Dunántúli Napló, 1963. augusztus (20. évfolyam, 178-203. szám)
1963-08-22 / 195. szám
■ ___■ ' ___ * — V ILÁG PROLETÁRJAI,EGYESÜLJETEK! Hruscsov elvtárs ■■■■BnnnBHBHHBaHHHMBnBnnnnHBSKgBa megérkezett Jugoszláviába 1903. AUGUSZTUS 22. CSÜTÖRTÖK A1 MSZMP BARANYA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉSA MEGYEI TANÁCS LAPJA A jugoszláv nép nagy lelkesedéssel üdvözli a szovjet kormány főt XX. ÉVFOLYAM ÁRA: M FILLÉR 195. SZÁM Kitüntették az ország legjobb kombájnosait Baranyai kombájnosok a legjobbak között Hétfőn a Mezőgazdaság és Erdészeti Dói* gőzök Szakszervezetének székhazában kitüntették az ország legjobb kombájnosait A verseny győztese: Barna László, a Fankotai Állami Gazdaság kombájnosa, 1174 hold termését takarította be, és 15 765 mázsa gabonát adott át gépe alól Hasonló eredményt még Magyarországon soha nem értek el, de — a szakirodalom tanúsága szerint — a világ más országaiban sem. A gépállomása kombájnosok közül Till Márton, a palotabozsoki gépállomás kombájnvezetőjéé az elsőség, aki 791 holdról 109 vagon, a termelőszövetkezeti kombájnosok közül pedig Abai József, a bólyi Rákóczi Termelőszövetkezet dolgozójáé, aki 782 holdról 9C vagon gabonát vágott le, illetve csépelt el gépével» A betakarítási verseny sikerére mutat, hogy míg tavaly három megye nyolc üzeméből, az idén már hét megye 14 üzeméből került lei az első húsz kombájnos. Az SZK-gyártmányú kombájnok vezetői közül 97-en érték el a 60 vagonos teljesítményt, öten pedig túlhaladták a száz vagonos teljesítményt is. A magyar gyártmányú ÁC-kombájnokkal dolgozók közül 62-en érték el, illetve haladták túl a 30 vagonos szintet, s közülük Nagy Ferenc, a Szentlőrinci Állami Gazdaság kombájnosa 56 vagon gabonát takarított be. Petőházi Gábor földművelésügyi miniszterhelyettes ünnepélyesen átnyújtotta az ország legjobb kombájnosaának a földművelésügyi miniszter és a MEDOSZ Elnöksége által adományozott kitüntetéseket. A rekorder Barna Lászlót, a verseny győztesét, kormánykitüntetésre terjesztették fel. Hánel József, .az MTI bet- I grádi tudósítója jelenti: | N. Sz. Hruscsov, a Szovjeí- : unió minisztertanácsának el- i nőké, az SSKP első titkára, ! felesége, Nyina Petrovna asz- j szony, lánya, Jelena és fia, | Szergej, valamint a kíséreté- • ben levő személyiségek ked- I den délután az IL—18-as kül önrepülőgéppel, három és félórás út után a belgrádi légikikötőbe érkeztek. N. Sz. Hruscsov Joszip Broz Tito jugoszláv köztársasági j elnök, a JKSZ főtitkárának meghívására szabadságának egy részét Jugoszláviában tölti, ahol országjáró körutat tesz. s közben Briond szigetén tárgyalásokat folytat Joszip Broz Titóval és más vezető jugoszláv személyiségekkel. A szurcsini repülőtéren N. Sz. Hruscsovot elsőnek Joszip Broz Tito, a Jugoszláv Szövetségi Köztársaság elnöke, a JKSZ főtitkára üdvözölte, majd más jugoszláv vezető személyiségek üdvözölték a szovjet kormányfőt. A szovjet és a jugoszláv himnusz elhangzása után N. Sz. Hruscsov és Joszip Broz Tito ellépett a felsorakozott QÍ.szzászlóalj előtt. Ezután Tito elnök bemutatta N. Sz. Hrus- csovnak a fogadására megjelent jugoszláv személyiségeket, a Belgrádban működő diplomáciai képviseletek vezetőit. Készül a Pécsi Kokszművek Itormaéik kénteleuti tornyának terve Jövőre már szabványos gázfogyasztást biztosítanak Munkás-paraszt találkozó Lány csókon A Pécsi Kokszművék, amely nek irányítását július elején a városi tanács ipari osztálya vette át, 2 millió 950 ezer forintos beruházási költséggel, egy Bischoff-rendszerű száraz kéntelenítő tornyot kap. A városi gáz kéntelenítő kapacitása ugyanis olyan alacsony, hogy a Pécsi Kokszművek azt az előírt szabványban nem tudja kénteleníteni. M ls!v!n Riogatása a szenlmsríonkátai építőtáborban Dobi István, az Elnöki Tanács elnöke — Nadasdi Józsefnek, a Központi Bizottság titkárának társaságában — szerdán délután meglátogatta Szentmártonkátán az egyetemista lányok Hurák Teréz építőtáborát. A táborparancs- r.ok tájékoztatója után a vendégek elbeszélgettek a fiatalokkal A szabványos városi gáz szolgáltatásához szüksége mutatkozik annak, hogy egy harmadik kéntele/.nítő tornyot létesítsenek. Ennek magassága és kapacitása a jelenlegiekkel lesz azonos. A tervek' szerint a Pécsi Kokszművek harmadik kéntelenítő tornyának magassága körülbelül 6—7 méter, át mérője pedig 5 és fél méteres lesz. Most elkészült a torony beruházási programja,' ameiyet a vállalat jóváhagyásra már benyújtott a városi tanács végrehajtó bizottságához, és a tér vezésre vclnatkozó kapacitást is biztosította. A tervezése előreláthatólag ez év szeptemberében kezdődik meg. A kiviteli tervek szállítási határideje 1964 február vége. A kivitelezés szervezett megkezdésére 1964 márciusában kerül majd sor. Befejezése 1964 novembere, üzembehelyezése pedig a jövő év decembere lesz. Ha a Pécsi Kokszművek harmadik kéntelenítő tornya elkészül, akkor a jövő év telén, a csúcsfogyasztás idején, már a szabványos gáz- fogyasztást tudják biztosítani. A Baranya megyei Építőipari Vállalatnak két szocialista brigádja — Pöpl Gáspáré és Hengl Jánosé — Lálnycsókról verbuválódott, de egyébként is a Mohács melletti községben több mint 200 építőmunkás ■lakik. Ugyancsak sok az építőmunkás a környező falvakban. Augusztus 20-án az építőmunkások és a lánycsóki termelőszövetkezet tagjai baráti találkozót rendeztek, közösem tartották meg az ünnepet. A pécsi vállalat központjából két autóbusz szállította a vendégeket Lánycsókra. Az Alkotmány-napi ünnepség programja a következőképpen zajlott le. Délelőtt tíz órakor a sportpályán nagygyűlést tartottak, ahol 4—500 ember vett részt. A gyűlés szónoka Forgács Imre elvtáirs, az építőipari vállalat párttitkára volt. A szövetkezet asz- szcmyai három szép kenyeret adtak át az elnöki asztalnál helyet foglaló vezetőknek. A gyűlés idején műsort adott a vállalat énekkara, majd’ a sportpálya melletti árnyas fák alatt .terítettek ebédre. Délután izgalmas labdarúgó mérkőzést vívtak a lápycsókiak és a mohácsiak, majd két és fél órás kultúrműsor következett. Az építőipari vállalat kultúr- csoport járnak műsorát mintegy 1000—1200 ember nézte végig. Szuentá-is család VALÓBAN szerencsés család a Damiéké. Kora tavasszal Dani Királyné ért el négyes találatot a lottón, most pedig fiával, Lászlóval, menyével, Ilonkával és két kis unokájával várakozik az OTP Baranya megyei fiókjánál, hogy újabb négytalálatos nyereményt fizessenek ki számukra. — Már több, mint egy esztendeje játszottam ugyanazokkal a számokkal — mondja a fiatalabb Daniné — s mivel soha nem volt találatom, igaz,, mindig közel jártam hozzá, a múlt héten megváltoztattam. — De csak úgy találomra írta ám be a számoltat — szói közbe a nagymama. — A nyolcvannyolcnál kezdte és srégén folytatta. így jött ki a négy szám, amivel nyertek, a kettő, harminchárom, ötvenegy és nyolcvannyolc. A '126 EZER FORINTOS nye remény elosztását illetően tökéletes egyetértés van a családban. A kettős ünnepen már kiszemeltek és lefoglaltak Kö- zép-Daindolban egy ezernégy- szögöles szőlő-gyümölcsöst huszonhatezer forintért. A szülők öt-öt ezer forintot kapnak a pénzből, a dédnagymama háromezret. Harmincezer forint tartós betétként, évi öt százalékos kamattal az OTPJnél ma rad. a többi pedig a pécsi üz- . letekbe vándorol, s centrifuga. porszívó, padlókefélő, hűtő- szekrény, villanytűzhely, és egyéb hasznos asszonyi segítőtárs személyében kerül vissza a Dani-család otthonába. — Anyu hajasbabát ígért nekem, azonkívül fülbevalót és bőrkabátot! — nyílik meg az egyébként csendes Dani Zsuzsi, mire Lacinak is sürgős közlendője támad: — Én meg biciklit kapok, vagy tangóharmonikát... Dániák most vendégek az OTP-nél. A fiókvezető cigarettával kínálja őket és a celofánnal burkolt csomagot odanyújtja Dani Károlynénak t». — Nem élek vele — hárítja el a kedvességet az idős asz- szony — én egész életemben nagyon szegény voltam ahhoz, hogy ilyesmire rászokjam. MOSOLYOGNAK rajta a gyerekei, unokái, pedig nem is mosolyogni való ez a kedves, boldog nagymama, aki a tavaszi nyereséget elosztotta nyolc gyermeke között, csupán any- nyit hagyott belőle takarékban, melynek öt százalékos ka matából minden évben megvásárolhatja a karácsonyi ajándékokat. Ha nem egy 126 ezer forintos nyereményre várva állnának itt a fiókvezető irodájában, talán ném is lenne kedve a mama hajdani szegénységén mosolyogni senkinek. XL K. Ezután Tito elnök lépett a mikrofon elé, s a jugoszláv nép, a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége Központi Bizottsága, a kormány nevében szívélyesen köszöntötte ma- gasrangú vendégét. Hangoztatta: szereimé viszonozni azt a rendkívül forró, baráti fogadtatást, amellyel őt és kíséretét tavaly decemberben a Szovjetunióban részesítették. Kijelentette: meggyőződése, hogy ez a látogatás ismét hozzájárul a két ország együttműködésének fejlesztéséhez. Tito elnök örömének adott kifejezést afölött, hogy a Szov jetunió következetes, áldozatos békepolitikája a közelmúltban meghozta első gyümölcseit. „Kívánom — mondotta végül —, hogy Hruscsov elvtárs, Nyina Hurcsova és a kíséretében lévő elvtársak érezzék magukat nálunk a lehető legjobban”. Tito elnök szavaira Nyikita Hruscsov válaszolt. Köszönetét tolmácsolta a meghívásért majd átadta a szovjet nép testvéri üdvözletét és jókívánságait a szocializmust építő jugoszláv népnek. „Remélem — hangoztatta —, hogy itt nemcsak jól pihenünk, hanem a jugoszláv nép életével és eredményeivel is alaposan megismerkedhetünk, s folytathatjuk Tito elnökkel és munkatársaival Moszkvában megkezdett véleménycserénket a bennünket érdeklő politikai és egyéb kérdésekről. Ez a látogatás — hangoztatta, — bizonyára elősegíti majd a két ország együttműködésének és kapcsolatának elmélyítését”. Hruscsov befejezésül a szovjet és a jugoszláv népnek a bélre és a szocializmus javára kifejtett együttműködését I éltette. I A repülőtéri fogadtatás után j N. Sz. Hruscsov és Joszip Broz Tito, valamint kíséretük Bel- grádba "hajtattak. A zászlódíszbe öltözött belgrádi utcákon sok ezer ember köszöntötte a magasrangú szovjet vendégeket. * Tito elnök a Beli Drorban ünnepi ebédet adott Hruscsov és kísérete tiszteletére. * N. Sz. Hruscsov a délutáni órákban a Belgrád közelében lévő Avala hegyre hajtatott, ahol koszorút helyezett el az ismeretlen katona emlékművén, majd pedig megkoszorúzta a Belgrád felszabadításáért vívott harcokban elesett szovjet és jugoszláv hősök emlékművét. * N. Sz. Hruscsov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke és az SZKP Központi Bizottságának első titkára jugoszláviai vendégeskedésének második napja a rakovicai motor- és traktorkombinát megtekintésével kezdődött. N. Sz. Hruscsovot Rakovi- cán M. Neoricsics, a belgrádi városi népbizottság elnöke, D. Gyurica, a csukaricai népbizottság elnöke, R. Sztanojevics, a Rakovicai Ipari Kombinát vezérigazgatója és mások üdvözölték. Az üdvözletek elhangzása után Hruscsov belépett a nagy ipari üzem szovjet és jugoszláv zászlókkal ékesített udvarára, ahol hatalmas jelszó hirdeti: „N. Sz. Hruscsov a béke kimagasló harcosa”. Hruscsovnák a gyár munkásnői virágcsokrokat nyújtottak át. Az ünnepi fogadtatás után a vendégek végigjárták az egyes üzem-részlegeket, majd a vállalati irodában megismerkedtek a gyár fő termelési mutatóivaL Hruscsov &éak érdeklődést mutatott a jugoszláv üzemvezetés tapasztalatai iránt A mintegy másfél órás üzemlátogatás után a gyár parkjában nagygyűlést rendeztek. A nagygyűlést Pecsanac, a gyári munkástanács elnöke nyitotta meg. Az emelvényre lépő Hroscsovot az egybegyűltek percekig tartó tapssal és éljenzéssel köszöntött* ték. Kiáltások hallatszottak: „Éljen a Szovjetunió!”, „Éljen Nyikita Hruscsov, a béke kiemelkedő harcosa!” Pecsanac megnyitó szavaiban a többi között kiemelte: a nagy munkásmozgalmi múlttal rendelkező gyár kollektívája azért örül különösen Hruscsov látogatásának, mert benne a béke és a kommunizmus ügyének fáradhatatlan harcosát tiszteli. Ezután Nyikita Szergejeoics Hruscsov lépett a mikrofonhoz. Nehezen lehetne leírni azt a forró ünneplést, amely a szovjet nép testvéri üdvözletét tolmácsoló szavait követte. Az egybegyűltek percekig éltették a szovjet—jugoszláv barátságot. Hruscsov beszédének csali bevezető részét mondta el, majd a tolmács szerbül olvasta fel a teljes szöveget. Amikor a beszéd záró részénél Hruscsov újra átvette a szót, engedélyt kért, hogy baráti beszélgetés formájában elmondja a gyárban szerzett tapasztalatait. — Lényegében csak jó dolgokat fogok mondani üzemük munkájáról — jegyezte meg. — Ha véletlenül mégis bírálatot gyakorolnék, nem azért teszem, mert rosszat akarok, hanem azért, mert a kommunista őszinteség ezt követeli tőlem. — Traktoraik formája szép — folytatta —, tartalmukról, belsejükről azonban nem nyi- latkozhatom, azért maguk a ■ felelősek. Mindenesetre úgy vélem, termelésük színvonala eléri a világviszonylatban megkívánt mércét A szovjet párt- és kormányfő hangoztatta: a szocialista országok termékei minőségének minden tekintetben felül kell múlniok a tőkések gyáraiban előállított cikkek minőségét. „Kommunisták vagyunk — mutatott rá —, ezért amit saját országomnak és munkásosztályának kívánok, azt kívánom az önök szocialista országának és munkás- osztályának is”. Hruscsov elmondotta, hogy most harmadszor jár Jugoszláviában. Legutolsó itt-tartózko- dásom óta úgy látom, sok mindent építettek: egész sor új gyárat, lakást, hidakat és egyebet Mindez csák* örvendeztethet bennünket — állapította meg. A szovjet küldöttség vezetője ezután arról beszélt, hogy egyes tőkés politikusok és újságírók a szocialista országok dolgozóit a szocializmus és a kommunizmus rabjainak nevezik, örülök — jegyezte meg —, amikor ilyen vidám rabokat látok, mint amilyenek most itt körülvesznek. Nyikita Szergejevics Hruscsov ezután elismeréssel emlékezett meg arról, hogy a jugoszláv népek milyen nagyszerűen harcoltak a fasiszta megszállók ellen, majd pedig munkájukkal becsületesen hozzájárultak a szocializmus nagy ügyének világméretű előbbreviteléhez. S végezetül ezeket mondotta: — Az októberi szocialista forradalom idején a tőkés világban azt mondogatták, hogy az új szovjet állam még négy hetet sem él meg. Most azonban már hallani olyan hangokat is, melyek szerint a világon két szupernagyhatalom van, éspedig a Szovjetunió és az Egyesült Áltamok. Azt hiszem, mindez nem rossz eredmény rövid 45 esztendő alatt. Sőt, hozzátehetem, hogy egyes kerületeken — például az űrkutatásban — már meg is előztük az Egyesült Államokat. Az amerikaiak azt mondják, hogy utolérnek bennünket Ez jó dolog. De megjegyzem, hogy közben mi sem ülünk ölhetett kézzel. Hruscsov ezután tért rá beszédének befejező részére, amelyet többször szakított meg a taps és az ünneplés. A Rakovicai nagygyűlés végeztével a dolgozók sorfala között Hruscsov és kísérete gépkocsikon visszahajtatott szállására, a Beli Dvorba, ahol Tito elnök díszebédet adott tiszteletére. % A kettős ünnep alatt igen sok pécsi és vidéki kereste fel a Mecseket. Az autóbuszok ömlesztették a pihenni vágyókat a hegyre. De igen sok autós turista is felkereste a vadregényes pécsi tájat. A Mandulásban találtak jó parkírozó helyet a kocsinak, és jó játéklehetőséget a gyermekeknek. Motif |«J v.
