Dunántúli Napló, 1964. február (21. évfolyam, 26-50. szám)
1964-02-09 / 33. szám
6 1964. FbBRCÄH. 9. 7 V Legfrissebb jelentésünk a téli olimpiai játékok utolsóelőtti versenynapjáról Szombaton a hajrájához érkezett a IX. téli olimpiai játékok csaknem kéthetes verseny-sorozata. Az. időjárás • megtréfálta megint a rendezőket, igazi tél köszöntött Innsbruckra és környékére. Esett a hó és ez a kijelölt versenypályákat eléggé tönkretette. Megnehezítette a futópályát és a mű- lesiklók sem igen örvendeztek a változásnak. Sokan sóhajtottak fel a reggeli órákban az osztrák szervezők közül: ..Bezzeg, ha három héttel ezelőtt lett volna ilyen idő. nem fájt volna annyit a fejünk”. A férfi sífutók pontban 9 órakor a 4x10 km-es'' váltófutáshoz sorakoztak fel. 15 csapat indult és a szakértők véleménye közvetlen a rajt előtt már az volt, hogy az elsőség az 1960. évi aranyérmes Finnország, az 1962. évi világbajnok Svédország, valamint a Szovjetunió és Norvégia között dől el. A jóslás pontosan bevált, de a finnektől az ebben a számban utoljára 1948-ban olimpiai bajnokságot nyert svédek hódították most el az elsőséget, a finnek a Pável Popovics szovjet űrhajós az osztrák kormány meghívására az 2. helyre szorultak a Szovjetunió osztrák fővárosba érkezett. A szovjet űrhajós részi vett a február ugyanúgy végzett, mint 1960-ban 6-i bécsi operabálon is. A kénen: Pável Popovics (jobbról a múso3 lett és a norvégek futottak be clik) a bálon koccint Adolf Schacrf osztrák köztársasági elnökkel és Viktor Avilovval, a Szovjetunió osztrák nagykövetével. Újabb angol csapategység indult Ciprusra Elutasító brit válasz a szovjet jegyzékre ne ídiknek. 1964. évi 4x10 km-es sífutóval olimpiai bajnoka: Svédor- s 7i (Karl-Aake Asph. Sixten Jernberg, Janne Steffansson, Bonniunk) 2:18:34:6 ó, 2. Finnország (Huhtala, Tiainen, L'' irila. Maentyranta) 2:18:42:4 6, 3. Szovjetunió (Utrobin. Vaganov. Voronycsikin, Kolcsin) 2:18:46:9 ó, 4. Norvégia 2:19:11:* 6, 5. Olaszország 2:21:16:8 6, 6. Franciaország 2:26:31:4 6, 7. Németország 2:26:34:4 ó, 8. Lengyelország 2:27:27 ó. * Délelőtt a B-csoportba tartozó jégkorong-mérkőzésen az egyre jobban formába lendülő Norvégia 8:2 (2:0, 3:1, 3:1) arányban legyőzte Ausztria válogatottját. ^egnapi számunkban tévesen közöltük a Kanada—Csehszlovákia jégkorong végeredményét. Nem a kanadaiak, hanem a csehek győztek 3:1 arányban. Jégkorong-mérkőzés (A-csoport: Németország—Finnország 2a (0:0, 1:1, 1:0). 3-csoport: Lengyelország—Jugoszlávia (4:2, 4:1, 1:0). A olimpiai jégkorong torna Bcso portjában utolsóelőtti mérkőzését játszotta szombaton a Messe Halléban a magyar csapat. Az eredmény ezúttal is vereség. •7apán—Magyarország 6:2 (1:1,1 a, 4:0). ■ Grillmayer és Kuhnet (mindke. 'ű osztrák). A magyar válogatott utolsó mérkőzését vasárnap 10 órakor a Messe Halléban Románia ellen játssza. A Szovjetunió veretlenül nyerte o. jégkorong olimpiai bajnokságot. Szombaton délután hatalmas érdeklődés kísérte az olimpiai jégkorong torna szempontjából sorsdöntő Szovjetunió—Kanada találkozót. A mérkőzés igazolta a várakozásokat, és az első perctől az utolsóig hatalmas küzdelmet, színvonalas. izgalmas játékot hozott. A ^ovjet csapat folytatta nagyszer i győzelmi sorozatát, Kanadát is legyőzte, s így végeredményben veretlenül, pontveszteség nélkül nyerte az olimpiai jégkorong tornát. Szovjetunió—Kanada 3:2 (0:1, 2:1, 1:0). További eredmények: A-csoport: Egyesült Államok-— Svájc 7:3 (3:2, 2:0, 2:1). B-csoport: Románia—Olaszország 6:2 (i:i, 3:0, 2:1). Az olimpiai jégkorong torna B- csoportjának állása a 6. forduló után: 1. Lengyolország 6 5 — 1 35:12 10 2. Japán 6 4 1 1 29:23 9 3. Norvégia 6 4 — 2 32:15 8 4. Ausztria 6 3 1 2 23:23 7 5. Jugoszlávia 6 3 1 2 25:29 7 6. Románia 7. Olaszország 8. Magyarország 6 2 1 3 23:25 5 6 1—5 16:36 2 6---------6 11:31 — E lterjedt a híre annak, hogy a Kilius—Bäumler műkorcsolyázó páros a dortmundi világbajnok-;ág után egy jégrevűhöz szerződik. * Meghozták az Ítéletet a három amerikai olimpikon ügyében, akiket autólopással és hatósági közeg elleni erőszakkal vádoltak. Bili Marolt sízőt 3 hónapi, Georg Farmer bobversenyzőt 3 és fél hónapi felfüggesztett börtönbüntetésre ítélték, míg a harmadik ugyancsak bobozó Mike Hesselt felmentették kellő bizonyíték hiányában. * Az osztrákok negyedik olimpiai bajnoksága. A 25 éves osztrák Pepi Stiegler a két futam összesített eredménye alapján nagy meglepetésre megnyerte az olimpiai bajnokságot. Stiegler győzelme azért váratlan, mert tartalék volt az osztrák csapatban és a sérült Zimmermann helyett indították. A második és harmadik helyre amerikai sportoló jutott. Férfi műlesiklásban olimpiai bajnok: Pepi Stiegler (Ausztria) 131.13 mp. 2. W. Kidd (Egyesült Államok) 131.27 mp. Február HO 22: ruházati téli vásár 30 százalékos árengedménnyel A már hagyományos téli vásárt február 10—22 között az idén is megrendezik a ruházati kereskedelemben. Az idény végi vásáron 30 százalékos árengedménnyel különböző ruházati cikkeket lehet vásárolni az országszerte csaknem másfélezer kijelölt szaküzletben. Az árengedmény méter-, kötszövött-, konfekcionált- és divatárukat, valamint különböző lábbeliket érint. A vásár ideje alatt a 30 százalékkal olcsóbban megvehető cikkek 3. j. nuega (Egyesült AuamoKj 131.52 mp. 4. M. Árpin (Franciaország) 132.91 mp. 5. L. Leitner (Németország) 132.94 mp. 6. A. Mathis (Svájc) 132.99 mp. Az alpesi összetett világbajnokságot a német Ludwig Leitner szerezte meg, az osztrák Nenning, az amerikai Kidd és a francia Perillat előtt. * A IX. téli olimpiai játékok vasárnapi, befejező programja: 13 óra: Síugrás a 90 méteres sáncról. 10—13 óra között B-csoportbeli jég korong-mérkőzések: Ausztria— Lengyelország, Japán—Olaszország, Magyarország—Románia, Jugoszlávia—Norvégia. 20 óra: Záróünnepség. között említésre méltóak különféle női kosztümök körülbelül 10 fazon ísjvanfiÉ nem lehet diplomáciai képviselete Párizsban A francia televízió pénteken este interjút közvetített Edgar Faure-ral. A volt miniszterelnök, aki De Gaulle ineg- konyabb és vastagabb szálú í bízásából Pekingben meg >■;•- nylon varrásos harisnyák, az j gyalta a francia—kínai dipio- „Aranyszál” és az „Ezerjó” el- ! máciai kapcsolatok felvételéi, nevezésű műselyemharisnyák ; megerősítette, hogy a francia és a tiszta selyem, félselyem, j —kínai diplomáciai kapcsola- perlon és műselyem, csíkos j tok felvétele után Párizs és nyakkendők. Ugyancsak 30 jTajvan diplomáciai kapcsol* százalékos árengedménnyel j iának nincsen jogi alapja. Elvásárolhatok ez idő alatt kü- képzelhető, hogy Csang Kai- lönböző divatos színű, mű- J sek egy személyes megbízott- szőrmével díszített, sima és í *a maradjon Párizsban, ez inintás fésűs, illette kártolt j (elmében nem tekinthető dip- szóvetból készült női kabátok. . lomáciai kapcsolatnak. A Dunántúli Napló Teremtrézilabda Kupa-mérkőzései INNSBRUCK: Az amerikai csapat három tagját. George Farmer, Bili y *lt és Mike Hőssel, a ren dőrség előzetes e ariózla á ;ha helyette '■ ’ ipás, hatóság elleni erőszak és közből: ányokozás miat? \ 1 Ápen: a három vádlott balról jobbra George Farmer, Bili Marolt és Mike Hessel rendőrök között. ramszűnet — Áramszünet lesz február 10-én 8—16 óráig: Szigeti út, Megyeri út, Móré F. u, Huszár utcák álltai határolt területen, továbbá Tüzér utca, Endresz Gy. utca, Faludi F. utca. Szigeti út által határolt területen, továbbá Nagy Lajos utca vasút alatti terüle- ‘én Pipacs és György utcákban. Továbbá Nagyárpád, halálozás Béke u, László utca és Bokréta utca területén. A Fehérkúti túrisitaház és a Kozári kőbánya környékén. Áramszünet lesz február 10-én 8— 12 óráig Málom, Málomi út, Megyeri szőlő, Postavölgy és Reménypuszta területén. Áramszünet lesz február 10— 12-ig 8—16 óráig Gesztenyés utca és Körmöcz- utca területén. Áramszünet lesz február 10—15-ig 8—16 óráig Káposztásvölgy területén. Áramszü- Mélységes fájdalomtól megtör- net lesz február 11-én 8—16 ten tudatjuk, hogy szeretett test- óráig Fürst S. utca, Felsza- vérüik és nagybátyánk, GERGE- f-ézn utca Tálrtois Lies JÓZSEF r-crvetemi evóevsze- oadUias UT. Lreza Utca, íaWOS utca, Álmos utca által határolt területen. — A Pécsi Orvostudományi Egyetem és az Orvos-Egészségügyi Dolgozók Szak-zerLICS JÓZSEF egyetemi gyógysze rész meghalt. Utolsó útjára február hó 11-én fél 4 órakor kísérjük a temető kápolnájából. A :í ' 17.01 ó család. .Sélységes fájdalommal tudatjuk, hogy forrón szeretett jó felesé- '-cm. leányom, testvérem só- vezete Pécs-Baranvai Területi 0ornő“*V. BRAUN F ERENGNE Már Maxiid fcbry.ír 6-án élr éne’: 50. évében, hosszú, súlyos betegség után elhunyt." Szerété't h 1 * *»k temetésé 10-én hA' lön A órai .*» központi t-_ nictőben. A gyászoló család. Bizottságinak Tudományos Szakosztálya február 10-én, r1é!után 6 órakor az I. sz. s ebes zefi KI i ni ka t an t e miében tudományos ülést tart Szombaton délután rendezték meg a Dunántúli Napló Teremkézilabda Kupa ötödik fordulójának első napi mérkőzéseit. A szombati műsorból a Bányász n.— Ércbányász férfi, a Vörös Meteor —Leőwey és a Bányász I.—Építők női találkozók ígérkeztek kiemelkedő eseménynek. Az I. osztályú találkozók be is váltották a jó játékhoz fűzött reményeket, mert mindhárom összecsapás izgalmas és jó mérkőzéseket hozott. Elsőnek a Vörös Meteor—Leőwey-lá- nyok csaptak össze, az NB H-esek már 6:l-re vezettek, amikor engedtek az iramból, ez csaknem megbosszulta magát, mert a gimnazisták 6:5-re feljöttek, ezután nyílttá vált a mérkőzés, sőt, a Leőwey kezdeményezett többet. De végülis a szerencsével jobb viszonyban levő Vörös Meteor szerezte meg a győzelmet. A Bányász n.—Ércbányász mérkőzésen az ismételten cserejátékos nélkül játszó NB H.-esek csak a második félidő első felében voltak egyenrangú ellenfelek, a találkozó 40 percéből 30 percen át a Bányász-tartalékok irányították a játékot és Wágner irányítása mellett a döntő pillanatban erősíteni tudtak, ezzel biztosították győzelmüket. A Bányász I. ellen Jól játszottak az Építő-lányok, de végül is meg kellett hajolniok a nagyobb tudás előtt. Ezen a mérkőzésen a. válogatott Schmidtné és Halasi, az Építők kitűnősége nyújtott jó teljesítményt. Az alsóbb oszátyú mérkőzések közül a Nagy Lajos Gimnázium váratlanul könnyedén nyert a Közgazdasági Kereskedelmi Technikum ellen és ezzel a győzelmével a csoport élére került. Eredmények. Férfiak: Bányász II.—Ércbányász 20:14, Nagy Lajos —Közgazdasági Keresk. 21:13, Építőipari II.—Széchenyi II. 15:12. Vörös Meteor II.— Kesztyűgyár n. 17:9. Nők: Vörös Meteor—Leőwey 7:5, Bányász—Építők 9:5. asArnap: HÉTFŐ: Kedvezményes Dózsa • bér letek A Pécsi Dózsa tavaszi hazai mérkőzéseire szóló kedvezményes ülő- és állóhely bérletek kiadását megkezdték a Dózsa Sörgyár utca 8. szám alatti sportirodájában. A régi bérletesek helyeit február 22-ig fenntartják. A MAGYAR RADIO PÉCSI STÚDIÓJÁNAK 1964. február 9-1, vasárnapi műsora a 223,8 m középhullámon: 17.00: Szerb—horvát nyelvű műsor: Szabad idejében. — Zenés ösz- szeállítás. 17.30: Német nyelvű műsor: Kívánsághangverseny. 18.00: Mindenki kedvére. — Könnyű zene. 18.30: Szívesen hallgattuk ... A Pécsi Stúdió műsoraiból: í: Esther. Rádiójáték. Bruno Apitz elbeszélését rádióra alkalmazta és rendezte: Várnai Ferenc. 2. A Pécsi Nemzeti Színházból közvetítettük ... Operettösszeáilitás. 19.30: Versek. 19.40: Táncritmusban. 19.50: Sporthírek. 19.57: Műsorismertetés. 20.00: Műsorzárás. SZÍNHÁZ: Nemzeti Színház: Arany virág (délután 3 és este 7 órakor). Bérletszünet. Tájszínház: Hattyú (este 7 órakor) Csányoszrón. MOZI: Park: Az élet titka (délelőtt 9 órakor, ifjúsági előadás). A hamis alibi (délelőtt 11 órakor). Robin Hood új kalandjai (fél 3, fél 5, fél 7 és fél 9 órakor, szélesvásznú). Petőfi: Dal volt a fegyvere (délelőtt 9 órakor, ifjúsági előadás). Sorsok állomása (délelőtt 11 órakor)., Robin Hood új kalandjai (délután 2 órakor). Pacsirta (4, 6 és 8 órakor, szélesvásznú). Kossuth: Az ötödik ügyosztály (délelőtt 10 órakor). A levegő kalózai (délután 2 órakor, németnyelvű sorozat). Robin Hood új kalandjai (4, 6 és 8 órakor), szélesvásznú). Építők Kultúrotthona: A mackó szekere (délelőtt 10 órakor). Egy házasság hétköznapjai (5 és 7 órakor). Fekete Gyémánt (Gyárváros): A francia kandalló mellett (dei- előtt 10 órakor). Félelem bére (5 és fél 8 órakor), ístenkút: A prágai tréfacsináló (6 órakor). Jószerencsét (Pécsszabölcs): Mindenért fizetek (délelőtt 9 órakor). Juius Caesar (délelőtt ll órakor). Az ördög és a tízparancsolat (3, 5 és 7 órakor, szélesvásznú). Rákóczi (Mecsekalja): Kati és a vadmacska (délelőtt 10 órakor). Az aranyfog (5 és 7 órakor). Május 1. (Vasas II.): A 30. születésnap (délelőtt 10 órakor). Kollégák (5 és 7 órakor). Vörös Csillag (Bóly): A hét dada (délelőtt 10 órakor). A gyilkos és a lány (5 és 7 órakor). Kossuth (Mohács): Busójárás (délelőtt 10 és fél 12 órakor). Boccaccio 70. II. (4, 6 és 8 órakor, szélesvásznú). Csak 18 éven felülieknek! Zrínyi (Szigetvár): Kocsubej (délelőtt 10 órakor). Papát vásároltam (fél 4, fél 6 és 8 órakor). Táncsics (Siklós): Hosszú menetelés (délelőtt 10 órakor). Jó emberek között (5 és fél t órakor). Hétfőn délután 17.30 órakor a Dózsa Sörház utca 8. szám alatti klubhábában dr. Szalai István sportorvos tartja a Dózsa sportakadémia előadás-sorozatának következő előadását: A táplálkozás és a sport címmel. A Dózsa sportolók, a szakosztályok aktívái és a pártoló tagok megjelenésére számít a sportkör elnöksége. — Megkezdődött az Állami Áruház műszaki osztályának korszerűsítése. A II. negyedévben befejeződő átalakítási munkák után 95 négyzetméterrel növekszik a műszaki osztály eladótere. Az ÉM Építőipari Szállítási Vállalat Pécsi Szállítási üzemegysége pécsi munkahelyre felvesz vagon- és gépkocsi rakodókat Szállást, étkezést biztosítunk. — Tanácsi igazolás szükséges. — Útiköltséget nem térítünk. Jelentkezés: PÉCS, Megyeri út 50. A MAGYAR RADIO PÉCSI STÚDIÓJÁNAK 164. február 10-i, hétfői mdserra a 223,8 m középhullámon: .00: Szerb—horvát nyelvű műsor: Délszláv kultúrcsoportok fesztiválja Mohácson. Tudósítás. Tamburazene. Mai jegyzetünk. Pedagógusok — szülőknek. Kersics Anka népdalokat énekel, r.30: Német nyelvű műsor: Szocialista országokból. Kórusok. Versek. A komoly zene barátainak. ».00: Mecseki visszhang. — Zenés összeállítás. — A tartalomból: Farsang, busójárás. Várnai Ferenc montázsa. — Ligetíalun mesélték. — Szabad a szó. Meszesről jelentkezünk. — Félidőben a zárszámadások. — Összehasonlítunk: KGST és Közös Piac. Beszélgetés az Építői; Szakszervezetének Baranya megyei titkárával. — Kusz János otthonában. — Röviden a nap fontosabb eseményeiről. ►.57: Műsorismertetés. ).00: Műsorzárás. SZÍNHÁZ: Nemzeti Színház: Szünnap. ZENE: Nemzeti Színház: College Dixitf- md-együttes tánczeneműsora. Az Rí rendezvénye (fél 6 és há- Dmnegyed 9 órakor). MOZI: Park: Pacsirta (4, 6 és 8 óraor, szélesvásznú). Petőfi: Robin Hood új kalanc- ü (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor, nélesvásznú). Kossuth: Robin Hood új lc&- tndjai (4, 6 és 8 órakor, ezé- svásznú). Kossuth Híradó Mozi: Magya:* íradó, Biliiárd, Kati Kolwitr. sehszlovák orgonaművészek, öles egér, Három fehér füst. — lőadások 11 órától 3 óráig foly- itólagosan. Fekete Gyémánt (Gyárváros): apát vásároltam (6 órakor, szé- isvásznú). Jószerencsét (Pécsszabolcs): A vád tanúja (5 és 7 órakor, szélesvásznú). DUNÁNTÚLI NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkáspá;; Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő: Vasvári Ferenc. Szerkesztőség: Pécs, Hunyadi János u. 11. Telefon: 15-32, 15-33; 17 óra után: 60-11. Belpolitikai rovat: 31-63. Kiadja: a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly. Kiadóhivatal: Pécs, Hunyadi u. 11. __Telefon: * 15-32, 15-33, 50-00. P ÉCSI SZimiA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. __Felelős vezető: Melles Rezső. T erjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra 12.— Ft* Indexszám: 25tfá. v Nicosia: A csütörtökön STicosiátdl nem messze fék» 5zozomenosz falunál törté; súlyos incidens nyomán újai feszültség uralkodik az égé szigeten. Szozomenosz lakó ságát pénteken elszállította a félig elpusztult faluból. A brit hadügyminisztériu péntek este bejelentette, hoj Máltáról Ciprusra szállítják: az egyik brit zászlóalját. Athén: Henry Labouisse, Egyesült Államok athé nagykövete pénteken átad Palamasz görög külügyminis térnék a NATO nemzetkö haderőre vonatkozóan Mák riosznak tett angol—amerik allenjavaslatok másolatát. A görög külügyminiszter az újságírók előtt kijelentette. ; hogy bár továbbra is súlyos ; a helyzet Cipruson, á tárgya1 ! lásokat folytatják, Görögor szág, semmi olyan kezdeményezést nem tesz. amelyhez Makariosz elnök, nem járó" iiozzá. Ankara: Nyilatkozón lnönü török miniszterelnök is a köz társasági néppárt képviselőinek egyik ülésén. lnönü szerint a ciprusi probléma let, jobb megoldása az lenne, ha az országot szövetséggé alakítanák. Hivatalos ciprusi törqk források közzétették a távirat szövegét. amelyet Kücsük 1 Ciprusi török alelnök Zürichbe küldött a nemzetközi sajtóintézetekhez. Kücsük távirata azzal vádolja a cip- tusi görögöket, hogy a szigetit történi eseményekről ha- nis képet terjesztenek. London: A brit kormány — .nini ez várható volt —. me- ,-ev. lAj-itasító hangon nyilatkozott Hruscsov szovjet miniszterelnök Sir Alec Douglas Tome brit miniszterelnök'-öz, a ciprusi kérdés tárgyába: 'n- .ézeti jegyzékéről. A kü"" - ninisztériun: péntek eve sétett nyilatkozata az* .Első pillantásra is . ■ hogy a ciprusi problé* niezéséiiez nem járul •uktív módón hozzá”.
