Dunántúli Napló, 1963. november (20. évfolyam, 256-280. szám)

1963-11-28 / 278. szám

2

ftiAPlO

ÖCS. NÓVUMUKÉ R 1

A ,,htag4*tunte>i*

Balatonyi Dezsőn, az OTP megyei fiókjának igazgatóján és kisfián tavaly a Pécsi Orvostudományi Egyetem füU, orr- és gégeklinikáján man- dulaműtétet végeztek. Mindketten SZTK-ra jogosultak.

Műtét után Balatonyi Dezső a 111. kerületi tanácstól értesítést kap, miszerint a fizetéséből 1085 forintot letiltanak kórházi költség címén. „Ez biztos valami tévedés" — nyugtatja magát a címzett, hiszen a műtéthez, a kezeléshez szükséges minden igényjogosultságot igazoló papírt megküldtek^a klinika részére. Hol történhetett a hiba? Az egyetem gazdasági hivatalánál, vagy az SZTK-ban? Nem is kutatja, hiszen majd csak rájönnek a tévedésre.

Optimista volt. Újabb levelét kap, immár a bíróságtól — letiltják az említett Ősszeget. Telefonál illetékesekhez — hagyják már békén!

Jogosan háborodik fel Balatonyi Dezső. Zaklatja a tanács. a bíróság kétszer ts, a végrehajtó. Mintha nem is SZTK-biztosított volna, hanem valami „ magánemberként" vette volna igénybe a klinikai szolgáltatásokat. A bürokrácia útvesztőjében valahol valamelyik igényjogosultságot igazoló papír elkeveredhetett. Ezért a zaklatás. Senki sem gondolt arra, hogy ha elveszett — újat kell kérni tőle, illetve az intézménytől. Küldözgetik a letiltásokat annak tudtával, hogy a végén csak kiderül jogosultsága az ingyenes ■ kezelésre.

De hát a bürokrácia úgylátszik nem gondolkodik. Igaz, ha gondolkodna — nem lenne bürokrácia.

(—ray)

Emeletes üzletház épül

Mágocson és Szigetváron

EZER MÉTER BÚTORSZÖVET

Az Idén 26 millió forintot

fordítanak a földművesszövetkezeti és a MÉK hálózat- fejlesztésére. Ennek keretében még az idén számos beruházást valósítanak meg, így az

év hátralévő részében 450 ezer forintért melegkonyhás vendéglátóegység épül Görcsöny- ben és egymillió forintos költséggel korszerű kisvendéglő Szentlőrincen. December 1-én adják át a forgalomnak a 300 ezer forintos költséggel felújított sellyei kisvendéglőt. Ugyancsak még az idei hálózatfejlesztés terve egy 300 ezer forintos mágocsi élelmiszer- bolt és egy 200 ezer forintos költségű bicsérdi vegyesbolt átadása.

A földművesszövetkezeti hálózat jövő évi fejlesztésének két legnagyobb terve pedig Mágocson és Szigetváron valósul meg. Mágocson egy kétszintes egységet építenek kétmillió forintos költséggel. Ennek emeletén korszerű vendéglő, a földszintjén pedig ruházati kisáruház lesz. Ugyancsak 2 millió forintot igényel az emeletes szigetvári áruház, melyben ruházati cikkeket lehet majd kapná

Az I. számú expediciós külonparancs

A MÉH Vállalat és a Termelőszövetkezeti Tanács megyei megbízottja a hulladékok átadására versenyt hirdet a baranyai .tsz-ek között.

A termelőszövetkezeteknél sok száz mázsa hulladékanyag, köztük vas fekszik, amit felhasználni már nem lehet, csak akkor, ha új szerszámok és munkagépek készülnek belőle. Ezért hirdették meg a versenyt

— A verseny értékelése pontszámok alapján történik:

Egyre kevesebb íesz a gyenge isz

A megyei tanács a közelmúltban megvizsgálta a gazdaságilag meg nem erősödött- ként nyilvántartott baranyai termelőszövetkezeteket. örvendetes tényként tapasztalták, hogy a tsz-ek e csoportjában tíznél a fejlődés határozott jellege tapasztalható. A fejlődés olyan mértékű, hogy nemcsak elérik, de többé-ke- vésbé túl is teljesítik tervezett termelési eredményeiket. Ennek alapján minden remény megvan arra, hogy ezek a szövetkezetek jövőre már nem a gyengék közé tartoznak.

Különösen jelentős a garéi, siklósbodonyi, mekényesi és zalátai termelőszövetkezet fejlődése, mert ezek minden állami támogatás nélkül is jelentősen túlteljesítik terveiket és tagjaiknak terven felüli részesedést tudnak adni. Hasonlóképpen szép fejlődést mutatnak Somogyviszló termelési adatai, melyek ugyan a tervezettnél valamivel alacsonyabbak, de lényegesen meghaladják az előző év eredményeit. Sokat fejlődött az elmúlt évben az abaligeti és a helesfai termelőszövetkezet is.

Abban a néhány tsz-ben,

amelyben még mindig nem sikerült jelentős fejlődést elérni, különböző ésszerű intézkedéseket foganatosítanak, hogy fel tudjanak zárkózni a jól dolgozó termelőszövetkezetekhez.

egy mázsa vasért, 1000 forint értékű nyersbőrért és 100 forint értékű szőrért egy pont jár; egy mázsa fémért és egy mázsa papírért 3—3 pont, s egy mázsa rongyért 4 pontot kap az átadó. A versenyt az a tsz nyeri meg, amelyik a legtöbb pontszármra tesz szert. A legjobbak jutalomban részesülnek 400, 350, 300 forint arányban.

A versenybe az úttörők is belekapcsolódnak. A Megyei Úttörő Elnökség kiadta az 1. számú expediciós különparan- csot, amelynek feladatai: derítsék fel a községekben a tsz-eknél és a tagok háztáján elfekvő hulladékot, erről vázlatot készítsenek, s azt adják át a tsz-elnöknek vagy a hulla- dékfelelŐsnek. Ezért 5 pontot kap az őrs.

A pajtások tervet készítenek a próbákban szereplő hulladékgyűjtési követelmények teljesítésére. Megbeszélik, milyen segítséget adnak egymásnak ahhoz, hogy a csapat minden tagja teljesítse a 15 kiló vas, a 4 kiló papír és a 3 kiló rongy egy főre eső átlagát. A legjobb eredményt elért őrs 30 pontot érhet eL

A versenyben az első helyen végző őrs résztvesz a júniusra tervezett 5 napos Balaton körüli expediciós kiránduláson a Fonyód, Keszthely, Szigliget, Badacsony, Fűzfő útvonalon.

Többféle mintában és színben szállítanak bútorszövetet a Pécsi Háziipari Szövetkezet népművészeti részlegéből. Ebben a negyedévben ezer métert küldenek a Népművészeti Vállalatnak.

CíycrsiEelálM^nMlűs elleni

vedoo-lás

Az Egészségügyi Minisztérium

rendelete értelmében 1963. december és 19G4. január, február hónapokban ismét sor kerül az i960, október 1.—1963. szeptember 30. között született csecsemők és kisgyermekek gyermekbénulás elleni védőoltására.

A védőoltás az elmúlt évekhez

hasonlóan ismét három részletben történik. Az első részlet adása 1963. december 2—6. között lesz, a második részlet adósa 1964. január 14—17. között, a harmadik részlet adása 19C4. február 25. és 28. napja között lesz.

A Sabin féle vakcinát ez alkalommal is cseppekben kapják a gyermekek. A cseppeket teában adjuk, ezért kérjük a szülőket, hogy az oltásokra kískanalat vigyenek magukkal.

A bölcsődés gyermekek a bölcsődében kapják meg a védőoltást.

Felhívjuk a szülőket, hogy a

gyermekbénulás elleni védőoltásra saját gyermekük 'érdekében okvetlenül vigyék el a kicsinyeket, mert e súlyos megbetegedés járványos' fellépését csak a gyermekek teljes számának védőoltásával tudjuk megakadályozni.

Az oltás helye és ideje decemberben:

Időjárúsjefentés

Várhat* időjárás csütörtök estig: Túlnyomóan íelhős idő. az ország nagy részében esővel. Mérsékelt, a Dunántúlon hó nap megélénküld éstaki szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 4—7. legmagasabb

nappali hőmérséklet holnap délkeleten 10—13, az ország többi részein 6—10 fok között.

I. KERÜLET:

Fürst Sándor u. 4. sz. Egészségvédelmi Tanácsadó 2-án, 3-án és

5- én délután 2—4 óráig. Meszes, Gábor Aron u. 10. sz. Egészségvédelmi Tanácsadó 2-án, 5-én es

6- án délután 2—1 óráig, Hősök tere Egészségvédelmi Tanácsadó

2- án, 4-én és 5-én délután 2—4 óráig, Ady Endre u. 83. sz. Egészségvédelmi Tanácsadó 2-án és 5- én délután 2—1 óráig, Pécsbánya- telcp, Kórház tér 6. sz. Egészségvédelmi Tanácsadó 2-án és 5-én délután 3—5 órakor Vasas, Fő u. 12. sz. Egészségvédelmi Tanácsadó

3- án, 5-én és 6-án délután 2—4 óráig, Borbála telep orvosi rendelő, 3-án délután 2—4 óráig, Pécsújhegy m. dűlő kultúrotthon 3-án délután 2—1 óráig.

H. KERÜLET:

Kilián György u. *. Egészségvédelmi Tanácsadó 2-án és 5-én délután 2—5 óráig. Sörház u. 10. Egész ségvédelmi Tanácsadó 2-án, 4-én és 6-án délután 2—4 óráig, Jókai Mór u. 9. Egészségvédelmi Tanácsadó 3-án. 4-én és 6-án délután 2—1 óráig, Kertváros u. 1. Egészségvédelmi Tanácsadó 3-án és 4- én délután 3—5 óráig, Málom, Egészségvédelmi Tanácsadó 2-án 12—14 óráig. Nagyárpád, Egészségvédelmi Tanácsadó 5-én délután féi 2-től íél «I óráig.

ni. KERÜLET:

Nagy Jenő u. 38. Egészségvédelmi Tanácsadó 2-án és 6-án délután 2—4 óráig, Semmelweis u. 20. Egészségvédelmi Tanácsadó 2-án és 6-án délután 4—6 óráig, UJ- Mecsekalja 28-as épület Egészség- védelmi Tanácsadó 2-án és 5-én délután 2—4 óráig, Mecseknlja. Egészségház 3-án és 5-én délután 2—4 óráig.

Pécs városi Közegészségügyi Járványügyi Állomás.

15. .

Berta tizedes a fejét csóválja rendkívül megelégedetten. Ki hitte volna? Mindenki folyton úgy képzelte, hógy majd Budapesten pattan ki a vörös szikra, amely lángra lobbant ja az egész országot, aztán lássanak csodát, a Mecsek alatt dugta ki veres nyelvét a Szent Tűz, amely a régi világot Ír- magig elhamvasztja! Majd Pécs nevét írják be a történelembe csupa nagybetűvel És megemlékeznek majd róla is, úgy kezdődött a sorsdöntő hadd-el-hadd, hogy egy bitang vérszívó kapitány asyon akarta lőni Berta József tizedest, de ökalime valamivel előbb húzta meg a ravaszt. Az illető, ahogy ez már illik, munkás volt mielőtt bevonult volna katonának, vasat öntött a Sopiana vasgyárban.

És jóleső melegség járja a Kai ve környékét. Szinte látja

a formából kipattogó aranyló szikrákat. Azért az az igazi, hiába. Az ember derékig meztelenül. csuromvizesen a forma fölé hajlik és a megbuktatott súlyos pitliből a folyékony vasai, a formaszekrénybe csorgatja, mint az édesanyák a mézet a kisgyerekük vajaskenyerére. Meglehet az is, hogyha nemsokára győz a forradalom a pécsi példa nyomán az egész országban, megkötik a békét az oroszokkal, meg az Árián tokkal és akkor kell ám még majd csak temérdek vasat önteni! Ekét, kaszát, kapát, rengeteget! Kell az, hiszen ki fogjuk osztani a földet a szegény parasztoknak.

— Tizedes úr? ... Jóska te! Gyere ki az udvarra, hivatnak! — rázza meg valaki az elábrándozott Berta karját.

— Engem? Kicsoda? — kérdi meglepetve, elcsodálkozva, de .önkéntelen feláll és kifele indul az udvarra. Félúton

megtorpan lépése: — Hogyhogy engem hivatnak?

— Két tiszt jött a várospa- raincsnokságról — lihegi egy őszbecsavarodott fürtű, nagy- bajuszú tímárból lett baka: — Azt az embert kéretik, aki ezt a tüntetést elindította! az pedig te vagy, nem?

— Én? Ugyan már! — hőköl kicsit hátra Berta. így közelről ez a súlyos kijelentés mellbe vágja. Most először hallja ilyen félreérthetetlenül megfogalmazva:

— Hát persze, hogy te. Hiszen te lőtted meg a kapitány, urat!? Nem?!

Ez már csak így van, mi értelme lenne a további kakaskodó okoskodásnak? Megy néma megadással a hírnök után és bakák és civilek széles utat nyitanak előttük. Mintha a császár és király őfelsége volna s valami újonnan megnyitott pályaudvar sínéi között vonulna, hogy egy üveg pezsgővel felavassa az első útra induló lokomotívot.

Nem tudható, megvetés, félelem, óvatosság diktálta parancsra a két tiszt nem mesz- sze a laktanya főbejárata mellett megtorpant. Fejükön a hirhedett fekete csákó. Csak az a különös a viseletűkben, hogy most a fekete, csillogó álladzószíjjal fickósan le van szorítva a töfcfödőjük. Mintha vihar rohanna az utcán s arra kéne felkészülniük, hogy lekapja, földhöztererati az utálatos fekete csákójukat. Berta tizedesben ettől a gondolattól hirtelen megfészkel egyféle magabiztos vidámság. Ebbon a

szemihűnyásban lett a laktanya igazi gazdája, akit hivatni kell ha valami baka-főemberrel bárkik is boezéiná akarnak.

— Maga kicsoda? — néz a válla- felett Bertára a magasabbik tiszt, egy fiatal őrnagy ócska.

— Én? — vet bukfencet az ördög Bertában: — Maga itt a vendég? Először maga mond ja meg!

— Mit mondott?' Vendég? Én? — vágj-a földhöz az őr-* nagy a félig elszívott szivarját.

— Nem látja, kivel beszél? A magyar császári és királyi hadsereg őrnagyával! És ne vigyorogjon, ha a felettesével beszél! Kapja magát vigyázz- ba, mert úgy lecsukatom, hogy belefeketedik!

És mondja, mondja a magáét, egyre hangosabban, egyre élesebben, mert úgy gondolja, most ezzel a. módszerrel lehet megszeppenteni ezeket a megvadult barmokat!

De Berta nem hagyja magát:

— Hogyha kedves az a bolti as záros élete, akkor gyorsan hagyja abba, mert odafektet.- hetjük az Ivánkay százados barátja mellé, őrnagy uram!

— szalad ki szélesen, félelmetesen a tizedes száján a szó. És a hebrenes. hőzöngő őma- gyocska meghőkölve kapja föl a fejét. Itt valami igenkomoly hiba van!

— Majd mindjárt lejjebb is adja, ha megtudja, én Pilano őrnagy vagyok, a városparancsnok Kócsy ezredes úr hadsegéde! Ez az alezredes úr pedlc Itt mellettem Jlárczy

Somoda Ferenc hadbíró alezredes, aki a magaféle renitens bitangokat a hóhér kezére adni szokta!

Az alezredes nem tudta tovább türtőztetni indulatát. Mit papol i-ttr ennyit ez az állat Pilano! Semmi bratyizás! Könyörtelenül kell lesújtani a lázadókra:

— Azonnal tegyék le a fegyvert! S adják ki mindazokat a személyeket, akik ezt a gyalázatos és aljas gyilkos lázadást felszítottak! Lábujjhegy- re ágaskoditatta fortyogó indulata és elvékonyodó hangon sivítóttá: — Már várja őket az akasztófa!

A nyegle, nyughatatlan őrnagyocska közbe vakkant:

— De ne higgye senlki sem, aki lövöldözve flangált az utcán, hogy simán megússza! Reszkessenek a rebellisek! Szigorú megtorlás csap le a bűnösökre és maguk azok mindannyian!

Minutumira lélekzetteláHító csönd szakad a laktanyaudvarra, csak három hullarészeg ember vihog a kantin mélyén, de azok is hamar elhallgatnak. Ez az a lélektani pillanat amikor egyetlen tétova, felszeg mozdulat elegendő és az ezernyi, elébb még tomboló, gőzösfejű baka engedelmes toklyólrérot megy a két tiszt parancsára a salakos udvarról azonnal akár a vesztőhelyre. Az őrnagy is érzi ezt és még továbbfeszíti a húrt. Lassú mozdulattal előhúzza revolverét oldalitáSkájábóL

(Folytatása következik.}

A televízió műsora

november tt-ás, grtlMHUffi

17.45: Hírek. — 17.5*! Beszélgeti- Sülik oroszul! Nyelvtani oly suti)

haladóknak. — 15.15: Kicsinyek műsora: 1. Don go vári Péten

Vers. 2. Berkenyécske. Báb}»

té9á — 18.45: Jugoszlávia ae» zeti ünnepén. Dr. Iusán Csalit», nak, a Jugoszláv Szocialista Szí) vetségi Köztársaság rendkívüli! és meghatalmazott nagyköveté, nek ünnepi beszéde. — 18.55: A iövö hét műsora. — 19.95: Tel®- sport. — 19.29: Az orvos vál» szol... A téli Öltözködésről. —. 19.30: TV-híradó. — 19.45: Szép álmokat, gyerekek! — 19.558

Szása. Magyarul beszélő jugoszláv Ilim. (Csak 10 éven felülieknek!) — 21.25: Labdarúgósportunk Időszerű kérdéseiről, 5f.crckasztal»beszélgetés. Meghívottak: Baróti Lajos, Bukovi

Márton, Csanádi Árpád, Hidegkúti Nándor. Riporter: Vitray Tamás. — 21.55: A Magyar Hirdető műsora. — 22.05: Hírek. TV híradó (ism.).

— ELŐADÁS. Holnap, pénteken íél 10 órakor lesz a baromfitenyésztők továbbképző akadémiájának második előadása Pécsett a Keltető V. Xavér utcai kultúrtermében. Dr. Soős Frigyes, az AGROTERV osztályvezetője a baromfiistállók korszerű berendezéseiről és gépesítési problémáiról tart előadást és beszámol angliai é* dániai tapasztalatairól.

— A MÄZIÜZEMI Vállalat értesíti a közönséget, és középiskolái- diákokat, hogy A hosszú- távfutó magányossága című film korhatárát megváltoztatták — a MOKÉP közölte, hogy az előző értesítésük alapján a film korhatárminősítése helytelen — így a filmet az általános iskolák felső tagozatos tanulói, valamint a középiskolás diákok is megtekinthetik.

— KÉTSZÁZNEGYVEN óra

társadalmi munkát vállaltak m márokl tanácstagok a faluban lévő utaknál az átjárók elkészítésére.

— fRÖ—OLVASÓ találkozó*

rendeznek ma este 7 Arakor $ majsi kultúrházban, amelyen Kiss Dénes költő olaszországi élményeiről tart beszámolót.

— REPREZENTATÍV műtermet létesít a Pécsi Fényképész KTSZ Pécsváradon. A tanács a Kossuth Lajos utcában utalt ki helyiséget a műteremnek.

— KÖZSZEMLÉRE teszi ki s pécsvárad! községi tanács ezes a héten Garami László budapesti szobrászművész mintái! arról a szoborról, amelyet majd az új kultúrház előtti téren állítanak fel.

— TÚLTELJESÍTETTE sertéshizlalási tervét a szederkényi Karasica Gyöngye Termelőszövetkezet és a tervezett 900 sertés helyett október 3l-lg 1458 darabot adott át közfogyasztásra.

— A PART és a KISZ felhívására az elmúlt hónapban megyénk fiataljai nagy számban segítették az őszi mezőgazdasági munkák elvégzését. A KIS3 megyei bizottságának értékelése szerint 37 841 fiatal 496 763 óra társadalmi munkát végzett el ebben az Időszakban. 7496 ka- tasztrális hold területen 136 866 mázsa termés betakarítását segítették. A fiatalok közül üzemekből, hivatalokból, bányákból 93 fiatal ment vissza a mező- gazdaságba, hogy traktorokra ülve segítse a vetés elvégzését.

. — nyelvjaras-kutatas

céljából Varga községben jártak a Nyelvtudományi Intézet munkatársai és több idős ember hangját magnóra vették.

— A MEGYEI nőtanács valamennyi szülői munkaközösséghez eljuttatta már Szülőknek a nevelési tantervről című kiadványt, melyből eddig több mint tizenkétezer példányt megvásároltak. November 29-én a megyei nőtanács helyiségében a körzeti előadók részére vitát rendeznek a kiadvány anyagából.

— KÉT halastavat adtak át

műszakilag az elmúlt napokban a pécsváradi Dózsa Termelőszövetkezetnek, amely Jövőre kezdi meg üzemeltetésüket.

— KOMLÓ harmadik könyvtárát csütörtökön este nyit1 ák meg Kökönyösön. Ez alkalommal irő—olvasó találkozót is rendeznek, melyre Kende Sándort és Gyenis Józsefet hívták meg.

— HETVEN holdon őszibarackot, tíz holdon fekete rlhiz it telepítenek az őszön Pécsvárad határában.

— IDEIGLENES bizottságot

alakított a bicsérdi községi tanács ülése, hogy megvizsgálják a cigányság helyzetét és javaslatot tegyenek életkörülményeik

megjavításáról.

— KÉZIMUNKA szakkör kezdi meg munkálát holnap Pécsvt-a- don a nőtanács és a nénműve- lésl szervek közös szervezésében.

— ÁRAMSZÜNET lesz november 28—30-ig 8—16 óráig a következő területen: Csoronüra,

Aranyhegy. Csurgő dűlő, Kts- Daindol, Nagy-Daindol. Fácán dűlő. Rózsahegy, 'Vörösh“gy, Ürögi fasor, Pusztai dűlő, Alsó- kismélyvölgy. Szentkút, Ürög község területén. (x)

— MODERN kamarazene H.

hangverseny lesz ma este fé’ 8 órakor Pécs város Mű -e'ő*ést Házában tDéryné u. 18.). Műsoron: Mílbaitd Hon-ege-. demith. Prokofjev. stb. mflv"k. Jegyek 8 és 4 forintos áron a helyszínen. (x)

— TÁNCISKOLA kezdődik december "~án. kedden este 7 órakor a Vasutas Kultúrotthonban (Váradi Antal u. 7/2.). Tanít: Balog, 4x]

J

i

I