Dunántúli Napló, 1963. október (20. évfolyam, 229-255. szám)
1963-10-03 / 231. szám
1963. OKTOBER „ «JálPlO PILLANGÓKISASSZONY Puccini operájának felújítása a Nemzeti Színházban Operatársulatunk egyre új színekkel gazdagodó, mind sokrétűbbé váló repertoárjában is maradandó értékű produkcióként tartjuk számon Puccini: Pillangókisasszony című operáját. A külső látszatra talán kissé érzelgős, szentimentálisnak ható, de Puccini gazdag invenciójú zenéje által megnemesedő librettó mélyén az élet hátborzongatóan kegyetlen valósága rejtőzik. A népszerű Puccini- melódiák és a történet drá- maisága teszik ezt az operát mindenkor kedveltté. A Pillangókisasszony kedd esti felújításán magasfokon izzó szenvedélyű, lenyűgöző hatású előadásnak tapsolt a közönség. Ez elsősorban a cím szerepben vendégművészként fellépő Neményi Lili érdeme. Az opera Cso-cso-szánra épül, csaknem mindvégig a színen van és ez hallatlanul nagy erő próbát ró a művészre. Neményi Lili tökéletes íveléssel vitte végig a szerepet a színrelépés pillanatától kezdve a tragikus befejezésig. Szerepformálásában énekhangjának szépsége a zenéhez tökéletesen simuló korhű mozgáskultúrával és öperaszínpadon ritkán tapasztalható sokszínű színészi játékkal párosult. A szereppel való teljes azonosulás és a mélységes átélés tette lehetővé. hogy a szerencsétlen Butterfly minden rezdülése, az első találkozás szemérmes zavara, a szerelmi érzés viharos elhatalmasodása, a ma- gáramaradottság, a remény és a kétségek gyötrelme, a köny- nyek között felvillanó apró mosolyok és a végső nagy elhatározás bátorsága megrendítő emberi valóságában tárulkozhattak elénk. A már szinte unalomig elcsépelt II. felvonásbeli nagyária Neményi Lili tolmácsolásában egészen újfajta élményt jelentett; a reményfakasztotta képzelődéstől a szinte eszelős önámításon át a valóságra ébredés döbbenetéig az érzelmi hullámzás minden árnyalata felvillant benne. Olyan sikere volt, hogy meg kellett ismételnie: de ez csak a kottakép ismétlése volt: az érzelmi játékban Neményi Lili ismét újat tudott nyújtani. Alakításának szuggesztív, elhitető ereje tette emlékezetessé az I. felvonás szerelmi kettősét, míg a zeneileg kitűnően sikerült II. felvonás után a csúcsot a III. felvonás már inkább színészileg megoldott drámai feszültsége jelentette. Neményi Lili egyénisége magávalragadta, de ugyanakkor egy kissé elfogulttá is tette a pécsi énekeseket. Az opera bemutatóján is már hallott és értékelt Wagner József érettebb, csiszoltabb énekesi teljesítményével közelítette meg Pinkertont. Az új szereplők közül elsősorban Pécsváry Gabriella tűnt ki melegfényű hangjával, stílusos előadásmódjával. Ideális Suzukit ismertünk meg benne. Bolla Tibor értékes baritonja és rokonszenves játékmódja Sharpless szerepében is sikert jelentett a művésznek. De a többi szereplő: Hotter József, Berczeli Tibor, Bonnet Kálmán, Horváth Sári, Kanizsai László is megfelelően illeszkedett az együttesbe. A sikeres felújítás és a hibátlanul gördülő, kitűnő hangulatú előadás a vezénylő Paulusz Elemért dicséri. A zenekar jól, bár néhol ismét kissé hangosan oldotta meg Új típusú tankönyv A Tankönyvkiadó Vállalat munkatársai már hosszabb ideje tankönyvelméleti kutatásokat végeznek külföldi, s részben hazai források alapján. hogy tisztázzák: milyen tankönyvből sajátíthatják el legkönnyebben az iskolai anya got a felnőtt „diákok”. Megállapították, hogy a legcélravezetőbb, ha csak a lényeget tartalmazó és a legfontosabb fogalmakat grafikailag is bemutató tankönyvet adnak a dolgozók iskolái tanulóinak kezébe. A vizsgálódások eredményei alapján el is készült az a kísérleti biológia-könyv, amelyet a gimnáziumok esti és levelező tagozatain az idei tanévben már be is vezettek. Az újtípusú tankönyv érdekessége, hogy egyharmada szöveg, kétharmada grafikai, illusztrációs anyag. A 164 oldalas könyvben kereken 300 illusztráció található, köztük rril-rofotók, egészoldalas úgy- nevo-ett áttekintő táblák, sőt HBV'= fényképészek művészi f-’"'"'-’ei is. feladatát. A Pillangókisasszony belépőjét kísérő női kórus pon tos és szép hangzásával tűnt ki, annál kevésbé érvényesült a II. felvonást lezáró Züm- mögő-kórus. Az előadás nagy közönség- sikere arra késztet, hogy szóvá tegyük azt, amiről legutóbb egyik zenei szaklapunk is írt. És ez a vasajtó kérdése. Valamikor kivételes és szinte ünnepi jelenség volt a vasajtó kinyitása. Ma ott tartunk, hogy szokványos módon, minden felvonás végén kinyílik a vasajtó és ezzel megszűnt a siker komoly mércéjét jelző, ritka értéke. Tudjuk, hogy a művészeknek jólesik a vastaps, de a vasajtó kinyitását tartogassuk olyan valóban nagy sikerű alkalmakra, mint, amilyen Neményi Lili vendégszereplésével a Pillangókisasszony kedd esti felújítása volt. Dr. Nádor Tamás Ebédidőben az általános iskolai napközikben Miért egyforma a kamaszok és kisóvodások mennyiségi normája? Kevésnek bizonyulnak az uzsonnaadagok Több szülő panaszkodott mostanában, éhesen jönnek haza a gyerekek az iskolai napköziből. Sokszor erős, csípős az étel, s az uzsonnák sem bizonyulnak elegendőnek. Vajon mit és menny* t esznek a napközisek hogyan érvényesül a változatosság az étlapók összeállításánál, elegendő kalóriát tartalmaznak-e az ételek. Ezekkel a kérdésekkel kerestük fel a II. kerületi tanács élelmezési csoportvezetőjét. — Egy gyermek étkeztetésére hat forintot fordítunk naponta. Ebből kerül ki a tízórai, ebéd, uzsonna. Ä keret elég szerény, s így bizony ahA sásdi, sellyei, szigetvári járás és Mohács város Tanácsa végrehajtó hizottsági «Issein hallottak... A sásdi járási tanács vb- ülésén többek között a ma- gyarhertelendi strandfürdő fejlesztési lehetőségeinek vizsgálatára alakult bizottság tett jelentésit. Mint a vizsgálat kiderítette, a magyarher- telendi fürdő továbbfejlesztése ésszerűtlen lenne, mert a forgalom nagyobb arányú növekedésére számítani már nem lehet. Ezzel szemben a fürdő meglevő létesítményeiben és környékén a jelenleginél kulturáltabb körülményeket kell — a legrövidebb időn belül — teremteni. Meg kell oldani a strandfürdő ivóvíz ellátását, a fürdőző vendégek meleg ételekkel való kiszolgálását, be kellene vakolni a nagy medencénél levő épületeket, rendbehozni a főkaput, parkosítani a medence közvetlen környékét, s igen kevés költséggel, esetleg a KISZ-fiatalok támogatásával fásítani. A végrehajtó bizottság e problémák megvitatása után abban állapodott meg. hogy a megyei tanács KÖFA csoportjához előterjesztést tesznek a felsorolt munkák megvalósításához szükséges, mint egy 80 ezer forintnyi KÖFA hozzájárulás biztosítása ügyében, valamint tárgyalásokat kezdenek a sásdi földműves- szövetkezettel a hertelendi vendéglátóegység bővítése, és konyha létesítése érdekében. Nemcsak azt állapították meg a sellyei járási tanács teg napi végrehajtó bizottsági ülésén, hogy a körzeti földművesszövetkezetek a lehetőségekhez mérten jó áruellátást biztosítottak a járás lakosságának, s hogy a termelő- szövetkezetek egy részében be vezetett készpcKzfizetés jelentős mértékben növelte az első félév áruforgalmát, hanem azt is, hogy pillanatnyilag megoldatlan a járás kenyérellátása. A Szigetvári Sütőipari Vállalat ugyanis rendszertelenül szállítja a boltokba a kenyeret, s emiatt a vásárlók sokszor hiányt szenvednek. A szállítás nem igazodik a boltok nyitvatar- tásához, s hiba az is, hogy a kenyerek súlya nem felel meg a szabványnak, kétkilós kenyérnél 5—10 dekás súly- hiány mutatkozik. Sokszor rossz a kenyerek minősége is. Ezért nemcsak a sütőipari vállalatot hibáztatja a végrehajtó bizottság, hanem a boltvezetőket is, akik mérlegelés nélkül veszik át a minőségileg erősen kifogásolható kenyereket. A sellyei járás lakosságát bizonyára érdekli, hogy a végrehajtó bizottság sürgős intézkedéseket tesz ebben az ügyben, melyek min den bizonnyal a kenyér minőségének javulását és az ellátás zavartalanságát eredményezik. Belterjesebbé teszik az állattenyésztést, emelik a növénytermelési hozamokat, fejlettebb kertészetet építenék ki a boldogasszonyfai termelőszövetkezetben. — állapította meg a szigetvári járási tanács végrehajtó bizottsága tegnap, Boldoga'sszonyfán tartott ülésén. — A termelőszövetkezet pénzbevételeinek fő forrását a következő években már az állattenyésztés és a kertészet fogja biztosítani. Ennek megvalósítása érdekében intézkedési tervet készítenek, — amelyben már az is szerepel, hogy a „külterületeken” An- talszálláson és Margittapusz- tán elsősorban az állattenyésztésnek kell biztosítani a jövedelmet. A járási beruházások keretében megépül a száz férőhelyes növendékmarhaistál- ló, a 60 férőhelyes hizómar- haistálló és az ezer férőhelyes juhhodály. 1964-ben elkészül a szentlászlói termelőszövetkezettel közös víztároló, beszerzik a szükséges öntözőberendezéseket, s megkezdheti működését a boldogasszonyfai tsz, elsősorban fiatalokat foglalkoztató kertészete. Mint a mohácsi városi tanács végrehajtó bizottsági ülésén kiderült, a művelődés- ügyi osztálynak fel kell hívnia a mohácsi üzemek vezetőinek figyelmét az iskolások gyakorlati oktatásának, s ezzel kapcsolatban az üzemlátogatások fontosságára, mert az üzemek vezetői közül néhá- nyan nem szívesen tesznek eleget a gyakorlati oktatással kapcsolatos feladataiknak. Arra is szükség van — mint a vb-ülésen ez elhangzott —, hogy az iskolák igazgatói alaposan, tervszerűen készítsék elő az üzemlátogatásokat, — melyhez az is hozzátartozik, hogy az üzennek vezetőit már jóelőre értesítsék a várható látogatásokról. A mohácsi iskolásoknak feltétlenül szükségük lenne olyan központi műhelyre, mely gyakorlati oktatásukat biztosítaná. Ennek létrehozásával a mű'- ’"dés- ügyi osztályt bízta m~r vb. A Népköztársaság ösztöndíjasa Nagy Erzsébettel á kollégium ebédlőjében beszélgetünk az egyik félreeső asztalnál. — Vas megyéből, Vasvárról kerültem a pécsi egyetemre. Érettségi után azonnal felvettek. Ennek nagyon örülök, mert nem veszítettem évet. Bár eltökélt szándékom volt, ha nem sikerül, a következő évben újra jelentkezem. Nagyon tetszik ez a pálya, gyerekkorom óta erre készülök. Szeretettel m eg hívj uh Pacsi Szerb-horvát tannyelvű Általános Iskola és az [deren nyelvű Könyvesbolt vásárlással egybekötött "SERB HORVÄT NYELVŰ KÖNYVKIÁLLÍTÁSÁRA, amelyet az iskolában (Pécs, Fürdő utca 1. szám alatt) rendezünk OKTOBER 4—5—6-án. A MEGNYITÁS IDŐPONTJA: 4-ÉN, DÉLUTÁN 2 ÓRA Édesapám kicsit féltett, azt mondta, nagyon nehéz munka vár rám. Elgondolkodik. Valahova messze néz, aztán folytatja: — A vizsgáim eddig nagyon jól sikerültek, kitűnő eredménnyel kollokváltam a két év alatt. Nem tanulok túl sokat, csak igyekszem rendszeresen készülni. Azt hiszem, jó az időbeosztásom, mert rengeteget járok moziba, színházba, és a társalgóban majdnem minden alkalommal meg nézem a TV műsorát. Ezen a héten egy kicsit lazítottam, hagytam összegyűlni a tanul- nivalót, de sürgősen pótolnom kell. Délután már hozzákezd- tem. Roppant, izgalmas a harmadik évfolyam anyaga. Most kezdünk csak igazán orvostudománnyal foglalkozni... Mesél a különféle szaktárgyakról, a gyakorlatokról, majd szóbakerül a Népköztársasági ösztönd'j, amelyet a Pécsi Orvostudományi Egyetemen 27-en kaptak. Kitűnő és jeles tanulók. — A nyári gyakorlatomat a szombathelyi kórházban tol töttem, oda küldtek utánam egy levelet, melyben értesítettek, hogy az egyetem javaslatára megpályázhatom a Nép köztársasági ösztöndíjat. Nem gondoltam, hogy sikerül. Nagyon boldog voltam, amikor az évnyitón az én nevemet is felolvasták a népköztársasági ösztöndíjasok között. — Szüleid anyagi támogatására nincs is szükséged? — Az ezer forintból kettőszázat a teljes kollégiumi ellátásra. költők, a maradék nyolcszázból pedig nagyon jól kijövök egész hónapban. Eddig sem kellett a szüleimnek sokat segíteni, elegendő volt az ösztöndíjam. Nagyon örülök, hogy ennyi kedvezménynyel tanulhatok. Csak egy baj van — mondja tréfásan —, még mindig honvágyam van. Nagyon jó itt Pécsett, de kevésszer mehetek haza. Vasvár messze van, és kedvezőtlen a közlekedés... Ha végeztem, minden vágyam, hogy visszakerüljek Vas megyébe. D. E. hoz, hogy a gyermeknormának megfelelő elegendő és változatos ételeket biztosítsunk, sok töprengés, leleményesség kell. Nem panaszkodhatunk, —-»rt a FÖLDSZÖV illetékesei mindig a lehető leg frissebb árut biztosítják, s így az idényeikkekből nem maradnak lei a gyerekek. Nézegetjük az e heti étlapot. A reggeli tea. zsíroskenyér, vagy tej, kávé, s minden héten van kakaó is. Tulajdonképpen ez nem is reggeli, • hanem tízórai már. de a gyerekek többsége reggeli nélkül jön el hazulról és ez az első étkezése. Az ebédek között tésztaféleséget és főzeléket egyaránt találunk. A tanácsadó orvos minél több zöldfőzelék mellett kardoskodik, de a gyerekeknél a gombóc, palacsinta, krumplistészta a sláger. Igyekeznek minél kevesebb otthon megszokott ételt, pörköltet, stb-t főzni, s így a tésztás ételek után többnyire sóskaleves, spenót, sárgarépafőzelék, kelkáposztafőzelék, kolbászos bableves következik. Természetesen van rántotthús, darafelfújt, sőt csirkepaprikás és friss cukrászsütemény is található az étlapon. 4 Bercsényi úti iskolában éppen ebédhez készülődtek a napközisek, amikor ott jártunk. — Máskor is elég az ebéd, gyerekek? — Igen, — kiáltanak kórusban. Aki akar, még repetáz- hat is. A tarhonyaleves ízletes és étvágygerjesztő, a burgonyafőzeléket kicsontozott sertésborda feltéttel tálalják. — Az uzsonna elég-e mindenkinek? — Nem elég — kiabálják. — Kinek kevés? Karerdő emelkedik a magasba. Bizony, az uzso'nnára kapott tea, üres kenyér, vagy zsíros, lekváros kenyér után ugyancsak hamar megéheznek a gyerekek. A szakácsnő azt mondja, amikor csak teheti, süt pogácsát, meg ilyesfélét, abból aztán uzsonnára is tud adni pótléknak. Á belvárosi napközis fiúk étkezdéjéből érdekes párbeszéd hallatszott ki a múltkor az utcára. „— Kérek szépen még tésztát. — szólt egy vékony gyerekhang. — Hát mit gondolsz, abból a nyolc deka lisztből mennyit adjak” — Otthon talán többet főznek belőle?” Ebéd közben a párbeszéd szereplői után érdeklődöm. A fiúk megsúgták az egyik kony hai dolgozó nevét. — Lehet, hogy ezt mondtam, — szól az asszony, — ideges az ember, mert elég rosszak. — Kevés talán az étel? Úgy tudom, a lisztnorma is több a nyolc dekánál. — Nem tudom mennyi, lőhet, hogy több. De ezek a gyerekek már csaknem felnőttek. Sokat esznek, öt gombóc az adag, de van aki tizenötöt is megenne. A norma pedig ugyanannyi, mint az óvodákban. A gyerekek elmondották, hogy bizony az uzsonna itt is kevésnek bizonyul, s bár főzelék van elég, krumplistésztából, ilyesmiből bizony megennének többet is. A lisztnormát okvetlenül emelni kellene... Vlaics Istvánná, a II. kerület gyermekélelmezési csoport vezetője szerint az szlelt problémák nemcsak a -I. kerületben, hanem az egész városban fennállnak. Már a tanácsnak küldött jelentésében is észrevételezte ezt. A nagyobbak megeszik a fél kiló nyersanyagból készült tökfőzeléket, a kisebbek aligha. Pedig ha nem egyforma lenne az étkezési norma, a kicsik, az óvodások a kevesebo főzelék után több gyümölcsöt, édességet kaphatnának. Az óvodai és iskolai napközik különválasztásának kertvárosban van csupán akadálya, ott ugyanis közös konyha "őz az iskolásoknak és a óvodának is. Remélhetőleg ezt a problémát rövidesen megoldják Ltáz illetékesek. Egyszeri látogatás után is megállapítható, hogy mi’ven sok múlik a szak ácsnőkön. Van, ahol valóságos ételremekeket készítenek, másutt nem túl ízletes az ebéd. Helyes lenne, ha gondoskodnának a szakácsnők megfelelő továbbképzéséről, mert nem biztos, hogy aki jól főz a kiskonyhában, megállja helyét a na' gyobb felkészültséget követe« lő helyeken is. WesztI tárta Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó, 6. sz. sporthíradó. Szeged hirös város, A nép a világűr hőseit ünnepli (színes). (Előadások 11 órától 3 óráig folytatólagosan). Építők Kultúrotthona: Oldás és kötés (5 és 7 órakor). Fekete Gyémánt (Gyárváros): A császár parancsára (6 órakor, belépődíj 2.— forint). Jószerencsét (Pécsszabolcs): A bérgyilkos (5 és 7 órakor, szélesvásznú). Istenkút: Malachiás csodája (7 órakor). Rákóczi (Mecsekalja): Ketten a túlvilágról (7 órakor). Május 1. (Vasas n.): Ordasok között (7 órakor). Kossuth (Mohács): A púpos (6 és 8 órakor, szélesvásznú).' Zrínyi (Szigetvár): Ut a kikötőben (8 órakor). Táncsics (Siklós): Kopaszok bandája (fél 8 órakor). DUNANTÜLI NAPLÓ a Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő.: Vasvári Ferenc Szerkesztőség: Pécs. Hunyadi János u. 11. Telefon: 15-32. 15-33: 17 Óra után 60-11. Belpolitikai rovat: 31-68. Kiadja a Dunántúli Napid Lapkiadóvállalat. Felelős kiadó: Braun Károly. Kiadóhivatal: Pécs. Hunyadi u. 11* Telefon: * 15-32. 15-33. 50-00 PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs. Munkácsy Mihály u 10. sz. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hely4 postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónanra 12.— IX. Indexszám V* 954. A PÉCSI RADIO 1963. okt. 3-i, csütörtöki műsora a 223,8 m középhullámon: 17.00: Szerb—horvát nyelvű műsor: Mikrofonnal és jegyzetfüzettel Nagykozáron. — összeállítás. Népszerű dalok népszerű énekesek előadásában. 17.30: Német nyelvű műsor: Mikrofonnal útközben: Baja. Polkaegyveleg. A biztos módszer. Vidám történet. Ez sem mellékes . . . Jegyzet. Hangszerszólók. 18.00: Magyarnóta-est. Közvetítés a Fegyveres Erők Klubjából. Ács Irén, Kiss Ágnes, Porth János és Vörös Imre énekel, a ' népi zenekart Boros Mátyás vezeti. 18.20: A Történelmi Társulat déldunántúli csoportjának előadás- sorozata. — 100 esztendős a somogyi sajtó. Kanyar József előadása. 18.30: Vidám ritmusok. 18.45: Dél-dunántúli híradó. 19.05: Azok a mindenféle furcsa emberek. Az „Azok a . . .” sorozat záróadása. összeállította: Turián György, rendező: Dobai Vilmos. Közreműködnek a Pécsi Nemzeti Színház művészei. 19.55: Műsorismertetés. 20.00: Műsorzárás. SZÍNHÁZ: Nemzeti Színház: Pillangókisasszony (este 7 órakor). Erkel- bérlet. MOZI: Park: Párbeszéd (fél 5, fél 8 órakor, szélesvásznú). Petőfi: Párbeszéd (5 és 8 órakor. szélesvásznú), Kossuth: Ruszalka (fél 5, háromnegyed 7 és 9 órakor, széles- . ásznú). *
