Dunántúli Napló, 1963. szeptember (20. évfolyam, 204-228. szám)
1963-09-06 / 208. szám
4 IVAPL0 196S. SZEPTEMBER # ’ Hárommillió forint az öregek megsegítésére Ruha- és tüzelőpénz — Öregek napközije — Rendkívüli segély Megkezdték a Pannónia Sörgyár új főzóházának építését. A regi épületeket tavasszal kezdték bontani, jelenleg a földmunkán dolgoznak. A főzőház jövő év végére készül el. Változik a 10-es, 20-as, 40-es útvonala A Pécsi Közlekedési Vállalat értesíti az utazóközönséget, hogy szeptember 8-tól a 15-ös út elkészültével a 10, 20, 40-es jelzésű autóbuszjáratok útvonalát a következőképpen módosítja: Alkony utca, illetőleg Tüzér utca, 15-ös üt. 39-es dandár út. Az Uj-Mecsekalja felé közlekedő autóbuszjáratok postai megállóhelyét az új-mecsekaljal posta elé, míg keleti irányba haladó járatok megállóhelyét a jelenlegi megállóhelyen jelöli meg. Szeptember 9-én az Ifjúság utcában lévő gázvezetéki munkálatok miatt a 30-as jelzésű autó- buszjáratokat csak a Zójá utcáig közlekedteti. Iskolai előadások napján Széchenyi tér—Borbála telep viszonylatban Borbála telepről 7.25 órás indulással diákjáratot helyez forgalomba. Felhívja az előbbi viszonylatban utazó diákok figyelmét, hogy minden esetben ezt a járatot vegyék igénybe. Szeptember 6, 7, 8-án megrendezésre kerülő nemzetközi Mecsek Kupa kerékpáros-versennyel kapcsolatban az alábbi forgalmi korlátozást eszközli: Szeptember s-án 9.45—10.15 óra között, valamint 15.15—15.00 óra között a Széchenyi téren átmenő Ünnepség a szigetvári várban Ma este 7 órakor ünnepséget rendeznek a szigetvári várban, a 397. évforduló alkalmából. A Zrínyiünnepséget emléktűz gyújtásával kezdik. A programban szerepel a községi fúvószenekar, majd kuruc katonadalokat adnak elő tárogatóval, ezután toronyzene következik a XVI. századból, majd részleteket adnak elő Tinódi Lantos Sebestyén Históriás Énekéből. A programban szerepel még a koszorúzási ünnepség. valamint az impozáns tüziiáték. Az ünnepség után a szigetvári Zrínyi téren térzenével szórakoztatják a közönséget. járatok forgalma lesz korlátozva. Szeptember 8-án a Mecsekre közlekedő járatok 9.50-től 12.30 óráig csak Széchenyi tér—Kőbánya viszonylatban közlekednek. Azokat, az öregeket, akik saját erejükből nem tudják a létfenntartásukat biztosítani és eltartásra köteles hozzátartozójuk sincsen, a pécsi városi tanács támogatja. Sokan vannak, akik — mint alkalmi munkások* cselédek, zsellérek — meglehetősen idős korban érték meg a felszabadulást, s így nem vállaltak állandó munkát, nem jogosultak nyugdíjra. Az egészségügyi osztály szociálpolitikai csoportjának vezetője, dr. Kovács Antalné elmondotta, hogy városunkban 1963-ban mintegy 3 millió forintot fordítanak az ilyen magányos, rászoruló öregek támogatására. Csaknem 700 lakásba viszi havonta rendszeresen a segélyt a postás, akár a nyugdíjat. A rendszeresen segélyezettek évente egyszer egy kis ruhapótlásra is kapnak 200—200 forintot, s a három téli hónapban a tüzelő költségeihez is hozzájárul a tanács. Rendkívüli szociális segélyt ezer esetben fizettek ki ebben az évben. Hirtelen tbc megbetegedés, állásvesztés, tűz, elemi kár esetén a segély összege, bár nem nagy, mégis komoly segítséget jelent. A börtönből szabadultak közül is sokan kérnek támogatást a talpraálláshoz, s a kapott pénzből váltanak munkakönyvét, biztosítják megélhetésüket az első fizetésig. Általában havi 300 forintot küldenek rendszeresen 24 vaknak, és a 3 millió forintból jutalmazzák a sokgyermekes családanyákat is. Ez év szeptemberéig 25 ezer forintot fizettek ki 20 sokgyermekes családnak. Városunkban két öregek Napközijét tartanak fenn, ahol kényelmesen, szépen terített ebédlőben fogyaszthatja mindennap a friss ebédet 130 öreg. A napközi otthonban újság, rádió, televízió mellett, nyáron hűvösön, télen melegben tölthetik el szabadideje két az idős, magányos embe rek. Több, mint négy és fél- i lasz. millió forintot költ az állam a három pécsi szociális otthon fenntartására. Az ellátás, gondozás igen jó, és sajnos nem is tudják a kevésnek bizonyuló férőhelyen valamennyi igényt kielégíteni. A szociális othonok vezetőinek beszámolójából kitűnik, különös gondot fordítanak arra, hogy ne csak a szobák legyenek tiszták, és az étel finom, bőséges, hanem az otthon hiányzó melegéből is pótoljanak valamit. Érdemes felfigyelni arra a szeretetre, a nagy társadalmi összefogásra, amely az idős emberek ünnep napjait bearanyozza, széppé, tartalmassá teszi. Sorolhatnánk a gimnáziumokat, óvodákat, a dohánygyári és porcelángyári kultúr- csoport tagjait, a nőtanácsi asszonyokat és vöröskeresztes aktívákat, akik apró kedvességekkel, vidám műsorokkal, stb. felejthetetlen órákat varázsoltak. Az elmúlt évadban is volt, és továbbra is több mint tíz színházbérlete lesz mindegyik szociális otthonnak. Sokat áldoz a tanács, hogy gondtalan, nyugodt öregséget biztosítson a rászorultaknak. Helyre azonban nagyon sokan várnak, s így a néhány év múlva épülő új szociális otthon sem oldja meg teljesen az öregek problémáját. Színészeknek és pedagógusoknak már létesítettek nyugdíjas panziót. Ilyen óriási iparvidéken, mint a pécsi, talán a társadalmi szervek, az üzemek összefogásából is létesíthető lenne ipari nyugdíjas panzió, ahol nyugdíjukért ellátnák, gondoznák az öregeket. Wesztl Délután 2 órakor Francia gyárfmánybeniutató A DED ASZ Légszeszgyár utcai kultúrtermében érde- lces eseményre kerül sor ma délután 2 órakor. A Műszaki és Természettudományok Egyesülete meghívta a francia Telemechanique gyár képviseletét, hogy bemutassa gyártmányait, ' ismertető előadások keretében. Az említett francia üzem foglalkozik emelő- és szállítóberendezések villamos felszerelésével, az ehhez szükséges kapcsolókkal, relékkel és működtető jelző szerelvényekkel. Gyártavak kis- és nagyfeszültségű kapcsolókat, különböző mechanikus működtetési segéd kapcsolókat és relésorozatokai. A gyártmánybemutató során a gyár mérnöke bemutatja készülékeiket és felvilágosítást ad műszaki jellemzőiről, továbbá alkalmazási lehetőségeiről. A bemutató keretében magyarul beszélő színes filmet pergetnek le a francia üzem életéből. Bűnös vagy áldozat? IRÉN eredeti egyéniség. Míg a legtöbb bűnöző a börtönben végzi el a. „ludovikát” — vagánykörökben így hívják a tapasztalatcserét —, neki nem volt erre szüksége. Igaz, ő is megjárta már a rácsos házat, egyszer óralopás miatt, egyszer meg valuta-ügyben. Ö azonban saját technikát akart kidolgozni. Emígy: Minthogy néhány asszonytól uzsorakamatra pénzt kért, s ennek tőkéjét elköltötte, még 1960. tavaszán összejöfi egy régi ismerősével. Szó esik er- ről-arról, végül Irén rátér a tárgyra: — Ha valaki uzsorakamatra pénzt kölcsönöz nekem és én nem adom azt vissza, akkor az illető ezért bíróság elé állíthat-e engem? — Nem, uzsorakamatra kiadott pénz visszakövetelése nem foganatosítható a bíróság előtt, — hangzott a váPróbasütés Sellyén • ^écsi Építő és Tatarozó Vállalat, Pécs, Tímár ü. 21. szám ÉPÜLETLAKATOST és ^-Hómunkásokat lécsf munkahelyre felveszünk. Erdő-közelségben tiszta levegőjű környezetben áll egy modern vonalú, terrakotta színű épület. A beruházó Megyei Tanács szakemberei jól választották ki a helyet, amikor ide építették Sellyén, a község szé lére az új, korszerű sütőüzemet. Ezekben a napokban próbasütést végeznek és érthető, hogy a szakemberek alapos gond dal vizsgálják a két olajfűtésű és magyar gyártmányú „Cimbora”-kemence működését. Az emberek — álmosak. Két nap óta alig aludtak valamit, mert a „próbasütés” éjjel-nappal folyik. Az Élelmiszeripari Minisztérium Sütőipari Igazgatósága le küldte Krupa Anna technikus-lányt néhány napra, aki a kenyér minőségét vizsgálja. A fiatal, bájos arcú lány éppen most „fürdött ki” az éjszakai műszak leteltével. — Tegnap éjjel még kifogásolható volt a kenyér. De a mai sütés már eredményesebb... Egy hosszú asztalon mutatnak néhány „selejt-ken.ve- ret”. Akad közöttük, lapos és keletien is, de egészen barnára — majdnem feketére sült — kenyeret is találunk. Dinnyés Péter műszaki vezető azt mondja, — hogy a kemencék ' jobboldala „erősebb’’ — vagyis forróbb és ezért ég meg néhány kenyér. — Ezen egyszerűen segíthetünk: jövő hét elején úgy is leállunk két napra és akkor a kemencék jobboldalára beteszünk néhány azbeszt-lemezt . ; . — magyarázza Tabaj- di La/os szerelő, aki a kemencéket gyártó vállalat — a Budapesti Gép- és Radiátorgyártó üzem — kiküldöttje. Elmondja, hogy a két kemence napi 40 mázsa kenyeret süt. Ehhez 200 liter olajat égetnek el a két olasz gyártmányú kis befúvó készü- , lékikel. — Mennyi idő alatt sül meg a kenyér? — A kemence hőfoka 260—280 • fok. Ezt a hőmérsékletet — némi kis megengedett ingadozással — a műszerek automatikusan tartják. Különben harminc- nyolc perc kell ahhoz, hogy a kenyerek átsüljenek — mondja a szerelő. — Hány ilyen Cimbora-kemence működik a'z országban? — Körülbelül ötven-hatvan. Nagyon jó konstrukció, az üzemek még nem jeleztek semmi kifogást, .....k_____„_____ Bi sóhoff Imire, a Megyei Tanács ipari osztályának munkatársa elmondja, hogy az üzem három és félmillió forintos költséggel épült, meg. illetve ebben bent foglaltatik a gépek ára is. Tavaly itt Sellyén leégett a régi, elavult sütöde és meglehetősen nehézkes volt a község és a környező falvak kenyérellátása. Ez a napi negyven mázsa már fedezi a szükségleteket. A próbasütés alatt „gyártott” kenyerek — leszámítva néhány „selejtcipót” (próba- üzemeltetésnél ez elkerülhetetlen) — már kikerültek a bol tokba árusításra. A vásárlók nagyon elégedettek a kenyér minőségével, ami nem is csoda, mert valóban jó ízű, szép, flormás kenyerek kerülnek ki az új üzemből. A pékek dicsérik a Sopiana gépgyár gyártmányát is, a dagasztógépet. Aztán van itt még néhány korszerű gép: például a vízkeverő, amelynek az a rendeltetése, hogy a tész ta elkészítéséhez szükséges möleg víz 28—32 Celsius fokos hőtartamát folyamatosan biztosítsa. Ez fontos dolog, mert a jól kevert és megfelelő hőmérsékletű víz kedvezően befő-; lyásolja a kenyér minőségét A sóoldógép feloldja és tisztítja a tésztához adagolt sót. Ez a készülék egyenletes mennyiségben, feloldott állapotban juttatja a sót a kenyérbe. Sódarabok, zsák-fonal szálak és egyéb idegen anyag így egyáltalán nem kerülhet bele a tésztába. Szóval, okos kis gépek ezek, csak egy baj van: sem a vízkeverő, sem a sóoldó nem működik. A két gépet két hónappal ezelőtt szál lította le a Budapesti Élelmiszeripari Gépgyár. Szerelőiket azonban azóta sem küldtek, hogy a bekötést elvégezzék, — így a gépek — kihasználatlanul — állnak a fái mellett. Ez a gyártó cég hanyagsága. Rendelkezés van arra, hogy az újon an beállított gépeket azonnal üzemeltetni kell. mert a gépből csak akkor van haszon, ha dolgoznak véle. Ez természetes és egyszerű. Csak éppen az Élelmiszeripari Gépgyárban nem tudnák ezt?. A sellyei példa ismét azt bizonyítja, hogy egy-egy szerv mulasztása miatt nem képesek telies kapacitással megindítani egy új üzemet. IVR ,vá Ez eddig rendben. Most gyerünk a hirdetésfelvevő irodába! — Tessék betenni egy hirdetést, hogy pénzkölcsönért magas tiszteletdíjat fizetek. Mert ugye az üzlethez propaganda keli Irén, vagyis B. A.-né nem is sajnálta rá a pénzt, közel 600 forintot kiadott ezen a módon reklámra. 8 A LEGYEK csapatostól jöttek a lépre- Egymás után ajánlották fel a „segítségüket”, már mért ne húzzák ki a bajból a „szegény rászorultat”. Persze, a magas tiszteletdíj ... S Irént úgy „levágták” 6—10 százalékos kamattal, mint a pinty. ■*- Helyes! — gondolta Irén és folytatta a boltot. — Víkendházat építünk Harkányban, ahhoz kéne a pénz! Jó befektetés, mert ki lehet adni nyaralónak! — kezdte a „sóderhintést” N. J.- nének, s máris bepottyant hat darab ezres. Ugyanis sikerült négyezer forintot szerezni Sz. L.-nétől is. De arra is akadt példa, hogy egyszerre tízezer forintos kölcsönt vett fel a víkendház-üzletre, amiből természetesen egy szó sem volt igaz. S minden alkalommal hagyta magát megvágni 10 százalékos és hasonlóan magas kamattal- Később tovább szülte az ötleteket, s doktori címmel mutatkozott be nem egy lakásban. Másutt így nyilatkozott: — A férjem a megyei tanács kereskedelmi osztályának vezetője, ha szükséges, soron kívül elintézem a gázpalack és a parketta beszerzését! Természetesen kifizetem a magas kamatot a kölcsönért! — s nyomták a kezébe az ezreseket. De a változatosság kedvéért mérnökfeleség is volt Irén, akinek férjét „pártérdekből” Komlóra helyezték, s kell a pénz a rendkívüli kiadásokra. Közben méltó társa is akadt K. J.-né személyében, aki hasonlóan szerette az ezreseket, és készségesen segített az el- ismervények alá hamisítani Irén férjének nevét, természetesen doktori titulussal. S Irén lakása napról-napra csinosabb lett. Kicserélte mindkét szobája bútorát, csillárt, szőnyegeket, villanymeghajtású varrógépet, képieket és ki tudná hány féle lakberendezési tárgyat vásárolt A kamatokat néha rendszeresen ki is fizette — nyugtatni kellett a tulajt, — de a tőkéből csak a legritkább esetben törlesztett. S mikor aztán K. J.-nével közösen már közel százezer forintot szedtek össze, nos, akkor jött a vezércsere. — Irén elindult feljelenteni a hitelezőit: — Én már nem bírom tovább, most már legyen vége az uzsorának! A BÍRÓSÁGON pörsze to- ígabb sgórta volna a „sódert”, hogy ő a szegény áldozat, így meg úgy, ennyit adott vissza, meg annyit. A háromnapios tárgyalás iratanyaga csak úgy hemzseg a számoktól, kaptam ennyit, adtam annyit, — egy kész dzsungel; A pécsi járásbíróság előtt azonban mit sem használt a mesterséges zűrzavar és porhintés. Kiderült, hogy ezt a technikát nem Irén találta fel, a bíróság ismeri az ilyen módszereket. Peregtek a kérdések és végül mégis fény derült a „dzsungelre”. A vádlottak padjára került két asz- szony és két férfi, sót nemcsak uzsora, hanem ketten közülük a hamistanúzásra való rábírás vádjával is. Ez utóbbit persze már a félelem Okozta a nyomozók megjelenése után. Az megintcsak az érem másik oldalához tartozik, hogy B. A.-né általában saját maga beszélte rá a pénz tulajdonosokat, hogy uzsorakamatot kérjen. Hiszen így akarta bűnözőkké tenni őket, akiket majd nem véd meg vele szemben a bíróság. Férfiak is Inén áldozatául estek. K. B., egy fiatal hentessegéd például így vallott a bíróság előtt: — Nekem nagyon tetszett ez az asszony és „kamert’, akartam nála elérni! A karrier aztán a vádlottak padján végződött, bár K. Bí valószínűleg nem ebből a célból adott neki tízezer forintot. S HOGY Justitia istenasz- szony előtt, vagyis a bíróságon mi lesz az ügy végső kifejlődése, az a tanulsághoz talán most nem is fontos. Tény, hogy a kölcsönadott összeg végleg elveszett a hitelezők számára, hiszen az jog szerint ilyenkor az államkasszát illeti meg. S ha nem buktatta volna le őket Irén? — Nos, akkor sem tudta volna visszafizetni a százezer forintot, sem ő, sem K. J.-né, talán még húsz év múlva sem. Ha egyáltalán * akarta volna! I (Földessy) Baleset a Sorgyár előtt Szerdán este ismét gyalogos figyelmetlensége okozott közlekedési balesetet. Ignácz Denesné Gilvánfa Varga-telepi lakos és 14 éves fia Dénes a Sörgyárral szemben körültekintés nélkül az út közepére lépett, és az El 99—93 forgalmi rendszámú Csepel motorkerékpár elütötte őket. Ignácznét a mentők lábtöréssel az I. számú sebészeti klinikára szállították. Fia kisebb horzsolásokkal és zúzódá- sokkal a gyermekklinikára került. A balesetért kizárólag a figyelmetlen gyalogos fete- lös.
