Dunántúli Napló, 1963. augusztus (20. évfolyam, 178-203. szám)

1963-08-25 / 198. szám

/ 4 1APL0 m3. AUGUSZTUS zsb'I RIPORTEREINK JEEENTIK? J a szombati piacról Tegnap reggel a „val ódi vásárlók közé vegyülve riportereink járták a piacokat s megpróbálták a vásárlók sz emével néztpi a felhozatalt, a z áruválasztékot és az árakat. Amit a piacokon láttak, megírták. Következtetéseket azonban nem vontak le semmiből, azt az illetékesekre bízzák. Az új hangversenyévad programja Kiváló külföldi vendégművészek — Két pécsi zenekar Szeptember 1-től lehet bérletet váltani Az év legnagyobb piaca Már a kora reggeli órákban óriási a forgalom a Bajcsy- Zsilinszky úton. A járda ke­vésnek bizonyul, a forgalmas úttesten kerülgetik egymást a telt kosarakat cipelő asszonyók. A nyár végi piac bősége el­kápráztatná az embert, ha egyáltalán végigjárhatná a piacot. A nagy tömegben szin­te lépni sem lehet. Ennél ta­lán csak a kirakodó asztalok zsúfoltabbak, ahol hatalmas hegyekben tornyosul a papri­ka, fonott kosarakban az al­ma, zsákokban a burgonya, s ki tudná a rengeteg zöldség­félét felsorolni. — Cecei, bogyiszlói, piros paradicsompaprika — tessék! — kínálják áruikat az asszo­nyok. — Saszla, szőlőskertek ki­rálynője. olyan mint a méz, ezt vegye a kisgyereknek, asszo­nyom! A Julisfca-babot Maittyról hozták, az olasz-kék kismag- vú szilva Basamaiamból, a tö­rökpaprika Postavölgytoől va­ló. Békéscsabáról egy élő csir­kével megrakott teherautó, Bajáról sütnivaló keszeg ér­kezett. Olcsó, friss árut hozott a Tolna megyei Gikó termelő­szövetkezete. A dinnyeárusok sátrai a piac hosszán végig­húzódnak egész a Rózsa Fe­renc utcáig. Vaj sáláról, Zalá­iéról, Kiskunhalasról hozták a hat-nyolc kiló« piroehúsú dinnyéket — Óriási a felhozatal, ez Itt az év legnagyobb piaca — mondotta Szabadkai Lajos helypénzszedő, aki már hajna­li 3-kar kezdte el a mimikát — Most látszik igazán meny­nyire kicsi ez a piac. Ki tudja hány teherautó kényszerült to­vábbmenni kora reggel, mert már nem akadt hely, zsúfo­lásig tömve volt itt minden. Pedig, ha több árut. hoznak, az árak is alacsonyabbak len­nének. Wesatl Már«» Gomba és paprika a sláger Akik 7 óra körül érkeztek a Felsőmalom utcai piacra, már „telt házat” találtak. Áruk alatt roskadoztak a be­tonasztalok, minden szabad helyre kirakodtak az árusok. De még ekkor is egymás után érkeztek a zöldséggel, gyü­mölccsel és virágokkal tett kocsik, melyekről már csak igen nehezen tudtak lerakod­ni! Bő választék állt az áruk többségéből a koránkelő házi­asszonyok rendelkezésére. A legnagyobb forgalom 9 gombaárusok pultjai körül volt. Közel nyolcvan árus ajánlotta a különböző gom­bákat, mondván: Vegyék csak, jobb mint a hús, olcsóbb isi A gombapiac sztárjai az em­berfej nagyságú velőgombák, az úgynevezett pöffeteg gom­bák voltak, melyek ritkaság- számba mennek, hiszen 3—4 évenként lehet látni ilyen nagy mennyiségben és nagy­ságban a piacokon. A pálmát egy bissei néni vitte el, övé volt a legnagyobb méretű velő gomba. És az ára? Húsz fo­rintért adták kilóját. De nagy keletje volt a 16 forintos var­gányának. a 15 forintos csá­szár gombfiiak és a rengeteg szegfűgombának, melyet nem kilóra, hanem szemmel mért csomókban 1 forintért árultak. Földre öntve, zsákokban, lá­dákban mindenfelé zöldelltek a paprikák. Hatalmas kosarak teltek meg velük az asszo­nyok karjain. A legtöbben a MÉK standja előtt álltak, hisz itt adták a legolcsóbb afi: egy húszért kilóját, pedig szép­ségében nem maradt el az árusok által kínált paprikától, mely között ritkaság volt az egyötvenes, de sok a két és háromforintos. Mi hiányzott a piacról? Ke­vés volt a befőzni való pora­dicsom, s elég drága is, hi­szen kettőötven körül tartották az árát. Ritkaság volt a tojás is, egynéhánymagával árvál­kodott a kosarak mélyén és legyen bármily kicsiny is, ára "nem volt kevesebb, mint egy- nyolcvan. Hiába keresték a baromfit is. Kevés volt és drága! Párját 60-tól nyolcvan forintért kínálgatták, de nem igen fogyott még a reggeli órákban. Mitzki Ervin Drágaság Új- Mecsek alján Az újmecsekaljaá piacon egész nap tart a vásár, de hogy mikor érdemes itt zöld­séget, gyümölcsöt venni, azt igazán nehéz lenne eldönteni az általánosan uralkodó drá­gaság miatt. A zöldbabnak például nyolc forint volt kilója szombaton reggel, a kék szilvát ötért, a ringlót hatért árusították. A paradicsomot öt forintért ad­ták, a burgonya ára kilónként négy forint A salátauborka kettő, az ecetes öt forijntért volt kapható. A zöldpaprika kilóját négy-öt forintért kínál­ták az asztaloknál, s voltak okik jól bevásároltak belőle, noha a piacon lévő zöldség- árusító bódéban Is szép pap­rikát mértek, csak lényegesen olcsóbban, 1,20-as áron. Elképesztő árakat kénnek a környékről ideseneglő szőlős­gazdák a barackért, szőlőért. A legolcsóbb barack ára öt fo rimt, de mérik tizenhárom fo­rintért is attól függően, hogy kit, mennyire lehet megtévesz­teni a gyümölcs minőségét il­letően. A szőlő 8—12 forint Uj -Mecsekal j ám. Azt a szőlőt, amely 9 forintért kapható a zöldséges bódéban a piaci áru­sok 12 forintért mérik. — Sajnos fcihas7lhálj'ák az árusok a húsellátásb'Ja mu­tatkozó zavarokat is. Sokan hoztak ki ezen a reggelen is baromfit, nyulat a piacra, de az ötvenöt-hatvan dekás csir­kék párját 80 forintnál ol­csóbban nem adták és a más­fél-két kilós nyélért is hatvam- hetven forintöt kértek. Amit érdemes volt megven­ni, az újmecsekaljai piacon, az a vajszlói dinnye volt. A méz­édes, frissen szedett görögdimy nyék kilóját egyformut ötvan fillérért adták. Ami legdrá­gább volt, mégij* kapkodták, mert kevés volt belőle és az üzletben is ritkán kapható: a tojás, melynek darabonkénti ára 1,60 alá soha nem száll a betonasztalokon, de — mánt a szombat reggeli példa is bi­zonyítja — két forintért is megveszik. Uarsányi Mária Szokásos hetipiac Mohácson Ilyen lehetett a nyizsnij- novgorodi vásár. Igaz, a ver­néi forgatag nem ilyen kurta terecskén zajlott le, hiszen ott Ázsia és Európa minden ke­lendő holmiját árulták, Mohá­cson pedig csak egy szokvá­nyos hetipiac népe adta-vet- te a kosarak tartalmát. Jäger János jegykezelő ezerhatszáz forintot csörget a táskájában. Azt mondja, ez egy átlagos he tipiac. S mivel az áruval meg­rakott terület négyzetméte­réért két forint a díj, kide­rül, mindössze 800 négyzetmé­terre szorul össze a mohácsi nagypiacra felhozott árutö­meg. Ez tehát a mohácsi piac egyik, talán legnagyobb baja. S nézzük ezután az árakat! Szombaton tulajdonképpen csendes nap volt Mohácson. Az eső felfrissített minden kerti növényt, az árak leszáll­tak, s a két „földszöv-kofa”, vagyis Harci Sándomé és Gon dós Sándomé, nem áll már annyira az érdeklődés közép­pontjában. — Bezzeg egy héttel ezelőtt! Mi voltunk a mohácsi házi­asszonyok védői. Hiszen két- három forinttal olcsóbban ad­tuk a legtöbb árut, mint az ős termelők, méghozzá az őster­melői sorok között árusítot­tunk. Sorra vertük le az ára­kat a földművesszövetkezet ol­csó zöldségével. Azért ma is olcsóbb nálunk a vöröshagy­ma négy forint helyett 2,80, aztán a zöldség csomója egy forint, az őstermelőknél meg 1,50—2 forint. Ez azonban az éremnek csak az egyik oldala, Dr. Szkladányi Tiborné most jött haza Pestről: — Odafönt minden fele ilyen árért kapható. A dinyé- nek hetven fillér kilója, a pa­radicsom ott egy forint. itt kettő. Zöldpaprikából egy fo­rint 10 fillérért hegyek vám­nak. Földessy Dénes Negyven százalékkal olcsóbb a komlói piac Közismert. hogy a komlói piac mindig a legdrágább a megyében. Az idén azonban itt is mintegy 40 százalékkal olcsóbb a piac, mint tavaly ilyenkor. Az áru bősége és vá lasztéka kielégítő. Ennek első­sorban az a magyarázata, — hogy a MÉK a piactéren fel­állított öt elárusító standján keresztül jó árszabályozó po­litikát folytathat A város lakossága örömmel fogadta, hogy a MÉK a be­főzésre külön kampányt in­dított, egy forintért hozta for­galomba a paradicsomot és a paprikát 50 fillértől 1,50 forint ig árusítják. Az érdeklődésre jellemző, hogy nem egészen két hét alatt 8 vagon paradi­csomot és 12 vagon paprikát adtak el ilyenformán. A jelenlegi piaci árak Kom­lón: a MÉK-nél a paradicsom 1,20, a magántermelőknél 2, és 3 forint. A bux-gonyát 2,20 forintért adják a boltban. — ugyanakkor az őstermelők 3 forintot kémek érte. Az őszi­barackot 3,20-tól 8 forintig hoz zák forgalomba, míg az ugyan ilyen áruért a magánosok 5— —9 forintot kémek. A dinnye, az uborka és a szőlő szinte egyforma áron cserél gazdát. A dinnye 1,40. a szőlő 9 fo­rint, az uborka pedig 3—4,70 forint. Ugyanígy megegyezik az alma és a szilva ára is 3—4, illetve a szilva 4—5 forint. Vízhányó Imre Elkészült az Országos Fil­harmónia pécsi kirendeltségé­nek 1963—64. évi programja. A-BÉRLET * IV. Az „A” és Egyetemi bérlet) tulajdonosai a következő hang versenyeket hallgathatják meg: Október 27—28-án Su­lyok Tamás karmester és Graef Tildy gordonkaművész­nő, az 1963. évi nemzetközi Pablo Casals verseny díjnyer­tese közreműködésével tart hangversenyt. Műsora: Lend- vay Tragikus nyitánya, Dvo- rák Gordonkaversenye, Bar­tók Két arckép című kom­pozíciója és Debussy La mer című szimfonikus költemé­nye. A november 3—í-t hang verseny karmestere Viktor Dubrovszkij. Prokofjev zon­goraversenyét Rudolf Kerer játssza. A két szovjet művész hangversenyének további mű­sora: Mendelssohn Rondo capriccioso és Csajkovszkij IV. szimfónia. December 15— 16-án Lukács Ervin vezényle­tével a következő műsorszá­mok hangzanak el: Maros Ri- cercáre, Járdányi: Hárfaver­seny, Brahms: III. szimfónia és Beethoven: Coriolan nyi­tány. Hárfán közreműködik Devescovi Erzsébet. A január 19—20-i hangverseny karmes­tere Paulusz Elemár, szólis­tája Manfred Scherzer német hegedűművész lesz. Műsoruk: Bartos: II. szimfónia, Mozart: Hegedűverseny, Liszt: Mazep- pa, Respighi: Róma kútjai. — Február 23—24-én Verdi—Wág ner opera est lesz. Vezényel: Komor Vilmos, közreműköd­nek az Állami Operaház ma­gánénekesei. Március 8-—9-én Händel g-moll concerto-gros- soja, Honegger Concertinoja és Honegger Dávid király cí­mű oratóriuma kerül bemuta­tásra. A zenekart és a Liszt Ferenc kórust Antal György vezényli, zongorán közremű­ködik Borsay Pál. A március 29—30-i hangverseny karmes­tere Sándór János lesz, közre­működik Nemes Katalin zon­goraművésznő. Műsoruk: Beethoven II. szimfónia, Ha- csaturján zongoraverseny és De Falla A háromszögletű ka­lap című szvit. Áprilisban 12—13-án bolgár karmestert köszönthet a pécsi közönség: Konstantin Iljevet. Az áprili­si hangverseny műsora: Pip- kov: Preludium és tánc, Liszt: Á-dur zongoraverseny és Schubert: III. szimfónia. — Liszt zongoraversenyét Rados Ferenc játssza. Az évad utol­só hangversenye május 17— 18-án lesz, Lamberto Cardelli vezényletével hazánkban ősbe mutatóként szólal meg Che­rubini Requiem-je. A műso­ron szerepel még Bartók Con­certója. A pécsi Filharmoni­kus Zenekar és a Liszt Ferenc kórus Cherubini művét Buda­pesten is megszólaltatja, a budapesti Tavaszi bérlet egyik hangversenyén. Az „A” bérlet hangverse­nyei a hétfő estéken lesznek, fél nyolc órakor, az Egyete­mi bérlet hangversenyei vasár Modern dísztárgyak Ujvonalú, modem mintájú porcelánokat készítenek, OL festenek a Pécsi Porcelángyárban. nap délelőttökön a Liszt i eJ renc Hangversenyteremben. B- ÉS C-BERLET Érdekes programot állított össze a Filharmónia a „B" és „C” kamara-bérleti hangver­senyekre is. A „B” bérlet ven­dégművészei lesznek: a Par- renin vonósnégyes (Franca- ország), Mező László és Ham- balkó Edit, Vngár Imre, Igor Ozim jugoszláv hegedűmű­vész. A • „C” sorozat vendég- művészei: Viktor Merzsancv szovjet zongoraművész, a Ma­gyar fúvósötös, György Hal­mos román zongoráim” vész, Szalay József és Hevesi Judit. A két kamara-bérlet záró- hangversenyén Dino Ciani olasz zongoraművészt hallgat­hatjuk meg. A huszonegy éves művész az 1961. évi Liszt— Bartók nemzetközi zongora- verseny második helyezettje volt. IFJÚSÁGI BÉRLETEK A Filharmónia ifjúsági bér­let-sorozataiban változás tör­tént: az általános iskolások számára most nem választják külön az alsó és felső tagoza­tot. Hat hangversenyből álló sorozatot indít az iskolások számára a Filharmónia. A hat hangverseny programja: IVía- gyar muzsika, Népek dalai, táncai (A Mecsek Együttes közreműködésével), Nagy mes­terek muzsikája, Mozart az operaszerző, Liszt—Bartók—» Kodály—-Erkel—Muszorg­szkij. A középiskolások «zárnám három sorozatot Indítanák. Az „A” sorozat a megfelelő zenei műveltségű tanulók részére hangzik el. A „B“ sorozatot a zenében kevésbé jártas közép- iskolások számára indítják, és a „C" sorozat a zenei művelt­ség alapjait kívánja lerakni* ezért olyan tanulók számára állították össze, akik csak most kezdik a hangverseny- hallgatást. KOMLÖ, MOHÁCS Az Országai Filharmónia pécsi kirendeltsége Pécsen kí­vül eddig csak Komlón ren­dezett ifjúsági hangversenye­ket. Az idei programban már Mohács is szerepel, mlvél idén kezdi el munkáját a mohácsi zeneiskola. Szeptember elsején kezdőd­nek el a Filharmóniában a bérletváltások. A régi bérlete­sek helyét szeptember 15-ig fenntartják. S. H. G> Fwist, madison, bossa nova...? Nemzetközi táncdalfesztivál a lengyel tengerparton Sopot, 1963. augusztus. A holland Edwin Rutten szerdán lomha mozgással át­ment a presszó könnyű aszta­lai között, az egyik tengerre néző ablaknál a falhoz tá­maszkodott, mintha fáradt lett volna, és tűnődve nézte az élő képeslapot, aminek pontos másolatát két zlotyért bárme­lyik sopoti pavilonban meg lehet venni. Finom homok. Alattomos bikinik. A nehéz- kék színű tenger, amire ele­gendő csak ránézni, hogy az ember teljesen megérezze a víz görcsös hidegét. Az öböl túlsó partját csak sejteni le­het, és időnként elhúz egy-egy hajó a gdanski kikötő irányá­ba. Edwin Rutten csak áűt az ablaknál, mögötte összesúgtak. — Twist? Madison? Tangó? Csa-csa-csa? Bossa Nova? s -, 9 Azután a francia Simone Longlois és a kanadai Jean- Pierre Ferland jött, leültek egy asztalhoz, és mögöttük is összesúgtak: twist, madison? Az embernek egy idő után olyan érzése támadt, hogy tu­lajdonképpen nem is a sopoti Grand Hotel presszójában ül, hanem egy különös, könnyű­zenei totóirodáiban, ahol pil­lanatnyilag mindenkinek az a legfontosabb dolga, hogy ki­találja: mit énekel a „ked­venc” a holnap este kezdődő III. Sopoti Nemzetközi Táno- dal Fesztiválon? Erről beszélt a presszó, a Grand Hotel, as egész fürdőváros, a tenger, a taxisofőr, az angol hölgyek tu­ristacsoportja, a sarkon a kö­vér, gyorskezű fagylalltárus, és természetesen az autogram­gyűjtők, akik mint egy ide­ges, de rendkívül szívós had, néhány napra szinte teljesen megszállták st sopoti Grand Hotel összes helyiségeit, és bol dog-boldogtalant megrohamoz­tak. Az idén harmadszor rendez­ték meg a Sopoti Nemzetközi Táncdal Fesztivált, egy héttel ezelőtt négy napon át, augusz­tus 15 és 18 között, és mint ahogy az a fesztiválok törté­netének első éveiben lenni szó kott — az újságok az idén is a résztvevő külföldi énekesek újabb „rekordját” konstatál­tak. A megelőző méretek min­denkit teljesen megnyugtattak — Sopotban ilyen fesztivál még nem volt, mint most lesz, Huszonöt, többé-kevésbé nem­zetközileg is ismert külföldi énekes jött el Sopotba, az amerikai Lulu Portéitól a szovjet Tamara' Mjansarováig, a nyugatnémet Will Brandes- tól az angol Bobby CaroJig. A magyar „színeket" Mikes Éva képviselte. Tizennyolc lengyel művész, közöttük a ki­váló krakkói sanzonénekesnő — Ewa Demarczyk. öt ven­dégkarmester. Négy zenekar. Húsz országot képviselő zsűri, közöttük a magyar Bágya AndrássaL' Mindez együtt, így előlegben nemzetközi mé­reteket és természetesen nem­zetközi igényeket ígért. Hogy a III. Sopoti Nemzetközi Tánc dal Fesztivál — vitathatatlan közönségsikere ellenére — mégse volt teljesen méltó a legújabb rekordhoz, annak ép­pen ez a rekord az egyik oka, ugyanis a sopoti fesztivál már a harmadik évben kinőtte a ruháját, vagyis a sopoti mé­reteket. Az első „fellhő” már a megelőző sajtótájékoztatón megjelent a fesztdváli égbol­ton, amikor az újságírók né­hány egészen kellemetlen kér­dést tettek fel a rendezöbizott- ság vezetőinek. — Igaz-e, hogy sok külföldit nem tudtak elhelyezni a so­poti szállodákban, és emiatt nagy az elégedetlenség? — A fesztivált miért » gdanski hajógyár g y üléses a* j

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents