Dunántúli Napló, 1963. szeptember (20. évfolyam, 204-228. szám)
1963-09-04 / 205. szám
4 NAPLÓ 1963. SZEPTEMBER 3. 1 fl hét kérdése Mikor less elég sertésünk? Beszélgetés a megyei tanács főállatorvosával 235 <>80 sjertés van jelenleg a megye termelőszövetkezeteiben. háztáji és egyéni gazdaságai bail. És ennek a nagy- mennyiségű sertésnek az egész ségére 76 állatorvos vigyáz. A kérdés az: hogyan és milyennek látja az állatorvos a megye sertésállományát? A kérdésre dr. Láng Miklós, a megyei tanács főállatorvosa válaszol. — A számok sokat mondanak. de nem mindent. A sertéstenyésztésben három kérdést kell vizsgálni. Ez & következő: a sertés gondozás, a takarmányozás és az elhelyezés'kérdése. Nézzük először az elsőt. Az elmúlt évben igen sok sartésgondozót képeztünk ki. Ma már nincs olyan termelőszövetkezet, ahol legalább egy szakképzett gondozó ne lenne. — A gondozás problémája tehát megoldódott. Mit tud mondani a takarmányozásról? . — Azt flem mondanám, hogy megoldódott a sertésgondozás problémája. Csak azt, hogy lényegesen jobb a helyzet, mint amilyen néhány évvel ezelőtt volt A takarmány- kérdést viszont megoldattuk a keveréktakairményokkal. A táppal az állatok megkapják a korukhoz szükséges fehérje és a keményítőérték arányt — A tápnak köszönhető, hogy most •nincs annyi elhullás? — A tápnak is. De a gondozóknak is. Tény, hogy ma már a termelőszövetkezetek kezdik elfelejteni, hogy mi is az a gyomor- és bél gyulladás. De megszűnőben van a paratífusz is, ez a tipikus északafrikai betegség, amit a rossz gondozás, a rossz elhelyezés és a * fóssz takarmányozás vált ki. A gondozás jobb, a takarmányozás megoldódott... — Az elhelyezés ist — Az még sajnos nem. Korszerű se rtésíi aztató például igán kevés van a megyében. Á szerfá« fia/.tatok átmeneti megoldásként Jók voltak. És nagyon jdk lesznek ezek továbbra Is, de csak nyáron. És egy ideig egy kis átalakítással télen is. Két példát mondok arra, hogyan lehet ezeket a szerfásíiaztatókat is jól kihasználni addig, amíg mások nem lesznek. A bólyi termelő- szövetkezetben is ugyanolyan szeríós fiaztató van, mint a mattyiban. Bólyben szép a sertésállomány, a mattyiról nem lehet ugyanezt elmondani. A bólyiak megszüntették a fiaztatóban a huzatot, téglafallal vették körül a fiaztatót, ablakokat helyeztek el így alkalmas késő őszig fiaztatáara is. — Ezek szerint több szerfás fiaztató nem épül már a megyében? — Nem. Ezentúl csak modern. niinden kívánalomnak megfelelő fiaztatök épülnek a megyében. Jövőre például 1000 kocának biztosítunk ilyen férőhelyet. Jó az. hogy a fiaz- tatóépítés kérdésébe is beleszólást kaptunk. Minden fiaztató csak úgy épülhet fel, ha a tervet a megyei tanács fő- állattenyésztője és főállatorvosa előzetesen aláírta. Mi vaDél-dünántúU Áramszolgáltató Vállalat pécsi üzemvezetősége pécsi munkára felvesz SEGÉDMUNKÁSOKAT VILLANYSZERELŐKET. Kedvezményes étkezést, munkaruhát, valamint családfenntartók részére hathónapi munkaviszony után áramdij-kedvez- ményt biztosítunk. Jelentkezés: Pécs, Rákóczi út 34. szám alatt. gyünk a felelősék azért, hogy ezek az épületek minden követelménynek megfeleljenek. — Annyi szó esett a kocákról, hogy az ember önkéntelenül erre irányítja a fő figyelmet. Tudatos ez a figye lemráirányitás ? — Igen. A nagymérvű sert- téselhullás és az ezzel együttjáró komoly népgazdasági kiesés megszüntetése érdekében a mezőgazdasági osztály múlt év őszén felülvizsgálta az addig folytatott sertéstenyésztést politikáját Megállapítottuk azt, hogy szilárd sertésfenyész tési alap nélkül nem lehet sem az elhullásokat csökkenteni, sem a hízótervet biztonságosan teljesíteni. A szedett hízó- alapanyag felvásárlás rendszere ugyanis gyengítette és eltávolította a termelőszövetkezeteket a sertéstenyésztéstől. A felvásárolt, szedett anyag a betegségek tömegeit hurcolta be a termelőszövetkezeitekbe és így nemcsak a felvásárolt süldők jó része betegedett meg és hullott el, hanem a termelőszövetkezetek saját, addigi állományát is megfertőzte. Ez pedig hatványozottan tovább rontotta a termelési eredményeket. Nemrég találkoztam otyan tsz-elnökkel, aki azt bizonyítgatta: a felvásárolt süldő. olcsóbb, mint a saját tenyésztésű. Mi erről a véleménye ? — Én ü találkoztam ilyen elnökkel Papíron bizonyította igazát. Persze ez csak látszólagos igazság, mert a felvásárolt sertés még ha "egészséges is, akkor is veszélyt jelent. Ha például negyven kocája van a tsz-nek és ehhez még húszat akar, de nem saját süldőköcá- ból, hanem vásáraltból beállítani a következőkkel kell, hogy számoljon. Csak egy példát mondok. Ha az Illető tez-nek a kocaállománya B 120-al fertőzött, az utódok is, a kocák is eülenáMnafc ennek a törzsnek. Viszont, ha beviszünk közéjük például B 12-vel fertőzött kocákat és ez majdnem száz százalékig biztos, hogy ellenkező törzzsel fertőzött kocák lesznek, akkor a két törzs egymásra hat és bizony ez vetéléshez vezet. Tessék számolni: melyik az olcsóbb a saját- nevelésű. vagy a vásárolt koca? — Még a múlt év novemberében az osztály járásonként részletesen kidolgozta: hány koca szükséges a termelőszövetkezetekbe a hízóalapanyag előállításához. A kiadott kocalétszám fejlesztését decent bér ben, januárban, majd márciusban és áprilisban ellenőriz tűk és a terv betartását szigorúan megköveteltük. Ezzel párhuzamosan az állatorvosokat mozgósítottuk a saját szaporulatból történő kocautánpótlás szakszerű kiválogatására. A félévi statisztikai adatok szerint VI. 30-ig a tsz-ek koca- létszáma 11 146-ra emelkedett. Ha ehhez hozzászámítjuk a Jelenleg meglévő 1479 tenyész- kocasüldőt, mélynek mintegy 65 százaléka ez évben buga- tásra kerül, akkor megállapíthatjuk, hogy éves tervünk teljesítése, mely szerint 12 194 kocát kell elérnünk — biztosítva van. A fonti intézkedések alapján elértük, hogy jelenleg termelőszövetkezeteink túlnyomó többsége külső vásárlás nélkül biztosítani tudja a szükséges hízóalapanyagot, ami eddig egy évben sem sikerült. Sőt ebben az évben már lesz süldőfeleslegünk is. Ez viszont egyáltalán nem baj. Sőt! — Ez az intézkedés kihatással volt a malac- és süldőelhullásra is? — Igen. 1959-ben a malacok 13,3 százaléka hullott el az első félévben. 1962 első félévében ezt az arányt sikerült 11,6 százalékra csökkenteni, de az igazi eredményt a fenti intézkedés hozta. Ez év első felében a malacoknak csak 7,8 százaléka pusztult el. Hasonló a helyzet a, süldők esetében is. 1961. első félévében például a süldők 18,9 százaléka hullott el, idén az első félévben pedig 8,6 százaléka. Ezek a számok is világosan mutatják az intézkedés helyességét — fejezte be nyilatkozatát dr. Láng Miklós, a megyei tanács főállatorvosa. Szalai János GYAKORLATON Több száz orvostanhallgató töltötte nyári szabadságának egy részét a kórházakban. Képünkön: negyedévesek a mohácsi kórház sebészeti osztályán. Csak ka van ideje! A Mecseki Vidámpark előtt csak akkor parkírozzon valaki is motorkerékpárjával, személygépkocsijával, ha éppen van néhány óra ideje. Mert ugyanis, ha beáll a parkírozó helyre, annak kialakítása folytán csak néhány óra múlva juthat újra kocsijához és indulhat haza. Ugyanis a járművek egymást akadályozzák a közlekedésben a Vidámpark előtt. Egy-egy forgalmasabb napon azok a kocsi és motortulajdonosok, akik korán megérkeztek a Mecsek re, csak úgy tudnak távozni, ha a később jövők már elvitték útjukból a kocsikat. Valamiféle rendszert, esetleg körforgalmat, vagy közlekedő utak kijelölését kellene bevezetni annak érdekéé bttn, hogy a Vidámpark előtti gépkocsi parkoló hely ne bosszúságot okozzon, ^nn-rn *biztonságos megőrzést, nyors beállást, és legalább olyan gyors távozást is. ______________g- b. Idő j árás j el en tés Várható Időjárás kedd estig! délnyugatról érkező felhóátvo- nulások, szórványosan előtör- dúló esők, zivatarok. A szél időnldnt megélénkül és nyugatira fordul. Várható legalacso* nyabb éjszakai hőmérséklet 12< IS, legmagasabb nappal! hőmérséklet kedden keleten 25— 28, nyugaton 22—28 fok között« A Balaton vizének hőmérséklete Siófokon 20 fok. Pécs városának vezetői évek óta gondos figyelemmel kísérték a közszolgáltatás helyzetét és igyekeztek minden rendelkezésükre álló eszközzel segíteni a problémákon. A város lakéinak .száma azonban olyan nagy mértékben emelkedett, hogy a régi szolgáltató eszközök elégtelennek bizonyultak. Télen már jelentkezett a gázellátásban is nehézség, sem elegendő meny- nyiségben, sem megfelelő minőségben nem állt rendelkezésre a gáz. Gondot okozott a pécsi gyárak gáztüzelésre -való átállítása is, pedig a váHarkány jövője Készül a negyedik medence — Lassú közlekedés — Camping a gyüdi hegyen Nem távoli jövő — nagyonis a közelben, megfogható, közelségben található. Hiszen már a napokban megkezdték annak a kútnak a fúrását, amelyik hideg vízzel látja el az új, a negyedik fürdőmedencét. Az elsőt a kilencszázas évek elején építették egy kenderáztató helyén, később — a húszas években kövekkel körben kirakták, egy évtized múltán kibővítették és 1959-ben betonoz ták le az alját. A szomszédos gyermek-medence 1955-ben épült, két éve -pedig elkészült a harmadik medence is. Most a negyediken dolgoznak, amelyik, a tervek szerint tavasszal már üzemel. Ehhez szolgáltat majd vizet az Új kút, amelyiknek fúrása a napokban elkezdődött A levelező-lapokon Ismert kontúr a harkányi strandfürdő régi. közepén tornyos kabinsora. Ezt lebontják a közeljövőben és a helyén három ütemben építik fel a korszerű, 1400 férőhelyes vállfás öltözőt. Tételén teraszt alakítanak ki napozóval, zuhanyozóval. A szakaszos építkezés lehetővé teszi, hogy a télen is igénybe vehessék a strandot. Mert a strand a télen még nagyobb területen üzemel. Mondhatnám az egész nagymedence a fürdőzők rendelkezésére áll. A medence fölött tizenhat méter szélességben be- tootartok ívelnek á'v s Untják az üvegtetőt, amely alatt a legnagyobb hidegben is kellemesen lehet fürdeni. De körben a medence szélén is műanyag falat húznak másfél méter magasan és ez biztosítja a teljes medence felhasználását. Ugyanis így a víz felett egy hőszigetelő réteg keletkezik, amely védi a szabadban für- dőzőket. Csak a téliesítés, a korszerűsítés hatmillió forintba kerül és véglegesen 1964. decemberére készül el. Bővül a strand területe is. Jelenleg 6,5 katasztrális holdat ölel körbe a kerítés. Rövid időn belül már húsz holdat vehetnek birtokukba a fürdőzők és a meglévő 240 folyóméter kerítés 650 méterrel gyarapodik. A kérdést hivatalos személyek tették fel a minap: Van-é értelme ennek a nagyarányú fejlesztésnek? A választ a statisztika adja meg. Egy év alatt nyolcvanezerrel több vendég kereste fel Harkányfürdőt és vasárnaponként — a nyári szezonban — szinte rendszeresen tízezer fölé emelkedik a fürdőzők száma. Augusztus 20-án például 13 ezer jegyet adtak el és 28 különautóbusz, 80 személygépkocsi. 240, motorkerékpár várakozott a parkírozó helyeken. Ennél sokkal nagyobb az érdeklődés, de éppen a ma még mindig gyenge és lassú közlekedés, a fürdő befogadó- képessége, az ellátás elégtelensége — sokakat visszatart. Mert ha valaki ma Pécsről Harkányba utazik, ha a vasárnapot ott akarja tölteni, hat órakor felkelhet és Jó, ha kilencre bejut a vízbe. Az olcsó turistaszállások növelésével, a közlekedés gyorsításával ugrásszerűen emelkedne Har- kányfürdő közönsége és hazai, külföldi vendégeinek a száma. Ha megnézzük a reuma- kórház előtti kis kápolna környékét, tarka sátrakat találunk. Külföldiek elsősorban, akik ezt a kényszermegoldást választják. Igen sürget az idő., hogy Harkányban is kialakítsuk a camplngot, amely iránt nagy az ^érdeklődés. Csak helyeselni lehet azokat az elképzeléseket, hogy a gyű- di hegyen üdülő, táborozó központot alakítsanak ki, hiszen onnan — Jó úton és gyorsan — eljuthatnak az üdülők, a kirándulók a strandhoz. Ugyanakkor egészséges környezetben, gyönyörű panorámában gyönyörködve tölthetik szabadságukat Most készül — a megye! tanács megbízásából Harkány- fílrdő távlati fejlesztési terve. A vendégek egyre növekvő száma sürgeti a tervek elkészítését és mielőbbi megvalósítását, a vendégek érdekében és a fürdőváros előnyére !s. Gáldonyi ros levegőjének nagyfokú szennyeződését sem lehet megoldani a régi széntüzeléses módszerrel. Szó esett arról, hogy majd a pécsi bányák metángáztermelése enyhít a problémán, azonban hosszabb távra ez sem tudja kielégíteni a szükségleteket. Mindezeknek a körülményeknek figyelembevételével a tanács, valamint a pécsi Kokszművek vezetői úgy döntöttek, hogy felkérik a budapesti Vegyiműveket Tervező Vállalatot a város gázellátási problémáinak tanulmányozására és a gázellátás megjavítását célzó javaslat elkészítésére. készül A TANULMÁNYTERV A Vegyiműveket Tervező Vállalat szakemberei több, mint három hónapig vizsgálták a város gázellátási helyzetét és utána elkészítették tanulmánytervezetüket. Minap felkerestük Budapesten Simek Rezső elvtársat, a VEGYTERV technológiai osztályának vezetőjét, aki a vizsgálatokat irányította és megkértük. Ismertesse olvasóinkkal a gázellátás megjavítását célzó javaslataikat) Mint a neves szakember elmondotta, először felmérték a gázfogyasztást s megnézték annak évenkinti emelkedését- Kimutatható volt, hogy Pécsett 1962-ben 26 millió köbméter gázt használtak fél, amelyből a Porcelángyár 13,7 millió köbmétert fogyasztott. Durván számítva, a Porcelángyár tehát a megtermelt gázmennyiségnek felét vette igénybe. A gázigény 1963-ban még jobban megnövekedett, ám a jelenlegi berendezések nem alkalmasak a további és joggal várható igények kielégítésére. Bizonyos kényszerintézkedésekkel 1965-ig elő lehet annyi gázt állítani, ami nagyjából fedezi a szükségleteket, de utána már »baj lesz”l 43 EZER GÁZFOGYASZTÓ Mire alapozták ezeket a megállapításokat a szakértők? Tanulmányozták Pécs város távlati fejlesztési tervét annak alapján indultak tovább. Figyelembe vették, hogy míg Pécs város lakosainak száma 1962-ben 124 ezer volt, addig 1960-ban | már előreláthatóan 210 ezerj lesz. A fejlődés ilyen ütem« véve alapul az 1962. évi 9 millió köbméterrel szembe* legalább 84 millió köbméte* tfárrn leég nmikeóg HMKM»«*» Míg 1962-ben a gázfogyasí tők száma 8830 volt, addií 1980-ban 48 ezer gázfogy as® tó „belépése" várható. Tizenöt év múlva Pécsett 6000 Inként *ngru»ir górnál fűteni. A város fejlődésének iám* rétében felvetődött most m* tervezők előtt annak kér dósé, érdemes-e bővíteni 1 kokszolható szénből való gé* előállítás berendezéseit, vatf más megoldást keR keré niök? A számítások azt mt> balták, hogy szénből, mégp* dig a drága importssaénW való gázelőáEitás túlságos* is költséges. A metánra sem lehet*1 alapozta a város jövőbeni gi ellátását, részben amial bogy a bányák egyre töt metánt használnak fel sajl üzemépületeik, fürdőik egyéb helyiségeik fűtésé* részben pedig a metán menj nyiségénefc bizonytalan voll miatt BENZINBONTÓKAT PECSRR A külföldi tapasztalai* szerint egyike a legolcsót gáznyerésnek a benzinbontí Az előzetes felmérések sí rint olyan berendezés felsí nelésére kerülne sor Pécs* amely naponta 100 ezer kő méter gázt állítana elő. mikor kezdődnek mí a beruházások? A benzlnbontók felépít illetve szerelése a pé Kekszművek területén töri nlk majd. Az első benzin bű tót a tervek szerint 1965-& szerélnék fel, s ez az * berendezés napi 50—60 & köbméter gázt adna. Úti kerülne sor a többi ben* bontó felszerelésére Pécs* illetőleg Baranya nagyobb I1 lyein, Komlón, esetleg Mo* csőn. Az összes beruházás j teke elérné a 200 millió < rintot, ami bizony elég n* összeg, de távlatokban nagj Is megérné a belekbe® pénzt. A benzinbontó berend* későbbiekben feleslegessé V né a metán „külön bontá# is, mert a metánt nagy* mennyiségű gázzal nyűgöd1 lehet keverni, Szkte bi« Nagyszabású tervek Pécs gázellátására Benzinbontó berendezéseket szerelnek fel — 100 ezer köbméter gáz naponta — A beruházás összege elérné a 200 milliót
