Dunántúli Napló, 1963. szeptember (20. évfolyam, 204-228. szám)
1963-09-11 / 212. szám
I NAPLÓ 1963. SZEPTEMBER 1L ’ GYORSLISTA a békekölcsön 1963. második félévi, szeptember 10-én megtartott sorsolásairól Az V. békekölcsön A 100 000 forintos főnyereményt a X. oszSor. Szám Ft , Sor. Szám Ft tály, 40984 sorozatú, 4i-es számú nyerte. kötvény Sor. Szám Ft 40004 01—50 100 40218 01—50 100 40239 01—50 200 | 40251 01—50 100 I 40817 01—50 100 40396 01—50 200 1 40459 01—50 100 1 40460 01—50 200 ' 40501 19 5000 ; 40501 01—50 200 40535 01—50 100 I 40630 01—50 200 1 40664 01—50 100 , 40'836 01—50 100 1 40854 01—50 100 40886 01—50 100 40931 01—50 200 : 40984 10—50 200 ! 40994 01—50 100 j 41053 01—50 100 41057 01—50 100 41130 01—50 100 41151 01—50 200 41177 01—50 100 41204 01—50 200 41309 01—50 200 41313 01—50 500 41322 01—50 100 41347 01—50 200 41427 01—50 200 41436 01—50 100 41437 01—50 100 41453 01—50 200 41473 15 50 000 41473 01—50 200 41477 01—50 100 ■41523 01—50 100 41524 01—50 100 41540 01—50 100 41555 01—50 100 41561 01—50 200 41625 01—50 200 41640 01—50 100 41771 01—50 100 41869 01—50 100 41872 01—50 100 41946 01—50 100 41963 01—50 100 41966 01—50 200 41993 01—50 300 42058 01—30 200 42115 01—50 200 42138 01—50 100 42158 01—50 100 42186 01—50 100 42190 01—50 200 42206 01—50 100 42330 01—50 200 42332 01—50 100 42391 01—50 100 42553 01—50 100 42555 01—50 100 42631 33 5000 42631 01—50 200 42764 01—50 100 42796 01—50 100 42878 01—50 100 42925 01—50 200 X.4269 5 01—50 200-J924 0 01—50 100 43250 01—50 200 72 01—50 200 •' 43302 01—50 200 43352 01—50 100 43362 01—50 200 43459 01—50 100 4356:7 01—50 200 43575 01—50 100 43578 01—50 100 43640 01—50 200 43641 01—50 100 43763 01—50 500 43771 01—50 100 43861 01—50 100 43894 01—50 200 43901 01-50 200 43923 01—50 200 43942 01—50 200 44045 01—50 200 44129 01—50 500 44131 01—50 200 44184 01—50 200 4423? 01—50 200 44303 01—50 100 4440? 01—50 200 4441 ' 01—50 100 44441 01—50 200 44531 01—50 200 4468? 01—50 100 44707 01—50 100 4470? 01—50 100 4484* 01—50 100 4487" 01—50 200 4*87" 01—50 200 4492? 01—50 100 4493' 01—50 200 449?' 01—50 200 430? •n—50 200 450.T 01—50 200 450745 5000 4507’ 01—50 200 45090 01—50 200 45138 01—50 200 15146 01—50 100 45379 01—50 200 45443 01—50 200 45502 01—50 500 45556 01—50 200 15579 01—50 200 15632 01—50 200 45634 01—50 100 45638 01—50 100 45722 01—50 200 45751 01—50 100 45788 01—50 100 45814 01—50 100 15964 01—50 200 *6050 01—50 too ’-6058 01—50 100 46090 01- ™ 100 9*091 01—50 200 «6098 01—50 too 46248 01—50 200 46311 01—30 200 A VI. A too o*V) forintos fő- 1 n;e • t a VI. o r sorozatú, ZZ-aj ^úrii kötvény nyerte Sor.: Szám Ft: 46324 46396 46416 46458 46497 46532 46585 46669 40701 46762 46762 46773 46819 46825 46849 46862 46865 46892 47026 47123 47165 47270 47283 47329 47334 47409 47442 47443 47473 47483 47537 47555 47607 47638 47656 47774 47854 47906 47924 47956 47986 48068 48071 48082 48113 48139 48156 48281 48392 48398 48521 48557 48572 48580 48597 48627 48676 48690 48821 48838 48905 49007 49096 49236 49250 49264 49272 49281 49313 49494 49517 49616 49072 49722 49800 49871 49879 49916 49919 49919 49925 50002 50033 50071 50098 50168 50170 50207 50223 50262 50283 50300 50350 50477 50483 50610 50610 50657 50764 50865 50878 50883 50894 50915 50997 51004 51049 51088 51187 51269 51306 51334 51336 51422 51491 51494 51760 51810 51832 51863 51881 51920 51920 51940 51946 51978 52048 52118 52207 52260 52311 52311 52329 52370 01—50 01—30 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 32 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 41 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 Í1 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 09 01—50 01—50 01—50 01-r-50 01—50 01—50 01—50 01—50 36 01—50 01—50 01—50 100 100 200 100 500 200 100 200 100 10 000 200 200 200 200 100 200 I 200 ; 100 1 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 200 200 200 200 200 200 100 200 100 200 100 200 100 200 100 200 200 200 100 200 200 100 100 200 200 100 100 200 100 200 200 100 500 200 200 100 200 100 100 200 100 100 100 200 100 200 200 5000 100 200 200 100 200 100 200 200 200 100 200 200 200 100 100 10 000 200 100 100 100 100 100 100 100 200 200 200 100 100 200 200 200 100 100 200 100 200 100 100 200 200 25 000 200 100 200 200 100 200 100 100 5000 200 200 200 52439 52567 52802 52878 52885 52926 53019 53045 53099 53312 53360 53387 53394 53400 53415 53477 53480 53548 53623 53626 53750 53817 53853 53937 53947 54023 54024 54032 54049 54073 54079 54109 54175 54293 54326 54418 54507 54513 54714 54746 54764 54819 54824 54840 55023 55200 55313 55326 55440 55510 55635 55667 55690 55715 55740 55757 55790 55927 55954 56014 56042 56079 56093 56158 56158 56337 56353 56357 56369 56372 56408 56434 56548 56603 56671 56739 56987 57039 57062 57085 57115 57134 57237 51268 57325 57342 57414 57466 57561 57601 57612 57649 57708 57789 57871 57909 57994 58184 58249 58288 58313 58344 58394 58448 59461 58486 58748 58772 58817 58953 58979 59011 59023 59027 59039 59043 59098 59118 59200 59260 59285 59385 59430 59434 59484 59500 59517 59547 59590 59855 59883 59931 59961 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01^-50 01—50 01—50 01J50 01—50 01—50 14 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 OIt-50 01J50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—50 01—;50 01—50 Sor. 600** 60005 40168 «0201 60219 60273 60362 60370 60419 «0487 60579 «0*35 60699 60753 6816 60945 01—"0 0101- * 01- "1 01— zu 01—39 01-’1 01—»0 01—50 01—50 01—50 01 —50 01—50 01 -50 01—5« 01-50 3000 200 ! 00 i 00 100 •-00 :’.00 I 100 | 100 ! ?00 I 100 j roo ! roo I 200 200 í 200 I 100 | 60935 60956 60966 61033 61036 61077 61268 61327 61332 61364 61368 61397 61549 81608 61758 61776 6189? Pír 6i Cnn‘ 62047 62057 620C3 í'h C* • • c* • • Szám Ft Sor. Szám 01—50 200 62108 01—50 01—50 100 62133 01—50 01—50 200 62167 01—50 01—50 100 62194 ' 01—50 01—50 100 62289 01—50 Ql—50 100 62330 01—50 01—50 200 62424 01—50 01—50 200 62453 01—50 01—50 100 62551 01—50 01—50 200 62590 ' 01—50 01—50 100 62598 01—50 01—50 500 62717 01—50 01—50 200 62735 01—50 01—50 200 62741 01—30 01—50 100 62765 01—50 01—50 100 62766 01—50 01—50 100 62325 01—50 01—50 •>oo 6283£ • (»1—5? 01—50 100 63010 01—50 «1—50 200 03040 (»1—50 01—50 200 63082 01—50 01—50 200 63122 01—50 01—50 100 63124 01—50 500 100 200 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 200 100 200 100 200 200 100 100 200 1000 100 200 200 200 100 200 100 200 100 500 200 100 200 100 100 200 200 100 500 200 100 200 100 100 100 100 200 200 200 100 100 100 5000 200 200 ’ 100 100 100 . 100 100 100 100 200 200 200 100 100 200 200 200 100 100 100 100 100 100 500 100 100 100 200 100 100 500 100 100 100 100 100 200 200 100 200 100 200 100 200 100 200 200 100 200 500 200 200 100 200 500 • 100 200 100 100 100 200 100 200 100 2p0 100 200 "00 100 Sor. Szám Ft Sor. Szám Ft 63158 01—50 200 68761 01—50 100 63166 01—50 100 68837 01—50 100 63178 01—50 100 68852 01—50 100 63215 01—50 200 68971 01—50 100 63279 01—50 200 69024 01—50 100 63387 01—50 100 69044 01—50 100 63416 01—50 100 69137 01—50 200 63420 01—50 200 69162 01—50 200 63444 01—50 100 69216 48 5000 63478 01—50 200 69216 01—50 200 63539 01—50 100 69250 01—50 200 63606 01—50 200 69257 01—50 500 63657 01—50 200 69262 01—50 200 63692 01—50 200 69281 01—50 200 63713 01—50 100 69304 01—50 100 63788 01—50 100 69362 01—50 100 63809 01—50 100 69385 01—50 100 63819 01—50 200 69421 01—50 200 63822 01—50 100 69436 01—50 500 63832 01—50 200 69576 01—50 200 63844 01—50 200 69597 01—50 100 63858 , 01—50 200 69607 01—50 100 63991 01—50 , 200 69648 01—50 100 64016 01—50 500 69670 01—50 200 65051 01—50 200 69676 01—50 100 64051 01—50 200 69756 01—50 100 64079 01—50 100 69758 01—50 100 64097 01—50 200 69803 01—50 100 64108 01—50 200 69825 01—50 200 64123 01—50 200 69855 01—50 200 64134 01—50 100 69891 01—50 200 64197 01—50 100 69894 01—50 200 64283 01—50 200 69904 01—50 100 64419 01—50 500 69925 01—50 100 64544 01—50 100 69951 01—50 200 64593 01—50 200 69969 01—«) 100 64625 01—50 100 70014 01—50 100 64636 01—50 200 700*22 01—50 200 64658 01—50 100 70032 01—50 200 64754 01—50 100 70041 01-50 200 64940 01—50 100 70064 01—50 200 64948 01—50 200 70175 01—50 200 65006 01—50 200 70214 01—50 100 65020 01—50 100 70232 01—50 200 65034 01—50 100 70408 01—50 100 65056 17 5000 70449 01—50 200 65056 01—50 200 70488 01—50 100 65071 01—50 100 70566 01—50 200 65113 01—50 200 70597 01—50 100 65188 01—50 100 70621 01—50 200 65260 01-50 100 70684 01—50 100 65323 01—50 100 70739 01—50 200 65346 65362 01—50 01—50 500 100 71113 71144 01—50 01—50 200 200 65389 01—50 100 71190 01—50 100 65396 01—50 100 71220 01—50 100 65399 01—50 200 71258 01—50 100 65472 01—50 200 71325 01—50 200 65 540 01—50 100 71328 01—50 500 65614 16 5000 71410 01—50 200 65614 01—50 200 71552 01—50 200 65623 01—50 100 71556 01—50 100 65765 01—50 100 71577 01—50 100 65767 01—50 100 71581 01—50 100 65786 01—50 200 71668 01—50 100 65923 01—50 100 71683 21 10 000 65980 01—50 200 71633 01—50 200 66010 01—50 200 71728 01—50 200 66022 01—50 100 71781 01—50 200 66031 01—50 200 71788 13 5000 66039 01—50 100 71788 01—50 200 66039 01—50 100 71802 01—50 100 66091 01—50 500 71822 01—50 100 66158 01—50 200 71846 01—50 100 66245 01—50 200 71871 01—50 100 66255 01—50 200 71896 01—50 100 66307 01—50 500 66398 01—50 100 71911 01—50 100 66414 01—50 100 71951 01—50 100 66698 01—50 200 7*2020 01—50 200 66720 01—50 100 72028 72034 01—50 01—50 100 100 66755 01—50 200 72080 01—50 100 66842 01—50 100 72136 01—50 100 66848 34 25 000 72155 01—50 100 66848 01—50 200 72163 01—50 100 66922 01—50 100 72265 01—50 200 66923 01—50 100 72323 01—50 200 67019 01—50 200 67029 01—50 200 72394 01—50 100 67036 42 50 000 72403 01—50 200 67036 01—50 200 72464 01—50 200 67038 01—50 200 72508 01—50 100 67109 01—50 100 72518 01—50 100 67174 01—50 200 72565 01—50 100 67268 01—50 100 72633 01—50 100 67272 01—50 100 72675 01—50 100 67309 01—50 200 72676 01—50 100 67362 01—50 200 72710 01—50 200 67370 01—50 100 72777 01—50 200 67383 01—50 100 72899 01—50 100 67425 01—50 100 72980 01—50 100 67427 01—50 100 73058 01—50 100 67514 01—50 200 73080 01—50 100 67529 01—50 100 73095 01—50 200 73110 01—50 100 67650 01—50 100 67667 01—50 200 73156 01—50 100 67687 *01—50 200 73164 73184 01—50 01—50 100 200 67694 01—50 100 73197 01—50 200 67900 01—50 200 73197 45 5000 67946 01—50 100 73208 01—50 100 67963 01—50 100 73381 01—50 1000 68013 01—50 100 63024 01—50 200 73434 01—50 200 68081 01—50 100 73446 01—50 100 68119 01^-50 200 73476 01—50 100 68135 01—50 100 73480 01—50 200 68258 01—50 200 73553 01—50 200 63306 01—50 200 73580 01—50 200 68309 01—50 200 73591 01—50 200 68342 01—50 100 73607 01—50 200 68386 01—50 200 73610 ' 01—50 100 68429 01—50 200 73718 01—50 200 68504 01—50 100 73766 01—50 100 68625 01—50 100 73775 01—50 500 68634 01—50 200 68650 01—50 100 73794 01—50 200 68658 01—50 200 73837 01—50 100 Ft 100 1 100 100 200 100 100 100 200 200 100 100 100 íqo 200 200 100 200 100 200 20 200 200 100 Férfi segédmunkásokat és fiatalkorú félnapos munkaerőt keres azcmnali belépésre a Dél-dunántúli Papír- és Irodaszer-értékesítő Vállalat pécsi lerak at a. Pécs, Perczel u. 2. szám. Sor. Szám: Ft: 73863 01—50 100 73913 01—50 200 73984 01—50 100 73988 01—50 100 74094 01—50 100 74241 01—50 200 74254 01—50 200 74312 01—50 100 74462 01—50 200 74506 01—50 100 74580 01—50 100 74G04 43 íaooo 74604 01—50 200 74685 01—50 100 74724 01—50 100 74729 01—50 200 74735 01—50 100 74745 01—50 200 75024 01—50 200 75028 01—50 100 75029 01—50 100 75060 01—50 100 75062 01—50 . 100 75143 01—50 200 75145 01—50 200 75200 01—50 200 75287 01—50 100 75344 01—50 100 75396 01—50 100 75451 01—50 100 75512 01—50 100 75553 01—50 100 75844 01—50 100 75863 01—50 100 75960 01—50 200 76035 01—50 100 76153 01—50 200 76246 01—50 200 76262 01—50 200 76280 01—50 100 76290 01—50 200 76313 01—50 100 76428 01—50 200 76439 01—50 200 76501 01—50 100 76502 01—50 100 76674 01—50 200 76684 01—50 100 76746 01—50 100 76901 01—50 100 76933 01—50 100 76956 01—50 100 77069 01—50 500 77108 01—50 200 77134 01—50 100 77143 01—50 100 77187 01—50 100 77309 01—50 100 77343 01—50 . 200 77349 01—50 200 77467 01—50 200 77656 01—50 200 77716 01—50 200 77857 01—50 100 77894 01—50 200 77940 01—50 100, 78005 01—50 100 7CÖ08 01—50 100 78010 01—50 100 78035 01—50 100 78077 ■01—50 100 78095 01—50 200 78118 01—50 100 78140 01—50 100 78155 01—50 100 78186 01—50 200 78375 01—50 200 78391 01—50 ion 7C411 01—50 100 78582 01—50 200 78643 10—50 100 78995 01—50 200 79009 01—50 100 79015 01—50 100 79023 01—50 100 79043 01—50 200 79147 01—50 100 79223 01—50 500 79249 01—50 100 79270 01—50 100 79282 01—50 100 79286 01—50 200 79367 01—50 100 79549 01—50 500 79736 01—50 200 79745 01—50 200 79859 01—50 100 j 79974 01—50 100 A húzás az V. békeElsöprő győzelmet aratott Ben Bella politikája A népszavazást ellenőrző bizottság hétfőn este közölte a vasárnap megtartott algériai népszavazás eddig beérkezett eredményeit, amelyekből csak a külföldön élő algériaiak szavazata hiányzik. A közlés szerint a jegyzékbe vett sza- ! vazásra jogosultak száma 6 i millió 314, 451 volt, szavazás- j ra jelentkeztek 5 122 854-en, ] az érvénytelen szavazatok száma 10 987, „igen”-nel szava- J zott 5,016 692 személy. Ez szá- j zalékban kifejezve annyit je- j lent, hogy a szavazásra jogosultak számának 83,5 százaléka j járult az urnák elé és a sza- ; vazók 97,5 százaléka szava- i zott igennel. Az AFP is leszögezi, hog Ben Bella az ország vitathé tatlan vezetője, hiszen a szr vazók 97 százaléka mondd igent arra a politikára, am« lyet egy év óta folytat. A AFP szerint az eredmény net kétséges. Ben Bella el fogj nyerni az öt évre szóló köí társasági elnöki mandátumo Az Algériai Nemzeti Fe. szabadítási Front (FLN) vez< tői kedden zárt ajtók mögö; értekezletet tartottak, ami lyen elhatározták hogy Be Bella miniszterelnökö', tei iesztik elő a jövő va ámai elnökválasztás egyedüli jelöl jeként. Kennedy sajtónyilatkozata Kennedy elnök nyilatkozatot adott az NBC amerikai rádió- és televíziós társaság tudósítóinak. — A nukleáris fegyverkísérletek eltiltásáról szóló szerződés — mondotta — „biztonságunkat és vezető szerepünket érinti. Éppen ezért rendkívül fontosnak tartom, hogy a szenátus jóváhagyja e szerződést”. Az amerikai elnök nem titkolta, hogy az Egyesült Államok dél-vietnami politikájának alapját a kommunistael- lenesség képezi. Kennedy elnök kijelentette, hogy „nyugtalanítja” a délvietnami helyzet rosszabbodása. Kitűnt azonban, hogy ő egészen más megvilágításban j látja az ottani eseményeket, j Erre mutat ez a kijelentése: j ,.Az előttünk álló . probléma | abból az óhajunkból ered, hogy megvédjük e térséget a kommunistáktól.” . Az elnök hangsúlyozd hog az Egyesült Államok ner szándékszik csökkenteni Ngo Dinh Diem rendszeme nyújtott katonai segítsége „Ha csökkentenők segő: günket — mondta — ez k: hatna az egész ottani kői mányzati rendszerre. Másff lől olyan helyzet támadha amely bomláshoz vezet. I< tudjuk, mi történt Kínával második világháború végéi amikor is Kínát elvesztettül A gyenge kormány egyre két telenebbé vált az eseménye ellenőrzésére. Mi nem akai iuk. hogy megint ilyesmi tői ténjék.” — Az Egyesült Államokna Dél-Vietnamban kell marat nia — mondotta Kennedy. - ,,A leghatékonyabban fel ke használnunk befolyásunka de nem szabad onnan távo: nunk”. indenről — r _ \. t. „ . i Xi "1 S O T O K D CM mdentelol kölcsönről kibocsátott 11 azonos számozású, illetve a VI. békekölcsönből kibocsátott ífl azonos számozású osz_ tályra érvényes. A fenti két gyorslista közvetlenül a hú. zás útán készült, ezért az esetleges számhibákért felelősséget nem vállalunk. A kisorsolt kötvények beváltását szeptember j 16-án kezdik meg az Országos Takarékpénztárfiókjaiban és a postahivatalokban. A kétnapos húzáson a három békekölcsönből összesen 512 000 kötvényre 108 933 200 forintot sorsoltak ki nyeremény és törlesztés formájában. Legközelebb november végén rendez ál- lamkölcsönsorsolást — a II.. a in. és a IV. békekölcsön húzását — az Országos Takarékpénztár. Helsinki. Kekkonen finn elnök kedden Kaitilát, a Finn Néppárt vezetőjét bízta meg az új kormány megalakításával. A finn koalíciós kormány augusztus 30-án nyújtotta be lemondását. Bodoe. Lyndon Johnson, az Egyesült Államok alelnöke kedden j háromnapos hivatalos látogatásra Norvégiába érkezett. Vientiane. Souvanna Phouma laoszi miniszterelnök Vientianeból repülőgépen New Yorkba indult. A miniszterelnök részt vesz majd az Egyesült Nemzetek Szervezetének őszi ülésszakán. Moszkva. Viktor Rozov színműírót, a Szállnak a darvak című szovjet film forgatókönyv-íróját 50. születésnapja alkalmából a munka vörös zászló rendjével tüntették ki. Djakarta. Ismét kitört egy vulkán di-szigetén a félelmetes hírű Agung közelében. A tű hányó szünet nélkül működ: és a robbanások zaja 80 k lométernyire is hallatszik, veszélyeztetett területekr 1200 embert távolítottak t Jelentések szerint emberéle ben nem esett kár. Helsinki. Igor Sztravimszkij világhír zeneszerzőt kedden Helsink ben az 1963-as Sibelius-díjj tüntették ki. Rio de Janeiro. A Parana államban tői mint egy hete pusztító érd tűz megfékezésére eddig mi den erőfeszítés meddőnek l zonyult. A katonai rendőr» közleménye szerint az állar ban 64 új tűzgócot jeleztek, katonák, a tűzoltók és az ö kéntes jelentkezők ezrei er berfeletti munkával végzik mentési munkálatokat. Egyt len nagy város sincs veszel ben. A fenyőerdővel borítc területek elpusztulásával k letkezett kárt kétmillió d( lárra becsülik. Pécsi Építő és Tatarozó Vállalat, Pécs. Tímár u. 21. szám ÉPÜLETLAKATOST és egédmunkAsokat pécsi munkahelyre felveszünk. A Kazinczy Étteremben L ßJ;i ' H enieti művésznő t i jCLIt éne is el minden este. Kitűnő hangulat! Kellemes szórakozás! Látogassa a Kazinczy Éttermet, ha jól akar szórakozni. A súlyemelő VB-röl Szovjet és japán győzelem után a VB negyedik napján — már kedd volt ugyanis, amikor a könnyűsúlyú eredményt kihirdették — lengyel bajnokot avattak a VB-n. Nagy megelepetést okozott Zielinski győzelme, mivel mindenki Kapluvnov és Basza- novszki közül várta a világbajnokot. Zielinski 417.5 kilós világrekorddal szerezte meg az aranyérmet. M. Bielinski másodszor nyert VB-t. Első aranyérmét 1959-ben pehelysúlyban szerezte 365 kilóval. ☆ A stockholmi súlyemelő világ- és Európa-bajnokság negyedik napján este a váltósúlyú versenyzők léptek dobogóra. 19 ország 24 sportolóját indította. A nyomás gyakorlatban akkor lett érdekesebb a viadal, amikor a „nagyok” az amerikai Kono, a szovjet Kurin ov és Huszka lépett porondra. Huszka 135 kilón kezdett, ezt biztosan nyomta ki. Kurinov és Konó viszont hosszú összpontosítás után sem tudott először ezzel a súllyal megbirkózni. Javítani kellett és ekkor már sikerült a gyakorlatuk. Mintegy • tíz perc pihenője volt Huszkának, amikor 140 kilón folytatta a versenyt és ez is sikerült. Ugyancsak kinyomta ezt a súlya Kurinov, Konó vi-; szont nagy meglepetésre mái at tudta. Huszka kísérlete a 145 5 lón hosszú összpontosítás után eredményes volt, miután min szerű pontossággal nyomta ki súlyt. Ez az eredmény 7.5 kilói jobb volt egyéni rekordjánál, mindössze egy kilóval maradt Veres világcsúcsától. Kurinov n< tudott lépést tartani Huszkáv s így a nyomás után á 145 ki Huszkának 5 kiló előnye volt P rinowal és tíz kiló Konóval sz< ben. Drámai fordulatok követkeZl ezután a szakításban. Huszka kilón biztosan kezdett, Kurír és Kohó viszont csak 125 kil Mindketten elhibázták, de a ja tásnál Kurinov eredményes v< Konónak viszont nem sikerült így nagy meglepetésre a hats ros világ- és kétszeres olim* bajnok érvénytelen szakít miatt kiesett a versenyből. Hú ka a 125 kilót nehezen szakító- aztán a 127.5 kiló is sikerült 1.5 kilóval javította meg saját szágos csúcsát. Kurinov a 130 tóig jutott és így 2.5 kilót léc gozott hátrányából. A két gyakorlat után ez n « rend alakult ki: 1. Huszka 272.5 kg, 2. Kurinov 170 kg, 3. Oucsi (japán). *