Dunántúli Napló, 1963. november (20. évfolyam, 256-280. szám)
1963-11-15 / 267. szám
2 IHAPtO 1963. NOVEMBER Tf ' Négyszáz vagon árut exportált a MÉK Négyszáz vagon áruféleséget exportált ebben az évben a Baranya megyei MÉK november első napjáig. Ez a szám azért nagyon érdekes, mert a megye exportterve csak 170 vagon volt. A MÉK megyei vezetői szerint a központi szervek még mindig úgy kezelik Baranya megyét, mint főleg iparral foglalkozó — ennek következtében kertészeti export-termelésre csak kevéssé alkalmas területet. Ezért exporttervét is alacsonyra szabják. Ebben az évben azonban ez az alacsony terv már hátrányt okozott a kertészettel foglalkozó termelőszövetkezeteknek, mert bár a számok mutatják, hogy nem ragaszkodtak mereven a tervszámokhoz, ez mégis azt jelenti, hogy a megye nem tudott annyit eportálni, mint ha magasabb a terve. Mert igaz ugyan, hogy Baranya ipari centrum, de az elmúlt években a mezőgazdaság átszervezése folytán a termelőszövetkezetek nagyrészt öntözött kertészeteinek összterülete elérte a 3500 holdat. Így állt elő az a helyzet, hogy a megye többek között 73 vagon burgonyát, 4 vagon vöröshagymát, 7 vagon gyökeret, 82 vagon újburgonyát, 25 vagon Zöldborsót, 57 vagon zöldpaprikát, 60 vagon uborkát és jelentős mennyiségű kelkáposztát, paradicsomot, zöldhagymát, zöldbabot, sárgadinnyét és sárgabarackot tudott exportálni az NDK-ba, Lengyelországba, Ausztriába, NSZK-ba és Finnországba. A termelőszövetkezetek kertészetei ezenkívül bőségesen ellátták áruval a konzervgyárakat is és a lakosság ellátásáról is tudtak gondoskodni. A legnagyobb mennyiséget a tsz-ek közül a felsőszent- mártoni „Zrínyi” termelte, de nagyon szép eredményeket értek el a dunaszekcsőiek, a borjádiak, valamint Bóly, MaA televízió műsora november 15-én, pénteken: 10.00: TV-híradó (ism.). — 10.15: Telesport (ism.). — 10.30: Jó utat, autóbuszt Magyar film dara.). — 11.50: A jövő hét műsora. Utasellátó a pécsi MAVAUT- pályaudvaron gyarbóly, Beremend, Lippó és Kémes. Legnagyobb sikere a világpiacon a paradicsom alakú Salánkl paprikának volt, ebből különösen az NSZK vásárolt sokat. A siker nem véletlen, mert egy vagon Sa- lánki paprika C-vitamin tartalma négy vagon citroménak felel meg. Salánki paprikát főleg a lippói Béke Őre termelőszövetkezet terméséből exportáltak. A családi események társadalmi megiinaepltse A pécsi járásban már eddig is több községben tartottak névadó-ünnepséget, ünnepélyes házasságkötést és polgári temetést. Létrehozták a tanácsoknak olyan állandó bizottságait is, amelyek feladata, hogy az ilyen családi események méltóképpeni megünneplését előkészítsék és megszervezésében segédkezzenek. Az anyakönyvvezetők nagy része azonban még nem látott és nem vett részt ilyen társadalmi jellegű ünnepségen, így idegenkedtek attól, hogy azokat megrendezzék. Ezért szerdán a szentlőrinci községi kultúrotthonban a járási tanács illetékes szervének rendezésében összehívták a pécsi járás összes anyakönyvvezetőjét. Ezen az anyakönyvvezetői értekezleten — amely nagyszerűen sikerült — félszáz anyakönywezető előtt mutatták be, hogy miként kell lebonyolítani a családi események társadalmi megünneplését. Űj autóbuszokat kap a 12. AKÖY MAYAUT-részIese n Az IKARUS Gyárban készül az 557-es távolsági autóbuszok nullszériája. A kocsi műszaki érdekess égéi közé tartozik az újfajta padló alatti motor, a kombinált lég- és laprugózás, a hidraulikus kormány és a magyar szabadalom alapján készült vázszerkezet. A világviszonylatban Is nagyon korszerű konstrukció alapján készülő autóbuszból a MA VAUT az idén harmincötöt vásárol. Ebben az évben nagyarányú gépkocsikészlet-felújítást hajtottak végre a 12. sz. Autó- közlekedési Vállalatnál. A régebbről jól ismert bódés kocsikat, amelyeket személyszállításra voltak kénytelenek alkalmazni, folyamatosan lecserélték, illetve lecserélik. Idén 45 bódés kocsit vontak ki a személyforgalomból s jövőre teljesen megszüntetik a bódés kocsikon való utasszállítást. Újabb autóbuszokat is kaptak ezzel egyidejűleg és azokat a forgalomba állították. Az év nagy „autóbuszslágerének” érkezését azonban most várják. A jelzések szerint a legújabb típusú 80 személyes Ikarusz 557-est küldik Pécsre. Az új autóbusz külföldön is már nagy tetszést váltott ki. Az Ikarusz 557-es rendkívül kényelmes, eleje teljesen üvegezett — a piros csuklósra emlékeztet — motorját a padló alatt helyezték eL Valószínű, hogy az új autóbuszt a Pécs—Szefcszárd vagy Pécs— Kaposvár útvonalon közlekedteti a vállalat. Naponta közel ezer emlber érKezik a pécsi autóbusz pályaudvarra, s ugyanannyi utazik vissza is onnét. S ez a hatalmas ember-tömeg már régóta igényel egy melegkonyhás T. vendéglátó egységet Az Utas- „,4'Celiátó Vállalat most az ország 8 ... területén futó három utasellátó autóbusz egyikét Pécsre hozta, s ez a guruló egység csütörtökön reggel, „megnyitót ta ablakait” ax utazóközönség előtt. A kiszolgálás ugyanis .a hatalmas kék busz oldalán lövő ablakon át történik. A három autóbusz eddig Siófokon, Szombathelyen és Miskolcon teljesített szolgálatot, s általában az a feladata, hogy az autóbuszpályaudvari vendéglátó egységek felépítéséig ellássák az utasokat. A 0 miskolci került most Pécsre. Elsősorban élelemmel akarják benne elflátni az úgynevezett „ötperces vendégeiket”, akik mindig futva kémek valamit. így forró debrecenit, forró virslit, teát, szendvicset, mindenféle pék- és cukrászsüteményt, vagdaltat és fekete kávét lehet majd benne kapni. Szeszt nem árusítanak, csak palackozott sört. Mivel a kocsi berendezését, világítását, és fűtését még nem szerelték át a pécsi 220 voltos elektromos hálózatra, egyelőre néhány napig csak világos nappal árusítanak ben ne. Később aztán reggel fé! öttől, egészen este fél hétig az ötperces vendégek rendelkezésére áll majd. Megkezid’ek a bányaegészséglgyi napolt S kontón Skondán a pécsi és a komlói üzemorvosi szolgálat rendezésében csütörtökön megkezdődtek a bányaegészségügyi napok. Az ország minden részéből mintegy kétszáz bá- nyaorvos jelent meg a három napos kongresszuson. A vendégek között vamnak lengyel, jugoszláv, NDK-beli, valamint bolgár bányaorvosok is. A bányaegészségügyi napok ünnepélyes megnyitására I csütörtökön délelőtt fél 10 órakor került sor. Dobronyi I László, az Egészségügyi Minisztérium osztályvezetőjének megnyitója után, sor került a kongresszus első témájának: I a bányamunkásoknál előforduló mozgásszervi megbetegedéseknek a megtárgyalására. Az első előadó dr. Schulhof Ödön budapesti egyetemi tanár volt. aki a gerincoszlop megbetegedésekről tartott előadást, amelyet a felkért hozzászólók: dr. Sziráiki István a hévízi SZOT szanatórium orvosa, továbbá dr. Szecsődi Imre (MUCSÖ, Budapest) és dr. Simon László (MUCSÖ, Budapest) egészítettek kiDr. Győr Sándornak, a harkányi reuma kórház főorvosának előadása után, dr. Szabó Árpád, a hévízi SZOT szanatórium orvosa a bányászoknál tapasztalható mozgásszervi szűrések eredményeiről tartott referátumot. Az előadások elhangzása után, a bányaegész ségügyi napokon megjelent vendégek egy kisebb csoportja csütörtökön délután bánya- látogatásra indult Ma, pénteken a gyomorbél- rendszer megbetegedéseiről, valamint a légzőszervi és keringési megbetegedésekről tárgyalnak. Szombaton pedig az általános bányaegészségügyi problémákat vitatják meg és ezzel a 3 napos kongresszus véget ér, 5. — Apám? — düllesztette ki Laci a mellét. — Ma is megverték szegényt, irtózatosan! De én ott voltam, hallottam, hogy ma sem mondta- nekik, hogy meldigehorzam! — Pedig már igazán mondhatná! — fortyant föl Berta János haraggal, íélretörölve öklével pici, sűrű bajuszkáját. — Már megtanulhatta vol na apád, hogy azzal egyáltalán nem használ az ügynek, ha ilyen szamárság miatt még agy on vereti magát! Valahonnan egy cigarettává get bányászott elő, de gyufája már nem volt. Odaintett hát egy arrafelé poroszkáló deres halántékú népfölkelő bakát, aki fújta a füstöt nagyban. Rágyújtott a baj*ársa csikkjéről, azután pöféke- iés közben, kidöntött mellel Jegyezte meg, csak úgy mél'lé>— No, mit szólsz, cimbora, milyen kemény legények ezek a bányászok? — Miért? Még mindig nem adta be talán a sógorod a derekát? — De nem ám! Nem olyan ember az ón édesapám! — vakkantott közbe Laci boldog büszkeséggel. De az őszülő baka leintette: — Próbálna kikezdeni Ivanicza századossal! Ha azzal ujjat merne húzni, megcsókolnám a meztelen v .......t! A két rokon felháborodva, hápogva kapkodta a levegőt s sértődötten meredt egymásra. Mire felocsúdtak, a baka már messzejárt, mint egy tavaszi zivatarfelhő, ami már kiadta a mérgét. Végezetül az lett a' dologból, hogy Berta János fölemelt öklét rázva szít kozódott egy csomót a foga kö zött, hogy láthassa megütköző öccse, egyáltalán nem hagyja annyiba az ügyet* maiá 5*dp* belekarolt Laciba s magával húzta a kantin felé: — Gyere, öcsém, gyere! — Reggel láttam, hoztak egy kocsi sört, mivel ma ünnep van, Pirospünkösd, aztán hátha jut na abból egy fiaskóval nekünk is. Egy berekedt, már agyonmyúzott villanyzongora brekeg a sarokban. A szutykos, sötét helyiség zsúfolásig tömve katonával. Sokan danolásznak. Odébb egy felfordított sörös- láda fenekén verik a blattot. Temérdek bámészkodó figyeli a kártyajárást. A sörhab- lucskos pult előtt annyi az ember, mint nyár derekán a légy az elhullott dögön. Nappal is ég a lámpa s olyan vas tag a bűz. hogy az embernek felfordul a gyomra tőle. Az orcájuk borostás, szemük beesett, soványak,, akár a csikaszok telente, hamar ordítani kezdenek, elég ha véletlenség- ből oldalba könyökölöd őket. E’ső szóra odavágnak, először ököllel, másodszorra már a csattog derékszíjjal, amin rajtafelejtik a bajanétot, hüvelyestől. Harmadszorra pedig már ki is repül a hosszú, vékony pang a nőt a hüvelyéből és markolatig merül valakibe. Ide az úristen járőre se mer bejönni, rendet teremteni. Ezek itt nem akármilyen katonák ám. Póttartalékosok. Ez azt jelenti, megjárták már Lengyelországot, a Kárpátokat, a Piávét, a Rdkitnó-mo- csarakat. Talán egyetlenegy sem akad közöttük, akinek ne lyukasztották ki volna már eddig a bőrét, legalább egyszeri *• ©lyiüanak: tööbsafe &, fis most nagy sebbel-lobba! újra beráncigálták őket Üresen jár az az átkozott emberhúsdarálógép. Meg keli megint gyorsan etetni. Aztán igensok közöttük a „fegyenc” is, akit büntetésből hívtak be, mert szájaskodni merészelt a gyárában, vagy a bányájában a Militärkommando parancs- nolcával, adjutánsával. Elég egy-egy frontlógós tisztecské- re görbe szemmel pillantani, vagy úgy elküldeni valami délszaki vidékre, hogy íélfül- lel meghallja: már ki is állította az illető önmagának a SAS-beKívót! Pisa zen ni sem szabad, vakon kall teljesíteni minden szigorú parancsot, ap- peláta nincsen, ez a nagy igazság! Csak mernél megmuk- kanni, mindjárt az orrod‘előtt táncol a csendőrszurony hegye. Egybe vannak zárva a feketézőkkel, árucsonkítókkal, éle'miszerharnisítókkal. Szörnyű társaság, annyi szent Csu pán egy dologban egyeznek meg: valamennyien szívük mélyéből utálják ezt a millió- szőr elátkozott gerendalaktanyát. Berta odébbtol maga elől egy harsogva hahotázó bakacsoportot. — De jó kedvetek van! — dörmögi oda, csípős mosolygással: — Ti talán már tudjátok, hogy mikor indulunk? Egyszerre lehervad a nevetés a nagyszájú ak fogáról. — Engem meg ne ugrass, ha kedves az életed! — markolja össze a tizedes mellén a zubbonyt egy góliáttemmetű SeOm, borított kezefejéről bárki meg állapíthatja, hogy csak kovács lehet a szakmája. — Tudd meg, hiába tolatnak a Külvárosi pályaudvarra akármilyen vonatot! Én arra a ma gam jószántából föl nem szállók, annak a jószagú atyaúristennek se! Megértetted? — Nem szállsz? Kezed-lábad összetöröd, úgy ugrassa fel rá! Ha meg nem igyekeznél ily vákbuzgón, akkor pedig úgy tomporon rúgnak, hogy az orrodhegyin szánké zol be a marha vagonba! — Egy ujjal is nyúljanak csak hozzám! — hörög a kovács; — Egy ujjal! Akárki! Szétverem a pofáját! — Vagy azok a tiédet! öcs- cse? Mondd csak el ennek a nagyszájú pofának, mit műveltek ma a nagyságos tiszt- urak PécsbányateCepen!? Laci először elveresedük, azután el sápad. A csuda vinné el Jani bácsi jódolgát Mit izéi itt az emberrel. Most neki állhat s beszédet mondhat, annyi felnőtt előtt! Mintha a bőrét nyúznák, elevenen. Furcsa dolog, de mindenki a nyakát nyújtogatva leskeli, hol van hát az a kötök, aki tudja, mit műveltek ma a Militärkommando bandita urai? Laci elhülve, dobogó szívvel érzi meg: várják a szavait. — Ma reggel egy vájárt;.. irtóztatóan megvertek! Huszonötöt kapott, értik? — Miért? — bömböl kifordult szemmel a kovács: — Hogy merték és 3d merte meg verni? (Folytatása következik^ Időjárásjelentés Várható Időjárás péntek estU felhőátvomiiásuk. Több helye» futó esó. Időnként élénk nyugati, északnyugati szék Várható legalacsonyabb éjszakai hóméi» séklet 3—1 fok között, a szélvédett helyeken gyenge talajmenti fagyok. Legmagasabb nappali hőmérséklet holnap 10—13 loic között. hírek — A m. MUNKÁSVÉDELMI őr-ankétot a MEDOSZ megye- bizottságához tartozó vállalatok részére december ll-én rende* zik meg Pécsett az SZMT székházában. Az ankéton, amelyen mintegy kétszázan vesznek részt, értékelik az eddig végzett munkát és megszabják az 1964. évi feladatokat. Ugyanekkor megjutalmazzák a baleset- védelem területén kitűnt brigádvezetőket és munkásvédelmi őröket is. — MAGYAR HETET rendez 1964. januárjában a Frankfurt Ammain-i nyugatnémet rádió« Egyenes adásban sugározza a Frankfurtban vendégszereplő Magyar Állami Hangverseny- zenekar , koncertjét, több alkalommal közvetít magyar köny- nyüzenét, irodalmi műsort és több helyszíni riportot Magyar- országról. A riportok elkészítésére november végén négytagú riportercsoport érkezik Budapestre. A hamburgi rádió & tervbe vette a jövő évben magyar hét rendezését. — A LAKOSSÁG részére végzett szolgáltatások vizsgálatáról szóló jelentést tárgyalja meg a Népi Ellenőrzési Bizottság legközelebbi, november 20-án tartandó Ülésén. Napirenden szerepel még a göngyöleg forgalmáról szóló jelentés megvitatása is. KÖZLEMÉNY As I. kerületi tanács ▼. te, építési és közlekedési, további- mezőgazdasági csoportja nyomatékosan felhívja az érdekelt ingatlantulajdonosokat, hogy ingatlanuk élősövény-kerítését a dülőutak mentén rendszeresen úgy nyessék és gondozzák, hogy az élősövény az út légterébe n® nyúljon be. Gondoskodjanak ezen felül a csapadékvizeknek a dűlő utakra gyakorolt romboló hatása csökkentése érdekében ingatlanaikon vízfogók létesítéséről is. Mindazok ellen« akik a rendelkezéseket nem tartják be, szabálysértési eljárás indul. — A „FOTO'* felelős szerkesztője, Bencze Pál tartja a lap ankétját ma este fél 7 órai kezdettel a'•Városi Művelődési Ház helyiségében. A „Foto” olvasóit és érdeklődőit szívesen várják a Mecseki Foto Klub klubestjén. — KORSZERŰ ’ filmszínház épül Mohácson. A mohácsi városi tanács kezdeményezésére elkészültek az új mozi tervei és jövőre a kivitelezésre is sor kerül. A mozi a mohácsi úttörőligetben, a Hősi emlékmű mellett épül fel, s kedves és szép színfoltja lesz hazánk legdélibb városának. — A LELLEI Májul 1., a ba~ latonföldvári Textilmunkás, a siófoki Bányász és a Csepel Vasmű, valamint a balatonfüredi MEDOSZ, Postás, és Béke üdülőben teljes az üzem a SZOT naptára szerint 32 héten át tartó téli időszakban is. Ezenkívül beutaltakkal vannak tele a legszebb üdülők a Mátrában, a Bükkben, a Mecseken, a Dunakanyarban és Sopronban is. Természetesen az egész iskolai éven át, tehát télen is, üzemben lesz á parádi, a parádsas- vári, az ormándpusztai, a röj- tökmuzsaji, a tóalmás! és a vajtai gyermeküdülő is, amelyekben nemcsak a kis beutaltak testi felerősítéséről, hanem oktatásáról is gondoskodnak. Mindent összeszámítva, az Idén a SZOT beutaló-jegyeivel ösz- szesen mirttegy 83 000 felnőtt és gyermek jut egészséges, kellemes téli üdüléshez. , — A TIT előadók és szakemberek részére kéthetenként egyszer ismeretterjesztő filmeket mutatnak be a TIT, a Népművelési Tanácsadó rendezésében, a Fegyveres Erők Klubjának közreműködésével. Külön természettudományi. valamint társadalomtudományi filmeket is vetítenek. A 17. sz. Belklinika előadótermében havonta egyszer, csak orvosok és egészségügy! dolgozók részére vetítenek ismeretterjesztő filmeket. A megyei tanácson pedig a megye agronómusai részére rendeznek havonta szakfilmbemutaíót. — A TERMÉSZETTUDOMÁNYI Ismeretterjesztő Társulat Baranya megyei szervezetének vendégeként, november 22-én, a jövő hét péntekjén Pécsre érkezik Frantisek Kavka, a prágai Károly Egyetem filozófus professzora. A csehszlovák professzor két napot tölt Baranyában. Pécsi tartózkodása során ellátogat az Állam- és Jogtudományi Egyetemre, majd az Egyetemi Könyvtárban találkozik a TIT filozófiai szakosztályának vezetőivel. Frantisek Kavka professzor november 23- án, a jövő hét szombatján ellátogat Siklósra-, valamint Har- kányfürdőre. — A LOTTÓ 46. játékheti nyerőszámainak a sorsolását november 15-én, pénteken délelőtt 10 órai kezdettel Kisújszálláson tartja a Sportfogadási és Lottó Igazgatóság. — HTPNÖZTS és szttg<?es?*ió címmel tart előadást Királv József pszíoholór'us november 20- án, szénán e*te 6 őrekor Pécs város Művelődési Házában (Déryné u. is.) ve*** ottkénes és magn^tofonog jUu*ztrórtókk''l. Jegyelővétel az T-ők Könyvesboltjában és ( reőveiődési házi