Dunántúli Napló, 1963. szeptember (20. évfolyam, 204-228. szám)

1963-09-21 / 221. szám

ftlAPlO 1963. SZEPTEMBER TI Tizennégyen (Folytatás 'az 1. oldalból) gördítenek akadályokat az elé, hogy volt traktorosok, ; -ill most az iparban dol­'■ ' 'in.': isméi gépre üljenek ' .rom hónapig. Mert csak rom hónapról van szó, . irsxe, ezt nemcsak a veze- : khek, a kiküldendő embe- vno'i is meg kell érteniök. "ea értik, ekkor az üze- váll latok vezetői ér­te 'h mag velük ennek je- lrn-’5t~ét. De ne csak ezt rr g ar'rzák el, hanem azt is r. " ':'k meg: senki sem jár i ...........I, hisz a traktoros, ha ír lennap csak a műsza-k- P' rr'iját teljesíti, kikülde­tő sel együtt 150 forintot ké­re hét, és mindenkit oda he­lyeznek, abba a faluba, ahol a családja cl, ha csak egy ni d van rá. Ei is feladat. Erről sem szí. ad megfeledkezniök a ve­zetőknek. Igaz, hogy köny- nyebb elküldeni a papírt, hogy az illető nem akar ki­menni, vagy az illetőre a vállalatnak is szüksége van, mint megérteni és megértet­ni azt, miért is hozott ilyen határozatot a gazdasági bi­zottság. Az ország kenyeréről van szó. És most már valóban félre kell" tenni minden látszat­érdeket annak érdekében, hogy jövőre hazai búzából sült kenyér kerüljön minden asztalra. Minden asztalra és minél nagyobb karéj. (SZALAI) Kennedy beszéde az ENSZ közgyűlésén (Folytatás az 1. oldalról.) Kennedy szólott arról, hogy a hidegháború nem csupán a nagyhatalmak vetélkedésé­nek terméke, és minden nem­zetnek — akár kicsi, akár nagy — feladata, hogy a béke megszilárdításán fáradozzék. Ha azonban — mondotta — a Szovjetunió és az Egyesült Államok, bár mindkettőjük­nek az egész világra kiterjedő érdekei és ideológiai ellenté­tei vannak, és noha nukleáris fegyvereiket egymásra irányít­ják, megtalálhatják a közös érdeket és a megfelelő egyez­ményeket, akkor más nemze­tek is megtehetik ugyanezt. Itt az ideje annak — foly­tatta —, hogy sok olyan kér­dést, amely jelenleg az ENSZ közgyűlésének napirendjén szerepel, levegyenek a napi­rendről és a tárgyalóasztalra helyezzék. Ezzel kapcsolatban utalt a Szovjetuniónak és az Egyesült Államoknak, mint a világ legnagyobb nukleáris hatalmainak sajátos felelőssé­gére. Kennedy a továbbiakban szükségesnek tartotta hangsú­lyozni, hogy „alapvető nézeteltérések áll­nak fenn a Szovjetunió és az Egyesült Államok között, és ezeket a nézeteltéréseket nem lehet eltitkolni”. Hozzáfűzte, hogy „mindaddig, amíg ezek fennállnak, korlá­tokat szabnak a megegyezés­nek és lehetetlenné teszik az éberség lanyhulását”. Bejelen­tette, hogy az Egyesült Álla­mok világszerte fenntartja „védelmi képességét” és ezt „a szabadság megvédésének szükségességével” indokolta. A Szovjetunió és az Egyesült Államok közötti leglényege­Hz fndsnéz hadsereg elrendelte az angol iparvállalatok ieíogialásának megakadályozását A Malaysia Államszövetség megalakításával kialakult köz­hangulatban az indonéz mun­kásság a szakszervezetek nevé­ben átvette egyes Indonéziá­ban működő angol iparválla­latok ellenőrzését. Ezek közé tartozott egyebek között a dél- szumátrai Palembangban a Shell olajvállalat finomítója A legfelső polgári és katonai parancsnokság, amely közvet­lenül Sükamo elnöknek tarto­zik engedelmességgel, pénte­ken a sajtó és a rádió által is­mertetett nyilatkozatot tett közzé. A közlemény szerint Sukarno elnök utasította a he­lyi közigazgatási szerveket és a katonai parancsnokságokat, akadályozzák meg a külföldi érdekeltségű vállalatok, kü­lönösképpen az olajvállalatok lefoglalását, mert ilyen intéz­kedésre a köztársasági elnök személyes jóváhagyása nélkül nem kerülhet sor. A közle­mény hozzáfűzi: utasították a végrehajtó közegeket, tegyenek különleges biztonsági intézke­déseket a már munkásellenőr­zés alá vont angol javak vé­delmére. A főparancsnokság Sukamo elnökre hivatkozva leszögezi, hogy a reakciós Malaysiával való szembenállás indonéz po­litikájának nem szabad hatást gyakorolnia a termelés folya­matára. A közleményből kitű­nik, hogy a Shell olajvállalat termelési folyamatosságának biztosítására rövidesen kor­mánybiztost neveznek ki. Szerezzen örömet gyermekeinek! MOST adja le háztartásában (padlásán, kamrájában, présházá­ban) porosodó : a . hd Ha dákot a MÉH átvevőhefyeken-linden 5 kg-os vételjegy TOMBOLA-húzáson vesz részt. Minden 100 vételjegy után 1 db. szalagos futball-labda ;%erül kisorsolásra. A tombolán való részvétel szeptember 30-án zárul. ; !ÜZ' ■ ■ !'Ki3 október 7-én. Átvevőhelyek: Zsolnay Vilmos u. 33. 2. Móricz Zsigmond u. 2. t irányi Dániel tér. Rákóczi út 6S. ■. Ady Endre u. 88. Uj-Mecsekalja, Páfrány u Gyárváros, Pólya u M sgyeri út Rácváros 2 sebb nézeteltérésnek az „ön­rendelkezési jog” értelmezésé­ben fennálló különbséget mondotta. Megismételte az amerikai kormánynak azt az ismert álláspontját, amely szerint „biztosítani kell a né­met nép önrendelkezési jo­gát”. Kubáról szólva Kennedy kijelentette, „biztosítani kell, hogy a kubai nép szabadon élvezhesse forradalmának gyümölcseit” és azt állította, hogy „ezt a forradalmat belül­ről elárulták, és kívülről ki­használták”. Kennedy beszéde további részében azt fejtegette, hogy mind a Szovjetuniónak, mind az Egyesült Államok­nak, ha teljes biztonságban akar élni, sokkal jobb fegy­verre van szüksége, mint akár a hidrogénbomba, akár a ballisztikus rakéták, akár a nukleáris tengeralattjá­rók. Ez a jobb fegyver pe­dig a békés együttélés. Felelevenítette, hogy az el­múlt években a Szovjetunió és az Egyesült Államok meg­állapodott a korlátozott atom- csend-szerződésben, a forró drót létrehozásában, a lesze­relés alapelveiben és több más kérdésben. Ezenkívül sikerült megszüntetni a kubai válsá­got. „Ennélfogva azt hiszem — mondotta —, hogy a Szov­jetunió és az Egyesült Álla­mok a jövőben további egyez­ményeket köthet”. Ezzel ösz- szefüggésben szükségesnek tartotta hangsúlyozni, hogy az Egyesült Államok feltétlenül szövetségeseivel egyetértésben jár el és „nem köt megálla­podást azok rovására”. A jövő feladatairól szólva, Kennedy sürgette, további erőfeszítéseket kell tenni, hogy megakadályozzák a vé­letlen vagy hibás számítás kö­vetkeztében kirobbanó hábo­rút, biztosítékokat találjanak a meglepetésszerű támadás ellen — beleértve megfigyelő­állomások létesítését a kulcs- fontosságú helyekén, — to­vább korlátozzák a fegyverke­zési versenyt, ellenőrizzék a nukleáris fegyvereket továbbí­tó eszközöket, békés célokra használják fel a maghasadásos anyagokat, és végül megfelelő ellenőrzés mellett eltiltsák a nukleáris fegyverkísérleteket. Kennedy kijelentette: „felbátorítva a szovjet kül­ügyminiszter csütörtöki po- zotív beszédétől, tovább kell törekednünk a megegyezés­re annak érdekében, hogy száműzzük a tömegpusztító fegyvereket a kozmikus tér­ségből. Migbízottainknak vissza kell térniök a tár­gyalóasztalhoz, hogy gya­korlatilag végrehajtható megállapodásokat dolgozza­nak ki”. Külügyminiszteri tanácskozások kezdődnek Washingtoniján és New Yorkban Kennedy sürgette, töreked­ni kell árrá, hogy általános és teljes leszerelési egyezményt kössenek. „Ne kövessük el azt a hibát, — mondotta —, hogy halogatjuk a megegyezést ott, ahol az lehetséges, és ne ter­jesszünk elő javaslatokat csu­pán propaganda szempontjá­ból”. A Szovjetunió és az Egye­sült Államok közötti gyakor­lati együttműködés egyik te­rületeként jelölte meg Kenne­dy a kozmikus térséget. Fö­löslegesnek mondotta, hogy a két nagyhatalom egymással versengve próbáljon embert eljuttatni a Holdra, és közös Hold-expedíciót indítványo­zott. A béke megszilárdítására irányuló erőfeszítésekről szól­va hangoztatta, hogy azok le­hetségesek, de hosszú és gon­dos tárgyalásokra van szük­ség. Kijelentette: „versenyezni fogunk, de ez a versengés nem egymás megsemmisítésére irányul, hanem arra, hogy ki lesz az élen ebben a békés vetélke­désben”. Az amerikai elnök ezután néhány javaslatot tett arra vonatkozóan, hogy az ENSZ miként tölthetne be az eddigi­nél nagyobb szerepet külön­böző gazdasági és szociális problémák megoldásában. A többi közt világegészségügyi központ, több regionális egész ségügyi kutató központ, me­teorológiai célokat szolgáló globális műhold-rendszer és az amerikai „élelmiszerrel a békéért” — programhoz ha­sonló mezőgazdaságfejlesztési program létrehozását java­solta. Szólott ^Cennedy a faji meg­különböztetés kérdéséről is. Hangoztatta, hogy az Egye­sült Államok ellenzi az apartheid politika bármilyen megnyilatkozási formáját, be ismerte azonban, hogy ma­gában az Egyesült Államok­ban még mindig létezik faji megkülönböztetés. Az Egyesült Államok el­nöke 28 perces beszéde végén ismét méltatta a nemrég Moszkvában aláírt korlátozott atomcsend-szerződós jelentő­ségét. Hangoztatta, hogy ez a szerződés önmagában nem szünteti meg a háborúkat, nem számolja fel az alapvető konfliktusokat, „nem bizto­sítja a szabadságot mindenki számára” de az emelő szere­pét töltheti be a nemzetközi politikában. Archimédest idézve fejezte be szavait: „Ad­jatok nekem egy szilárd pon­tot. és én kimozdítom sar­kaitól a földet.” Elutazott a Niger köztársaság kormányküldöttsége A Niger Köztársaság kor­mánydelegációjának tagjai — Mamadou Maida földmű­velésügyi miniszter és Kabo Ibra egészségügyi miniszter, — pénteken elutaztak Ma­gyarországról. A [oltó nyerőszámai New York, (MTI). I Diplomáciai megfigyelők nagy érdeklődéssel tekintenek I a Washingtonban és New j Yorkban kezdődő tanácskozó- j sok elébe. E megbeszélések so- I rán — írja az AFP — a kelet j és nyugati feszültség csökken- | tésének lehetőségeit vitatják meg. A tanácskozásokon központi helyet foglal el a leszerelés. Hírügynökségek szerint szóba kerül a Varsói Szerződés és a I NATO tagállamainak meg nem támadási szerződése, a megle­petésszerű támadások elhárítá­sa és az általános leszerelés­sel összefüggő több kérdés. A nyugati hírügynökségek ezzel kapcsolatban utalnak arra, hogy a washingtoni kormány mielőtt e kérdésekben tényle­ges lépésre szánná el magát igyekszik összehangolni állás­pontját szövetségeseinek véle­ményével. Gromiko szovjet és Rusk amerikai külügyminiszter egyébként a jövő hét közepén találkozik. Gromiko, Dean Rusk és Lord Home angol kül ügyminiszter jövő hét végén ül össze, s a kelet—nyugati kapcsolatokról tanácskozik. Ezt' követően a szovjet külügymi­niszter Washingtonban Kenne­dy elnökkel találkozik. Schröder nyugatnémet kül­ügyminiszter csütörtökön este New Yorkba érkezett, hogy Kennedy amerikai elnökkel és Dean Rusk amerikai külügy­miniszterrel tanácskozzék Schröder a New York-i repü­lőtéren elhangzott nyilatkoza­tában kijelentette: „Olyan ide pontban érkeztem az Egyesült Államokba, amikor a szövetsé­gesek közti tanácskozásoknak rendkívüli jelentőséget kell te lajdonítani. A Szovjeturr'c al folytatott megbeszélések ú. szakaszának a küszöbén ál­lunk”. A külügyminiszter tagadn próbálta azt a tényt, hogy s bonni kormány eddig a ke'et- nyugati tárgyalások keré' kö­tője volt. „A nemzetközi *' fe­szültségnek valójában a: a< oka — mondotta —, he;' Szovjetunió nem ismeri c' németek önrendelkezési jo­gát”. Mint ismeretes, a bonni n’"_ vezet szerint az önrendelkezé sí jog sürgetése egyet jelent ; Német Demokratikus Köztár­saság bekebelezésének a köve telésével. Erhard a „kormányzati stílus4 megváltoztatását ígéri Erhard alkancellár, Adenau­er kijelölt utóda Brémában mondott beszédében kijelen­tette, hogy az ősszel sorrake- rülő kancellári őrségváltás nem fog „törést okozni” a nyu­gatnémet kormány politikájá­ban és az általa alakítandó kormány is „betartja a régi irányvonalat”. „Mégis lesznek változások” — tette hozzá Erhard —, s hangsúlyozta, hogy megválto­zik majd a „kormányzati stí­lus” és a „politikai taktika”. „Ha kancellár leszek ■— mon­dotta —, akkor neon egy pér tot, hanem az egész népet fo gom szolgálni és nem fogoi megijedni különböző érdek csoportoktól”. A belpolitikában Erhan legfőbb feladatként azt jelöl te meg, hogy „vissza kell nye ni a lakosság bizalmát” a kül politikát illetőleg pedig az hangoztatta, hogy Nyugat-Né metország Viozzá akar járuln a nemzetköri' enyhüléshez, di „abba be kell vonni a néme kívánságok kielégítését”. Legfrissebb sportesemények 16 000 osztrák jegyigénylés a budapesti válogatott mérkőzésre Ausztriában hatalmas érdeklődés előzi meg az október 27-i buda­pesti Magyarország-Ausztria vá­logatott labdarúgó-mérkőzést. A találkozóra a sportjegyiroda pén­teken 16 000 jegyet adott át az IBUSZ-nak, az osztrák igények kielégítésére. Lehetséges azonban, hogy ez a szám még emelkedik és csaknem 20 000 turista látogat majd el a szomszédos országból fővárosunkba. a Pécsi Dózsa labdarúgói A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása sze­rint Pétfürdőn, a szabadtéri színpadon megtartott lottósor- soláson, a 38. játékhéten a kö­vetkező nyerőszámokat húz­ták ki: 39, 50, 72, 75, 81 CSALÁDI HAZAK, ÖRÖKLAKÁSOK, leválasztható lakrészek, ház részek, házhelyek, egyéb ingatlanok adás-vételét, la­káscseréket közvetítünk, főbérleti lakásokat vásáro­lunk kijelölt vállalatok ré­szére. INKÖZ, Pécs, Rákóczi út 39/b. — INKÖZ kirendelt­ségünk: Mohács. Malomszerelő és Gépgyár­tó Vállalat változó, vidéki | munkahelyre azonnal al- I kalmaz lakatos, villanyszerelő és mázoló szakmunkásokat. Jelentkezés: Budapest, IX., Soroksári út 48. Munka­ügyi osztály. Felvétel ese­tén útiköltséget térítünk. A Baranya megyei Tanácsi Tervező Iroda állandó jelleggel é ítész technikust alkalmaz. J elentkezés személyesen: Sallai u. 7. sz. alatt. Közületek, vállalatok, szö­vetkezetek elfekvő, vagy felhasználásra nem kerülő SZÉNPORKÉSZLETÉT ÁTVESZI a Tüzelőanyag-nagykeres­kedelmi Vállalat. Budapest, IX., Közraktár u. 32. Telefon: 204-220. vasárnap Komlón a Bányász csapatával játszanak barátsá­gos mérkőzést. Hétközben a Illa-fehérek Székesfehérváron vendég szer epeitek. A hátvéd­hármas ismét hibás felfo­gásban játszott, a csatársor rá­adásul kihagytott egy sereg helyzetet, s az eredmény: a csapat kikapott. Komlón a legutóbbi bajnoki mérkőzése­ken szerepelt játékosok mellett több „új” játékos is szóhoz jut. A középhátvéd posztján Pol­gár szerepel, aki ismét edzés­be állt a Dózsánál. Szóhoz jut a hátvédhármasban Csupák is. A csatársorban Rádi mellett Garami is játszik. A komlóiak­nál több játékos sérült. A Bányász-csapat vezetői is ki­próbálnak néhány új játékost. A találkozót délelőtt 10 órakor játsszák a kökönyösi sportpá­lyán. Kijelölték a szovjet és magya: ifjúsági válogatottat A szovjet ifjúsági labdarúg' válogatott pénteken délután foly tatta útját Budapestről Tatára, t szovjet és magyar ifjúsági váló gatott vezetői már kijelölték i szombaton Tatabányán mérkőz« együtteseket: Magyarország: Vlaszák — Vei lay, Heidrich, Simon — Paulik Kerekes — Kocsis, Kalocsai. Ju hász, Linka, Bartalos. Szovjetunió: Kramarenko — Sta nov, Bruhkhij, Cselidze — Lo bány, Scsedjakov — Jerjolin, Mi ronov, Banyisevszki, Scserbakov Zabrogyin. A magyar csapatban — Vella; kivételével — a többiek előszó szerepelnek a válogatottban. A svéd Jacobsson nyerte a fim dingi Európa-bajnokságot A nyolcadik finn dingi Európa bajnokság 7., utolsó futamát pén teken bonyolították le a Tihan; előtti Balaton szakaszon. A finn dingi Európa-bajnoksá. végeredménye. Európa-bajnok: Boris Alvar Ja cobsson (svéd) 6449 pont, 2. Straubinger (nyugatnémet 6237 pont, .. .9. Finánczy (magyar) 361 pont. ... 9. Fináczy (magyar 3614 pont ... 13. Schőmer (magyar) 289 pont. Nehéz mérkőzések előtt állnak kézilabda-csapataink A kézilabda-bajnokság vasárnap sorrakerülő hetedik fordulójában az NB I-ben és az NB II-ben sze­replő együtteseink döntő jelen­tőségű erőpróba előtt állnak. A legnagyobb érdeklődés az NB I-ben játszó, jelenleg második helyen álló Bányász női gárdájá­nak szereplését kíséri, hisz Bu­dapesten a tabella élén levő Spar tacus ellen kell helytállniok. A tét nagy, és lényegében ezen az ösz- szecsapáson a magyar bajnokság sorsa dőlhet el. Amennyiben a fővárosiak jutnak a két pont bir­tokába, már bajnokok, pécsi győ­zelem esetén egy pontra megkö­zelíthetik riválisukat a bányász­lányok. A hazai pálya és a sok­kal jobb őszi szereplés minden­esetre a Spartacus mellett szól. A Bányász NB I-es férfi gárdá­ja is fontos mérkőzést játszik Újpesten. Ha csak egy pontot is sikerül a lila-fehérektől megsze­rezniük, akkor minden reményük megvan az értékes ötödik helyre. Ez pedig egy újonc együttestől igen szép teljesítmény lenne. A NB II-ben szereplő csapatok kö zül kiesés szempontjából dönt mérkőzést játszik az Építők a Ví ci Fonó női, a Komlói Bányás pedig a Telefongyár ellen. A Dózsa NB IITes férfi együi tese a Bp Híradástechnikát fc gadja. A lila-fehérek még vei senyben vannak a harmadi helyért, és ezért fontos számukr a két bajnoki pont. A Pécsszabo esi Bányász NB II-s női gárdáj a bajnokság egyik esélyese a Te tabányai Bányász ellen veszi f< hazai környezetben a küzdelme A Bányász-lányok eredményes já tékkal szeretnék bizonyítani, hog őszi jó szereplésük nem vélet len. Teljes bajnoki fordulót bonyoli tanak le a megyei I. és II. ősz tályban, ahol húsz mérkőzés ke rül lejátszásra, rajtol az ifjú sági és serdülő bajnokság mezé! nye is, itt 42 v* . küzd a baj noki pontokért. >

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents