Dunántúli Napló, 1963. november (20. évfolyam, 256-280. szám)
1963-11-23 / 274. szám
6 mjGtawLO 1963. NOVEMBER 23 Csónakházba kerülnek a hajók A tél közeledtével a csónakházba kerülnek a mohácsi evezősök hajói. Télen sem pihennek az evezősök, rendbehozzák a hajókat, elméleti ismereteiket bővítik a heti foglalkozásokon. Tornatermi edzéseket is tartanak, a jó eredmények komoly munkára kötelezik a mohácsi evezősöket. Vasárnap lesz a labdarúgó-baj- f nokság fináléja. A Pécsi Dózsa Budapesten a Bp. Vasas ellen, a Komlói Bányász otthonában a Bp. Honvéd ellen zárja az idényt. Mindkét Baranya megyei csapatra nehéz mérkőzés vár. Az utóbbi napokban a budapesti szakmabeliek két csapatról vitatkoznak. A magyar labdarúgás tükrében értékelik elsősorban a Budapesti Honvéd, de a Vasas teljesítményét is. Tehát csa patáink legközelebbi ellenfeleit. A BP. HONVÉD kétségtelenül a labdarúgás középpontjába került. Azt hiszem, nem is elsősorban az utóbbi három mérkőzésén elért számszerű eredménye, hanem az együttes játéka mozgatta meg a szakembereket és szurkolókat egyaránt. Egyöntetű a vélemény, hogy ez egyáltalán nem véletlen jelenség. . Nem hivatkozom most másra, ; mint az emlékezetes angol első ligás Wolwerhampton elleni találkozóra. Már itt is Ízelítőt adtak a korszerű labdarúgásból — akkor még az eredmény nem igazolta — abból, hogy a szakvezetés valami újat akar kicsiholni a fiatal, tehetséges játékosokból. Azután újabb állomások következtek, amelyekre az FTC elleni játék tette fel a koronát.* Most szerdán megismételték — hangsúlyozom — a játékot. Mit jelent ez? Röviden: sok mozgásos, a széleken vezetett gyors támadásokat és erőteljes kapuralövéseket. Korábban nem nyílt erre lehetőség? Nem. Amig a csatárok és fedezetek minden labdát Tichyre játszottak, el sem lehetett volna képzelni ilyen játékstílus kialakítását. Nem mondok újat azzal, hogy a válogatott középcsatár játékfelfogása az utóbbi időben alapvetően megváltozott. Tichy ma már nem az a „sztár”, aki a mérkőzésen egyebet sem tett, mint a kész helyzeteket értékesítette. Most ő a Honvéd játékmestere. Kitűnő labdák sorával önzetlenül játssza meg társait, a széleken vezeti, készíti elő az akciókat. Ezzel rendkívül nagy lendületre, bátor kezdeményezésre ad módot, lehetőséget csatár-társainak arra, hogy kibontakoztassák a bennük rejlő tehetséget. Ez a Honvéd ma képes arra, amit csak világhírű elődeitől láthattunk: a kilencven percből negyven—ötven * elegendő arra. hogy bármilyen mérkőzést megnyerjen. Ez viszont arra mutat, hogy a mérkőzés egyes időszakaiban „elkapható”. Hozzájárul ehhez az is, hogy védelme eléggé bizonytalan. Egyszóval Komlónak fel kell készülnie, ha tisztes eredményt akar elérni, megőrizve a tabellán elfoglalt helyét. A VASAS korántsem ilyen szempontból beszédtéma. Érthetetlenül állnak a nagymultú csapat szereplése előtt. Még az sem változtatott ezen, hogy négy góllal győzték le az akkor még bajnokságra törő Újpestet. Mi az oka? Beszélnek az edzőváltozásról, egyes játékosok magatartásáról, az indokok között helyet kap a balszerencse és a sok sérülés is. Kétségtelenül: több kitűnő játékosuk kényszerült sérülés miatt pihenésre. Legutóbb például szinte teljesen a tartalék védelem szerepelt. Most már azon ban a piros-kékeknél is úgy vélik, mint Pécsett: befejeződött a bajnokság, majd másként lesz a „rendes bajnokságban”. A Vasas berkeiben az a hangulat uralkodik, hogy azért még kínálkozik lehetőség némi javításra. Ha a Pécs és a Csepel ellen nyernek, akkor 14 ponttal az 5—6. helyen végezhetnek. Vasárnap a Pécsi Dózsa ellen megpróbálják megvalósítani tervüket. Valószínűleg Szentmihályi és Mészöly már csatasorba áll, ezzel jelentősen megerősödik az együttes. B. J. Labdarúgó-csapataink Készülődése A Pécsi Dózsa labdarúgói hétközben nem tartottak kétkapus edzőmérkőzést. Balogh Sándor edző könnyebb játékos foglalkozásokat végzett a csapat tagjaival. A Bp. Vasas elleni találkozóra elszánt hangulatban készülődnek a lila-fehérek. A csapat ősz- szeállításánál a kapus és a jobbszélső kijelölése okoz gondot a szakvezetésnek. Zengői Győrött két gólban is benne volt, Danka a tartalékcsapat kapujában már jobb formát árult el, valószínűleg a Vasas ellen ismét ő lesz a Dózsa kapusa. A Győrött kiállított Györkőt egy hétre eltiltották, vasárnap Budapesten nem szerepelhet. A Komlói Bányásznak is szélsőgondjai vannak. Iván betegsége miatt nem állhat a csapat rendelkezésére. A legutóbbi mérkőzéseken több játékost próbált ki a balszélső posztján Gyarmati János edző, de egyik sem váltotta be a szerepléséhez fűzött reményeket.. Komlói és Sós sérülése is aggasztja a vezetőket, reméljük azonban, hogy vasárnapra mindkét játékos rendbejön. A Bp. Honvéd elleni találkozó iránt élénk érreklődés nyilvánul meg Komlón. Általános vélemény, ha a Bányász-csapat kijátssza igazi •formáját, helytállhat a kitűnő formába lendült ellenfelével szemben. Egy kis csapat jó munkája A hétvégé sportműsora Szombat, november 23: Kosárlabda: Baranya Kupa-mérkőzések: Gépipari—Széchenyi, férfi ifjúsági ,Egyetemi Tornacsarnok 15.30, Gépipari—Szigetvári Vörös Meteor, női ifjúsági, Egyetemi Tornacsarnok 16.40, PEAC— Tanárképző, női, Egyetemi Tornacsarnok 17.50, Sportiskola JJ.— Széchenyi, férfi ifjúsági, Nagy Lajos Gimnázium 14.30, Sportiskola-Komlói Bányász, férfi ifjúsági, Nagy Lajos Gimnázium 15.40, Postás—Meteor OTP, férfi, PVSK- tornacsamok 15, PVSK n.—PEAC III., férfi, PVSK-tornacsamok 16.10, Komlói Gimnázium—Széchenyi, férfi ifjúsági, Komló, 17.30, Komlói Bányász—Dózsa, férfi, Komló 18.30. Ökölvívás: NB TL Mérkőzés: FTC—PVSK, Budapest, Üllői út 'Röplabda: Osztályozó mérkőzések az NB n-be jutásért, Dunaújvárosban a PEAC férfi, Szegeden a Komlói HSE női csapatainak részvételével, 9. Vízilabda: Komjádi Kupa-mérkőzés. Budai Spartacus—Pécsi Dózsa, Budapest, Sportuszoda, 14.45. Teke: Osztályozó mérkőzések az NB H-be jutásért, Baranya megye bajnokcsapatának részvételével, Székesfehérvár, 14. Vasárnap, november tát Labdarúgás: NB I. mérkőzések: Komlói Bányász—Bp. Honvéd, Komló, 13.30, Bp. Vasas—Pécsi Dózsa, Budapest, Fáy utca, 10.30. — NB L tartalékmérkőzések: Komlói Bányász—Bp. Honvéd, Komló, 11.45, Bp. Vasas—Pécsi Dózsa, Budapest, Fáy utca, 8.45. — NB n. mérkőzések: PVSK— Győri Dózsa, PVSK-pálya, 10.30, Hl. ke]>-Pécsi BTC, Budapest, Hévízi úti pálya, 13.30. — Dunántúli Napló Kupa-mérkőzés: Pécsi Bányász—PEAC, Pécsújhegy, 10.00. — Megyei díj mérkőzések: Pécsi Kinizsi—Pécsszabolcsi Bányász, Helyiipar-pálya, 8.30, Urán SC— Pécsi Bányász n„ Helyiipar-pálya, 10.15. Pécsi Vasas—Pécsi Szikra, Postás-pálya, 8.30, Pécsi Postás—Pécsi Bányász III., Postáspálya, 10.15. — Megyei n. oszt. mérkőzések: Versend—Pécsi Dóa ül., Versend, 1&3*. Kosárlabda: Baranya Kupa-mérkőzések: Szigetvári Gimnázium— Leöwey, női ifjúsági, Szigetvár. 9, ' Mohács—PVSK, női ifjúsági, Mohács, 9.30. Röplabda: Osztályozó mérkőzések az NB II-be jutásért, Dunaújvárosban a PEAC férfi, Szegeden a Komlói HSE női csapatainak részvételével, 9. Teke: Osztályozó mérkőzések az NB n-be jutásért Baranya megye bajnokcsapatának részvételével, Székesfehérvár, 8. Vívás: A megyei vívó-bajnokságok versenye, Egyetemi Tornacsarnok, 9. Asztalitenisz: NB I. mérkőzés: Pécsi Urán SC—Bp. Postás, férfi, új-mecsekaljai 39-es dandár úti általános iskola, 9.30. — NB II. mérkőzés: Szombathely—PEAC, férfi, Szombathely, 9.30. Vízilabda: Magyar Népköztársasági Kupa-mérkőzés: Pécsi Dózsa —BEAC, Budapest, Sportuszoda, 15.30. Birkózás: Az országos ifjúsági kötöttfogású bajnokság, Budapest, So Ami a körülményeket illeti, bizony nem legmegfelelőbb sportolásra a porcelángyár futballpá- lyája. Az állatifehérje-telep felől nehéz bűzt hoz a szél, a hőerőmű három kéményéből kettő csak úgy okádja a füstöt. Az a két tucatnyi gyerek azonban, aki kissé még nagyocska dresszben, lógó nadrágban kiözönlik a porcelán- gyár kapuján, mindebből semmit sem vesz észre. Az úttsten, a pálya ^bejáratáig szigorúan tilos rugdalni. Amikor azonban Amon Laci bácsi, az úttörők edzője nem figyel oda, mutyiban egy picit azért odapasszolják egymáshoz. De már ott is vagyunk a vasúti töltés oldalában lapuló labdarúgó-pályán. A gyerekhad nekilendülve kétkapuz- ni kezdene, de az edzői sípszó rendet parancsol. Nékik is éppúgy kell gimnasztikázni, futni, labdakezelési gyakorlatokat végezni előbb, mint a nagyoknak — természetesen kevesebb ideig.- Ez a mi aranytartalékunk — mondja Katona Ferenc, aki az ifjúsági játékosokkal foglalkozik, amint a pálya szélén az intézővel hármasban figyeljük a gyerekeket. — Pár évvel ezelőtt nem igen ment a porcelángyár labdarúgó-csapatának. Állandóan szipkáztuk más egyesületektől a játékosokat. Láttuk, hogy ez sokáig nem megy. Gál Tibor igazgatónkhoz fordultunk segítségért, ö, aki régebben neves sportvezető volt, azt ajánlotta: kezdjük úttörőcsapattal. Ne sajnáljuk a fáradságot, minden támogatást megad. — Meghirdettük az úttörő-tobor- zót — veszi át a szót az időközben hozzánk csatlakozó Amon László — és meglepő eredménynyel járt. A Ledina környéke, Erzsébet-telep, a Bártfa utca csak úgy ontotta a gyerekeket. Pár hét és kijegecesedett ezekből a tehetséges, a mag, a többi elmaradozott. így tesszük már második éve. Felkeresem a gyerekeket.otthonukban, szülői értekezletet tartok, az iskolákkal — főleg a Bártfa utcai általánossal — a gyerekek előmenetelét illetően állandó a kapcsolatom. Az edző büszkén mutat a kézilabda-pályán kiskapuzó ifik között játszó Szobicsra, alá már megyei úttörő-válogatott és a sportkör ifi csapatának is állandó tagja. Odahívja, bemutatja Behek Józsefet, a Vegyipari Gépészeti Technikum tanulóját — aki nemcsak a labdarúgásban, hanem a tanulásba® is csapatuk egyik büszkesége. — Végtelenül örülünk, hogy ilyen biztató az úttörő és ifi gárdánk — mondja Erdei József, a megyei I. osztályban szereplő csapat edzője. — Ez a megnyugtató bizakodás ráragadt egy év óta az egész szakosztályra, az első csapatra is. Sokáig az elmúlt bajnokságban is az elsőségért küzdöttünk, a mostani őszi szezonban is sokáig vezettünk. A szellem kiváló a csapatnál. A csatársor tagjai és a kapus nem a gyárunk dolgozói, de épp oly lelkesen küzdenek a kék-fehér színeinkért, mint a többiek. Minden támogatást megkapunk a gyártól. Jöjjenek el ennek bizonyságául, nézzék meg szertárunkat, felszerelésünket is 1 Eleget tettünk a meghívásnak. Valóban példás a rend, tele felszereléssel a rekeszek. Nekünk azonban a legjobban az tetszet’ amikor a kis ú ik — edzést: >* befejeztével — =s pedantériával rendbe tett . oíszer^ .LV-• mindegyik oda> • maga kijelölt helyére és tisztességesen elköszönt a szertárom ét edző bácsiktól. A 12. ss. AKÖV felvesz KALAUZOKAT, és napi 12 órás foglalkoztatással ÜZEMÖRÖKET. J elentkezés: Pécs, Rét U. 43. S& Két férfi albérlőt december 1-re felveszek. Cím: Bocskay utca 92, vagy Korvin Ottó utca 18. A Kokszmű környékén 2l-én elveszett egy aktatáska. A becsületes megtaláló adja le a 12. sz. AKÖV vásártéri portájára az összes könyvekkel és Uratokkal együtt 500 Ft Jutalom ellenében. Táskaírógépet vennék Felsővámház u. 33. Telefon: 15-50. 167-es mellék. _______________ B alatoni Fonyódliget .fenyőfás saroktelek fele 75 négyszögöl, víz hez közel, vízvezetékes iker építkezésre alkalmas, eladó. Érdeklődni: Pécs, Felsővámház u. 33. Telefon: 15-50. 167-es mellék._______________ M odern hálószobabútorok, szekrények, ágyak, sodronyok, — ágybetétek, matracok, konyhabútorok, Íróasztal olcsón eladó. Doktor Sándor .57. Üzlet._____________ B eköltözhető villaszerű szuterines, mély pincés ház kitűnő köz lekedésnél, bekerített 1307 Öles gyümölcsös szőlővel eladó. Irány ár 150 000. Házfelügyelő, Vitéz u. 42._ H ármasszekrény, re- kamié, hálószobabú- tor. konyhaszekrény, ülőgarnitúra, asztalok. náros szekrények, áffvak. matracok olcsón eladók. Megyeri út 6. Bútorüzlet._____ H asznált rekamié, fotelok, asztal. han- gulatlámoa eladó. — «teám Pál u. 2, íúsZm 1. Feketertbizü 1 éves, gyökeres, dugvány, egy vajszínű kandalló eladó. Csend u. 4. Telefon: 44-47. ________ L akásába kandallót, légfűtő berendezést készít, javít Friedrich, Rákóczi 37. Telefon; 23-87.__________________ Rekamié, hármasszek rény, modern konyhaberendezés, hálószoba. sealon, konyha szekrény, ágyak, szék rények bútorfélék, olcsón eladók. Felső- vámház 2. Bútorüzlet. Veszek sezlont, kombináltszekrényt, re- ka-miét, hármasszekrényt, hálóberendezést, konyhabútort, kályhákat, bútorféléket Molnár, Felső- vámház 2. ____________ O lcsón eladó IZS sze- mélyoldalikocsis motorkerékpár plusz te- heroldalkocsival, heverő, ágyneműtartóval, két ágy sodronynyal. Ablakok spalettával. Doktor Sándor u. 40. ___ V eszek sürgősen Jó- karban nagyobb, méretű irodai íróasztalt, sezlont, rekamiét, ülő garnitúrát, könyv- szekrényt, teatűzhelyet Bárány, Hal tér 1. sz. Hálószobabútorok, — konyhabútorok, tv- szekrény, vitrin, príma bútorok, kályhák olcsón vásárolhatók Soóky bútorüzletében, Zsolnay u. 1. A Pécsi Sütőipari Vállalat ARUKIHORDÖKAT és gyakorlattal rendelkező LAKATOST felvételre keress. Jelentkezés a Pécsi Sütőipari Vállalat munkaügyi előadójánál. Zsolnay V. u. 61. sz. A ML «a AKÖV felvesz gépészmérnöki, gyártástechnoló- gusi végzettségű MÉRNÖKÖT. valamint 3 fő vizsgával rendelkező KAZÁNFŰTŐT. Jelentkezés Pécs, Rét utca 43. sz. Televízió, rádió, mosógépek, magnetofon javítás, Hohmann, — Aradi vértanúk útja 11. Telefon: 43-38. Házhoz megyeik.______ V ennék kétszobás öröklakást, vagy albérletet keresek. — Cím: Ferenczy Tibor, Komló. Arany János U. 17. SZ._____________ E ladó 3 hangszórós Stassfort rádió és hoz zá tartozó mélyhang kiemelő 7 W, basszusrezonátor. Telefon: 44-63. Hunyadi János u._69. sz.____________ E ladó 500 négyszögöl prima új 6zőlő, pince, présház felszereléssel 2ö 000 Ft. részletre is. Palotai István Mecsekalja, Szentkút 7. Meleg lakásomon gyermekgondozást vál lalok. Weidingerné, Bercsényi u. 4. sz. Használt gumi csizmát, esőköpenyt, férfi ruhát, bakancsot, női gumicsizmát, fiú cipőt, férfi fél cipőt, bőr csizmát veszek, Koltai. Zetkin Klára 2. sz._________________ Eladó: nagyon szép csőgarnitúra (öt darab), egy sez-lon, hármasszekrény, és egy kisasztal. Cím: Pécs, Bokréta u. 2. (Kemé- nyitő .gyárnál). A B arany a—Tol na megyei Húsipari Vállalat TMK részlege keres egy üzemfenntartásban gyakorlott villanyszerelőt azon- náü beüépésseL Tolósúlyos piaci mérleg 20 kg, 260 Ft, 10 kg 2*0 Ft, rövid rúddal, nagy tányérral ni belesi tve. Krammer Ferenc, Baja, £>ezereai u. 3. _sz.______________ N erz pézsma bunda, gyönyörű eladó. Ara: 10 000 Ft, Hoffmann, Budapest, V., Galamb u. 5. Telefon: 187-041, este 7—8 órái|»;____________________ S zemüvegemet- elvesztettem. Becsületes megtalálónak 50 forint jutalmat adok. — Hozza Báthory u. 17. alá, Ott Mártonnénak. Építőipari gyakorlattal rendelkező anyag- kezelő, anyaggazdálkodó raktárost felveszünk Pécs környéki munkahelyeinkre. Jelentkezés önéletrajz beadásával, pontos cím megjelölésév el. Bányászati Építő Vállalat személyzeti osztály Budapest, L, Iskola u. 13. sz. ________ E ladó egy 7 80-as síkkötőgép. Érdeklődni: Kaposvár, Széchenyi tér 5. Farkas._______________ H angszerét most javíttassa meg, sürgősen megjavítja Bo- czán Béla, Pécs, Kossuth L. u. 52» Hangszerkészítő. Egy villanyszerelőt és egy vízvezeték- szerelőt felveszünk, részükre szolgálati lakást biztosítunk. Jelentkezés: Pécsi Víz- és Csatorna- művek, Zólyom u. 2. sz. L emelet« Fürdőszakmunkásokat, vizsgázott fűtőt, kubikosokat, segédmunkásokat és éjjeliőrt felveszünk* Vízművek, Zólyom, u. 2. X. emelet, Harkányfürdőn műút mellett, 1 kát. hold termoszai ő felszereléssel, lakható épülettel, haláleset miatt eladó. Érdeklődni: — özv. Topos Józsefné, Harkányfürdő, Kossuth L. 64.___________ Eladó szőlő Pellérden a völgyben 564 négyszögöl, épülettel, sok gyümölcsfával. Bővebbet,. Sándor u. 22. Kis ház beköltözhetően eladó. L kér., Csaba u. 10. _________ S zoba, konyhás, tehermentes cseréptetőé családi fiázamat (villany, kút, nagy kert, gyümölcsös), elcserélném rácvárosi szoba, konyhas, főbérletért költség különbözettél. Czipó István. Nagyág. Érdeklődni helyszínen. Allomá- sa: Vásárosdombó. A Sellye és Vidéke Körzeti Építő KSZ építőipari technikust keres azonnali felvételre, gyakorlattal, magas fizetéssel. Jelentkezés: Sellye, Ságvári_ E. 8.________ S zoba, konyhát, vagy szobát keresünk kony hahaszná Lattal, lehetőleg magánházban. „Kifizetődik” jeligére, SaÜ&i u, Hirdetőd* Tanácsok, kőzületek és kertkedvelők figyelem 1 Bokorrózsák — Összes színárnyalatban — Legailka-ímasabb fajtáik parkokba és virágos kertekbe — továbbá fehér és piros futórózsák — valamennyi egységes 12,— Ft-os áron kaphatók- Szállítás postán, utánvéttel. — Math'ász. János Tsz, Szentendre. ________ S koda-Felícia sportkocsi 27 000 km-t futott, újszerű állapotban, luxus kivitelben, rádióval felszerelve, 75 000 Ft. eladó. Krém sárga színű fekete fix tetővel, valamint nyári lehajtható kab- riol tetővel. Érdeklődni lehet Duna- földvár, Templom u, 5. sz. Telefon: 49.__ L einformálhatóan megbízható, hosszú hivatali gyakorlattal rendelkező tisztviselőnő, vállalatok, intézmények, szövetkezetek budapesti ügyintézését vállalná. Budapest VHI., Vas u. 15/a. Novák János- né. Telefon: 143-454. Lottó nyereményutalvány, négyezer forintos (rádió, lemezjátszó, hanglemez) háromezernégyszázért átadó. Vajszló, Kossuth 65. Zongora Lauberger, rövid kereszthúros, páncél tők és 6000-ért eladó. Mohács, Kazinczy út^ 7.__________ S zőlőoltvány, bor, csemege és lugaskü- lönlegességék 38 fajtában. Bauer oltványtermélőnél Mohács.__ Z ongora bécsi körpáncélos eladó. . Komló, Vörösmarty 3. du. 5-tól Molnár.__ 4 00 négyszögöl szőlő, termő bar~v,'',<'kkal eladó. Patac-*5. Katona György. HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett feleség, édesanya, gyermek, testvér és rokon, MARíCS ISTVANNÉ Kovács Teréz november 19-én, 32 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1963. november 25-én, hétfőn délután fél 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Emlékét szerettei örökké őiizni fogják. A gyászoló család. Pécs mj. város Tanácsa Végrehajtó BizOt.sága megrendültei tudatja, t hogy BODO IMRE főmérnök, 1963. november 19-én, munkájának teljesítése közben, tragikus hirtelenséggel elhunyt. A város érdekében végzett 35 évei áldozatkész és lelkiismeretes, fáradhatatlan munkájáért saját halottjának tekinti. Temetése november 23-án, szombaton 10 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Pécs mj. város Tanácsa Végrehajtó Bizottsága. Fájdalommal tudatjuk, hegy szeretett férj, édesapa, testvér, após, nagyapa és rokon, ZÖLDHEGYI ISTVÁN zalátai lakos, november 2^-áa, m éves korában éghunyt. Temetése 25-én, hétfőn fél 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy drága jó kislányunk, testvérünk, sógornőnk és kedve« rokonunk, GAÁL ERZSÉBET, az Állami Könyvterjesztő Vállalat dolgozója, hosszú szenvedés u án, 27 éves korában elhunyt. Temetése november 25-én, hétfőn 2 órakor lesz a nagyatádi temetőben. Emlékét kegyelettel őrizzük. A gyászoló család, köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk, LINK ADAMNÉ temetésén megjelenésükkel, koszorúig, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászol* család. Ezúton mondunk köszönetéi mindazoknak, akik szeretett halottunk, MIHALEK JANOSNÉ temetésén részvétüket bármily módon nyilvánították. A gyászoló család. Cserdl szőlőhegyen vasúttól 10 perc, ház, gazdasági épülettel, 1200 négyszögöl szőlő, 600 négyszögöl szántóval, betegség miatt sürgősen eladó. Érd-'•■“•dni: Ady Endre u. 63. Lesnikék- nél. Magyarbóly, Ady Endre u. 20. alatti 3 szoba, konyha, gazdasági épületekkel, beköltözhetően eladó. Jókarban levő sötét hálógarnitúra olcsón eladó. Pécs, Mártí- rok u. 24. ____________ T ettye téri társasházba a jelentkezés meg kezdődött. Érdeklődni 39-47-es telefonon. Jelentkezés: Cserfa u. 2. sz. este 5—7-lg. Olcsón eladó kertes családi ház, egy szoba, konyha, beköltözhető, gáz. víz bent van. Gadó, Felsőhavi u. 2. sz. Rézkarcok, fényképek keretezése, modern és natúr léckeretbe. Kossuth Lajos 4S» Bokorrózsa újdonságok ismét kaphatók. Boszorkány u. 6. sz. Sipos, Rodostói megállónál. Gyönyörű házhely, déli fekvés, víz, villany, kút, gyümölcsfa, eladó. Boszor- kány u. 6. ____________ K ét családnak is alkálim as kertes ház beköltözhető lakással készpénzért eladó. Fel sővámház u. 46._____ B ármikor beköltözhető új ház, leválasztott fele kis gyümölcsösben eladó, vagy hasonlóért, öröklakásért elcserélhető. Lakásosé révei is megoldható. Szombaton délután, vasárnap délelőtt Bá- lics u. 10. Dobost Kétszoba, konyhás házrész eladó. Megfelelő lakáscserével beköltözhető. Érdeklődni: János u. 13. emeleten._____________ R égi éDítésű családi ház eladó, egy szoba, konyha, három napon belül beköltözhető. Érdeklődni: János ül eróe&etoo, Fiáé személygépkocsi, és egy Tünde robogó príma állapotban, olcsón eladó. Pécs, Panelüzem, Kasznai. Eladó egy darab új női sötét meggyszínű műbőr kabát középtermetre, egy darab leányka műbőrkabát, barna, egy öltöny sötétszürke kötött ruha, új 2 db tükörablakra zsalúk, új. n. kér. Ipar u. 6. sz. Telefon: 24-21. Társasház épül Magaslati úton (Tettye bejáratánál) szép kilátással, egy szoba, hálófülkés, kettő, és háromszobás öröklakásokkal, garázsokkal, OTP kölcsönnel. 1964 végéi ff beköltözéssel. j elentkezés: Dulánszkynál, Szent István tér 21. du. 5-től fél 7 óráig.___________ F iat 600-as. kifogástalan álla pótban eladó. Megtekinthető Citrom utcai garázsnál. Ház, házrész eladó* azonnal beköltözhető# Bajcsy Zs. u. m* í Az utolsó forduló előtt az NB I-ben
