Dunántúli Napló, 1963. október (20. évfolyam, 229-255. szám)
1963-10-04 / 232. szám
A Hsjmwlö 1983. OKTÓBER 4 rr Őszintén a Kilián-mozgaJómról A Kilián Testnevelési Mozga- lom célkitűzéseit vizsgálva helytálló a megállapítás; a Kilián Testnevelési Mozgalomra szükség van. ha nem lenne, meg kellene szervezni. Miről is vari szó? A Kilián Testnevelési, Mozgalom lehetőséget nyújt, hogy mindenki megtalálja a neki megfelelő testedzési . és sportolási alkalmat, magában foglal minden alapfokú sporttevékenységet, elősegíti a tömegversenyek szervezését, jói illeszkedik be az Ifjúság a Szocializmusért Mozgalomba, hiszen ennek sportkövetelményei többségükben a Kilián-versenyek keretében teljesíthető. A mozgalom elősegíti az új sportkörök és új sportszervek megalakulását, lehetőséget biztosít az iskolai fiataloknak, hogy megismerkedjenek a sport szépségeivel, közelebb kerüljenek olyan sportágakhoz, melyet nem isjnertek és kiválaszthatják maguknak azt, mely kedvüknek, képességüknek legjobban megfelel. Segítséget ad a Kilián Testnevelési Mozgalom az edzőknek is, biztosítja a sportolók sokoldalú képzését. A labdarúgóknak, röp- iabdázóknak és a többi sportágak képviselőinek is szükségük van a gyorsaság, állóképesség, ügyesség fejlesztésére. Az alapozási időszakba jól beleillesztett Kilián- versenyek elősegítik ezt. ÍJ aranyában 13127 jelentkezőt tartottak nyilván az év közepén, de csak 4280 jelvényt adtak ki. Nem kedvezőbb a helyzet Pécsett sem. Ezek a számok nem a legjobb képet adják a Kilián Testnevelési Mozgalomról. Mi ennek az oka? A sportvezetők, edzők még mindig eléggé lebecsülik a mozgalmat kényelmesebbnek találják a szakosztályi tagokkal való törődést, és ami talán a legnagyobb baj, hiányoznak azok a lelkes sportvezetők, akik beszerveznék a jelentkezőket a mozgalomba. Kevesen vállalkoznak a versenyek megrendezésére, lebonyolítására. Egy labdarúgó-csapathoz mindig akad intéző, de olyant, aki szabadidejét áldozza fel a tömegversenyek sikeréért, lámpással kell keresni. Sokan az a<lminisztrációban látják a hibát. Valóban sok munkát ad a versenyek adminisztrálása, a Kilián-könyvek kezelése. Igen gyakran előfordul, hogy a sportolók hiába viszik magukkal Kilián-könyvüket, a versenyek, mérkőzések után még sem kerül bélyeg a könyvbe, egyszerűen azért, mert a versenybírák, játékvezetők nem hordják magukkal a Kilián-bélyegzőt. A?i is kifogásolták, sok a 10 forint jelentkezési díj. Nos, több mint húszezrén Baranyában és Pécsett befizették a ‘jelentkezési díjat, de a jelvényt még nem szerezték meg. A pályák, létesítmények hiánya inkább elfogadható akadálynak. A több mint húszezer Baranya msgyéi és pécsi jelentkező, ha rendszeresen részt venne a mozgalom versenyein, a szervezőknek szinte megoldhatatlan feladatot jelentene a pályák, tornatermek biztosítása. Sok helyen a meglévő sportlétesítmények még az aktív sportolók igényeit sem elégítik ki. különösen nehéz a helyzet télen, pedig a Kilián Testnevelési Mozgalom célkitűzése a rendszeres testedzés. De hol kosárlabdázzanak, rö plabdázzanak a je- jelentkezők? Sok kultúrházban a sakkozás és asztaliteniszezés is tilos, pedig ezeket a sportágakat falun is nagyön kedvelik. Más hibák is vannak. Komplikáltak a követelmények. Az alapfokon álló sportolóktól több sport ágban kívánnak meg jártasságot. A kispályás labdarúgó-mérkőzésekre szívesen beneveznek az üzemi dolgozók, de a Kilián-mozga- lomban nem vesznek részt. Mert nem könnyű a kispályás Labdarúgó-mérkőzések résztvevőit megagitálni. hogy röplabdázzanak, atlétizáljanak és vegyenek részt természetjáró túrán is. És hamar elmegy a szervező kedve, amikor a felszerelés és pályakérdés megoldásánál sem tud előre menni. A Kilián Testnevelési Moz- galom sikere elsősorban az agitáción. másodsorban a szervező munkán, végül pedig a lehetőségen, nem utolsó sorban magukon a versenyeken múlik. A Kilián Testnevelési Mozgalom nem dogmatikus rendszer. Az alapgondolat helyes. Az adminisztrációs munka leegyszerűsítése és a részvételi díjak csökkentése után meg fontolandó: nem lenne-e helyes a versenyek lebonyolításán, kiírásán is változtatni. Ne kívánjunk sokat azoktól, akik most ismerkednek meg a sporttal. A következő lépés már magasabb követelményeket állíthat a résztvevők elé. Már az is eredmény, ha valaki részt vesz rendszeresen a kispályás labdarúgó-bajnokság, üzemi asztalitenisz-bajnokság mérkőzésein és ezzel bekapcsolódik a rendszeres testedzésbe. Hegyi István H magyar-isiit atlétikai viadal második napja Magyarország—-Nagy-Britannia férfi és női válogatott atlétikai verseny a Népstadionban. A 80 m gátfutásban Kovács (m) győzött Peters (a) ellen. Csütörtökön délután a Népstadionban mintegy 3000 főnyi közönség előtt került sor a Magyar- ország—Nagy-Britannia nemzetek közötti férfi és női válogatott atlétikai viadal második napi küzdelmeire. Részletes eredmények: 200 m: l. D. Jones (b) 20.9 mp, | 2-3. holtversenyben Steane (b) és I Csutorás (m) 21.2 mp—21.2 mp, 4. I Mihályfi (m) 21.3 mp. A legjobb magyar háromiusázi iiftiiak a Mecsek Kupa versenyen Ismét érdekes sportesemény színhelye lesz a hét végén Pécs. A Mecsek Kupa háromtusa-versenyre húsz sportkör 172 versenyzőjét várják. A rendező MHS háromtusa szakosztálya alaposan felkészült a kétnapos viadal lebonyolítására. Minden előkészület megtörtént, hogy a Pécsre érkező budapesti és vidéki háromtusázók jó versenyhez jussanak. A legjobb magyar háromtusázók indulnak el. Ott lesz a mezőnyben az idei magyar báron |usa felnőtt bajnok, a műegyetemista Körmendi mellett az ifjúsági és a serdülő háromtusa magyar bajnok is. A legnagyobb létszámú csapattal, az elmúlt évi kupavédő, a Csepel együttese nevezett. Pécsről a Dózsa és az MHS háromtusából indulnak. A Dózsa ifjúsági csapata (Huber. Bor- dány. Halász) különösen jól felkészült a versenyre. Jó szereplést várnak a szakemberek a pécsi MHS háromtusázóitól is. Az országos bajnokságon ötödik helyen végzett Maletics mellett Csethe és Mihalovits is jó formában várja a viadalt. Az ifjúsági Papp és a serdülő Leszkovár is meglepetésre képes. A verseny szombaton délelőtt 9 órakor a Málomi lőtéren a pisztolylövéssel indul, délután 3 órakor Siklóson az úszóversenyt bonyolítják le, majd vasárnap délelőtt 9 órakor a Misina-tető környékén a terepfutásra kerül sor. A verseny megtekintésére Pécsre érkezik Bordács Miklós, a Magyar öttusa Szövetség főtitkára és dr. Hegedűs Frigyes szövetségi kapitány is. A pécsi háromtusázók meghívására Balczó András, a legutóbbi svájci öttusa-világbajnokság győztese szombaton este 7 órakor a Dózsa Sörház utca 8. szám alatti klubhelyiségében élménybeszámolót tart. Gerely női: 1. Rudasné. Antal Málta (m) 49.87 m, 2. Dusnoki (m) 49.76 m, 3. Nichols (b) 45.89 m. 4. Morgan (b) 44.92 m.-IDO m: 1. Metcalfen (b) 46.2 mp, 2. Brightwell (b) 46.2 mp, 3. Gyula; (m) 47.3 mp, 4. Tóth Gy. (m) 48.9 mp. Súly női: 1. Bognár (m) 16.63 m, új országps csúcs! 2. dr. Mikus (ír) 14.61 m. 3. Peters (b) 13.71 m, 4. Bedford (b) 12.48 m. :oo m női: 1. Hayman (b) 23.2 mp, új Európa-csúcs! 2. Packer (b; 24 mp. 3. Markó (m) 24.3 mp, 4. Heldt (m) 24.4 mp. 4 00 m gát: í. Cooper (b) 51.4 mp. 2. Woddland (b) 52.1 mp, 3. Benkő (m) 53.2 mp, 4. Vértessy (m) 53.3 mp. Hármasugrás: 1. Kalocsai (m) 15.71 m, 2. Ralph (b) 15.62 m, 3. Ivanov (m) 15.61 m, 4. Boosey (b) 14.77 m. 1500 m: l. Parsch (m) 3:45 p, 2. Taylor (b) 3:45.4 p, 3. Boulter (b) ; 3;45.5 p, 4. Simon A. (m) 3:55.3 p. Gerely: 1. Kulcsár (m) 78.80 m, j 2. Krasznai (m) 73.71 m, 3. Smith í (b) 72.01 m, 4. Greasley (b) 67.05 m. 800 m női: 1. Kazi "O. (m) 2:05.4 p, 2. Catling (b) 2:09.2 p, 3. Smith (b) 2:10.1 p, 4. Nagy (m) 2:10.1 p. Magas: 1. Medovárszky (m) 201 cm, 2. Noszály (m) 190 cm, 3. E’airbrother (b) 198 cm, 4. Kilpatrick (b) 185 cm. Meglepő kettős magyar győzelem, a brittek többre nem voltak képesek. 5000 m: l. Anderson (b) 13:51.6 p. 2. Mecser (m) 13:53.6 p. 3. Heat- ley (b) 13:57.4 p, 4. Pintér (m) 14:14 p. Diszkosz: 1. Szécsényi (m) 56.87 m, 2. Klics (m) 55.29 m, 3. Hollingsworth (b) 54.50 m, 4. Lindsay (b) 52.22 m. Távol, női: 1. Rand (b) 632 cm. 2. Kispálné (m) 608 cm, 3. Rózsa- völgyiné (m) 596 cm, 4. Parkin (b) 586 cm. 4x400 váltó: 1. Nagy-Britannia (Greyem, Overhead, Brightwell. Metcalfe) 3:08.3 p, 2. Magyarország 3:14.2 p. Végeredmény: Női pontverseny 55:48 Magyarország javára. Férfi pontverseny 106.5:105.5 Nagy-Britannia javára. Az összetett pontversenyben 160.5:154:5 arányban a magyarok bizonyultak jobbnak. VASÁRNAP DÉLELŐTT: Dózsa Közgyűlése A táros reprezentatív sportköre, Pécsi Dózsa, vasárnap délelőtt ; tartja vezetőség- és küldöttválasz- I tó közgyűlését. A lila-fehérek 13 szakosztályának, a pártoló tagoknak és a Motoros Túra Club- j nak 250 küldötte jön össze a Sör- I ház utca 8. szám alatt lévő Dózsa klubházban, hogy megvitassa a Magyar Testnevelési és Sportszövetség alapszabály-tervezetét, meghallgassa az elnökség beszámolóját és megválassza a Pécsi Dózsa Sportkör új elnökségét és a küldötteket a városi sportértckezletre. A beszámolót I dr. Bernáth János, a Józsa Spovt- i kör elnöke tartja. A közgyűlésre meghívták az MTST elnökét, Egri Gyula elvtársat is. A Labdarúgó Játékvezetők Tanácsa értesíti tagjait, hogy ma este fél 7 órakor a TST belj bégében továbbképző előadást tartanak, melyre a tagok megjelenését elvárják. VIZSGÁZOTT kazánfűtőt 'elvesz a Dél-Dunántúli Áramszolgáltató Vállalat. Fizetés kollektív szerződés alapján. Jelentkezés: DfiDÄSZ. Pécs, Rákóczi u. ’73/b. Személyzeti osztály. A Pécsi Sportiskola sikere A sportiskolákat 1957-ben alakították meg Budapesten és a nagyobb vidéki .városokban, így Pécsett is. Ezek szerint nagy múltra nem tekinthet vissza a Pécsi Sportiskola sem, de eredményeik alapján máris jó hírük van a Pécsi Sportiskola sportolóinak. Ennek legnagyszerűbb bizonyítéka az országos sportnapok keretén belül az idén nyáron megrendezett sportiskolák országos spartakiádja. A spartakiádot ebben az évben először rendezték meg Budapesten. A versenyek lebonyolítása és az eredmények azt bizonyították, hogy helyes volt a spartakiádot megtartani és a jövőben is megrendezni. A Magyar Testnevelési és Sport Tanács oktatási osztálya az országban működő 32 sportiskola vetélkedőjét vívás, torna és atlétika sportágakban rendezte meg. Mindhárom sportágban külön- külön fiúk és lányok részére rendezték a versenyeket, de tornában és atlétikában a serdülők és az ifik is külön versenyeztek. A versenyek befejeztével sportáganként értékelték a pontversenyt és a három sportág összesített eredményét is kiszámították. A Pécsi Sportiskola versenyzői sikeresen szerepeltek a nagyszabású verseny-sorozaton. A vívók» nagyszerű teljesítménynyel a második helyen végeztek. A fiúk versenyében nagy küzdelem alakult ki, de végül is a pécsiek diadalmaskodtak, megnyerték a kard- és tőr-csapatversenyt. A lányoknál már nem ment ilyen könnyen a dolog, ők csak az ötödik helyet tudták maguknak biztosítani. A fiúk közül különösen Köves, Maros vári és Szelenczy szerepelt eredményesen. Hasonlóképpen második helyen végeztek a tornászok is. Itt elsősorban a fiú serdülő és a leány ifi-csapat tett ki magáért. Az előbbiek megnyerték, az utóbbiak második helyezést értek el. Egyénileg Bán, Ecsedi a fiúk közül, ! a lányoknál Kálló, Virág, Nagy és Parcsami érdemel dicséretet. Nem vallottak szégyent azonban a serdülő lányok és az ifjúsági fiúk sem. Az atlétáknál is nagyszerű küzdelmek alakultak ki. Itt a mieink a negyedik helyen végeztek. A fiú atléták közül mindössze egy fő indult. A jó helyezést jelentő pontokat a lányok szerezték. Ha külön lett volna pontverseny számukra, azt fölényesen megnyerték volna. Itt főleg a váltó (4x100 serdülő és ifi, 3x400 ifi) szerepeltek a várakozás felett. Egyéniben Székely, Köves, Szabó Erzsi, Jan- dala, Kamarás szerezték a legtöbb pontot és Ők érték el a legjobb eredményeket is. Végeredménnyel nyolc helyezési számmal a Pécsi Sportiskola nyerte el az első helyezést az ország ösz- szes sportiskolája közül. | A pécsiek sikeres szereplését a felsőbb szervek nagy elismeréssel fogadták. Pécsi Vasas Szövetkezet esztergályos, villanyszerelő és kőműves szakmunkásokat .felvesz. Jelentkezés Pécs. Zsolnay Vilmos u. 15. sz. alatt. Ablakredőny készítését. javítását 6 havi részletfizetésre vállalok. Todenbier. Sal- lai u. 39. _____________ H álószobabútorok, — konyhabútor, kombinálás zekrény. reku- miék, fotőlyök. ágybetétek. asztalok, agy nemű tartó. hár- mas&zekrény. Soóky bútorüzletében vósá- rolltató. Zsolnay u. 1. Bokorrózsa újdonságok eladók. — Hentz Kálmán, Pécs, Tibo re u . 46. sz.______ Pécs-Gyárváros, Felszabadulás út 9. sz. ház lebontási engedélyei eladó. Érdeklődni: Tóth Sándor Kis tótfalu. Kossuth út 31.____________ K alor-kályha. modern konyhaberendezés. hálószoba. hármasszekrény, sodronyok, ágybetértek, — «matracok, ágyait. sz>ek rények eladók. Fel- sóvámház u. 2. Bútor üzlet. Elsőrendű Singer varrógépek. asztali tűzhely olcsón el- adó. József u. C. Alsógyükésben 517 n. öl szőlő részben gyümölcsös olcsón el- adó. Dugonics u. 11. II adó háromszor szoba, konyha éléskamrás udvari házrész, szoba, konyha beköltözhető. Feisőbalckány u. IS._______ E gyszoba komfortos szekszárdi lakásom el cserélném pesti* hasonlóra. ..Pest—Szek- fczárd” jeligére Sail aj Hirdetőbe. Eladó h ái óezobabú torok. ágybetéteik, matracok, sodronyok, — szekrények, sezlonok, ágyak, kombinált- ezekrény, kályhák, toalett-tükrök, éjjeli- szekrények, konyhaszekrények, könyv- szekrény Kottáinál, — Rákóczi út 48. Vásárloo-r nyitva. _________ H álószobabútorok, — szekrények, ágyak, éjjeliszekrények, toalett-tükrök, asztalok. székek, konyhagarnitúra, sodronyok, hármasszekré- nyek olcsón eladók. Doktor Sándor u. $7. üzlet. Vásárkor nyitvá._____________________ S ürgősen eladó 6őő-at> szalagfűrész 20 kalapácsos daráló 8 lóerős stabil benzinmotorral. Érdeklődni lehet.. — Dencsháza, Dózsa György u. 6. sz. alatt. Eladó családi ház kerttel OTP kölcsönnel átvehető. Kert- város. Víg út 23. Az EM. Beton elemgyártó Vállalat pécsi Betonárugyára gyakorlattal rendelkező FESTŐT alkalmaz. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, Pécs, Siklósi út 10. Melegvíz fűtéshez radiátort keresek 70 cm magasságig. Fischer Kálmán Vasas H.______________________ H ázhelynek víkend- háznak megfelelő hely szőlővel, barackossal eladó. Me- csekalja. Rácváros 30. szám. Príma Hamburger modell rövid fekete páncéltökés zongora költözködés miatt fizetési könnyítéssel eLadó. Várnagy, Pécs. Közép Csoronika dűlő 6/2. Piusz templom mellett Pacsirta u-ból a korlátos úton feL Ugyanott egy motor ol dalkocsival eladó. Eladó egy házrész két szoba, konyha beköltözhetően esetleg egyszoba cserével eladó. Bajtárs utca 7. 2 órától 5 óráig. Sárits Ignácz. ___________ O pel Olympia jó- karban eladó. Megtekinthető 17 órától. — Jurasits Miklós, Bu- zási Abel u. 14/1. Orvosi szakirodalmat németből fordítok. — Telefon: 90-07, Ador Károlyné.______________ E gyszoba, konyhás előszobás házrész lakáscserével eladó — 15 ezerért. Érdeklődni: Kovácstelep, Hó- virág út 6. sz. Kovács, Piros Pannónia Duna oldalkocsival 12 500 forintért eladó. Lantos. A lő őszen iiuárUm* Szoba, konyha gyümölcsös szántó 190 n. öl eladó sürgősen 28 ezer. Hosszú- hetény. iskola út 62. Kiskerekű Jáwa 250 cm3-e$ eladó.' ist- ván-akna, legén yszállás l/l. Lencse._______ V ételre keresek kétszemélyes rekamiét, címeket kérem 3ik- lósi u. 22. (Üzletbe). Kertes családi ház beköltözhetően eladó. Kertváros,- Egressy út lft. szám. Hálószobabútorok, — konyhabútorok, kom- bináltszekrények, se z ionok. rekamiék, székek, asztalok, kályhák olcsón eladók. Soóky bútorüzletében. Zsolnay u. l. Vásárkor__nyitva._____________________ K özölje címét az „Edit 38-56” a Sallai u. Hirdetőbe, „Szeretném megtalálni’? jeligére.________________ Borbálatelep nyugati oldalán 708 négyszögöl szántó 10 éves mindenfaj ta gyümöl cs csel betelepítve olcsón eladó. Érdeklődni: Kálmánné, Pécs bánya. Kórház tér 20. Uj, 50 cm* Jáwa Pioneer eladó. Pécs. Mártírok u. 7. _______ E gy kis családi ház eladó. Derkovits u. 4. sz. Kálvária utcából a 22H 1 Telek eladó sürgősen Bokor utcában. Érdeklődni Sá.gvári Endre u. 27. _________ 51 2 négyszögöl újtelepítésű szőlő gyümölcsös kisebb épülettel eladó. Cím: Szabadság u. 36. Fod- rászüzlet. Mély gyermekkocsi jó állapotban eladó. Cupitelep, Nefelejcs u. 12. Érdeklődni: 17 órától Várhelyiek. Beköltözhető kertes családi ház gazdasági épülettel, fizetési kedvezménnyel, vagy életjáradékra is eladó. Kisbalokány üü- ló 32.__________________ U j családi ház OTP- vel beköltözhetően eladó. KovácsteLep, Pálma u. Zt________• K ülön bejáratú déli fekvésű albérleti szoba üresen vagy bútorozva 2 diáknak, vagy értelmiségi házaspárnak kiadó. — „Október 10” jeligére Sa&lai u. Hirdetőbe.___________________ A lbérleti szoba diákfiúnak kiadó fürdő- szobahasználattal. azonnalra. Köztár- saság tér 6. földszint. Nagypostavölgy legszebb helyén 545 négy szögöl területen ház beköltözhetően eladó. Korcsmánék. Kálin ger megállóval szemben._______________ Rövid, fekete, keresztéi áros páncéltőkés bécsi zongora eladó fizetési kedvezménnyel. Pécs, 39-es Dandár u. 8/a. I. lépcsőház m. 8. Érdeklődni : mindennap 16 órától. ______________ E lcserélném honvédségi alkalmazottal szép kétszobás összkomfortos lakásomat hasonló. nem szolgálati lakásért. — ..Előnyös” jeligére i Satttai u, Hirdetőbe. Segédmunkásokat felvesz a SS, sz. AKÖV. Pécs, Rét u. 43. szám. Betegség miatt azonnal beköltözhetően 2 szobás családi ház sürgősen eladó. Újhegy, Deák Ferenc U. 120. ___________ N agyteljesítményű magánjáró fafűrészelőgép fúvofct gumikkal prima állapotban eladó. Megbeszélés. Kossuth La- jós u. 79. ________ C ipőfestés minden színre garanciával. — Irhák, bőrkabátok, ér des műbőrkabátok újrafestése. Tüzér u. 4. sz.__________________ S zabolcson szóló pincével. kúttal 7 hl borral 26 000 Ft-ért eladó. „Jómulatast” jedigére Sallai u. Hirdetőbe. ___________ S iklósi országúton 2 szobás kertes családiház azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Kovácstelep, Sarkantyú u. 8. Németh.__________________ U j állapotban levő Donúviát adnék nagy képernyős TV-ért. — Pécs, Ótemető u. 36. Ruhák tisztítása, festése rövid idő alatt készül, Rulich Gyula u. 35.__________________ M eleg lakásomon gyermekgondozást vál lalok és egy szép kombinált szekrény eladó. Bercsényi u. L K erényi. Két orvostanhallgató fiatalember albérleti szobát keres (lehetőleg különbej áratút) november 1-től. Ajánlatokat „Fűtött szoba-’ jeligére Sallai u. Hirdetőbe. Beköltözhető masszív, újszerű családi ház a donátusi templomnál. Népbolt mellett, körülkerített gyümölcsössel és szőlővel eladó. Bővebbet Alkotmány u. 28. I. 6. délelőtti órákban. HALÁLOZÁS Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, fiam, édesapám, apósom és kedves rokonunk, CSIKK VINCE, a megyei tanács dolgozója 1963. október 2-án 56 éves korában elhunyt. Temetése 5-én, szombaton fél 11 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága halottunk, FERK MARIA temetésén részt vettek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászold Bágyi- és Szilágyi-család. Különbejáratú üres albérleti szobát ke- I regek 'dolgozó házaspár részére. „Mária” jeligére Sallai u. Hirdetőbe. Faredőny készítését garanciával, rövid határidőre vállalom. Atléta u. 20. (Tüzér utcai futballpályánál). Patkoló és kocsikovácsot és hajtókát felveszünk. ÉM. Építőipari Szállítási Vállalat 2. ez. üzemegysége VTL Kirendel tsége. Pécs. Majláth U. 4. Felveszünk naii belépéssel hosszabb szakmai gyakorlattal és hegesztői szakvizsgával rendelkező vízvezetékszerelő szakmunkást. Bérezés közös megegyezés szerint. Jelentkezés: Komló, Kossuth Lj u. 21. Telefon: 30-92. Elveszett aktatáska Vásártér—Malom között. Becsületes megtaláló adja le a Sal- lai utcai Hirdetőbe. Drohoka biztocshatá*-. sú tyúkszemirtó 3,60- ért, Vidákovics drogériában. Doktor S. u. 56. sz. _____________ Z ongora jókarban, körpánoélos, kereszthúroe eladó. Érdeklődni: Pécs, 19-80. Jó állapotban piros Danúvia sürgősen eladó. Ifjúság u. 3. Balázs József. Házépítők figyelem. Különbejáratú üres 4x5 m-es szoba dolgozó fiatal gyermektelen házaspárnak 1 évi használatra kiadó. Telefon: 24-91, 92, 93/27 mellék. Ma- gyamé. Pannónia Duna oldal kocsival eladó. Nagyszebeni u. 5. Tóth. Az Építőipari Szállítási Vállalat pécsi Szállítási Üzemegységé felvesz gépkocsi- vezetőket, vagon- és gépkocsi-rakodókat valamint szerelő szak- és segédmunkásokat. Jelentkezés az üzemegység munkaügyi osztályán Pécs, Megyeri út 50. Egy teakályha eladó. Ady Endre H. Külföldi csecsemő | holmi, 3 évesnek irhabunda, gyermekágy. matraccal eladó. Nagyflórián u. 17. udvarban. Kétszobás lakónélküli családi ház azonnal beköltözhetően, szu- terin, pince, garázslehetőséggel, nyolc- vanötezerért eladó. Majthényi u. 23. — (Ágoston térnél). Szoba, konyha zárt- fdyosós házrész eladó. Ugyanott 402-ess Moszkvics 4 éves, — 27 000-ért eladó. Pécs, Hegyalja u. 56. Elcserélném 2 szobás reptéri lakásomat szintén reptéri távfűtésesért urán dolgozóval. „Jó csere”- jeligére Sallai u. Hirdetőbe. Elcserélném egy szobás, lakókonyhás ossz komfortos szövetkezeti. lakásomat 2—3 szobásért. „Megtérítem” jeligére Sallai u. Hirdető-be. ■ v Beköltözhető családi házat vennék. Ajánlatokat levélben. „85 ezer” jeligére Sallai u. Hirdetőbe. Pa- és vaskeretes ágy betét-j a vitást. bef onást vállal Eiter Sándor sodronvíonó. — Nagy Lajos u. 5. Eladó 1000 négyszögöl príma szőlő barackos szép lakóházzal Kö- zépdaindol Hegyhát 11. sz. 21-23-as busz- végállomás. Hoffmann. Bútorozott szoba 2— —3 nő részéi-e ki-, adó. Petőfi u. 75. Kovács, 18 óra után. Az érdekeltek szíves tudomására hozzuk, hogy a szentlőrinci Szücs-féle mészégetőt üzembe helyeztük. Szükségletet kér jük előjegyezni. Fizetés módja kívánság szerint. Kp. MNB. átutalás. Szükséglet kielégítése az igénylés sorrendjében. Bővebb felvilágosítás a tsz irodában. Úttörő Mg. Termelőszövetkezet Szén tlő rinc — Telefon: 86 és 19.* Pécs, Mátyás király utcai iskola kb. 1300.— forintos havi díj mellett főhivatású fűtőt, keres október 15-től, április 15-ig terjedő fűtési idényre. Emyőjavítást. áthúzást sürgősen is vállal Ernyőüzem, — Zrínyi u. 16. Üres szobát keresek konyha használattal. „Dani” jeligére Sallai u. Hirdetőbe. VIZSGÁZOTT FT5TÖT, Á Baranya megyei Villanyés hat hónapra szerelő Vállalat (Pécs, SEGÉDMUNKÁST Lyceum u. 4.) felvételre kefelvesz a Köztársaság téri rés Általános Iskola. SEGÉDMUNKÁSOKAT. f i
