Dunántúli Napló, 1963. szeptember (20. évfolyam, 204-228. szám)
1963-09-21 / 221. szám
■ *963. SZEPTEMBER 21 NAPLÓ Pécs város közlekedésének nrnliláinnái a városi párt-végrehajtó pi omemdl fcfeittság előtt Az MSZMP Pécs városi Végrehajtó Bizottsága tegnap ülést tartott, ahol második napirendi pontként Pécs közlekedésének problémáit tárgyalták meg. Lapunk néhány nappal ezelőtt foglalkozott Pécs közlekedésével s így most felmerült újabb problémákat, elhangzott javaslatokat ismertetjük. A Pécsi Közlekedési Vállalat pártszervezete által elkészített beszámoló megvitatása során a végrehajtó bizottság tagjai számos kérdést tettek fel a vállalat vezetőinek. Szó került többek között a Kossuth tér továbbié jlesztéséről. A PKV vezetői elmondották, hogy a városi tanács ipari és közlekedési osztályával karöltve tervet készítettek a Kossuth tér adta lehetőség jobb kihasználására. Ezen a területen egy belső beérkező állomást kívánnak létrehozni. Jelenleg például Málom, Nagy-' árpád, Vasas dolgozói, ha Pécs belvárosát akarják megközelíteni, csak átszállással juthatnak be. A Kossuth téri beérkező állomás kiképzésével a járatok a belvárosba tudnák hozni a peremrészek utazóközönségét átszállás nélkül. A városi tanács ipari és közlekedési osztályának vezetője elmondotta, hogy ennek az állomásnak létesítési költségét a következő évi költségvetésbe tervezték. Tervezte-e a vállalat az utazóközönség véleményének meghallgatását, beszélgetést a közlekedő dolgozókkal? hangzott el a kérdés. A PKV vezetői válaszukban elmondották, hogy a menetrendet a lakosságtól beérkezett javaslatok, illetve a tanácstagok javaslatai alapján készítették el, azonban ezek már az igényeknek megfelelően sokban módosultak. A végrehajtó bizottság tagjai javasolták: a PKV vezetői keressék meg a módját, hogy problémáikat és a közönség további igényeit egy közös „találkozás” alkalmával megbeszélhessék. Felmerült az állomásra érkező vonatok beérkezési időpontjának és az autóbuszok menetrendjének összehangolása. Kétségtelen, hogy egy ilyen összhang sokban segítené az állomásra érkező utasok gyors elszállítá| sát. Ez azonban pillanatnyilag nem oldható meg teljesen. I Pécsett az útépítések gátolják a menetrendszerinti érkezéseket, — s a vonatok érkezése sem mindig a legpontosabb. A PKV pedig az amúgy sem elegendő autóparkkal nem képes mindig a vonatokhoz igazodni. Szó került az utazóközönség és a PKV alkalmazottainak viszonyáról is. Nem vitás, hogy számos esetben a kalauz ingerült hangon beszél vagy válaszol. De nem egy esetben az utas magatartása is sok kívánnivalót hagy maga után. A vitát csak a kölcsönös megértéssel lehet kiküszöbölni. A PKV-vezetők elmondották, hogy számos kalauzuk még nem éri el azt a fokot, amikor mérlegelni tudja a helyzetet és megfelelő hangot tudna „megütni”. Képzésüket a jövőben is folytatják. A vita során felmerült az úgynevezett „külön autóbuszok” utazási díja. Példának említették: egy-egy mérkőzés után, ha történetesen az autóbusz Meszesre megy, Meszesig kérik a kalauzok megváltani a jegyet. Az autóbusz- szal azonban utaznak olyanok is, akik például csak a Porcelángyárig mennek. A busz meg is áll ott — akkor miért nem adnak ki jegyeket a Porcelángyárig is, miért csak Meszesig? Ezt a problémát a PKV vezetői — mint mondották — megvizsgálják, mert ha az autóbusz a közbeeső állomásokon is megáll, akkor bizonyos állomásig kért jegyeket is köteles a kalauz kiadni. Bérletváltási napok od sokan állnak sorba a PKV irodája előtt, a közönség türelmetlenkedik a várakozás miatt. A bérletekhez pedig minden várakozás nélkül is hozzájuthatnak az utasok. Minden hónap 26-tól 5-ig a Fémiparinál, a Porcelángyárnál, a kertvárosi végállomásnál, Uj-Mecsekalján és a Városház közben válthatók a bérletek, tehát nemcsak kizárólag a Városház-közben. A közlekedés jobb megoldásáért végzett-e a PKV utasfelmérést? — volt többek kö- kött a kérdés. A válaszból kiderült, hogy az UVATERV végzett Pécsett utasforgalomfelmérést, azonban ennek a felmérésnek adatai már sokban változtak. A PKV a jövő évben „saját hatáskörben” kívánja elvégezni ismét ezt a munkát. A Pécsi Közlekedési Vállalat vezetői elmondották, hogy csak igen nehéz körülmények között tudják biztosí- tapi a városi forgalmat. A jelenlegi kocsiparkhoz legalább még 30 autóbuszra voloa szükség. Nem ritka, hogy jegykezelő vagy gépkocsivezető napi 10— 15, sőt, esetenként még ennél is többet dolgozik. Ez pedig a biztonságos közlekedés szempontjából — egyáltalában nem megnyugtató. Ez a „kényszer- állapot” egyrészt a létszám hiányból fakad. A belváros járatainak gerincét képező, 10, 20, 27 és 39-es járatok menetrendjét sem tudják mindig betartani. Ennek oka, hogy gyakran elromlanák a gépkocsik és ezek helyett tartalék hiányában újabbakat beállítani tem tudnak. Az alkatrész- hiány is jelentősen gátolja a gyorsabb, jobb közlekedést. A PKV dolgozói már augusztusban hozzákezdtek a téli közlekedésre való felkészüléshez, de — mint elmondották — nem mindenben látják megnyugtatónak a helyzetet. A buszok gyakori meghibásodása, a kevés gépkocsi, a létszámhiány — mindmind olyan feladatok elé állítja a vállalatot, amelyeket csak a legnagyobb munka- szervezéssel oldhatók meg, s akkor sem teljesen. A végrehajtó bizottság megállapította: a PKV vezetői a sok nehézség dacára is alapjában jó munkát végeztek, igyekeznek a város fforgalmát biztosítani. A v. b. a közlekedés javítására számos javaslatot tett, intézkedést foganatosít majd. (—ray) háha Egy éve tartja izgalomban a vadászokat a sellyei rezervátum hatalmas bikája. Megtalálták elhányt agancsát, s már annak is sokan csodájára jártak — még a Budapesti Ipari Vásáron iá kiállították. A héten sikerült puskavégre kapni a kapitális vadat a sely- lyei rezervátum hamuházi területén. A szerencsés vadászt Fritz Ohlignak hívják, Nyugat-Németországból érkezett. A tizenhárom kilós huszonnégyes agancs pontértékelése most folyik, de minden valószínűség szerint a legjobbak közé tartozik a világon. Országos közlekedési értekezlet Pécsett A városa közlekedések szakemberei az illetékes KPM osztályvezetőkkel úgy döntöttek- hogy az országos értekezlet színhelyéül Pécset választják. A helyi közlekedés országos értekezlete, amelyre Budapestről, Debrecenből, Szombathelyről, Miskolcról, Szegedről és az ország több nagy városából érkeztek küldöttek, meg is kezdte munkáját a pécsi tisztiklubbam A tanácskozás két napig tárt. A jelenlévők megtárgyalják a városi közlekedések továbbfejlesztésének lehetőségeit, meghallgatják a pécsi szakemberek előadásait, majd vitára bocsátják a pécsi közlekedés helyzetét. A különbizottságokban folyó kétnapos munka után a tanácskozás tanulságait Fás- kertd Sándor, a Közlekedés és Postaügyi Minisztérium műszaki felügyelője foglalja össze. Időjárásjelentés Várható időjárás szombat estig: felhős idő, néhány helyen eső, zivatar. A nappali felmelegedés mérséklődik. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 12—15, legmagasabb nappali hőmérséklet holnap 32—26 fok között. Vetjük a búzát — Mi már elvetettük az őszi árpát, az őszi takarmány- keveréket és vetettünk 10 hold káposztát is .magnak, — kezdte Vörös Mihály, a majsi Táncsics Termelőszövetkezet fő- agronómusa. — Megkezdtük a búza vetését is. Elérkezett ennek is' az ideje. 720 hold búzát kell elvetnünk. Háromszáznak már előkészítettük a talajt Amit elő tudtunk készíteni. azon előzőleg borsót, lucernát, ricinust termesztettül^ A búza többi része kukorica, napraforgó, takármány és cukorrépa után jön. Itt sem lesz probléma, persze, ha rendesen kapunk munkagépet, erőgépet, és vetőgépet a gépállomástól. Megígérték, hogy lesz gép. Hetedike óta szedjük már a cukorrépánkat. Száz hold cukorrépánk van. Nem fizet rosszul. 180 mázsát terveztünk holdanként és ez előreláthatólag meg is lesz. — Azelőtt mikor kezdték a búza vetését? — Október elsején. Sok a vetni való. Az idő viszon' rövid. Ha most is október ekéjén kezdenénk a búzát vetni, akkor nagyon kicsúsznánk az időből. ■ Október 25-ig nem tudnánk befejezni a vetést. Pedig higgye el, az ezután vetett már rendszerint nagyon gyengén sikerül. — A kukoricával nem lesz baj? — Nem. Pontosan azokat a területeket, amelyekbe búza kerül, megverte a jég. így gyorsabban érik a későbben érő kukorica is. A jövő héten megkezdjük a kukorica törését és azonnal elvégezzük a talajmunkát. Mindent elkövetünk, hogy október 25-re készen legyünk a vetéssel. Biztos vagyok benne, hogy sikerül is erre az időpontra földbe tenni a magot, A gazdaságilag gyenge tsz-ekről tárgyal! a megyei tanács végrehajtó bizottsága TEGNAPI ÜLÉSÉN a gazdaságilag gyenge termelőszövetkezetek helyzetének alakulásáról tárgyalt a Baranya megyei Tanács Végrehajtó Bizottsága. Megállapították, hogy a gazdaságilag meg nem erősödött termelőszövetkezeteknél idén is bevétel-kieséssel kell számolnunk. Legriagyobb a kiesés a növénytermelésben, ami arra vezethető visz sza, hogy ezek a termelőszövetkezetek túlnyomórészt silányabb földterületen gazdálkodnak, és a közismerten kedvezőtlen időjárás ezeken a területeken nagyobb mértékben éreztette hatását. A végrehajtó bizottság járásonként vizsgálta az érintett termelőszövetkezetek hely zetét A komló—mánfai Mecsek Gyöngye termelőszövetkezetben az utóbbi időben határozott visszaesés tapasztalható. Ennek alapvető oka, hogy rossz a tagság munkához való viszonya, és a váro— Tanár néni, az édesanyám azt üzeni, hogy legyen szíves küldeni valami jó könyvet. — Mégis, milyen legyen az? — Azt mondta, jó harcosat vagy szerelmesét. — Sokszor elhangzik ez a párbeszéd — mondja Kozma Józsefné, a versendi könyvtár vezetője. — A legtöbbször már tudom, hogy milyet adjak. Általában a gyerekeket küldik könyvért. Amikor átvettem 1959-ben a könyvtárat, erre alapoztam: megszerettetni a gyerekekkel a könyvet, s majdnem biztos, hogy a szülő is olvasni kezd. Főleg a cigányoknál van ez így. Jé- enleg 311 állandó könyvtár- átcgatónk van, ennek egy- irrmada cigány. A legjobb s7 •-’sóim köztük vannak. Kozmáné találomra felüti a cönyvtári nyilvántartókönyvet is számlálja a neveket. Már második oldalon 17 olvasó közül hat cigány. Kővári La- osné 26 éves fiatalasszony’ úlius elseje óta tizenegyszer cölcsönzött, Bródy, Maúpas- ant, Jókai regényei olvasha- ok a kartotékján. — Nagyon érdeklődő asz- zonyka, esti iskolába jár, lyolcadikos. Szeretne tovább anulni. Az egész családját rábeszélte a nyolc általános elvégzésére. Kovács Anna is szorgalmas ilvaső, Kaffka, Balzac neve zerepel a kartonján. Aztán ehetne még sorolni a nevetet, Batánovics Mártxmnéval si tanács mezőgazdasági osztálya sem gazdasági, sem számvrbeíli, politikai segítséget nem ad a termelőszövetkezetnek. Javasolták, hogy a három termelőszövetkezet irányítását adják a sásdi járási tanács mezőgazdasági osztályának. A mohácsi járásban a du- nafalvi tsz-t sorolják a gyengébbek közé. Itt a vezetés megerősítésével a garantált pénzbeli részesedés bevezetésével sikerült a tsz munkafegyelmét megjavítani, s a jövőre nézve biztató kilátásokat teremteni. Különösen az ide kihelyezett állattenyésztő ért el számottevő eredményt. A pécsi járásban nyolc gyenge termelőszövetkezet működik. Ezek közül Garé, Kozármisleny, Helesfa gazdálkodása már jelentősen javult, és így ezek — feltehetően — jövőre már nem szorulnak állami támogatásra. Mind három szövetkezetben hozzájárult a kedvező eredmények kialakulásához a kihelyezett szakemberek munkája. Nagyobb mértékű kiesés a peterdi és a siklós- bodonyi termelőszövetkezetnél várható. A pellérdi termelőszövetkezetnél gyenge a termelés szakvezetése. A hosszúhetényi és ófalui termelőszövetkezetek a pécs- váradi járás leggyengébb szövetkezeted. Hosszúhetényben aiz iparban dolgozó családtagok keresete és a háztáji jövedelem a tagság nagyobb részének megélhetését biztosítja, ezért a közösből származó jövedelem csak ezek kiegészítője. Ezért — mi irt a vb. megállapította — a termelő- szövetkezet termelési szerkezetét ennek figyelembevételé- ved kellene kiaíLakifcani. A sásdi járásban van a leg több gyenge szövetkezet, szám szerint tizenegy. Ezek közül a szakvezetés megjavítása következtében elindult már a fejlődés útján a sásdi, ma- gyarhertelendi, magyarszéki, felsőmindszesiti és a meké- nyesi. Legjobb eredményt Sásdon várják, ahol a tervezett pénzbem részesedés 700 000 forintról 1,500 000 forintra nőtt. LEGSÚLYOSABB a helyzet a hetvehelyi, mecsekrákosi és magyaregregyi termelőszövetkezeteknél. Mindhárom helyen alapvető probléma a laza munkafegyelem. A hetvehelyi termelőszövetkezetben lényegében azonos a helyzet a hoszszúhetényi tsz-ről elmondot- tákkal. Mecsekrákoson és Magyaregregyen a nagyüzemi gazdálkodás legalapvetőbb feltételed sincsenek biztosítva. A v. b. javasolja, mivel a tsz- tagság jelentős része az erdőgazdaságnál dolgozik, helyes lenne, ha az erdőgazdaság nem a tagokkal, hanem a termelőszövetkezettel szerződne a fakitermelésre. Ezzel nerbj- csak a szövetkezeten belüli munkafegyelmet lehetne szilárdítani, megoldható lenne a pénzben! munkadíjazás bevezetése is. A sellyei járás gyenge termelőszövetkezetei közül Kákics, Zádor és Rettend esetében nincs a tavalyi eredményekhez képest javulás. Zaláin, Maróca, Györígyösmellék. és Drávafok gazdálkodása jó mederben halad, jelenlegi eredményeikből ítélve rövidesen felemelkednek a gyenge termelőszövetkezetek sorából. A siklósi járás három gyenge termelőszövetkezetéből Gor- disáról és Turonyról ugyanez mondható el, Mattynál viszont már most mérleghiány mutatkozik. Somogyviszlón — a szigetvári járás hat gyenge termelőszövetkezetének egyikében — szép javulás jeled mutatkoznak. A szövetkezet ebben az esztendőben állami támogatás nélkül is 11400 forint részesedést tud biztosítani tagjainak. A többi gyenge termelőszövetkezet munkáját rossz gazdasági adottságok, nem megfelelő vezetés akadályozza. ÖSSZEFOGLALVA a tapasz taltakat, több javaslatot emelt határozatra a végrehajtó bizottság. Többek között utasította a mezőgazdasági osztályt, tegyen előterjesztést az FM-hez olyan rendelkezés meghozatala érdekében, mely ösztönzőbbé tenné a termelő- szövetkezetek dotációs rendszerét és a kihelyezett szakembereket is érdekeltebbé tenné jó gazdasági eredmények elérésében. Másik fontos határozat, mely a gyenge termelőszövetkezetek megerősítésére a tegnajpi ülésen született: a Gépállomások Megyei Igazgatósága dolgozzon ki a traktorosok részére olyan premizálási rendszert, amely a gépi munkák időben és jó minőségben történő elvégzését a még meg nem erősödött termelőszövetkezetekben is biztosítaná^, — Az igazi olvasószezon az őszi betakarítás után kezdődik. Számítok majd új látogatókra is. Sokat kell beszélgetni az emberekkel, hogy az első könyvet hazavigyék, s megszeressék az olvasást. Azután már úgysem tudnak elmaradni. Az idén több időt fordíthatok erre, mert a gyerekaktíváim segítenek a kölcsönzésben. Elvégzik az adminisztrációt, s többet beszélgethetek a kölcsönzőkkel, ízlésüknek megfelelően ajánlhatom a könyveket. Augusztus 20-án adtuk át a József Attila olvasómozgalom legjobbjainak az arany és ezüst jelvényeket, s bizony az idősebb olvasóim zúgolódtak, hogy őket nem számítottuk bele az értékelésnél. Megpróbálok majd számukra is szerezni jelvényeket. Soha nem felejtem el> hogy 1960-ban, az első jelvények kiosztásakor az egyik cigány- lányka, Kovács Vera mennyire örült. Egy ideig nemcsak a jelvényt, hanem az igazolólapot is magával hordta. Idén 19 jelvényt adtunk ki, s ebből hatot cigányfiatalnak. lassan megy a munka, de eredményes. Egyre többen hagyják ott a „cigányvárost” és beköltöznek a faluba. Még a többgyermekes családok is gyűjtenek. A Szalaiék hat gyerek mellett vettek egy házat, s mire beköszönt a rossz idő, már beköltözhetnek. Nem volt könnyű eljutni eddig ... D. E. f tétünk van — mutat a két szekrényben és a terem közepén elhelyezett szabadpolcon sorakozó kötetekre. Nagyon sok az ifjúsági regény, a kedvelt útleírások, Jókai-sorozat és különféle szakkönyvek. Me- selwnyvböl is külön polc van, sőt az agyonlapozottakat már félre is tette kiselejtezni. — A mesekönyveket sokan forgatják a felnőttek közül is. Tudok olyan cigányasszonyról — mondja Kozmáné — aki úgy tanult meg olvasni, hogy a család egyik tagjával mesekönyveket kölcsönöztetett, s addig kérdezgette „ez milyen betű”, míg teljesen megtanult olvasni. Azóta is szorgalmasan veszi a könyveket, de most már nem meséket olvas. Nekem az a véleményem, hogy a kultúrmunkának az ölvasómozgalom szélesítése a legnehezebb ága. Nem mutatós, de talán a legérdekesebb. A versendi művelődési otthon tervezésénél mégis kihagyták a könyvtárszobát’ ellenben a söhtésnek biztosítottak helyet. A helyzet aztán úgy alakult, hogy a söntés helyét a könyvek foglalták el. Szűk ugyan, de megfelel, mert ebben a teremben ugyanis csak kölcsönzés folyik. Ha valaki olvasni akar a helyszínen, a klubban talál helyet. az élen. Kozmáné azt mondja róla, hogy sokszor alig győzi könyvvel. Rengeteget olvas. Főleg most, hogy a második gyerek még csak egy hónapos. Őt meg is találtuk otthon a „Cigányváros” végén. Meszelnek’ takarítanak, készülnek a versendi búcsúra. — Apám szerettette meg velem a könyvet. Neki megvan a hat elemije. Mikor iskolába kezdtem járni, sokat foglalkozott velem. Azt szerette volna, ha elvégzem a gimnáziumot, Még elsőben kimaradtam, de az olvasásról nem mondtam le. Jókai a kedvencem, de mellette Mikszáth, Móricz könyveit is szívesen olvasom. A könyvtár hetenként kétszer tart nyitva, estefelé. Télen 5-től 7-ig, nyáron fél 6-tól S-i0. — Nálam ez vált be — mondja Kozmáné. — Szerdán filmelőadás van, sokan eljönnek, benéznek, s ha már itt vannak, elvisznek egy-egy értékes könyvet, szombaton meg szívesen elsétálnak’ hogy vasárnap legyen mit olvasni. Én 1959-ben vettem át a könyviárat 70 olvasóval és egy csomó elavult könyvvel. Gyorsan kiselejteztük a régieket és feleskettük, Jelenleg 1200 köv v v •// v v v'v v v v v v w v v v v ww V »r? ww v w ? áUtas a „Ufyáhtyi/áws'*
