó nő házassá» eé’Jábó! megismerkedne ko- , moly. 1nte"lg»ns férfl- I val. ..Finomlelkű” jeli- i gére a Sallai utcai hir- ! detőbe. j Dolgozó, gyermekteen, elvált 41 éves asszony i vagyok, hozzámlllő fér I fi ismeretségét kere­sem, házasság céljából. | „Boldogság” jeigére a Sallai utcai hirdetőbe. Haltókat, kovács szak­munkások^ és egy fő bognár szakmunkást felveszünk. ÉM. Építő ipari Száí'ítási Válla at 2. sz. üzemegység VIL kirendeltsége Pécs. Majláth u. 4, szám. I Takarító bejárónőt ke- 1 resek héti 3—4 * a ká- lomra. Dr. Schmidt Lász’óné, Pécs, Alkot­mány u. 28. ! Ház e’adó. bekő'tözhe- tíen, kedvező fizetési feltételek me lett a Tol buhln úton. cím: Pécs Szabolcs, Katona Jó­zsef u. 1. I", . ... Bármikor beköltözhető fél ház, másfélszoba, komfort, kis gyümöl- csus*-.i é rd v ni sonlóért, esetleg örök­lakásért elcserélhető. Bálics út 10., szombat ; délután, vasárnap dél- 1 eiőtt. , Pécsváradon, Mecsek- | környék 18/a. sz.. ház, azonna beköltözhetően eladó. Szoba, konyha, veranda. éléskamra, nyári konyha, pince, 220 négyszögöl kerttel, önhibáján kívül e vált, 44 éves asszony, kere­si. hozzáillő józané e- tű. őzvegyember Isme­retségét, házasság cél­iából. ..Szegfű” jel­igére Sallai utcai hirdetőbe. ______ B udapesten, viílaónü'et ben. autóbuszmegáj'ó- nál, egyszobás, ö u- komfortos, modem öröklakás eladó. Deere lakás nélkül beköltöz- he-'S F-déklödni 23-94 telefonon. Azonnal' beköltözhető, belvárosi, háromszoba, hall. személyzeti szoba, összkomfortos örökla­kás. klfogásta an álla­potban e'adó. Megte- . leinthető egész nap Rá­kóczi üt 32. m. 13. — Telefon: 32-86. Pécsi Építő és Tatarozó Vállalat Pécs. Tímár u. 21 kőműves szakmun kást és segéd mun kast, tetőfedő1 szakmunkást és; segédmunkást, — víz- és fűtéssze­relő segédmun­kást, TMK-laka- tost és vasbeton- szerelőt (elvest. 42—50-ig megismerked­nék müvei ícri'iva há zasság céljából. „Anya glt, szívemet, le ké­met viszem” jeligére a ■Sallai utcai hirdetőbe. Azonnal beköltóz1 ető I családi ház eladó. . Fo- I garas u. 14. Telefon: 34-96 szám. Elcserélném A kot- mány utca SG. sz alatti gázos, szoba, konyha, előszoba, éléskamrás a kásomat, a szigeti ré- | szén, disznótartásosra. Sei'el. Budapesti, szoba, al- i kovos, komfortos laká- sómat, pécsi 2 szoba, komfortosra megegye- j zéssel e’cserélném. — j Budapest, n. Retek u. 5. I. 5. Polgár Antal. Elcserélném 2 szobás családi házamat főbér­leti vagy szövetkezeti lakásért. Szabó István, Kertváros. Víg u. 27. sz. Szövetkezeti lak'st át­vennék. „Minél hama­rabb" jeligére a Sál­lal utcai hirdetőbe. Háztartási alkalmazot­tat keresek. Cím: Kiss Ferenc. Komló, Kos­suth Lajos u. 125. III. 3. Telefon: 29-13. Szoba, konyhás albér­leti lakást. négytagú családnak átmeneti Idő szakra, március 1-i be­költözéssé' keresek. — Ajánlatokat ,,E'férünk” jeligére a Sallai utcai j hirdetőbe. ' Kettő é- fé szobás, ter- raszos, összkomfortos, szabadrendelkezésű la kás eladd. Cserelakás­sal előnyben. „Csupa naplény” je’igére a Sál lai utcai hirdetőbe. Qleoeljen ló bb libát A szerződéses hízott libáért kg-on ként augusztus 1—november 15-ig 35,— Ft-ot fizet november 16—december 20-ig 24,— Ft-ot fizet a hizlaláshoz állami áron 15 kg kukoricát ad. A szerződéses toll ára is magasabb mint eddig. Első tépésű fehér kisliba tollért kg-ként 105,— Ft, má­sodik, harmadik tépésű fehér Hbatollért kg-ónként 140,— Ft-ot fizet a Fö.dművesszövefkezet Életjáradékra vennék házat, vagy örök akást. „Lakás nem szüksé­ges” Jeligére a Sállá! utcai hirdetőbe. Beköltözhetően eladó 3 szoba, összkomfortos, légfűtése« családi ház, garázzsal. Tompa Mi­hály u. 20/1. szám. Gépkócsiszerelőt (gk. jogosítvánnyal rende’- | kezők előnyben) gép- ,| kocsi vezetőt, génkocsi- ' 5 rakodót és segédmim- I kásákat felvesz az Ál- Inttfehórje Válla' at, ■! I Pécs, Basamalom út. j Egy kétszoba, hallos, i összkomfortos csa ádi ház és eey kétszoba, összkomfortos csa'ádi ‘ ház. Alkotmány u. 71. sz. alatt, együtt, vagy , külön-kü'öh, beköltöz- , I hetően eladó. * \ Kertészterhnilcu^t, par , kosításl munkákra és I dísznövénytermesztés hez azonna’l belépésre felvesz a Pecs III kér. tanács kertészete, fize­tés megegyezés szrtnt, jelentkezés m. kér ta­nács. kertészete, Pécs, I Alkotmány utca. Úti­költséget csak alkalma zás esetén térítünk. ÉRTESÍTJÜK ÜGYFELEINKET, hogy 1964. február 15-én Irodáinkkal új helyiségekbe költö­zünk, ahol készség gél állunk rendel­kezésükre. Címünk Szigetvári Járási Építő KTSZ Sziget vár, Szabadság u. 23. (volt Puskás-fé­le kocsma). 2 db. hizottsertés el­adó. Helyszínen feldol­gozható és fe'füstö'he- tő. Pécs, Tettye utca 27. szám. ___________ E gy pianinó eladó. So- I mogyi Béla u. 6. 37. ajtó. A Szigetvári Járási Építő KTSZ azon­nali belépésre fel­vesz Jól képzett és gyakorlattal rendel­kező KŐMŰVES SZAK­MUNKÁSOKAT valamint segédmun­kásokat. Fizetés a KTSZ teljesítmény­bérezés szerint. — Munka és jó kere­seti lehetőség biz­tosítva. MAR MOST BIZTOSÍTSA! tavaszi építkezéséhez az épületkő és mész szükség­letét. Megrendelésekéit, elő­jegyzéseket elfogadunk. — Hetvchely „Egyetértés” mgtsz, kőbánya. SPORTKOROK FIGYELEM! Mindennemű sportcipő szak szerű javítását vállaljuk. PÉCS, Hal tér 1. sz. javító részlegünkben. Baranya megyei Cipész KTSZ Lakosság ! Kösületekl Vállalatok. Értesítjük kedves megrendelőinket, hogy finom- mechanikai részlegünket, amely irodagépek, pénz­tárgépek kis- és nagyjavításával, valamint általá­nos műszeripari és fegyver ja vitással foglalkozik, áthelyeztük 1964. február 2-án Zetkin K. u. telepünkről 2 sz. LQIZ K. u. 1. sz. alatti telephelyünkre Megrendelőink kényei me érdekében BEM UTCA 3. SZ. ALATT MEGNYITOTTUK finommechanikai munkafelvevő helyünket, ahol a kisebb javításokat is elvégezzük. — Mind telep­helyünkön, mind Bem utcai átvevőhelyünkön meg­rendelőink rendelkezésére állunk. — Kérjük meg­rendelőinket, hogy fi nommechanikai javítási munkákkal továbbra is bizalommal keressék fel vállalatunkat. PÉCSI VEGYESIPARI VÁLLALAT Sürgősei) vennék fo­nott sportkocsit. Aján­latokat 8—16,30-íg ké­rek. Telefon 24-12. Magas ati utón építen­dő tarsusházban, kettő és eg.v szobás lakások még előjegyezhelők, 42, illetve Sí ezer Ft. készpénzzel. Érdeklő dés. 34-19-cs telefonon 16—20 óráig. Jóállapotban !évő Pan nonia motorkerékpárt vennék. Címeket , Pan nonia” Jeligére a Sal­lai utcai hirdetőbe ké­rek. * Eladó kisipari háló, kombinált és konyha­bútor. Komló, Gorkij u. 21. szám. Nagyméretű, 3 szoba, személyzeti szobás, kertes, összkomfortos öröklakás, beköltözhe­tően eladó. Telefon: 33-19., este 7—8-ig. Magas vagyonon» van, jólkereső szakmában dolgozó, 42 éves özvegy asszony, Ismeretség hiá nyában, ezúton keres ! ho-7A’’lö nen-des tö fér fit házasság cé Iából. „Reménység” jeligére SaUat utcai hirdetőbe. Férfi munkásokat azon na 11 belépésre, parko­sítási munkára felvesz i a Pécs III. kér. tanács kertészete. Jelentkezés , az Alkotmány utcai , kertészeti telepen, reg­gel 7—8 között. Szakképzett bolti e’- adót keresünk a sziget vári földművesszövet­kezet vegyi- és háztar­tási szaküzletébe. Er- kö’csl bizonyítvány szükcéges. Jelentkezés a földművesszövetkezet központi Irodájában: Szigetvár. Kossuth tér 7. sz. alatt. _ Continentál táska író­gépet kimondottan jó állapotban lévőt kere­sünk megvéte re. Aján­latokat ár megjelölés­sel a Patapoklosi „Vö­rös Lobogó” Termelő- szövetkezet címére kér jük. Páncéltőkés, rövid zon­gora eladó. Munkácsy M. u. 29. Kasza. Pannónia, üzembiztos állapotban eladó. Hu­nyadi u. 58. Magas'at! úton, kettő és félszobás és egy­szobás öröklakások elő jegyezhetők 48 és 38 ezer formt készpénz­zel. Ugyanitt garázsok. 19-11 tele­fonszámon 12—15-ig. E’adó, beköltözhető la kőház. 3 szobás, gyü- mö1 esőssel, 1260 négy­szögöd telekkel. Szent- lőrínc. Munkácsy Mi­hály U. 23. Építésztechnikust ke­res az Egyetem A lám és Jogtoudományi Ka­ra. Jelentkezés a gaz dasági igazgatóságon. (Rákóczi út 80). Egy sötét há óbútor el adó. Nagyárpád Ke­mény Zs. u. 14. Eladó új, férfi felöltő, külföldi nylon kisesté- lyi, 70 db-ból áHó már­kás étkészlet, női ta­vasai kabát, sötét há 6- szobabútor. Ipar u. 2. A diósvlszlól Tsz-ben jó állapotban lévő igás lovak eladók. Pelenkftszá-ftó. hordox ható ruhaszárító, cél­szerű. Kossuth L. u. 39., asztalosműhely. Zengőn’jal Állami Gaz daság kőműveseket es segédmunkásokat fel­vesz. Jelentkezés Szi­lágypusztán, épltésveze tőségnél. Fizetés kol­lektív szerint, valamint illetményföld vagy idénypótlék. Fe’vétel esetén útiköltséget té­rítünk. ___ ____________ É pít észtechnikust azon nait belépéssel felvesz a Villány—Siklósi Alla­mt Gazdaság, vlTányi telephellyel. Je’entke- zés: a gazdaság beruhá zásl csoportiánál. Fi­zetés megegyezés sze­rint. Konyhabútor hálóbú- i tor, csőgamítúrák, ágy I betétek, reknmiék. fo­telok, fote'ágy, aszta­lok. szekrények olcsón vásáro'betók Soóky bútort! 7.' etében, Zsol- nay V. u. L ___■_______ R iihalröicjönrő. meny esszonyl ruhák 150 tői, koszorú«tány és tánc­ruhák 80-tól, Ágoston i tér 1. 6zám- Elcserélném utcai szo­ba, konyhás soetzos la kásoniat, nagyobbra. — Cím: Zslgmond utca 18. Háner.________________ A Baranya—Tolna me­gyei Húsipari Vál'alat, | nehéz fizikai munkára ! férfi munkaerőket fel­vesz Jelentkezés a vál lalat munkaügyi osztá | lyáJL__________' A Dé'dtinántrtll Vfíügyi I Igazgatóság keres viz- ! építési vágj- mélyépíté­si, tervezési és k vite- lezési gyakor'attal ren­delkező általános mér­nököket. technikusokat i és művezetőket Bar­csi szakmérnökségre i történő alkalmaztatás I esetén — lndoko’t eset ben — lakást biztosí­tunk. Jelentkezés a Déldnnántú1! Vízügyi Igazgatóság igazgatási ! osztá’ván Pécs. Köztár 1 saság tér 7. szám. Öriásvirágú, {randa chabaud szegíümag több színben, gram­monként 10 Ft ért kap­ható Toronyi kertész­nél Békéscsaba, Szraka u. 27. szám. Eladó 15 q lenyer szé­na. Cserkút, József At­tila u. 8. szám. Feloszlatás miatt, ma­gánkézből e adók: egy Albert gyártmányú an­gol mechanlkájú pia­nínó, továbbá Aba Nó­rák, Mednyánszky, Te­lepi, Fényes Adó {, Gu , lácsy, Utrillo, Matisse, Izidor Kaulmann stb. festmények. Csak va­sárnap. V., Vác! u. 9. , Losonci. Tel efon szám: 1 880-400. Ház a Kórház tér kö­zelében, olcsón, élet­járadékra Is eladó. La­kás van. Bővebbet Me­gyeri szőlő 38-as busz. Hapll. ___________ H áromszobás családi házat vennék. kész­pénzért, beköltözhetőt. I Bartls Anna, Pécs, 12. ! Postafiók 12. A Baranya megyei Ta­lajerőgazdálkodási Vál­lalat fizikai munkára felvesz dolgozókat. Ke­reset havonként 2000— 2500 Ft.-lg lehetséges. Jelentkezés a Elajcsy | Zs. u. 42. sz. alatti te­lepen. ________ B eköltözhető 3 sz^b^s ház, 735 négyszögöl sző lővel, szép helyen el­adó. Nagyszkókó 12. «5 éves pásztor, házas j ság céljábó' meglsmer- ' kedne. 30—40-lg olyan asszonnyal, aki mezei munkát Is végez, egy gyermek nem akadá y. Ferencslcs József. Mó- | nosokor, up. Okorág. Felújított Warsrava személygépkocsinkat elcserélnénk 2,5—4.2 í tonnás tehergépkocsi­ra, lehetőleg F. M. tár­cához tartozó vállalat­tal. Lósport Vá' a'at, Budapest. VIH., Kere­pesi út 9. Gazdasági osztóivá. Telefonszám: 134-808. | Fgy jókartjan lévő. tá­bori tűzhely, kettő féle köszörűkévé' felszere'- ve, eladó. Megtekint­hető minden nap. Cím i Gyári János, I. kér. j Deák Ferenc u. 112. sz. Televízió, rádió, mosó­gépek. lemezjátszók ja vitása. Hohmann, Ara­di vértanúk útja 11 — Telefon 43-88. Házhoz megyek. ___ K öltözködést, hűtő- és zongora szá’litást srsk- szerűén vállal Ri-Leer I Tibor. Aikotmánv ut­ca 31. Telefon: 42 90. BÁDOGOS é8 VÍZVEZETÉK-SZERELŐ, valamint lakatos általános szerelő szakmunkást a Ta­nárképző Főiskola azonnali­ra keres. — Jelentkezés: Pécs, Ifjúság útja 6. szám alatt a gazdasági osztályon, szombat kivételével dél­után 2—3 óra között TAVASZI DIVATLAPOK divataibum, gyermek di­vat, szoknya, blúz (ma­gyar, német) Pesti Divat és egyéb lapok kapha­tók: Divatlap Bolt Pécs, Jókai utca. EZTJMEM tEHET.ICIHMSYVIfl TEU UASAR 19 64 F ED R UÁR 10-22-IG

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents