Dunántúli Napló, 1964. február (21. évfolyam, 26-50. szám)

1964-02-05 / 29. szám

6 1UAPLÓ »64. FEBRUAR 1 1 Nyitott szemmel A sportmozgalomban dolgo­zó társadalmi munkások ön­zetlen, lelkes tevékenységük­kel igen sokat tesznek a sport népszerűsítéséért, fejlesztéséért. A Pécsett legutóbb megrende­zett országos vidéki asztalite­nisz-bajnokságok versenyein is jól vizsgáztak a társadalmi munkások. A kétnapos nagy­szabású verseny lebonyolítását nagyszerűen végezték. Sok nézőt is kicsalogattak a ver­senyek az Egyetemi torna- csarnokba. A legjobb vidéki versenyzők seregszemléje az asztalitenisz-sportra irányította a figyelmet. Nem egy sportág versenyei gyakran, jóformán minden érdeklődés nélkül zaj­lanak le. Ezért magasabb szín­vonalra kell emelnünk a sport propagandáját. Nagyobb nyil­vánosságot kell biztosítani a rendezvényeknek, vagyis, kö­zönséget kell szerveznünk, ez­zel nemcsak a bevételeket le­het növelni, ami önmagába véve is fontos célkitűzés, ha­nem a fiatalokkal meg is lehet ismertetni és szerettetni egyik­másik sportágat. Az utánpót­lást csak akkor biztosíthatják folyamatosan az egyesületi szakosztályok, ha a fiatalok áramlását az egyesület felé nem a véletlenre bízzák, ha­nem szervezetté teszik. Erre pedig igen jó alkalmat és le­hetőséget biztosítanak a jól megrendezett versenyek, mér­kőzések i*. jj&üt-if; í a sportegyesületekhez Közelebb Sportkombinát a Balokány-ligetben — A városi TS tervei A sportmozgalom átszervezése nemcsak szervezeti formaváltozást hozott a sport irányításában, de új feladatokat is szabott. Kérdést intéztünk Rózsahegyi Mátyáshoz, a városi TS elnökéhez, hogy mi­lyen terveik vannak és hogy kí­vánják azokat megvalósítani. — Feladataink szervezési, okta­tási, káderképzö, nevelési, agitá- ciós, iskolai-testnevelési és gaz­dasági tennivalókat tartalmaznak. Az átszervezés „profil változás”- sal jár. A testnevelési és sport- mozgalom tömegszervezetté ala­kult. Az eddiginél még nagyobb mértékben támaszkodunk a tár­sadalmi munkásokra és még szo­rosabbá tesszük a sportegyesü­letekkel a kapcsolatot. Megerősít­jük a TS bizottságait és a szö­vetségeket. A TS tagjai között szétosztottuk patronálásra a pé­csi sportegyesületeket. — A magasabb fokú vezetési színvonal biztosítása érdekében Baranya és Pécs második legjobb ffirfi sportolja Mátis Géza az élvonalba került havonta rendszeressé tesszük a TS és a szövetségi elnökségi ülé­seket, fél évre előre meghatározott munkaterv alapján. A szakbizott­ságokat nemcsak a feladatok vég­rehajtásánál, hanem az elvi elő­készítő munkáknál is Igénybe vesszük. Az átszervezés lehetővé tette új munkaerők foglalkoztatá­sát, az eddig adminisztrációval le­kötött munkaerők felszabadulnak és szervezői teendőket láthat­nak el. — A tömeg- és minőségi sportot egy nevezőre szeretnénk hozni. A nem versenysportban új sporto­lási formák meghonosítását vet­tük tervbe. Felmérjük, milyen lehetőségek vannak a pécsi üze­mekben az üzemi torna beveze­tésére. Túrák, kirándulások szer­vezésével szórakoztató formában kívánjuk a dolgozókat a játék­sportokkal megismertetni. A mi­nőségi sportról, az utánpótlás biz­tosításáról sem feledkezünk meg. Sportnapkőzik és sportiskolák fel­állítását tervezzük. Az Ércbánya SC nél asztalitenisz és úszó, a BTC­nél torna, a PVSK-nál kosárlabda és atlétika, a Pécsi Dózsánál és Bányásznál labdarúgó iskolát szej- vezünk. Gondoskodunk, hogy a kiemelkedő képességű sportolók kiemelt minőségi szakosztályok­ban képviseljék városunk színeit. — A sportmozgalom tömegszer­vezeti jellegének csak akkor tud megfelelni, ha a mozgalomban ér­dekelt valamennyi szervezet ki­veszi részét a munkából. Az át­szervezéstől eltelt rövid idő azt mutaja; a többi tömegszervezet velünk közös úton kíván halad­ni, s számos tanúj elét adták se­gítőkészségüknek. A városi tanács vezetőivel megállapodás történt a Balokány-ligetben 1966—1970 kö­zött felépítendő sportkombinát terveire vonatkozóan. Az új sport­kombinát tornacsarnokot, fedett uszodát, jégpályát és számtalan kispályát ad városunknak. Azért dolgozunk, hogy a pécsi sport fejlődéséhez szükséges létesítmé­nyek tanácsi és állami támogatás­ból a harmadik ötéves terv során megépüljenek. A Romlói Bányász a hét végén, a Dézsa A döntő mérkőzés A vidéki felnőtt asztalitenisz-bajnokságokon a férfi egyesük., a pécsi Arató a veszprémi Deménnyel harcolt. A nagy érdeklődéssel várt találkozóból a veszprémi fiú került ki győztesen, s ezzel el­nyerte az országos vidéki bajnoki címet. az elmúlt évi atlétikai verse» nyékén egy nyurga pécsi fiú hívta fel magára a figyelmet. A 100 méteres síkfutásban több mint húsz éve fennálló megyei csúcs- eredményt adott át a múltnak Mátis Géza, a PVSK versenyzője. 10.7-eg eredményével a legjobb magyar rövidtávfutók közé került. 1959-ben kezdett atlétizálni. Diákkorában tornászott, de Várkői Ferenc felfedezte benne az atlé­tát. Elküldte a PVSK edzéseire. És Mátis Géza ott is maradt a vö­rös salakon. Közepes versenyző­nek indult. Másodosztályú ered­ményeket ért el. Katonai szolgála­ta alatt keveset tudott edzeni. Az utóbbi két évben azonban igen sokat dolgozott, és az eredmények egymás után jöttek. Kecskeméten az országos vidéki bajnokságon az elmúlt évben 100 méteren har­madik volt, a 200 méteres síkfu­tásban bajnokságot nyert. Igazi távja azonban a 400 mé­ter. Az elmúlt évben a neki még szokatlan távval is mepróbálko- zott, 49,5 másodperces ideje arra enged követleztetni, hogy kitűnő négyszázas lehet belőle. Most már teljes erővel erre a számra dol­gozik. Télen is naponként edz. A legjobb sportolókorban van, 23 éves. Edzője, Verbőczi József igen sokat vár tőle. Minden adottsá­ga megvan ahhoz, hogy akár már az idén válogatott legyen a 4x400 méteres váltóban. A megye leg­jobb férfi sportolóinak ranglistá­ján megérdemelten került a máso­dik helyre. a jövő szerdán tartja A labdarúgó NB I. tavaszi rajt­jára készülődő Pécsi Dózsa és Komlói Bányász Játékosai szor­galmasan edzenek. Az idő gyor­san múlik, a játékosok és veze­tők körében mind több szó esik a tavaszi rajtról. A Pécsi Dózsa a Bp. Honvéd ellen Pécsett, _a Komlói Bányász a Ferencváros eT- len Budapesten kezdi az idényt. Nehéz mérkőzések várnak mind­járt az első fordulóban csapa­tainkra. A lila-fehérek a Helyilpar-pá­lyán tartanak naponként edzése­ket. A szakosztály vezetői már összeállították a felkészülési idő­szak mérkőzéseit. A Dózsa feb­ruár 12-én, szerdán játssza első kétkapus edzőmérkőzését, ekkor az első csapatnak a tartalékgárda lesz az ellenfele. — Február 16-án a Kaposvári Honvédőt fogadjuk Pécsett — tá­jékoztatott bennünket Szekeres Ambrus, a Pécsi Dózsa intézője. — Február 19-én, szerdán Szek- szárdon a Dózsa ellen lépünk pá­lyára, ezen a héten még egy edzőmérkőzést Játszik a csapat, február 21-én, pénteken a Dózsa in. le§z a nagyok ellenfele. A Dunántúli Napló Kupa-mér­kőzések mellett, melyet a PEAC és a Komlói Bányász ellen kell első edzűmérhözését megvlvniok a lila-fehéreknek, még több előkészületi mérkőzést Játszanak a dózsások. Február 26- án a Kaposvári Honvédhoz láto­gatnak el a lila-fehérek, március 8-án, egy héttel a bajnoki rajt előtt, a Komlói Bányász tartalék­csapatával tartanak főpróbát, a Honvéd elleni bajnoki mérkőzés előtt, március 11-én az utolsó elő­készületi mérkőzést a Szekszárdi Dózsa ellen Pécsett vívja a csa­pat. A bajnoki rajtra 18-as kerettel készülődik a Dózsa. A játékosok között van Polgár Is, aki fegyel­mezetlenségéért büntetést kapott, de továbbra is tagja maradt a 18-as keretnek. A Komlói Bányász labdarúgói a hét végén, szombaton egymás­közt már edzőmérkőzést látsza­nak. Február 12-én, szerdán is összeméri erejét majd Komlón az első és a második csapat. A Kom­lói Bányász labdarúgói március elején az NDK-ba utaznak, a Bá­nyász csapat külföldi túrája miatt a Dunántúli Napló Kupa-mérkő­zések műsora megváltozik. A csapatok vezetőit ma este hívta össze a kupa szervező bizottsága, ahol döntenek a hátralévő mér­kőzések lejátszását illetően. INNEN ­Baráti összejövetelt tartottak az NB 1-ben szereplő Pécsi Bányász férfi és női kézilabdázói. A csapa­tok elmúlt évi jó szereplését ün­nepelték. A Bányász Sportkör el­nöke, Bódi Dezső búcsúztatta Szittya Imrénét, a szakosztály já­tékosát, aki öt éves szereplése után visszavonult az aktív játék­tól. A baráti összejövetelen a sportkör vezetői mellett ott vol­tak a játékosokkal az üzem és a megyei kézilabda szövetség ve­zetői is. * Uj formában, ízléses kivitelben jelent meg a Pécsi Járási Testne­velési Sportszövetség sajtó és pro­paganda bizottságának sporthír- adója. A havonként megjelenő híradó közli a járási versenyek, bajnokságok eredményeit, híradá­sait, a szövetkségek közleményeit, a járás első negyedévi sportnap­tárát, hírt ad az egyesületek éle­téből és ötletes újításként sport ,,Ki mit tud?” formában sorozatot indított az újkori olimpiai játékok történetéről. * A Mecseki Bányász teremkézi- labda kupa-mérkőzések ötödik fordulója igen izgalmas, érdekes mérkőzéseket hozott Komlón. A női I. osztályban a Komlói Bá­nyász és a női 11. osztályban a ONNAN Helyiipar csapata már első. A férfi 1. osztályban a Komlói Bá­nyász második csapata vezet ve­retlenül. A labdarúgók a férfi II. osztályban játszanak, kitűnően szerepelnek, minden mérkőzésükéi megnyerték. A legrutinosabb, legképzettebb játékvezetők mellett dr. Szalal Ist­ván sportorvos és Bognár János, a Megyei TS főelőadója is tart előadást a játékvezető tanfolyam hallgatóinak. A január 22-én in­dult tanfolyam során 13 előadást hallgatnak végig a résztvevők, a tanfolyam előreláthatólag március 3-án fejeződik be. A vizsgáka4. később tartják. * Majd minden sportágban tavaszi —őszi rendszer szerint bonyolítják le a bajnokságokat. A sakkozók­nál még az őszi—tavaszi rendszer szerint játszanak. A sakkszövetség vezetői nem számoltak a hideg téllel, a fűtetlen termekkel, hét­ről hétre kiírják az NB 11. mér­kőzéseit. a vidéki sakkcsapatok kellemetlen helyzetben vannak. mert nemcsak az utazás jeleni nekik problémát, de a fűtetlen hi­deg helyiségekben megtartott mérkőzések is kellemetlenséggel járnak. Nem lehetne tavaszi—őszi rendszerben tartani a sakkozók mérkőzéseit isT Vizsgázott VILLAMOS- gepkezblöket, SZIVATTYÚ- KEZELŐKET, KUBIKOSOKAT, SEGÉD­MUNKÁSOKAT, ÉJJELIŐRT azonnal felveszünk. Vízművek, Zólyom utca 2. Tamás Kálmán túzi­fafűrészelő telefonszá ma: 39-91. György ut­ca 6. szám. ___________ M ármasszekrény, re­tcamié, kárpitozott székek, modem kony ha berendelés, heverő, sezlon, hálóberende­zés, bútorfélék eladók — Molnár, Felső-Vám ház utca 2.___________ R e ka mié, hálószobar­óútor, sezlon, konyha bútor, asztalok, szé­kek, cső garnitúra, agyak, bútorfélék ol­csón eladók. Megyeri út 6., kis bútorüzlet. Magyarszék, Árpád u. 12. sz. új ház, szép kivitelben, eladó. — Nagy kert, az állo­más mellett._________ V eszek jó és rossz állapotban lévő reka- miékat, sezlonokat, ágybetéteket, matra­cokat, díványokat, fő­éi eket, párnázott szé­keket. Koltai, Rákó­czi út 48.____________ V eszek hálószobabú- torokat, konyhabú­tort, szekrényeket, agyakat, hármasszek- .-ényeket, szélkeket, asztalokat, parázstűz­helyeket, kályhákat, vaságyakat, fehér már •'ányt. ágy nemű tollat, íombináltszekrényt. — ” 1 • Rákóczi út 48. Figyelem! Igazolvány- r •'•'■vek vvorsan készül nek. Fényképé szett műterem, Felső-Ma- om utca 1/1. Uj piac mellett.___________ K onyhabútor, hálóbú- or. cső garnitúrák, ■ Tv be tétek. rekamiék, rotöiök fotel ágv. asz­alok. szekrények ol­csón vásárolhatók 'Soóky bútorüzletében, Zaolnay u. 1. Szőlőoltványok, oSaszh rizling, bánáti rizling, piros szLaiüka, saszla, Csabagyöngye, szőlős­kertek. L őszit- 4,50, EL oszt. 2,50 Ft. Sza­bó Imre, Abasár. Rá­kóczi u. & Kötöttáru össze­állításához VARRÓNŐT, valamint egy VASALÓNŐT felveszünk. Jelentkezés Pé­csi Vegyesipari Vállalat. Irányi Dániel tér 9. sz. Munkaügy. Takarmányrépa eLadó Ady K. u. 36. alatt. Építésztechnikust azon nali belépéssel felvesz a Villány—Siklósi Ál­lami Gazdaság villá­nyi székhellyel. Je­lentkezés a gazdaság beruházási csoport­ján. Fizetés megegye­zés szerint. ______ A zonnali felvételre ke résünk középfokú ké­pesítéssel, legalább 5 éves szakmai gyakor­lattal rendelkező ipa­ri statisztikust. Bako­nyi Bauxitbánya Vál­lalat személyzeti osz­tálya, Ralimba- Úti­költséget csak felvé­tel esetén térítünk. — Jelentkezést levélben kérünk. _______________ L akásába légfűtő be­rendezést, vasszerke­zetű kandallót, kály­hát kész.t, javít Fried­rich. Rákóczi út 37. Telefon: 23-87.________ I ntelligens, korrekt asszony, üres albér­leti lakást keres meg­felelő bérért, esetleg gondozásért vagy há­zimunkáért. „Balaton melléki” jeligére ba­latonfüredi _ hirdetőbe. Drohoka biztos hatá­sú tyúkszemirtó 3,60- ért Vldákovics drogé­riában. Doktor Sán- dor utca 56. szám. Ruhakölcsönző. Meny­asszonyi ruhák 150- től, koszorúslány- és táncruhák 80 forint­tól. Afiostoa tér lé Elveszett Bütyök ne­vű szüikésfekete kö­lyök pulikutya- Be­csületes megtaláló ju­talom ellenében adja viasza egy síró kis­fiúnak Nagy Jenő u. 21. szám alá. Hegyi­ékhez-__________________ Zongora, angol mecha ndkás. kitűnő állapot­ban, részletre is el­adó. Érdeklődni: Jó­kai u. 37. H. 42­B. m. Vendéglátó Vállalat felvess tűzrendészed ké­pesítéssel rendel­kező TŰZRENDÉSZET! ELŐADÓT napi négy órás munkaidőre. — Fizetés kollektív szerint. Nyugdí­jasok előnyben. Jelentkezés Kos­suth Lajos utca 9. szám. üzemel­tetési csoport. Veszek hálóbútort, (kony hagamitúiTá t, bár masszekrényt, páros és egyes ágyakat, szék Tényeket, rekamiét, sezlont, kárpitozott garnitúrát, teatűzhe­lyet, stelázsikat, asz­talokat, pámásszéket. Bárány, Hal tér 1. Eladó há lóB7X>babú to­rok, tűzhelyek, kony­habútorok. ágyak, sez- lonok, rekamiék, kár­pitozott garnitúrák, kombináltszekrény, ló­szőr matracok, ágyak, szekrények, székek és asztalok dús válasz­tékban Báránynál, — Hal tér 1. szám. Belvárosi összkomfor­tot hasonlóért, száraz szobaHkonyhásért, mo­dern házfelügyelőiért cserélnék Telefon: 12-93. Újszerű konyhabútor és varrógéD eladó. — Jókai u- 32. L em. Eladó csehszlovák mély gyermekkocsi. Szabadság m. IA Keresek Jdsebb házat megvételre, 2000 Ft-os havi részletre. „Tize­düké” jeligére SaliLai utcai hirdetőbe._______ Fiatal házaspár két hónapra bútorozott szobát keres. „Már­cius 1.** jeligére Sál­lá! utcai hirdetőbe. Lakosság ! Elsőrendű Singer var­rógép, szekrény, szé­kek, tűzhelyek el­adók. Jó zsef u. 42. Független, üres szo­ba-konyha albérletet keresek azonnalira — bérmegjelöléssel. „Füg getlen” jeligére Saliai utcai hirdetőbe. Kösületek! Belvárosi fcétszoba­össtfkomfortos lakás, beköltözhetően, sür­gősen eűadó. Telefon: 11-68. ______________ K ertes ház fizetési kedvezménnyel, be­költözhetően eladó. — Kovács-teLep, Urögi fasor 50. Vállalatok! Értesítjük kedves megrendelőinket, hogy finom- mechanikai részlegünket, amely irodagépek, pénz­tárgépek kis- és nagyjavításával, valamint általá­nos műszeripari és fegyver javítással foglalkozik, áthelyezzük 1964. február 2-án Zetkin K. n. telepünkről 2 sz. LOTZ K. d. 1. sz. alatti telephelyünkre Megrendelőink kényelme érdekében BEM UTCA 3. SZ. ALATT MEGNYITOTTUK finommechanikai munkafelvevő helyünket, ahol a kisebb javításokat is elvégezzük. — Mind telep­helyünkön, mind Bem utcai átvevőhelyünkön meg­rendelőink rendelkezésére állunk. — Kérjük meg­rendelőinket, hogy finommechanikai javítási munkákkal továbbra is bizalommal keressék fel vállalatunkat. PÉCSI VEGYESIPARI VAULALAT halálozás MAGYAR PÁL nyugalmazott honvéd-tiszthelyettes 79 éves ko­rában elhunyt. Temetése február 7-én, pénteken 3 órakor lesz. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk mindazoknak köszönetét, akik szeretetükkel és részvétükkel igyekeztek enyhíteni fájdalmunkat felejthetetlen férjem, apukánk, GERO IMRE halála al­kalmából. Gerő-, dr. Bocsor- és dr. Károlyi-család. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik TRENCSIR KÁLMÁN NÉ temetésén részt vet­tek, fájdalmunkat enyhíteni igye­keztek. Külön köszönetét mon dunk a MÉH Vállalat dolgozóinak megjelenésükért és a küldött szép virágcsokorért. A gyászoló család. Budapesten, villaépü­letben, autóbuszmeg­állónál egyszobás ossz komfortos, modern öröklakás eladó. Cse­relakás nélkül beköl­tözhető. Érdeklődni 23-94-es __telefonon-___ T áskaírógép bérbeadó. Jókai u. 40. sz., L em. 12. ajtó. _______________ A zonnal beköltözhető, belvárosi háromszoba, hall, személyzeti szo­ba, összkomfortos öröklakás, kifogásta­lan állapotban eladó. Megtekinthető egész nap. Rákóczi út 32. III. em. 13. Telefon: 32-86.___________________ E gyszerű vidéki házr- tartásom vezetésére középkorú, gyermek­szerető nőt felveszeik. Falusiak előnyben. — Jelentkezni: Szeder­kényi Ferenc, Pécs- várad, Bem utca 14. 200 kg-os fiatal hízott sertés eladó. Fodor, Basamalom dűlő 23. ÉM Baranya megyei Állami Építőipari Vál­lalat háromszögletű bélyegzője elveszett az alábbi szöveggel: É. M. Baranya me­gyei Állami Építőipa­ri V. Pécs 4. sz. anyag telepe. A bélyegző 1964. L 28^tól érvény­telen._____________ Z ongora, bécsi, rövid eladó. Batsányi u. 11, délután négytől. Személygépkocsi ga­rázs kiadó. Cím: Pécs. Székely Bertalan út 15/2. szám.____________ Német nyelvtanítás kezdőknek és hala­dóknak. Tel: 50-07. — Ador Kánodyaé. Hajhullás és korpáso­dé s elleni védekezés Schneider fodrásznál, Városház u. 2. Családi ház azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni Pécsúj- hegy, Kakukk u. 30. Takarító bejárónőt keresek heti 3—4 al­kalomra. Dr. Schmidt Lászlóné. Pécs, Alkot­mány utca 28. Szemes kukoricát na­gyobb tételben ven­nék- Tizenkét kalapá­csos darálót ipari áramra vennék. Érte­sítést Kosa Mihály, Pécs. I., Bródy Sán­dor utca 5. ____ E ladó használt háló- szobabútor (mahagó­ni), ágybetéttel. Ér­deklődni bármikor Uj-Meszes, Sztahamov utca 8., földszint. Sötétszürke mellényes öltöny középtermetre eladó. Atléta utca 23. Telefon: 34-67.________ H ajtókát, kovács szak­munkásokat és egy bognár szakmunkást felveszünk. ÉM Épí­tőipari Szállítási Vál­lalat 2. sz. üzemegy­ség VH. kirendeltsége Pécs, Majláth utca 4. Kisgyermek gondozá­sát lakásomon válla­lom. Uj-Mecsekalja, Hajnóczi J. u. 11/c., in. lépcsőház, n. em, Fiszter János. Ugyan­ott egy filodendron eladó. __________________ A rpádtetői erdészet gyakorlattal rendelke­ző fogatosokat vesz fel. Lakást biztosít. Fizetés kollektív sze- dai Morzsolt kukorica el­adó nagy és kis té­telben. Baramyavár u. 36. sz. Pécs.__________ T rabant Combit ven­nék ár- és km-megje- löléssel „Egy erűitek” jeligére Saliai utcai hirdetőbe._____________ Albérleti szoba kiadó. Pécsszafoolcs, Szabad- ságharc u. 64._______ K ülönbejár&tú üres szoba albérletbe ki­adó. Baranyavár utca alatt. Dagály u. 7.__ K ombinált garnitúrát (8 db-ból állót) 7350 Ft-ért készít Bárány kárpitos, Pécs. Rákó­czi út 73/a. Tel.: 34-75. Sezlonok. ágybetét ek ugyanott kaphatók. Keresek megfelelő szoba-konyha, fő-bér­leti lakást. Lakbért 3—4 évre előre fize­tek. Cím: Keresztes János. Pécs. I. kér.. Aknász u. 16._________ Kékes televízió és Pa­csirta rádió sürgősen eladó. Pécs, Mártírok útja 24., du. 17—20-ig. Pécsi egy szoba össz­komfortos lakásomat elcserélném budapes­tiért. „Fecske” jeligé­re Saliai utcai hirde­tőbe___________________ N émet nyelvoktatást vállalok kezdőknek, haladóknak, esetleg társalgást vagy korre­petálást. Megbeszélni lehet lakásomon: Irá­nyi Dániel tér 8. észa­ki kapu, HL 7. vasár­nap és szombat vé­telével 18—20 óráig. — Beretvás Endréné. ___ H armóniumot vennék. Telefon 28-05, — Si­monná, i i

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents