Dunántúli Napló, 1963. szeptember (20. évfolyam, 204-228. szám)
1963-09-18 / 218. szám
1963. SZEPTEMBER 18 IVAPLO „Kishibák“ tanulsággal Több-kevesebb „kishibá- val” az építők átadták a bolgárkerti panelházak egyikét. A lakások szépek, korszerűek és következésképpen kényelmesek is. Nehéz, vajúdás után végre beköltözhetnek a lakók a „száznegyvenkettesbe'’, de három hónapon belül a másik négy épületbe is. A „vajúdás” alatt értendő: munkaerő- hiány, géphibásodás. kora tavasszal panelhiány, de ennek ellenére Wolf István és Kovács Imre építőgárdája szorgalmas „hajtással” mégis csak tartotta ígéretét, miszerint szeptember közepén leteszik az illetékes szervek kezébe a lakáskulcsokat. „Kishibákról” lévén szó... Nos, illúzió lenne azt várni, hogy egy ilyen bérházat „tökéletesen” felépítenek az első csákányvágástól a kulcsok leadásáig. Hiszen az épületen dolgozó munkások szakképzettsége sem egyetemes, miképpen nem egyforma valamennyinek a munka-morálhoz való viszonya sem. Aztán akadnak itt tervezési hibák is, amelyeket a helyszínen éppen a gyakorlatban vagy ki lehet küszöbölni, vagy nem. De egy műszaki átadás tapasztalatai azért még is csak azt a következtetést nyújtják, hogy bizonyos „kishibák” is elkerülhetők, ameny- nyiben néhány szakipari munkás gondosabban, lelki- ismeretesebben végzi el feladatát. Amíg egyik lakás falait simára mázolták és szinte „csík-mentesen” festették, addig esetleg az alsó emeleten durva foltokat látni a falon. Ez a későbbi „javítások” nyoma, de már a vakolatot nem simították el úgy, ahogy kellene. Szépséghiba — de szembeötlő. A lépcsőházi korlát dróthálós- üvegbetétet kapott. Sajnos, az üveglapok majdnem kivétel nélkül repedtek. Lehet, hogy a szállítás alatt, de az is lehet, hogy már a beépítés után képződtek az üvegen a repedések, mindenesetre ez a látvány emberi gondatlanság eredménye. Panaszkodtak a csoportvezetők, hogy a vízcsapokról itt-ott eltűnik egy- egy csillag-kerék, vagy a fürdőkádakból a dugó, a beépített szekrények kulcsai és egyéb „apróságok”. A hiányokat pótolják, mire a lakók beköltöznek, de azért mégis dühítő, hogy egyes személyek egyszerűen zseb- revágják az elmozdítható alkatrészeket. Nem látták el takaróléccel az étkezőfülke ajtókeretét sem — ami különben vasból van — és várható, hogy a fal és a keret között rés támad majd. Ez már tervezési hiba. Feltűnt, hogy a gáztűzhely nem valami biztonságos, mert a falat védő eternitlap és a tűzhely födémé között néhol két ujjnyi rés is van, ahol a láng behatolhat a fa- szerkezetre. Ezeket a hiányosságokat még kijavítják, mielőtt a lakók beköltöznek. A javításokat nagyon helyesen, azoknak kell elvégezniük, és még hozzá munkabér-fedezet nélkül, akik hanyag munkát végeztek. Hozzátesszük: a szakmunkásgárda zömében kifogástalan munkát végzett — ez különben az általános megállapítása is az átvevő szerveknek. A hiányosságokról viszont mégis beszélni kellett, mert a minőségi köve- elmények szinte törvényszerűen kötelezők minden t iparágban, úgy az építőiparban is A következő négy épület szövetkezeti társulás révén épül. Jó néhány ezer forintot fizettek ki a lakók eddig is és a jövőben is azért, hogy szép, otthonos kis lakásuk legyen. Es ez egy életre szól. Érthető, hogy a lakók elvárják: pénzükért hibamentes „árut” kapjanak. Bosszantó lenne, ha eg'r év múlva már azon főne a fejük, hogy a gon- datlar.'ágból jelentkező hibákat miből és kivel javíttassák ki7 Rab Ferenc A SZERKESZTOSEG Megrendelőre várnak Lapunk augusztus 28-án megjelent számában az 5. oldalon „Egy kerékpártulajdonos keservei” címmel egy levelet közöltünk, melyben a levélíró azt panaszolta, hogy nem lehet kapni a kerékpárhoz tartozó jékberendezé-st, azaz 5 cm gumidarabot. Ezt olvasva, a Villányi Mezőgazdasági Gépjavító Állomás igazgatója, Mink Antal, a kővetkezőket írta: „A levéllel kapcsolatban értesítjük a Napló szerkesztőségét, hogy gépjavító állomásunk a cikkben jelzett fék-gumibetéteket korlátlan mennyiségben legyártaná, amennyiben megrendelés érkeznek címünkre.” Most már csak a Nagykereskedelmen vagy a Földművesszövetkezeten a sor, hogy megrendelje az oly nagy hiányt és sok bosszúságot jelentő gumit. II közkegyelem nem vonatkozik mindenkire? A tésenyi Németh Istvántól hozott a napokban levelet a postás- Rövid, de érdekes esetet közölt velünk: Az 1963. évre esedékes motoradómat eléggé késve fizettem be, mert sajnos, abban az időben a kórházi ágyat nyomtam. Mind egy, szabálysértést követtem el, számoltam is vele, hogy megbírságolnak. Amint a kórházból hazajöttem, (ápr. 10-én) azonnal rendeztem egész évi adómat, 120 forintot befizettem a pécsi pénzügyőrségen. De nyomban átadták ügyemet a Baranya megyei Illetékkiszabási osztálynak, amely 240 forint bírságot szabott meg, hogy 8 napon béliül fizessek. Annak ellenére, hogy elég vastagon bírságolták, én a bírságot június 5-én befizettem. Másnap postával kaptam egy határozatot, amelyben közölték velem, hogy ügyem közkegyelem alá esik, a bírságot befizetni nem kell. Mivel, Ihogy a pénz már elment, pár nap múlva beküldtem a feleségem a szabálysértési osztályra, ahol közölték vele, hogy a beérkezett pénzt már lekönyvelték, vissza nem kaphatja, mert a bírságolás jogos volt. Ezek után csupán azt szeretném megtudni, volt-e közkegyelem vagy nem volt. * A Baranya megyei Illeték- szabási és Vállalati Adóhivatal válasza szerint az amnesztia csak a pénzügyi szabály- sértésekre vonatkozik. Mivel a levélírónál nem ez áll fenn, hanem felemelt illeték, ezt a közkegyelem nem engedi el. Az 1/1962. PM- rendelet kimondja, hogy félévenként kell a gépjárműre adót fizetni, az elsőt március 31-ig A 9. §. alapján lehet 100, illetve 50 százalékra megbüntetni a tulajdonosokat. Németh István tehát nem kaphatja vissza pénzét és mások sem, akik hasonló mulasztást követnek eL Mielőtt beköszönt az esős idő Városunk egyik legértékesebb idegenforgalmi gyöngyszeme az Üdülő és Fenyves Szálló környéke. Az idevezető út Magaslati út feletti szakasza nemcsak járhatatlan, hanem életveszélyes. 40—50 centiméteres, rendkívül sűrűn előforduló gödrök tarkítják az út egyhangúságát. Tavaly az utat alácsatomázták és megígérték, hogy az utat korszerű állapotba helyezik, az idén még csak nem is ígérik a munka elvégzését. Még mielőtt az esős időszak beköszönt, kérjük panaszunkat orvosolni, mert a környék a tüzelőanyag felszállítása miatt a legsúlyosabb bizonytalanságnak néz elébe. A környék lakóinak nevében: Simon István, Tettye dűlő 2. Szerkesztői üzenet „Gyöngyvirág” jeligére üzenjük, hogy a lakáshelyreállítási hozzájárulást a bérlő köteles fizetni, ami már benne is van a lakbérben. Az említett 133 forintot nem lehet még hozzávenni a havi lakbérhez, ezt a háztulajdonosnak kell kifizetnie. Építkeznek a tsz-ben A tavalyi év kiemelte a i szászvári tsz-t a gyengébbek közül. Idén rosszabb volt ugyan a termés, de azért most sem zárnak majd rosszul. A tavaszon a szászvári tsz egyesült a kárászi és a vékényi termelőszövetkezettél. Nagy termelőszövetkezet lett. A nagyobb területtel együtt nőtt az állatállomány is. Tavaly mindössze 150 szarvasmarhája volt a tsz-nek. Most 347 van. A tsz-ben most nagy építkezés folyik- Most épül egy 100 férőhelyes tehénistálló, egy 260 férőhelyes növendék- és egy 50 férőhelyes hízómarha-istálló. Nyers József, Szászvár. Nem én vagyok A Dunántúli Napló szeptember 10-i számában megjelent egy cikk, „A bírság — háromezer forint” címmel. Szíves tudomásukra hozom, hogy Komlón két Mituk Elek van. Mivel azonban a cikk a néven kívül más adatot nem közöl, s mivel magam is autótulajdonos vagyok, ki vagyok téve a félreértéseknek. Ezúton szeretném kijelenteni, hogy nem vagyok azonos a cikkben említett személlyel. MITUK ELEK aknász, Anna-bányaüzem, Komlói Tompa M. u. 4. sz. alatti lakos. Milyen lesz az étlap 2000-ben? Egyre több zöldség féleséget eszünk — Ételautomaták és önkiválasztó éttermek Gyors intézkedést kérünk Már több alkalommal tettünk panaszt az illetékeseknél, hogy a pécsi Vendéglátó Vállalat kezelésében levő Alkotmány utca 74. szám alatti „Aranykovács” italbolt előtt rendszeresen rendeznek összetűzéseket, verekedéseket, rendszeresek a durva káromkodások, az ittas egyének bemocskolják az italbolt környékét. Sajnálatra méltó, hogy az Alkotmány utcában járó gyerekek rendszeres szemtanúi ezeknek a jeleneteknek. Ugyanakkor több ízben kértük, hogy az italbolt helyett a környék nagyszámú fiataljai részére egy uzsonnázó helyiséget hozzanak létre. Kérjük az illetékeseket, hogy kérésünket vizsgálják meg, és arra adjanak választ. Az Alkotmány utcai lakók (74 aláírás) Két panasz autóbusz-ügyben Nyitray József pécsi olvasónk arról panaszkodik levelében, hogy amióta megkezdődött a tanítás az iskolákban, a Mohácsi úti MÁVAUT autóbusz-megállónál a komlói járatra a reggeli órákban rendszeresen nem tudnak felszállni. így történt ez legutóbb, Mária-nap Kétújfalun A Vörös Csillag Tsz irodájában hatalmas virágcsokrok és ajándékok. Ezzel köszöntik a Máriákat. A dohánypajta előtt a Béke- és a Kossuth-brigád 33 asszonya éppen befejezte a 30 hold dohány törését és felfűzését. Ezt is ünnepük, meg a Mária-napot is, mert a brigád legtöbb nőtagját Máriának hívják. 12,5 liter kevertet hoztak magukkal és azzál kínáltak mindenkit, aki felkö- szöntötte őket. Szép volt, emlékezetes volt ez a Mária-nap Kétújfalun. Utólagosan is sok-sok boldogságot kívánunk a Máriáknak. Hunyadi István szeptember 9-én és 10-én is, amikor sokan csak egy, illetve másfél órás késéssel juthattak el munkahelyükre. Különösen aggódva gondolnak arra, hogy mi lesz, ha bekövetkezik az esős, illetve hideg idő, és ily sokáig kell várakozniuk az autóbuszra. * Váraljai Imre a peterdi tanács vb-titkára levelében arról számol be, hogy szeptember 10-én Kozármislenyben volt értekezleten. A pécsről 13.50 órakor induló autóbusz- szal akart hazamenni, azonban ez a járat a kozármisle- nyi megállónál nem állt meg. Megvárta a következőt, a 15.20-ast. Ez alkalommal két autóbusz is jött egyszerre. Felszállt az elsőre, azonban szerencsétlenségére, az aktatáskáját a megállóban felejtette. Gyorsan lelépett, felvette táskáját, intett a másik autóbusz vezetőjének, hogy álljon meg. A vezető látta is, ideje is lett volna megállni, azonban ezt nem tette meg. így mind a három autóbuszról lemaradt és kénytelen volt gyalog hazamenni. Száz éve még szinte minden étlapon szerepelt a teknősbéka leves, s bizony a hideg fácánt saját tollával díszítve tálalták fel. A borjúcombot is egybesütve tették az asztalra, s mindenki vágott magának belőle. Az étrendünk az elmúlt 20 esztendő alatt is észrevehetően változott, várható tehát, hogy az elkövetkező 37 év alatt ismét másként alakul, egyes ételeket elfelejtünk, s újak jönnek helyettük divatba. Szabó Lajost, a Mecsekvidé- ki Üzemi Vendéglátó V. vendéglátóipari szakemberét kértük meg, mondja el, szerinte milyen lesz az étlap 2000-ben? — Nemcsak a lucullusi lakomákon, de még 50 éve hazánkban is divatosak voltak voltak a főként nehéz ételekből álló ételsorok. Ma már azok mindegyike külön-külön is megfelel egy önálló ebédnek. Sokan azt hiszik, hogy a pörkölt ősmagyar étel, pedig mindössze kétszáz esztendeje főzik, mióta a paprikát behozták Spanyolországból, illetve Amerikából. Mivel az emberek életmódja megváltozott és a gépesítés eredményeként kevesebb fizikai munkát végzünk, lehet, hogy a több mint negyedszázadnyi idő alatt a zsíros, fűszeres pörkölt is kimegy a divatból. — Csak a pörköltre vagy általában a zsíros, fűszeres ételek csökkentésére gondol? — Fontos, hogy legyen az étrendünkben állati fehérje, de a sok zsírra, fűszerre nincs szükség, egészségtelen és elhízást okoz. A vendéglátóiparban egyre inkább könnyen emészthető, a szervezetet nem túlságosan igénybe vevő ételeket készítenek. A zöldféléket biztosan széles skálában, az eddiginél változatosabban főzik majd, lehetőleg úgy, hogy a zöldféle idényjellege is érvényesüljön. 2000-re biztosan eltűnik majd a rántás, s a nehéz, hizlaló főzelékek helyét a vajban párolt, vízben főtt zöldíőzelékek veszik át. Már napjainkban is erősen érződik a franciás konyha hatása. Az egyre közkedveltebb hidegkonyhai készítmények alapanyaga a zöldség, sárgarépa, alma, uborka, hal, tojás, burgonya és olaj, könnyű, tápláló valamennyi. — Milyen egyéb szempontot vesznek majd még figyelembe az ételek készítésénél2 — Már most is megszűntek a nem túl higiénikus, ehetetlen díszítőelemek (toll stb.) helyette a derűs, szellős tálalás a divat, ahol a díszítő elemek is ehetők. Egyre inkább kerülik a mesterségesen színezett díszítőanyagokat, s az alapanyagok megfelelő összeválogatásával igyekeznek az ételt nem csak jóvá, hanem tetszetőssé is tenni. A szakemberek az étlapok összeállításánál ügyelnek, hogy az ételekben megfelelő mennyiségű növényi és állati fehérje, valamint vitamin legyen. Egyszóval komplett ételekre törekszünk. — Véleménye szerint 2000- ben is ilyen sokat kell várni majd a pincérekre? — Nem valószínű. A konyhákban akkor már, akár a patikában, csak az elkészített nyersanyagot főzik, vegyítik össze. A burgonyahámozást stb. nigy mennyiségben az ipar végzi majd. Biztosan önkiválasztó, önkiszolgáló éttermeink lesznek, ahol a vendég akár percek alatt megebédelhet. A bemutató vitrinekben mindenki pontosan látja, melyik név milyen ételt takar. Most ugyanis még nem tudják sok esetben a vendégek, mit kapnak akkor, ha hentes, jóasszony, Royal, vadász stb. módra elkészített húsokat kéjnek. A gyors étkezést segítik majd a péksütemény stb. automaták és biztosan sok bisztró, hidegkonyhakészítmé- nyeket árusító üzlet lesz. — Változik-e a sütemények formája? — Előreláthatólag 5—6 millióra emelkedik 1 millióról a közétkeztetésben résztvevők száma. A sütemények zömének tehát ízletesnek, könnyen adagolhatónak kell lenni. Kimennek a divatból a cukrász „szobrászremekek”, s helyüket a könnyű roládok, pikáns, poharas krémek foglalják el. — Várható-e, hogy a különféle ételkivonat tabletták, tubusos ételek is forgalomba kerülnek akkorra? — Azt hiszem arra várni kell még egy évszázadot, mert bár az űrben tablettára kényszerülnek, a földön még a csirkepaprikást választják az űrhajósok is... SZÍNHÁZ I (Mckí A PÉCSI RÁDIÓ 1963. szept. 18-i, szerdai műsora a 223,8 m középhullámon: 17.00: Szerb—horvát nyelvű műsor: Egy kiállítás margójára. A százéves Vöröskereszt. P. P. Njegos életútja alkotásainak tükrében. Hanglemeztárunk újdonságaiból. 17.30: Német nyelvű műsor: Ifjúsági műsor. Tánczene. 18.00: Zenéről zenére, összeállítás. Közben: 1. Elnézés és szocialista erkölcs. 2. Az illemkönyvekről. 3. Pécs parkosításáról. 19.15: Dél-dunántúli híradó. 19.35: A Pécsi Rádió hangversenydobogóján. Kamarás Valér énekel, Pallós Ilona hárfázik, zongorán kísér: Papp Árpádné. 1. Glinka: Változatok egy Mozart- témára. 2. Csajkovszkij: Áldásom száll feléd. 19.45: A kőművesállványon. — Riportműsor. 19.55: Műsorismertetés. 20.00: Műsorzárás. MOZI: Park: Transzport a paradicsomból (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Petőfi: Hogy állunk fiatalember? (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor, szélesvásznú). Kossuth: A prágai tréfacsináló (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó, Fedcsenko-gleccser, Bajkál tó, A fa, 1963/5. sporthíradó. (Elő^ adások 11 órától 3 óráig folytatólagosan). Építők Kultúrotthona: Délután 5-kor Madridban (5 és 7 órakor). Fekete Gyémánt (Gyárváros): Egy évig tartó út (7 órakor). Rákóczi (Mecsekalja): Cartouche (7 órakor, szélesvásznú). Kossuth (Mohács): Csillagos jegy (• és 8 órakor). Vörös Csillag (Bóly): Mi ketten, meg a ló (7 órakor, szélesvásznú). Zrínyi (Szigetvár): A hetedik esküdt (8 órakor). Csak 18 éven felülieknek! Táncsics (Siklós): Az utolsó lehetőség (fél 8 órakor). DUNÁNTÚLI NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő: Vasvári Ferenc. Szerkesztőség: Pécs, Hunyadi János u. 11. Telefon: 15-32, 15-33; 17 óra után: 60-11. Belpolitikai rovat: 31-68. Kiadja a Dunántúli Napló La pkiadóvállalat. Felelős kiadó: Braun Károly. Kiadóhivatal: Pécs, Hunyadi u. 11. Telefon: • 15-32, 15-33, 50-00. PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. sz. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hely1* postahivataloknál és kézbesítőknél.. Előfizetési díj l hónapra 12,— 0*. Indexszám: 25,054. Képes állatvilág IJ j könyv jelent meg nemrégiben a pécsi könyvesbol^ tok kirakataiban. Szerzője: dr. Móczár László, a biológiai tudományok doktora. A kétkötetes mű címe: Képes állatvilág. Valóban, több mint 500 oldalon 600 művészi állatfotóban gyönyörködhetünk. Hazad legjobb természet- fényképezők közül maga a szerző több, mint 300 felvételt közöl. A felvételek legtöbbje nem a megszokott stílusú á1- latfelvétel, hanem olyan fényképek, melyek kifejezik a formán kívül az állatok magatartását, visehredését a természetben. A figyelmes szemlélő sok esetben felfedezheti az állatok ösztöneiből fakadó egyes cselekvési aktusokat is. A Képes áUatvúág című szép munka azonban nemcsak a művészi felvételek közlése következtében érdemel említést. Tartalmi szempontból egészen újszerű. Sok természet- rajongó, pedagógus, vagy ismeretterjesztő szakember — eddig meg nem fogalmazott — igényét elégíti ki. A hazánkban éLő legfontosabb, leggyakoribb és legérdekesebb állatfajokat mutatja be rendszerezően. Képes állatvilág a könyv címe, de elnevezhetnénk így is: Hazánk állatvilágának rendszere képekben. A könyv értékét rendkívüli módon emelik az összekötő szöveg és a képaláírások. Érthető, könnyű stílusban, természettudományos szemléletet nyújtva mondja e1 a szerző a legfontosabb tudni valókat az egyes állatcsoportokról, az egyes fajokról. Dr. Móczár László, ennek különben is nagy mestere, amit már a Rovarok közelről című munkája is bizonyít. Szórakoztatva oktat, nevel, emellett a szakmai pontosság soha sem sikkad eL Ezért ez a könyv minden természetszerető ember számára hasznos munka. Most az iskolai év kezdetén különösen érdemes felfigyelni rá, mert véleményem szerint nem hiányozhat egyetlen iskolai könyvtárból sem. A biológus tanárok nélkülözhetetlen szemlétető eszköze kell. hogy legyen, de haszonnal forgathatja a mezőgazdasági szakember is és nemkevésbé az állatvilág bánme'y vonatkozásait ismertető előadó sem. A könyvnek pécsi vonatkozása is van, mert a mániái patakról és a Dömörkapü mészszikláiról közölt ragyogó felvételeken kívül több rovarfelvétel a Mecsek erdeiben, rétjein készült. A szerzőn kívül minden társszerzőnek gratu1álhatunk, de nemkülönben a Móra Ferenc Könyvkiadónak is a szép kiállításért. Kár, hogy a színes fotók csak a fedőlapra korlátozódnak, pedig ezek mutatják, hogy színes nyomásban sem szégyenkezhetünk a nemzetközi kiadók mellett. Pécs, 1963. augusztus 29. Dr. Wéber Mihály főiskolai tanár, a TIT biológiai szakoszt. elnöke-