Dunántúli Napló, 1963. december (20. évfolyam, 281-305. szám)
1963-12-07 / 286. szám
im. DECEMBER X !%I Jiff* A 5 Szabad egy interjúra? Véleményt mond as olvasó — Válaszolnak az újság készítői, terjesztői Legtöbb újságolvasónak határozott véleménye van arról az újságról, amelyet naponta asztalára tesznek. A Dunántúli Naplóról is elmondják véleményüket az olvasók és természetesen az elmondott és megvalósítható javaslatok alapján formáljuk, javítjuk újságunkat. Az olvasó jából, hiszen néhány mondatban átfogó értékelést nem lehet adni. Az újságot szívesen olvasom, előfizetője vagyok. Ha nem tetszene, nem fizetném elő. Az olvasó számos hiányosságot mondott el, mi a véleményük ezekről az illetékeseknek? A terjesztő Mátyás Géza, a megyei pos tahivatal hírlaposztályának vezetője: — Valóban előfordul, hogj a lapokat nem tudjuk megfelelő időben kézbesíteni. Az összes napilapokat — a pestieket és a megyeit is — egy szerre viszik ki a postások Megtörténik, hogy késik a bu dapesti lapokat hozó hajnal; vonat. Meg kell várnunk mert nem kézbesíthetjük külön a Dunántúli Naplót és ismét külön a pesti lapokai Reggel fél 6 és 6 között töbt mint 100 postás és hírlapkéz bes tő indul az újságokkal s a lapokat még megfelelő csomagokban elő is kell készíteni számukra. Nem szépítem a dolgot, néha a Dunántúl' Napló is mint mondani szokás „úszik”, később érkezik meg. Igyekszünk a reggeli szortírozás! időt csökkenteni. Az újságot hozó vonaton Dombóváron már megkezdik a r>f>sti lapok kötopo'óvét. Úgy. Mi tetszik, mi nem tetszik az olvasónak? —- ezt a kérdést intéztük most lapunk régi előfizetőjéhez, dr. Szalai István megyei sportfőorvoshoz. — Mielőtt reggel munkába indulok, megnézegetem az újságokat. A Dunántúli Naplóból a világpolitikai eseményeken kívül a megyében történtekről is tájékozódom. Elöljáróban hadd említsem meg, hogy jó -újságnak ismerem a Naplót. De beszéljünk kohk- rétan! Először ami tetszik, aztán, amin javítani lehetne, A lap külpolitikáját elég frissnek tartom, néha frissebb mint a pesti lapoké. Különösen tetszenek a lapban megjelent karikatúrák. Sajnos néha hetekig elmaradnak. Jónak tartom a lap filmkritikáit, bár — embere válogatja — nemegyszer hallok róluk vitatkozni. Tetszenek azok a cikkek, amelyeket az érdekes és ritka foglalkozásokról írnak. Az Olvosóink írják, Az Illetékesek válaszolnak rovatot nagyon szívesen olvasom, ele talán lehetne ebben a rovatban megírni nem konkrét dolgokat Is, amelyek sűrűn fordulnak elő. Tudjuk, látjuk, de nem ragadunk tollat a megírásukra. Hiányolom a könyvismertetőket, s ha már a negatívumnál tartok, néhány dolgot még megemlítenék. Eléggé gyakori a képek rossz nyomása, akadnak cikkek. amelyek nehezen olvashatók, csak a betűk alja vagy teteje látszik. Néha bosszantó sajtóhibák is előfordulnak. Néha későn kapom a lapot, pedig az újságot otthon, reggel kell elolvasni, különben a munkaidőből veszünk el p-n-ceket. Talán ennyit nagydelmi problémát is jelentenek. Reméljük a nagy hideg beállta előtt a MEGYEVILL elkészül a munkával. A szedő A nyomdatechnika megválaszolására a nyomdászok az illetékesek. A Dunántúli Naplót este három gépszedő szedi, közülük Pércsics Józsefet kérdeztük meg, aki immár 20 éve dolgozik szedőgépnél. — Nem könnyű munka ez, 90 billentyű van a gépen. Egy- egy szedőnek naponta 45— 50 000 betűt kell leütnie. Ilyen mennyiségnél a kis hibaszázalék Is tetemes. Néha sietni kell — éjfél, felé már jelentkezik bizonyos fáradtság, — ez is növeli a téves leütések számát. Megírja azt is, ha megmondom, hogy a kéziratokban is akad hiba, amit a szerkesztőség leküld? Bizony van munkájuk a korrektoroknak. « S mit mond a korrektor A korrektor Balás Ferenc több mint 11 éve gyomlálja a sajtóhibákat. — Egy hatoldalas újságban — mint például a Dunántúli Naplóban — mintegy 150 000 betű van általában. Ketten vagyunk, ez azt jelenti, hogy hogy mire Pécsre érkeznek már mindegyik postásnak kész a csomagja. Ezzel legalább fél órát nyerünk, korábban Indulhatnak a lapkihord ók. A jövő évben minden valószínűség szerint Pécs is kap egy lapkihordó autót, ami ugyancsak a gyorsabb kézbesítést szolgálja. — Sötétek az újsógárusító pavilonok. Mi az oka? Az újságárusító pavilonokat korszerűsítjük, most is készül egy a Széchenyi téren. Néhány helyen azonban valóban nem ég bennük a villany. A MEGYEVILL már többször ígérte elkészítésüket, most legutóbbi határidő: december. Nagyon várjuk mi Is, mert nemcsak egyszerű világításról van szó, hanem ezek a pavilonok villanyfűtéses rendszerűek, tehát munkavéAnyakönyvi hírek Születtek: Láng Péter, Belovárecz Márta, Kresz Erika, Király Klára. Bokodi Anikó. Kuder Éva, Horváth Jenő, Luzsányi Erzsébet, Kertész Ágnes, Harc Károly, Méhn Edit, Szarka Etelka, Glück Agnes, Várady Csilla, Schämpf Tímea, Közli Ildikó, Barát Júiia, Géczl János, Amrein István, Dékány Klára. Sloeker Tamás, Toldy Attila. Hesz Éva, Bozóki Ferenc, Rozina János, Pető Anikó, Simon József, Szentesi Gyula, Hainal Mária, Dörömböző Julianna, Kis Tibor, Ott József, Mészáros Zsolt, Kőh-gvi Zsófia, Kuczkó Gábor, Hőeyes Endre. Maloveez Ildikó. Kovács Gyöngyvér. Jánosi Éva, Bus Éva. Pektor Mária, Gungl Anita. Roedán Mária, Gyenls Ilona. Magyarod! Ferenc. Csurai Ferenc. Szemmelróth Csaba, Fehér Lá'-’ó. Paróczi Zsombor, Kotz János. Kelemen Tünde, Ferencz Ild‘kó, Bükkösdt Andrea, Hoffmann Árpád, Gorász Erzsébet, s—„-«íves gva. Hé-asságot kö+5Pek: Márics Béla villanvszerelő és Tímár Etel gyors- és géoírónő. Kpváes László mozdonyvezető és LégráíU írva csomagoló, Steiner Dezső sutőm- és Horváth Mária gyermekgondozó, Bódog Lajos pénzbesze- dó és Hurton Sára, Olajos Árpád tengerész és Farkas Márta cipő- felsőrész-készitő, dr. Kiss István orvos és dr. Lajos Ildikó orvos, ap János vájár és Tóth Éva eladó, Pap Jenő gépkocslvezeló és Kovács Margit tanárnő, Bengemó Miklós orvostanhallgató és Major Ildikó röntgenasszisztens. Heidegger János szabósegéd és Baranyai Mária varrónő Probst Lajos gépkocsivezető és Csonka Mária könyvelő. Kásádi Pál fűtő és Németh Mária, Pécsi István gépkocsivezető és Roskó Erzsébet. Hegyi Ferenc csillés és Belvárdi Irma segédmunkás, Kovács Ferenc gépkezelő és Biró Ilona segédmunkás. Meghaltak; Vurczer Ferenc 81 éves. Koppányi Istvánná sz. Gom- bárovics Mária 77 éves, Wágner Tánosné sz. Relsz Margit 72 éves. Kiss Géza 68 éves, Horváth Já-' nos 48 éves, Penke József 42 éves, Tóth Antal 67 éves, Szabó János 61 éves, Antal Antalné sz. Pap Erzsébet 57 éves. Kovács Imre £> éves. Szabó Istvánná sz. Kőnk- F.rzsébét 34 éve*, Berta Irén 7« éves. egy-egy korrektornak körülbelül 75 000 betűt kell elolvasnia — betűről betűre! S egy betű tévedés sokszor a mondat egész értelmét a visz- szájára fordíthatja. Nagyon nehéz munka ez, bizony megtörténik: elsiklunk a sajtóhiba felett. S mennyi, de mennyi hibalehetőség, amit észre kell vennünk. Csak egyetlen példa rá. „Anti Dühring (Lenin műve)” — volt az egyik kéziratban. Csak az a hiba e kéziratban, hogy az Ant Dühringet nem Lenin, hanem Engels írta. Ha még annyira tájékozottak is lennénk különböző ideológiai, ipari mező- gazdasági, kulturális és egyél területen, akkor sem lehetne teljesen kiküszöbölni a sajtóhibákat. Amit lehet, elkövetünk a jövőben is, hogy még kevesebb „baki” legyen az újságban. Úgy hallottam, hogy nyugodtabb, az újság készítőihez közelebb levő szobát is kapunk — mert most egy másik, — a szedőktől eléggé távol levő — teremben dolgozunk, nincs megfelelő kapcsolatunk az újság készítőivel. A gépmester Szürkék a képek, néha az újság nyomása is! Mi az oka? — kerestük fel Arr Károlyt, a rotációs gép mesterét, aki 36 éve dolgozik szakmájában. — Nem kielégítő a festék minősége, oxidálódik, az olaj kiszáll belőle, szürke lesz a nyomás. Naponta 53—56 000 példányt kell kinyomni, — az első 25—30 000 újság megfelelő minőségű, a többi bár szürkébb. — De néha maszatos is a kép. — A festékadagoló, úgynevezett nyalóhengerben a hiba. Nem valami új masina ez, most kap generálozást, reméljük ezt a hengert is megjavítják. — Előfordul, hogy a betűknek csak a fele látszik! — Ez a szedőgépek hibája, a szed''‘'gépszerelők Javíthatnának rajta. Az sem ártana, ha mér a szedőteremből időben kapnám az anyagot. Nem kellene nagy sebességre állítani a gépet, a közepes sebességen szaladva jobbnyomású lapot készíthetnénk. A gépnek naponta 2,5 tonna papírt kell „megennie” — nagy mennyiség, idő kell hozzá. S ez az, ami sokszor nincs. Az újságáius S végül az újságárus — Labanca Imréné —, aki a lapot az olvasó kezébe adja: — Jó stand ez itt a Széchenyi tér és a Kossuth Lajos utca sarkán. Szeretnek olvasni az emberek s az a véleményem, hogy kedvelik a Dunántúli Naplót. Mondja, hétköznap sokszor nem lehetne több lapot kapni a Naplóból? Van úgy, hogy estefelé már egy szem sincsen. A javaslatokból, bírálatokból illik tanulni, mert csak egy közös célunk lehet1 tartalmában és formájában is minél jobb, színvonalasabb lapot adni az olvasó kezébe. Garay Feraw Tanácstagok togadóóiái L KERÜLET: December 9-én, S órakor: Ben- cze József meszes! általános Iskola. 6 órakor: Kardos Ferenc pécs- bányatelepl vájáriskola, Amrein Istvánné Sándor u. 18. December 10-én, 6 órakor: Csánk Jenő Buzsáki u. 5, Kárpát József Felsövárnház u. 43, Lantos Mihály Vasas II. falusi kultúrház. December 11-én, 5 órakor: Lóga Antal meszesi MSZMP-helyiség, Gálosi József Borbála-telepi kultúrház. 6 órakor: Árvái Mihály I. kér. tanács, Fehér Józsefné Vasas II. falusi pártszervezet. December 12-én, 4 órakor: Jozifek Ágoston Puskin Művelődési Ház. 6 órakor: Szabó József Vasas II. Jószerencsét Kultúrház. December 13-án, 6 órakor: Per- necker Imre szabolcsfalusi pártszervezet. Fél 7 órakor: Krisztics István. Gyimesi Adámné, Hartal Gyula, Lovas Lászlóné Budai II. pártszervezet. December H-én, 4 órakor: Szörényi Gizella Apaffy u. 67. n. KERÜLET: December 8-4n, 8 órakor: Ihász Istvánné Nagypostavölgy 62, ifj. Tóth József Málom, tanácskirendeltség. December »-én, 7 órakor: Ritter Mátyás Nagyárpád, tanácsklrendeltség. December 10-én, 6 órakor: Magyar Ferenc Majláth u. 30, Lőcsei Ferenc Böck János u. 22. 6 órakor: Horgos János Ágoston téri iskola. December 11-én, 5 órakor: Sebők Béláné Székely B. u. 21. 6 órakor: Juhász Lajos Bajcsy Zs. u. 8. December 12-én, 6 órakor: Her- ke Lajosné Líceum u. 9. Mezei András, Kiss Tóth István kertvárosi munkésklub. December 13-án, 6 órakor: Fö'd- várt Jánosné Surányl M. u. 43., Link János Budai I. pártszervezet. III. KERÜLET! December 9-én, S órakor: Kovács Imre vasúti bérház KISZ- helvlség. Barabás Lajos Doktor Sándor u. 14. özv. Czöndör Fe- -encné Alkotmány u. 38. Lo'vas Ferenc Rókus u. 6. dr. Rugási F.ndre Pannónia Sörgyár. örv. Farkas LŐrlncné Aranyhegy, Kertészeti Vállalat. 6 órakor: GaáJ Nagy Gáspárné, Bácsalmási Mihály, Bemáth Ferenc Petőfi utcai ált. Iskola, Barkó József Aranyhegy, Kertészeti Vállalat. December 10-én, 5 órakor: Dan« csó Klára Petőfi utcai ált. Iskola, Szabó József Jászai M. u. 28, Szentesi Flórián Hőgyes E. u. 25—27, Szathmári Elemér Xavér u. 19. December ll-én, 4 órakor: Pau- lich Mihály, Hanzák Károly Megyeri út 50. 5 órakor: Gaál Lajos József A. u. 9, Varga János Mártírok u. 42. Kaszti Imre Tompa Mihály u. 54, Szendről György Vas Gereben u. 32, Varga Antal Petőfi u. 44. dr. Sáfrány Jánqji Alajos u 2/2, BÖngylk Ferenc Kiskeroszt u. 13/1, Árpád! .1 óz.s-'f" né Kisgyüd u. 4, Csikós István Tábor u. 16. 6 órakor: Komáromi József, Kováts Károly, Kanizslal Istvánné Rét u. 43. 7 órakor: Kiss József Patae’s újházsor 43. ép. December 12-én. 5 órakor: Halász Rezsöné Petőfi utcai ált. iskola. Szász Antalné Petőfi u. 64, dr. Büki Emőné Megyeri út 11, Romvári István Móré FülöO u. 37, dr. Keczcly Ferenc és Baka János Szigeti üt 2, Keresztfalvi Artur Báthori u. 8. December 13-án, 5 órakor: Bandies István, Alkotmány u. 33. Orvosi uavelet Pécs mj. város biztosított dolgozói részére ügyeletes orvosi szolgálatot tartanak 1963. december 7-én, szombaton du. 14 órától 9- én, hétfőn reggel 7 óráig a következő helyeken: I. kerület részére: Az újmeszesi körzeti orvosi rendelőben. Telefon: 51-81. Járó betegek részéra rendelés de. 9—10 és du. 15—16 őrálg. (Szombat du. is.). II. kerület részére: A Városi Rendelőintézetben (ügyeletes orvosi szoba). Telefon: 3Ö-09. Járó betegek részére rendelés de. 10—II és du. 16—17 óráig. (Szombat du. is.). Itt. kerület részéret A Pe'őfl u. körzeti orvosi rendelőben. Telefon: 25-88. Járó betegek részére rendelés de. 8—9 és du. 14—iS óráig. (Szombat du. is.). Ha a megadott telefonszémok nem jelentkeznek, a hívást a 08» nak (posta) kell bejelentem. A PÉC8I RADIO 1983. dec. 7-t, szombati műsor* a 223,8 m középhullámon! 17.00: szerb—horvát nyelvű müzor: A könyvesbolt kirakatából. Hallgatóink hanglemezeiről. Egy tsz-tag munkaegységköny- ve. Önök választanak, ml sugározzuk. 17.30: Német nyelvű műsor: Történetek régiekről: A vándorkovács. Szombat esti muzsika. 18.00: Zenélő levelezőlap. Közben: 18.40: Levelekre válaszolunk. 18.50: Dél-dunántúli híradó. A zenélő levelezőlap folytatása. 19.45: Hétvégi gondolatok. Vasvári Ferenc Írása. 19.55: Műsorismertetés, 20.00: Műsorzárás. SZÍNHÁZ: Nemzeti Színház: Férfiaknak tilos (délután 3 órakor). 15 százalékos szelvények érvényesek. — Don Carlos (este 7 órákor) Tímárbérlet. mozi: Párki A* éjszaka (fél 4, I és fél 9 órakor, szélesvásznú). — _sak 18 éven felülieknek! Petőfi: Epekedő szerelmes (4, 6 és 8 órakor, szélesvásznú). Kossuth: A szélhámosnő (4, 6 és 8 órakor, szélesvásznú). Kossuth Híradó Mozi: Magyar I híradó. Hej csóka, Szézarcú anyag. 10. sz. sporthiradó. Húsvéti menetelés. (Előadások 11 órától 3 máig folytatólagosan). Építők Kultúrotthon»: A rendőr- felügyelő (8 és 7 órakor). Fekete Gyémánt (Oyárváros): Ha velem tartanál (5 és 7 órakor, szélesvásznú). Jószerencsét (Pécsszabolcs): Epe- kedó szerelmes (3 és 1 órákor, szélesvásznú), oui Rákóczi (Mécsckátja): A sSéJhá- mosnő (5 és 7 órakor, «zélajy^z"Május 1. (Vasas II.): Gyilkosság Sztciliában (7 órakor, szélesvásznú). Csak 18 éven felülieknek! Vörös Csillag (Boly): Párbeszéd (7 órakor). Kossuth (Mohács): A* ördög és a tízparancsolat (6 és 8 órakor, szélesvásznú). Zrínyi (Szigetvár): A vérdíj (fél 8 és 8 órakor). Táncsics (Siklós): Az orosz cse= da U. (fél 8 órakor). DUNANTliLl NAPLÓ A Magyai Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága as a megyei tanSca lapja. Főszerkesztő; Vasvári Ferenc. SzerkesziOseg; Pécs, HunyaUl János u. 11. Telefon: 16-32. í5-3j. 17 óra utáni 60-11. Belpolitikai rovat: 81-68. Kiadja a Dunámul! Napló 1 apkladoválláiat Felelős kiadó; Braun Károly, Kiadóhivatal. Pécs. Hunyadi u U. Telefon * 15-82. 16-33. 50-00 "PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs. Munkácsy Mihály u. 10 S3. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahlvaiaiols- nál és kézbesítőknél. Előfizetési dl) 1 hónapra 13.— fi. Indexszám: 26 134. BARANYA MEfcYEi KiSKeR.VÄUAUn"
