Dunántúli Napló, 1964. február (21. évfolyam, 26-50. szám)
1964-02-09 / 33. szám
a IVAPLŐ t99i. FEBRtlÄR a. 1 Baranya és Pécs legjobb sportolói szerkesztőségünkben A Dunántúli Napló Szerkesztősége, a megyei és a városi testnevelési és sportszövetség sport- közvéleménykutatásának ünnepélyes eredményhirdetését szombaton délelőtt tartották meg szerkesztőségünk klubszobájában. Baranya legjobb sportolói jól megérdemelt munkájuk jutalmát vették át. A megye legjobb sportolóinak baráti találkozóján megjelent a megyei pártbizottság képviselője, Neubauer József, a megye és a városi testnevelési sport- szövetség vezetői. A tisztelettííja- kat dr. Csernus Kálmán a megyei, Rózsahegyi Mátyás, a városi sportszövetség elnöke, Bödő László. a megyei KISZ-bizottság munkatársa és Vasvári Ferenc, a Dunántúli Napló főszerkesztője adta át. Jutalmat kaptak a sportolók edzői is. sport sport A megye legjobb női sportolója Dr. Csernus Kálmán Dunai Antal- dr. Tóth Klára, átveszi tiszteletűi- nak, a Dózsa labdarúgójának Baját Vasvári Ferenctől, a Dunántúli ranya legjobb férfi sportolójának Napló főszerkesztőjétől. átadja a tiszteletdíjat. Megjelentek a találkozón a spor tolók edzői if. Zákányt Bálint, Pálfai András és Sólymost Egon. A sportolók egy csoportja: Dunai Antal, Mátis Géza, dr. Tóth Klára és Schmidt Jenőné. Meleg víz a Balokány nagy medencéjében Márciusban kezdik meg a munkát A pécsújhegyi kézilabda-stadion, a mecseki sífelvonó és sok más társadalmi munkában épült pécsi sportlétesítmény után társadalmi összefogással újabb sportlétesíménnyel gazdagodik a város. Teljesül a pécsi úszók, vízilabdázók és a strandolni vágyó közönség régi kívánsága: meleg vízzel látják el a Balokány fürdő nagymedencéjét. A pécsi hőerőmű üzembehelyezésekor vetődött fel a gondolat. Most a tervek a megvalósulás útjára léptek. Az év első felében a munkálatokat be is akarják fejezni. A melegvíz bevezetéséhez szükséges 2000 folyóméter csővezetéket már az elmúlt évben beszerezték. A városi testnevelési sportszövetség és n tanács közmég- fejlesztési csoportja a közelmúltban adott megbízást a Víz- és Csatornamüveknek a tervek elkészítéséhez. A helyszíni felmérések már megkezdődtek. A munkálatokat március közepén kezdik meg, és ha a tervek volóra válnak, májusban a Balokány fürdőben már melegvizet találnak a pécsiek. Két csőrendszert építenek. A melegvíz eternitcsöveken jut a Hőerőműtől a fürdőbe, a fölös vizet pedig szivattyú segítségével vascsővezetéken juttatják el az erőmű zagy-tavába. Az erőmű a kívánságnak megfelelően 25—35 fokos meleg vizet tud a fürdő rendelkezésére bocsátani. A munkálatok során két kilométer hosszúságú, egy méter mélységű árkot ásnak, a vezetéket abba süllyesztik. A sportolók az iskolák, s a különböző társadalmi szervek társadalmi munkájára itt számítanak elsősorban. Harminc hónapi munka eredménye Robotgépek döntenek a* aranyérmekről A sportközönség — a szurkolók, a rádióhallgatók és a tv-nézők is valószínűleg észrevették, hogy az innsbrucki olimpián a versenyek beíejezése után néhány perccel már ki is hirdetik az eredményeket. Az újságírók is azonnal a versenyek után kézhez kapják a legaprólékosabban kiszámított részidőket, helyezéseket. Az illetékes osztrák szeryek mindent megtettek a tudósítók munkafeltételeinek biztosítására. A különböző versenyek színhelyein — van olyan versenypálya, amely negyven kilóméterre fekszik a másiktól —, külön-külön sajtó- központokat rendeztek be, ezekben összesen 165 telefonfülke, 63 távgépíró és 35 képtávíró áll a tudósítók rendelkezésére, nem is szólva azokról a külön hírközlő láncokról, amelyeket az egyes hírügynökségek maguk építettek ki. A tv-szakembereknek sem lehet panaszuk: összesen 60 kameraállást létesítettek a tornyokban és emelvényeken, s minden verseny színhelyén 20 rádió- és 20 tv-ripor- ter számára rendeztek be közvetítőfülkéket. Am mit sem érne a gondos szervezés és előkészítés, ha a versenyek eredménylistája csak késve kerülne a tudósítók birtokába. S ebben a tekintetben az eddigi olimpiákon bizony sok volt a nehézség. Hiszen számos téli sportágban nem olyan egyértelmű és azonnal eldönthető az eredmény, mint például a labdarúgásban, ahol a gólok száma dönt. A műkorcsolyázásban például csak a helyezési számok és pontszámok gondo3 összevetésével lehet kiszámítani a végeredményt, s hogy ez menyire hosz- szadalmas munka, arra jellemző, hogy 1956-ban Cortlnában csak nyolc órával az utolsó versenyszám befejezsése után hozták nyilvánosságra a végeredményt. Innsbruckban sem a közönség, sem a versenyzők, sem pedig a tudósítók nem kényszerülnek idegtépő várakozásra, az olimpia elektronikus számítóközpontja másodpercek alatt kiszámítja és ki is hirdeti az eredményt. A nagyhírű amerikai IBM társaság által berendezett központban két IBM RAMAC-1401 és két IBM-1440 típusú elektronikus számológépet szereltek fel. Ezeket a robotberendezéseket külön-külön távbeszélővonalak kötik össze a versenyek színhelyén felállított írógép nagyságú készülékekkel. A ver- senybíráknak sem kell többé fáradságos munkával pontos jegyzéseket vezetniük, elegendő, ha csak az Írógép kezelőjének munkáját ellenőrzik, aki az egyes versenyzők indulási és beérkezési Egy héttel korábban folytatódnak a DINI lí-mérkőzések időpontját leírja a géppel — pl. a síversenyeken. Két másodperccel ezután, hogy a versenyző beérkezett, már készen is van az értékelés: megszólalnak a hangszórók és a jelzőtáblán is megjelenik az eredmény, hallható és látható a verseny jelenlegi állása. Sőt, a számítóközpont „melléktermékként” még szalagba js lyukasztja az eredményt — ezek a lyukszalagok vezérlik azután a gyorsnyomtató berendezéseket, amelyek percek alatt kinyomtatják az eredményeket vagy az eredménylistát. A jelzőtáblákat egyébként úgy szerkesztették meg, hogy a többi pályán folyó versenyekről is egyidejű tájékoztatást nyújtanak. Harminc hónapi megfeszített munkával készítették elő a számítóközpont gépeit: magnetofonszalagokon és lapokon rögzítettek minden fontos adatot, a versenyzők nevét, nemzetiségét, rajtszámát, az érvényes világ, olimpiai és országos csúcsok adatait. Ahogyan látjuk, kitünően felkészültek az illetékesek, mert gyors és jó munkával pontosan tájékoztatják a közvéleményt. Világszerte a legkorszerűbb edzésmódszerek alapján készülnek fel a soprtolók. Egyre keményebb küzdelmet kell vívni a győzelemért, a sikerért. A LABDARUGÓK még sosem alapoztak ilyen tervszerűen, lelkiismeretesen. Hosszú éveken keresztül folyt a vita, hogyan készüljenek, hogyan dolgozzanak a legnépszerűbb sportágban. Mert a labdarúgó-mérkőzések nem tíz percig tartanak, és nem egy mérkőzésen kell helytállniuk a játékosoknak, hanem a bajnokság sorozat-mérkőzésein kell sikeresen szerepelniök. Az NB i-ben szereplő Pécsi Dózsa és Komlói Bányász labdarúgói mellett igen komolyan edzenek az alacsonyabb osztályú csapatok is. Egy hét múlva folytatódnak a Dunántúli Napló Kupa- mérkőzések, és- hosszabb szünet után a labdarúgás kedvelői újra pályán láthatják kedvenceiket. A megye hat legjobb csapata vonultatja fel játékosgárdáját. Először jutnak szóhoz az új szerzemények. Vincze és Palkovics most mutatkoznak be a Dózsa színeiben. Pataki és Lazaridisz a Komlói Bányász erősségei is most öltik magukra először az új egyesületük mezét. Üj játékosok kerültek a PVSK-hoz, a Bányászhoz, a BTC-hez, és a PEAC- hoz is. A sportberkekben igen sokan kíváncsiak Garamira, a Dózsa volt labdarúgójának játékára, aki a jövőben a PVSK-t erősíti. Felvonulnak a Pécsi Bányász „nagyágyúi”: Lukács. Kohl- mann, Opova, Bogyai, Bárány. Tamás és a BTC és a PEAC fiataljai. A labdarúgó sport kedvelői már csak ezért is fogadták örömmel, hogy egy héttel hamarabb folytatódnak a Dunántúli Napló Kupfe- küzdelmei. De nemcsak a szurkolóknak nyújtanak érdekes sporteseményt, a Dunántúli Napló Kupa-mérkőzései jó szolgálatot tesznek a résztvevő csapatoknak is. A decemberben lejátszott találkozók a bajnokság után a csapatok levezető edzéseit egészítenék ki, most a tavaszi rajt előtt a felkészülést biztosítják: megfelelő módot és lehetőséget nyújtanak a játékosok formájának lemérésére, az új játékosok kipróbálására, a csapatok összeállításának kialakítására. Az elmúlt években megrendezett Dunántúli Napló Labdarúgó Kupa-mérkőzések sikere tehát nem volt véletlen. A kupa küzdelmeit most is igen nagy érdeklődés előzi meg. Nem kell különös jóstehetség ahhoz, mikor azt mondjuk, igen sok nézőt csalogatnak majd ki a találkozók a PVSK-sportte- lepére. Hisz a Kupa műsorán Komló—PVSK, BTC—PEAC. Bányász—PVSK, Dózsa—Komló összecsapások szerepelnek, hogy csak a legérdekesebbeket említsük. — hi — MAI SPORTMŰSOR Labdarúgás: Barátságos mérkőzések: Pécsi Bányász—PEAC Pécsbányatelep 10,00; Komlói Báí nyász I.—Komlói Bányász II. I Komló 9,00; Mohácsi TE—Báta ; szék, Mohács 13,00; PVSK—Porc | lángyár, PVSK-pálya 10,00. Röplabda téli kupa mérkőzések, egyetemi tornacsarnok: Leőwéy—Janus I. női I. o. 8,30; PEAC II.—Dózsa női I. o. 9,15; Honvéd—Dózsa férfi I. ó: 10,00; I Bányaip.—Gépipari férfi II. o. 10,45; Tanárképző—Helesfa férfi II. o. 11,30. i Kézilabda: Dunántúli Napló Kupa-mérkőzések PVSK-tornacsar- nok: Ércbányász SC III.—506. IT- SK II. férfi V. o. 8,00; Szentío- rinci T.—506. ITSK férfi IV. o. B,35; Vasas II. Bányász—Szentlőrinci T. női in. o. 9,20; Építőip.— Bányaipari férfi III. o. 9,35; Vasas n. Bányász—Dózsa II. férfi II. o. 10,20; Kesztyűgyár—Szigetvár női II. o. 10,45; Ércbánya SC H.-Mecseknádasd férfi U. o. 11,10; Szigetvár—Bóly férfi n. o. 11.45; Leőwey II.—Palotabozsok női in. o. 12,20; Siklós—Nagy L. n. férfi IV. o. 12,45; Felsőfokú V.—Pécs- várad férfi IV. o. 13,20; Nagyhar- sány—Dózsa II. női ín. o. 13,55; Villány—Pécsszabolcsi Bányász n. férfi V. o. 14,20; Meteor II.—Építők II.. női II. o. 14,55; Szentlőrinci KSK—Meteor férfi III o 15,20; Tanárképző—Bóly női I. o 15,55; Bányász—Dózsa férfi I. o. 16,30; Dózsa—Bányász n. női I. o. 17,15; Tanárképző—Porcelángyár férfi I. o. 17.50; Bányász in.— Meteor m. női II. o. 18,35; Janus—Kinizsi női II. o. 19,00: Dózsa m.—508. ITSK férfi m. o. 19.35. Birkózás: A megyei egyéni felnőtt szabadfogású bajnokság versenyei, Pécsújhegy, Bányász Sportház 10,00. ökölvívás: Barátságos mérkő- zés: PVSK—Pécsi Honvéd, Mo- hács, kultúrház, 10,00. II Dózsa negyvenötödik edzése Pontosan a megbeszélt féltizen- kettőt mutatta az óra, amikor az edző figyelmet kért az öltöző padján helyet foglaló labdarúgóktól és Vlaszák Gézával, a fiatal kapussal felolvastatta a kifüggesztett heti edzésrendet. FIGYELTÜK AZ ARCOKAT, amikor a kétórás edzésadagokat olvasta a fiú. Még a szemük sem rebbent, pedig a többórás munka a kívülállónak igen soknak tűnt. Hiába, a háromhetes tatai táborozás megkeményítette a vidéki labdarúgók, köztük a pécsi fiúk szívét is! Miután Orczifalvi edző megállapította, hogy a tizennyolcas keretből csak Hernádi hiányzik, ő is igazoltan, a foglalkozás bevezető elméleti részeként feltette Polgárnak a kérdést: — Milyen előnyök származnak a hátulról történő pontos indításokból? Polgár megadta a helyénvaló választ, hogy felgyorsul a játék, számbeli fölényt ér el a támadó a védekezésre kényszerült ellenféllel szemben. Kocsis, Danka, Bendes, Györkő és Udvarácz egészítették ki egy-egy helyesen odavetett mondattal ezt az ötperces — Mester, nemcsak a focisták alapoznak! — Hanem kicsodák még, Tilke? — A drukkerek, hogy enném a zúzájukat. Ezek egy része ahelyett. hogy örülne, hogy a medve már szimatolgat a napfényes ég fele úgy alapozza a közeli tavaszi ..boldogságot”, hogy hinti a konkolyt a csapatok hívei közé. — Mit csináltak ezek a „magvetők”? — Azt mondták, hegy fuccs a Napló kupa. — Ezt is meg kellett indokolni. — Indokoltak is. mester. Szerintük a Bányász azért nem áll ki. mert tavaly gyenge volt a yj/cmag termés. A Vasút nem játszik a Bőrgyár, a BTC meg a PVSK ellen. — Ez nekem már teljesen mindugyi — Ne mondjon ilyet! Mindegy, hogy nem fociznak? — Az nem mindegy, de a BTC neg a Bőrgyár az mindegy. — Meghagy a Komló sem áll ki a Dózsa ellen, mert elég közel a *f'iük bajnoki meccse és mert 'nyák boltjában hiánycikk a héy guminadrág. — Na és mi az igazság? — A guminadrágot nem érdeklődtem, de tény, hogy a csapatok képviselői összejöttek, felállva, elénekelték, hogy Szeressük egymást gyerekek, megittak fejenként egy duplát és fejenként öt perc alatt az egész visszalévő műsorban ragyogóan megegyeztek . — Egyszóval leégtek a méreg- keverők. Maga mivel büntetné őket? — Bezavarnám őket a jégaréná- bal — A zűrzavaros drukkerokat jéghokiznt mi? Jó kis cirkusz lenne. Kik ellen hajtaná be őket? — Látta a tévében a Kanada— USA meccs utolsó harmadát? — Láttam, T üké. Na, látja mester, odaküldeném palánk mellé a soviniszta baranyai szurkolókat. Azután behunynám a szememet. — Szegény szurkolóki — Ne sajnálja a sovinisztákat, mester! Ezeket a kanadai Bauer páter gondjaira bíznám, Képzelje, amint a husánggal osztogatná nekik az áldásátl — Ne bántsa őket, Tüké. Majd megjavulnak i — Remélem is, hogy megjavulnak! A javulás egyébként ráférne a szentlörinci kézilabdázókra is, — Ha nem, azokat is a páter gondjaira bíznám. Mit csináltak? — Január 23-án megjelentek sportorvosi vizsgálatra. Ebben még nincs különösebb baj, mert mások is megjelennek ott szabályos időközökben. — A szentlőrinciek szabálytalan időközökben jelentek meg? — Nem mester. Szabálytalanul jelentek meg! Álnéven jelentek meg, mint a kémek az alagutban. — Ejnye, ejnye szentlőrinciek t Ezek félnek a doktortól Tüke? — Félnek egy frászt, mesteri Ezek csalni akartak kérem. Másutt a harmincon felüli hölgyek kezdik az évek letagadását, L6- rincen a húszon aluli fiatalemberek. Hogy az idősebbek is szerepelhessenek az ifik között. A Szemesi József volt a legcselesebb, 6 többször próbálkozott más neve alatt. — Ilyet is lehet? — Miért ne lehetne. Legalábbis megpróbálni. Először bemegy az ember és amikor a doki „hallgatja”, sóhajt, mint a kiebrudalt szerelmes. Bemegy másodszor enyhe grimasszal, hogy ne ismerjék meg és ütemes lódobogást produkál, amikor a doki mélytérdhaj szór is kitalál valamit abban a tumultusban. De pechje van, mert a doktor még szemüveget sem hord. — Anélkül is átlát a , szitán”? — At bizony mester. Az egészben az a szomorú, hogy erről állítólag a szentlőrinci technikum testnevelője is tudott. Sőt! — Hát ez tényleg szomorú mester. Mit mondana erre az Egyszeri Sportember? — Mit mondana? Meg is mondta, hogy a kapitalizmusban a pénznek nincs szaga, de nálunk a sportnak van. Valami bűzlik! — Szentlőrincen? — Amint látja. Mert akkor inkább azokat a falusi focistákat kell megértenem és becsülnöm a sportszeretetükért, akik úgy mentek el szállítási engedély nélkül labdarúgó mérkőzésre, hogy befeküdtek a vontatóba és csutával betakarták őket. Még szerencse, hogy nem kellett tíz kilométermél távolabb menniök. — Miért Tüke? — Képzelje, mit kellett volna bemelegíteni” őket a meccs előtt, ha teszem azt, Beremend- röl Sásdra utaztak volna a pótkocsin hasalva. — Maga kit hasaltatna be a csu_ tei alá Tüke? — Aki ilyen dolgokra biztatja a szentlörinci fiatalokat. mattart [ szakmai megbeszélést, majd a 17 [ játékos 5 ugrókötél, 6 gumikötél, . I 4 gyógylabda és 10 vassúlyzó ; I „társaságában” átvonult a szom- j I szédos helyiipari pályára, ahonnan csak mintegy két óra múlva j ' tértek vissza csapzottan, sárosán, | láthatóan igen fáradtan, de láthatóan igen vidáman. A kívülállónak főként az úgynevezett „körkörös” foglalkozás tetszett. Ez abból állt, hogy a társaság négy csoportot alkotott és váltakozva „játszogattak” a gumikötéllel, súlyzókkal, majd ugróköteleztek és a sűrűn egymásmellé állított gátak felett fut- károztak. Különösen a gumikötél bizonyult hasznos „játszópajtásnak”. Ezt a „kínzóeszközt” az öltözőben magunk is kipróbáltuk. Lazán tartva még könnyedén nyomtuk a fejünk fölé, de Kocsis I Ernő javaslatára megpróbáltunk egy térd körüli fogásból nyújtani. Persze, hogy nem ment. Akkor úgy tűnt, mintha Kocsisék a múltban megírt bírálatokért akarnának „fizetni”. * A pályán kiderült, hogy a Dózsa játékosai úgy nyújtják a colos gumiköteleket, mint a srácok a rágógumit. Dunai Anti duplára fogva is játszi könnyedséggel „expanderezett”. Ha az akarat is akkora lesz majd tavasszal, mint a jelen fizikai állapot, Lakat Ká- rolynak a pécsi fiú személyét illetően nem igen lehetnek kételyei! — Jól van fiúk! — mondta az edző. amikor váltás után a Danka, Kocsis. Polgár, Halasi „kvartett” is úgy húzta a duplán fogott gumikötelet, hogy egy jóhallású társuk könnyedén „bő- gőzhetett” volna a feszített húrokon. Hogy a medicinlabdát miért fordítják „gyógylabdának” a testnevelők? Legalábbis úgy szórakozni velük, amint ezt a fiúk tették, ehhez bizony még az egészség sem elegendő. ERŐ is kell hozza A JAVÄBÖL! Próbáljon csak valaki tíz percig cicázni ezekkel a tömött golyóbisokkal! Vári „cica” elég sokáig futkozott a labdáért társai között. Nehéz volt eldönteni, vajon a társak voltak rendkívüli módon ügyesek, vagy a „cica” tartotta kényelmesebbnek, hogy a behemót labdát inkább mások dobálják fölötte! Kresz Sanyi, a bányászpalánták jószemű „kertésze” velünk együtt figyelte a pályán folyó nyüzsgést. — Egy hónapra valót tanultam a változatos, játékos, de erőt fej- k letztő gyakorlatokW. maré nt> 1 gyón fontos, nogy a sportolók ne találják egyhangúnak a felkészítés ebben a szakában g munkát. Nem hisszük, hogy a Dózsa játékosai „unatkoznának” ezeken az edzéseken. Nem is lenne idejűi: ahhoz. Mert amint az edző megelégelte ezt a váltakozó eszközökkel végzett munkát, a gátakhoz vezényelte a vidám társaságot. A Danka-csapat a Kocsis-csapat ellen nem tudni hányadik alkalommal mérte már össze erejét. — Na fiúk, ki a legény a gáton? Györkő elsősorban. Olyan szaporán szedte lábait a jó magasra feltett akadályok felett, hogyha egy atléta-edző meglátta volna, alighanem kicsalogatja néhányszor az atlétái közé. Úgy látszik meg tanulta a kis Törökkel együtt kapkodni a lábát a Dalnoki, Tö- rőcsik, Mihalecz, Jerabek és u többi keménykötésű hátvéd ellenében. Már egy jó óra elmúlt, amikor Orczifalvi István összeszedette a „kínzóeszközöket” és Kresz Sanyi alkalmi közreműködésével megkezdődött a KÉTKAPUS JÁTÉK. Hogy ez mennyire tetszett a játékosoknak, azt inkább látni, mint hallani lehetett kívülről. Az edző ugyanis új szabályoka: eszelt ki, amit a FIFA még nem szentesített, de ha visszagondolunk egy-egy „veszekedős” meccs* re, bizony az Ilyen szabályok hí túlszigorúak is, de időnként If"-** nosak. A kétkapus játék közben ug> ai Is csak tapsolni lehetett a labdát kérőnek, vagy aprót füty- tyenteni. Beszélni nem. A beszéd volt a legnagyobb szabály- sértés, ami tizenegyest vont maga után. Tizenegyesekből még az ilyen kétkapuzásokon sem szeretnek gólt kapni a focisták. Amikor a kis Dunai miatt, aki kisebb sérülését a kapuban pihenteti, az első büntetőt megítélte a bíró, felhördül a csapat: — Pista bácsi, ez igazságtalanság! Hiába minden, az erő, gyorsaság, ügyesség és egyebek mellett fegyelemre is szükség lesz a tavasszal. Egy szó, mint száz, nagy kedvvel folyt a munka. Igaza lehet Kocsisnak, aki talán legénykorában rendelkezett ennyi kilóval és aki még az edzés elején mondta: — Ilyen munkát, mint most Tatán, életemben nem végeztem, talán. Ügy érzem mind igen jó erőben vagyunk, de kell is ez. mert az ellenfelek is ugyanezt végezték és ugyanilyen erőben lehetnek! VMi Zottájg