Dunántúli Napló, 1964. február (21. évfolyam, 26-50. szám)

1964-02-29 / 50. szám

1964. FEBRUAR HL

Shakespeare-re emlékeztek

a Leöwey Klára Gimnáziiimban

Mindig van munka a kádárműhelyben \ A televízió műsora

igényes összeállítás, gondos

rendezés, szívből jövő művészi teljesítmények jellemezték a Leőwey Klára Gimnázium Shakespeare-emJ ékestiét., melyet tegnap este rendeztek meg a gimnázium színháztermében. A nagy angol drámaíró születésének 400. év crdulója alkalmából a gimnázium irodalmi szakköre az öntevékeny együttesektől eddig látott magasabb színvonalú produkcióval örvendeztette meg az egybegyűlt nagyszámú nézőközönséget.

Elsősorban az irodalmi szak korról kell elismerően szólni, mive’, a több mint egyórás összeállítás arról vallott, hogy hosszú hetek munkájával készültek fel a bemutatóra. Dicséri ez a szakkör vezetőjét, Tüskés Tiborné tanárnőt is- A rendezés igyekezett a lehetőségekhez képest minden megjelenítő eszközt igénybevenni, mely méltó Shakespeare munkásságához. Az élőszó, a vetítőgép, a hangszalag aegLtségével, modem világítási megoldásokkal, gyorsan pergő műsorszámokkal biztosították az előadás sikerét.

Az ösaekötő szöveg és a rendezés Terhe Klárát, az is- kola TV/d osztályának tanulóját dicséri. Sikerült a szöveggel és a kiválasztott idézetekkel feleleveníteni a halhatatlan író munkásságát Külön gondot fordítottak jellemé tr rázsoüásának, világszemléletért ek bemutatására. Valameny- nyi közreműködő mély átér- zéssel adta elő a kiválasztott részleteket, az összekötő szöveget. Külön elismeréssel kell rregemlókezni Katicsics Máriáról, aki három szonett elsza- vaMsával aratott megérdemelt sikert, míg Bognár Márta énekszámaival, Dávid Mária pedig táncjátékával emelte az előadás színvonalát. — Kedves színfoltja volt az emlékestnek Dávid Kiss Ferenc közreműködése, aki a Hamlet két monológjának előadásával szerzett örömöt a közönségnek.

Anélkül, hogy az emlékest érdeméből bármit is levonnák, néhány megjegyzést szeretnék tenni, annál inkább is mert helyes lenne, ha lehetővé tennék a város ifjúsága számára, hogy az előadást ismétlés formájában megtekinthesse. Néhány apróbb i

technikai zavart el kell hárítani; gondolok itt arra, hogy a szonetteket aláfestő zene tűi erős volt, továbbá helyes lenne a teljes sötétségek időpontját rövidíteni, mert az zavarja a közönséget. Jó megoldás volt a nagy Hamlet-ala- kítók megjelenítése a vetítő- vásznon, azonban a hangot nem lehet érteni a hangszalag gyenge minősége miatt Az összeállítás hibájául felróható, hogy a Hamleten kívül kevés betekintést engedett a nagy író más műveibe, különösen elhanyagolta népszerű vígjátékalt(Mltzkl)

AsványoEajbolt és lakberendezési áruház nyílik Pécsett

február 29-én, szombaton:

17.40: Hírek. 17.50: Ki miben tudós? — Kémia. — Elődöntő. 18.50: A Terik es kapitánya. Ifjúsági tv-filmsoro- zat. 8. Veronika. 19.20: Esti mese. 19.30: TV-híradó. 19.45: Hétről hétre ... 19.55: A Szabadság tértől a Futrinka utcáig ... Ki' film a televízióról. 20.20: Dáma, hetes, ász. Televíziójáték (Csak 14 éven felülielmek!) 21.35: Tánc. dal, muzsika. Nyugatnémet film- összeállítás. 22.35: Hírek. TV- híradó (ism,).

Svek éta aránylag tűzveszélyes helyen dolgoztak a pécsi ásványolajbolt dolgozói: kicsi volt a helyiség, kannából mérték a benzint és a petróleumot, • egyszerre keveset tudtak tárolni. Ezen próbál segíteni a Pécsi Kiskereskedelmi Vállalat, mégpedig úgy, hogy új ásványolajboltot nyit a Rákóczi út 45 szám alatt. Az új helyiség a jövő héten már várja a vásárlókat A 80 ezer forintos költséggel átalakított üzletben két, 5 köbméteres föld alatti tartályból szivattyúzzák a felszínre a benzint és a petróleumot. A régi ásványolaj boltot savbolttá alakítják át *

Régóta napirenden van egy

tágas bútorbolt létesítése Pécsett, mivel a Jókai utcai kiA pécsi úttorőház módszertani bemutatója

A pécsi Szabó István üttorához népitánc- és irodal- <>; mi szakkörei március 1-én r:éiután 8 órakor a Fegyveres örök Klubjában módszertani bemutatót tartanak. A bernu- latón az Uttörőház szakkörein kívül részt vesznek a Bártfa utcai általános iskola úttörői 1»

Március 2-án délután fél 3

o- ai kezdettel vitát rendezőik az Uttőrőházban a bemutatóról. Vitavezetők: dr. Költs Ferenc főiskolai docens és Simon Antal, a Mecsek Művészeti Együttes koreográfusa.

Az Uttörőház most tart másodízben ilyen módszertani be mutatót és rendez vitát. — Mindkettő célja segíteni az úttörő-szervezetekben a gyermektánc és -színjátszás kialakítását. Ennek megoldása több problémát érint. Milyen úton haladjanak a gyermek-tánc- csoportok? Milyen út vezet a gyermekjátékoktól a cselekményes tánookig? Mit játsszanak színpadon a 10—14 éves gyermekek? Többek között ezeknek a kérdéseknek a megbeszélése szerepel a bemutatót követő vitán.

esi. A jövő hónap végén a volt Vadászkürt vendéglő helyén nyílik az új bútorbolt Tíz fülkében tízféle típusú szoba- és konyhabútort mutatnak be egyszerre. Először olyan lakószobák kerülnek kiállításra, melyeket a régi boltban nem lehetett bemutatni. Az új Lak- berendezési Aruháznak érdekessége lesz, hogy lakberendezési cikkeket, tehát függönyt szőnyeget díszítő kerámiákat csillárokat lehet majd vásárolni benne. Raktára is nagyobb lesz, mint a Jókai utcainak. Ez a munka 180 ezer forintot emészt feL Az áruház mellett a Jókai utcai üzlet továbbra is a vásárlók rendel- kezésére álL

___________

Á

ramszünet

Áramszünet 1 torn március 5-én

T—11 óráig a következő területeken: Hősök terétől délre a Tolbu- hin üt mindkét oldalán. Szabolcsiam, Szabolcs-bányatelep, Ujme- szes, öregmeszes, ONCSA-telep, Kriszt-telep és Deák Ferenc utca.

A villán ykövcsdi Uj Elet Tsz pincészetében ilyenkor is dolgoznak. Titter Ádátn kádár és fia a tsz boroshordóit javítja, új hordókat és puttonyokat készít.

üsszenybál

a Fegyveres Erük Klubjában

Az Idén a nőnapi ünnepségek a nők munkájának méltatása jegyében zajlanak le, tehát nem lesznek az előző évekhez hasonló reprezentatív, központi ünnepségek. Pécsett a területi nőtanácsok rendezésében március elsején délután 6 órakor Ujhegyszőlő Kultúrházá- ban, 2-án délután 5 órakor az István-aknai kultúrházban, 3- án délután 6 órakor a budai I. párthelyiségben, 5-én délután 5 órakor a szigeti párthelyiségben, 6-án délután 5 órakor a malomi iskolában, 6 órakor az űj-mecsekaljai Ság- vári kul túrházban, a meszes! párthelyiségben, szabolcstelepi kultúrházban, budai II. párthelyiségben, Erzsébet telepi

kultúrházban, belvárosi párthelyiségben és a gyárvárosi kultúrházban, 7-én délután 5 órakor Vasas I. bányatelepi kultúrházban, 6 órakor a kertvárosi klubhelyiségben, 8-án délután 3 órakor a nagyárpádi iskolában, 4 órakor a Vasas II. bányatelepi és a szabolcstelepi kultúrházban, 5 órakor pedig a pécsbányatelepi kultúrházban tartanak nőnapi ünnepségeket Március 7-én este 8 órakor a Fegyveres Erők Klub jában „Asszony-bál” lesz, délelőtt 9 órakor a Városi Nő- tanács, valamint az üzemek és területek asszonyainak küldöttei megkoszorúzzák a szovjet hősi emlékművet

A Fogarasi-trió bemutatója

íz ifjúsági jazz-klflb legközelebbi asszsjöveieién

A KISZ Pécs városi Bizofcfc- és a Pécs városi Művelődési Ház ifjúsági jazzklubja legközelebbi összejövetelét március 1-én, .vasárnap délelőtt tarja k művelődési ház nagytermében. Horacsek Lajos hanglemezbemutatót tart Dissy Gillespie és Stan Getz műveiből. Ezt követően a Fo- garasi trió tart bemutatót, —

melynek tagjai Fogarasi János zongora, Bokány Ferenc bőgő, mindketten a budapesti jazz klub tagjai és Várnay Ottó dob, a pécsi jazz klub tagja. A műsorban fellép Kerényi Gabriella énekesnő is. Belépés az első negyedévre érvényesített tagsági igazolvánnyal vagy vendégjeggyel.

Idő j árás jelentés

I Várható időjárás szombat estig: kissé felszakadozó felhőzet, már csak kevesebb esővel, havazással. Reggeli párásság, helyenként köd. Mérsékelt szél. Az éjszakai lehűlés kissé fokozódik.

Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet mínusz 3— plusz 1, legmagasabb nappali hőmérséklet holnap plusz 3— plusz 7 fok között.

f)r. Ssalai István:

VELENCÉTŐL — PALERMOIQ

A palermói piacon

A háziasszonyok nem ns- ti un piacoznak. Minden reggel megjelennek a falusi zöld- segarusok. Tipikus szicíliai kétkerekű kocsijukat felcico- mózott ló húzza. Itt nemcsak Pej kendője van a lónak, hanem hátán még egy jól szabott bolerót is viseL Gazdája' óriási üvöltéssel jelzi, hogy megérkezett- Sorra nyílnak az erkély« házak ablakai, és az emeletekről számtalan kis kosár ereszkedik alá spárgákon. A háziasszony lekiabálja, heg:7 miből mennyit kér, a kofa meg felkiabálja az árat. Az alku után a kért zöldségfélét beleönti a kosárba, amit felhúznak, a pénzt meg leeresztik, aztán már a következő utcából hallatszik az üvöltés.

Rengeteg a gyerek és épp oly szemtelenek, mint Nápoly ben. Az idegent több nyelven leezéhi -iák, szó nélkül el nem mennének mellette. Még a templomban sem viselkednek rendesen. Mikor a San Do- menicót néztük meg, a templomban egy csapat gyermek csendőr-rablót játszott Kettőn még ing sem volt Csákór val a fejükön, fakardokkal hadakoztak és rohangásztak az oszlopok között, míg végül elf egy gyóntatószéket és onnan döfkődtéK ki kardjaikat. Senki sem szólt rá juk. Később babakocsit is betoltak és a marnák ott tracs- csoltak hangosan. „Hol érezzük magunkat jól, ha nem Atyánk házában?” — válaszol jak az idegennek, ha e szabados viselkedésről magyarázatot kérHalpiaca számunkra egzotikum volt. óriási a hangzavar; nem mindennapi hangerővel kínálják a portékát Kagylók, rákok, csigák, polipok minden méretben és még rengeteg, általunk soha nem látott soklábú szörnyetegek. A halpiac fő száma két óriási kardhal. Testéből nagy, kerek szeleteket vagdosnak le. Mindkettőnek már csak a fele van meg.

Főtt polipot kát helyen is árulnak. Helyszínen el lehet fogyasztani. Ezek nagy polipok, kinyújtott karjaikkal együtt egyik-másik majdnem félméteres. Ötven líra egy adag. Szemünk láttára ott fő a fazékban a sok polip. Árusa belenyúl egy kampóval és kibűz egyet- Lehet választani, ld milyen részét szeretné. Tömlős testét — karja tövét — vagy a vékonyabb karokat. Asztalát körű láll juk. Négy-öt nagy lapos tányér áll az asztalon. Az árus villámgyorsan apró kis karikákra szeli a barnásvörös, rücskös kart és odateszi elénk —, melléje fél citromot. Nézem, hogy eszik a többiek. Nem sokat teketóriáz nak, rácsöpögtetik a citromot, s csak úgy kenyér nélkül, melegen bekapdossák. Belseje hófehér. Nekifohászkodom és megint csak azt kell mondanom, hogy finom. Rugalmas mint a csirkezuza, de íze sem mi ismert ételre nem hasonlít. ízlik. Még egy ötvenest dobok a tányérra és ezt az adagot is megeszem- Ekkor jövök rá, hogy ezt az igen érdekes aktust nem filmeztem le. Hazarohanunk a szállodába a gépekért és most jön a harmadik ötvenes adag a mozifilm kedvéért. Ez már sok, de egy egzotikum megörökítéséért áldozatot is kell hozni. Az árusok szívesen állnak a filmezőgép elé. Az egyik kikap a kosarából két óriási langusztát és azt mutogatja, a polipárus meg kampóján lóbál egy polipot. Sorra filmezem őket, végül bent van az egész halpiac, a kért kard hallal együtt

Beléptünk olaszországi tartózkodásunk ötödik hetébe,

Nápoly félé hajózunk. Reggel

érünk oda. Aztán rohan ve- Kardhal

lünk hazafelé a vonat Este

Róma, másnap reggel Velen- szeletet falatozva — hitetlen- lipo- ettünk a p-Wmő; pá ce, este Bécs, és pár nap múl- kedve mondtuk egymásnak: con”. va itthon a vasárnapi bécsi „Emlékszel, egy he e még poVége.

1 — Szombaton délután 3

órai kezdettel tartják meg Sámodon a nyugdíjasok napját. Ez alkalomból a falu és a termelőszövetkezet vezetői és tagjai bensőséges ünnepségen látják vendégül és köszöntik a termelőszövetkezet öregeit

— A szentlőrind Mezőgazdasági Technikumban pénteken befejeződtek a levelező tagozat negyedéves hallgatóinak záróvizsgái. Az idén ösz- szesen 160 végzős technikus vág neki a jövő héten sorra- kerülő írásbeli képesítő vizsgáknak.

— Március 8-án 16 napos üdülésre Harkányba érkezik a sásdi termelőszövetkezet asszonybrigádja. A brigád tagjait jő munkájuk elismeréséért részesíti jutaiomüdülés- besi a termelőszövetkezet

— »Az öregség és kezelése” címmel tart előadást vasárnap délelőtt 9 órakor a Fegyveres Erők Klubjában a 19-es veteránok részére dr. Strenger József főorvos.

— Mohácson tegnap délelőtt a járási művelődési házban megtartotta alakuló ülését a mohácsi járási népfront bizottság. Az alakuló ülésen megválasztották a 11 tagú elnökséget és megvitatták a népfront előtt álló legfontosabb feladatokat Az alakuló ülésen részt vett és felszólalt Og- nyenovics Milán országgyűlési képviselő, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának tagja.

— Ma este a Fegyveres

Erők Klubjában tartják meg a tartalékos tisztek farsangi családi estjüket A műsorban a klub művészeti együttesd működnek közre.

— 250 önkéntes véradó jelent meg Véménden a vér- adóhapon, amelyet a Vörös- kereszt szervezett a faluban

— Utat építenek Pécsvára- don az új iskolához és a járási tanács előtt parkírozó- helyet alakitanaik ki a Magasépítő Vállalat munkásai.

— Kollekció bemutatót rendez március 3-tól 5-ig a Divatáru Nagykereskedelmi Vállalat a KPVDSZ József utcai kultúrtermében.

— Százezer forintot szavazott meg a pécsváradi községi tanács egy gyermek szakorvosi rendelő létesítésére.

— Két darab 120 tonna» cementsüót szállít Indonéziába a Pécsi Építógépkarban- tartó Vállalat. Az év második felében pedig indiai megrendelésre üvegipari berendezések exportálására kerül sor.

— 1954-ben négy darab kanyarszalagot vásárolnak a pécsi István-aknán és állítanak munkába. Ezeknek nagy előnye, hogy a vágatelhajlásokat követik, s jobban alkalmazkodnak a geológiai viszonyokhoz.

— Távlati elképzelések szerint Hosszúhetény köze’ében egy teljesen új, korszerű hőerőmű épülne, amely a herényi szénből „táplálkozna”. Illetékesek szerint gazdaságosan lehetne itt is egy erőmüvet üzemeltetni.

— Mohácson a VIZITEK'

200 ezer forintos költséggel elkészíti egy víztorony és gerincvezeték tervezését. Az ivóvíz-ellátásra vonatkozó c" ' zeléseket is megbesz' hogy a nagymúltú város vízellátását megjavíthassák

— Uj, nagykapacitású présrendszer beállítását tervezi: a babarci Béke Termelöszc vetkezetben, az idén term’,: forduló 80 hold újteiepítésú

— lő feldolgozására.

1

Á