Dunántúli Napló, 1963. augusztus (20. évfolyam, 178-203. szám)

1963-08-18 / 193. szám

»963. AUGUSZTUS 18. IVAPLÓ 5 K Űjdonságok a miianyagbolllian Műanyaggyártásunk egyre fejlődik. Ez könnyen lemér­hető a Kossuth Lajos utcai műanyagbolt áruválaszté­kán is. A bolt jelenlegi újdonsá­gai közé tartozik a cscmt- színű, műanyagból készült vajtartó és bonbonier, vala­mint egy csak gyümölcs­mosó. A gyümölcsmosó ér­dekessége, hogy tálcával kombinálták, mely a mosó­ból lecsurgó vizet felfogja. Több újfajta tálca érkezett nemrégiben az üzletbe. Új­donság a fogvájótartó, amelyben háromféle színben több mint egy tucat színes, műanyag fogvájó van. Uj formában jelentek .meg is­mét a feketéscsészék aljjal, a csinos mézkannák és az új formájú tejeskannák. Hivatás, falu és fizetés Fiatal pedagógusok vallomása önmagukról Teleki Mária, Márton Ju­lianna, Schmidt Ferencné és Hasitz Péter... Tizenkilec— húsz évesek, Kaposváron ta­nulnak egy néhány hetes pe­dagógus előkészítő tanfolya­mon. Képesítés nélküli neve­lők, főiskolai vagy tanítókép­zői végzettségük nincs, majd tanítás közben akarják meg­szerezni az oklevelet. Felkerestem őket kaposvári szálláshelyükön és néhány kérdést tettem fel nekik hi­vatásukkal és körülményeik­kel kapcsolatban. Az első kér­dés így hangzott: — Miért akarnak pedagógu­sok lenni? Teleki Mária: Én már kis­lány koromban arról álmodoz­tam, hogy óvónő vagy tanító­Keményitőgyárban nő leszek. Érettségi után a bo- gádmindszenti általános isko­lába kerültem. Sok itt a ci­gánygyerek, akiket nagyon megszerettem. Gyakran el­mentem az otthonukba is. Va­lószínű ez a magyarázata an­nak, hogy ők is nagyon meg­kedveltek, és valósággal ra­jonganak értem. Márton Ju­lianna: Nekem is régi álmom a tanítás. Ezért érettségi után nem éreztem jól magam a vé- móndi sajtüzemben. Bár 1200 forintot kerestem, inkább 880 forintos kezdő fizetéssel dol­gozom, de tanítani fogok. Schmidtné: Már a nagyapám is pedagógus volt, még hat éves sem voltam, amikor el­mentem az óráira. Azt hiszem ez mindent megmagyaráz. Hasitz Péter: Nekem orvos az apám, orvos, illetve mérnök lesz a testvéreimül is. Én hosszú ideig nem tudtam el­dönteni, hogy milyen pályára menjek. A nagyapám és nagy­anyám tanácsára döntöttem az iskola mellett. — Miért nem kérték felvé­telüket a Tanárképző Főisko­lára? Mi az oka annak, hogy a főiskola helyett a dolgozva tanulás útját választják? Teleki Mária: Édesapám éjjeliőr és keveset keres. So­kat költött rám az alatt a négy év alatt, amíg kollé­giumban voltam. Nem tud­nám tovább is megterhelni, ezért inkább a levelező tago­zaton tanulok tovább. Márton Julianna: Én jelentkeztem a bajai tanítóképzőbe, de a hely szűke miatt nem jutottam be. Most majd tanítás közben fo­gam elvégezni a képző levele­ző tagozatát. Schmidtné: Egy hónapja férjhez mentem, fér­jem a sellyei gimnáziumban tanít. Lakást is kaptunk. Nyil­ván. az a legcélszerűbb, ha ve­le leszek. Hasitz: Nincsenek anyagi gondjaim, mégis a le­velező oktatást választottam. Nekem jobban tetszik ez az út. Ha most főiskolára járnék, négy év múlva is kezdő len­nék, így pedig mire elvégzem a főiskolát, gyakorlott peda­gógus leszek. — Amint látom, valameny- nyien falun fognak tanítani. Elégedettek a faluval? Teleki Mária: Négy évig a pécsi kollégiumban laktam. Mintha ott sem lőttem volna. Márton Julianna: Amikor a pécsi kollégiumban voltam, sokat betegeskedtem. Hol a gyomrom fájt, hol a fejem. Az orvos azt mondta, hogy leve­Tanácstagolc fogadóóiái gőváltozásra van szükségem Falun tisztább a levegő. Schmidtné: Én Pécsett nőttem fel. A Petőfi és Errelh Lajos utcában játszottam. Mégsem sajnálom a várost. A rokonok többsége falun él, sokat jár­tam hozzájuk, megszerettem a vidéket is. Egyedül a Mecsek és a színház hiányzik majd, de az utóbbit pótolja a tele­vízió is. Hasitz: Nálunk, a szüleimtől kezdve a testvé­reimig mindenki Pécs felé gravitál. Idővel ón is szeret­nék bekerülni a városba. Re­mélem, egyszer sikerül Pécsett vagy a környékén letelepedni. — Milyen gondolatokkal ké­szülnek az új tanévre? Teleki Mária: Nagyon vá­rom a szeptembert. Van há­rom pótvizsgázóm, szeretném őket felkészíteni. Meglátoga­tom a cigánytelepeket, szeret­ném, ha megindulna már a ci­gány napközi, mert sok ci­gánygyerek magyarul sem tud, amikor az első osztályba kerül. És szeretném őket le­szoktatni a csúnya beszédről is. Márton Julianna: Kicsit félek a szeptembertől, az első órától. Azt hiszem, jobban iz­gulok, mint a gyerekek. De azért nem mutatom meg, hogy mennyire ijedt leszek. Schmidtné: Kicsit én is félek. Képzelje, mezőgazdasági poli­technikát tanítok. Sokat kell olvasnom, míg belejövök. Ha­sitz: Én sem tanítottam még, do bízom a kollégákban. Erős tantestület van Vajszlón, biz­tosan segíteni fognak nekem. — Mj a passziójuk? Mivel töltik legszívesebben a szabad­idejüket? Teleki Mária: Háztartás, ké­zimunka és versolvasás. Jevtu­senko és mások. Márton Ju­lianna: Én motorozni szeretek és kirándulni. Imádom a ter­mészetet! Schmidtné: Hosszú sétákkal pótoljuk majd a Me­cseket. Hasitz: A sport a min­denem, és Vajszlón jó sport­élet van. Ezért örülök annak, hogy oda helyeztek. Azt hiszem, elég is lesz a kérdésekből. A válaszokat nem nehéz értékelni, hiszen szinte valamennyiből a jövő pedagó­gus nemzedékének optimista arculata bontakozik ki — Magyar — I. KERÜLET Augusztus 2l-én; 4 órakor: Asza­lós Arpádné Ságvári Endre u. 3., 5 óra.kor: Gáspár József, Sasi Já­nos Pécsbányatelep tanácskiren­deltség, 6 órakor: Ábrahám Ká­roly Szabolcsíalu kultúrotthon, Bérces Jánosné Baranyavár u. 1/1., Győző Jenő meszesi MSZMP helyiség. Augusztus 24-én, 6 órakor: An­tal Ferenc Puskin művelődési ház. II. KERÜLET Augusztus 19-én, 6 órakor: Zei- I da Károlyné Ötemető u. 30., Bory Ferenc Nagyárpád tanácskiren j deltség. Augusztus 21-én, 7 ómkor: Dé- , kány Ilona kertvárosi iskola. Augusztus 28-án, 6 órakor: Gu­lyás Józsefné, Darnyi József. Bo­tos Károly kertvárosi munkás­klub, dr. Sánta Jánosné Leöwey Gimnázium. III. KERÜLET Augusztus 18-án 4—5 óráig: Mi- kolics Pál Nagyszkókó 50. Augusztus 19-én, 5 órakor: Hódi Szilveszterné Üjmecsekalja 52. ép. 1 Marosi Károlyné, Almási János 39-es dandár úti iskola, dr. Tóth | István Mikes Kelemen u. 17., Illés Gyuláné Tiborc u. 69., Stu- ; der Györgyné Lotz Károly u. 50., Beke József Üjmecsekalja 102-es ép. II. lh. fszt. 1. Jávori István Ybl Miklós u. 2. Horváth Ferenc- i né Üjmecsekalja 89-es ép. l. lh. ; I. em. 3. Várhegyi Pál 39-es dan­dár út 3. III. lh. I. em. 1. dr. j I Szabó Lajosné Páfrány u. 5/a., Tomecskó Gyula Körösi Csorna ! S. u. 5/A., Barkóczi Sándorné ! Monostor u. 6. ! Augusztus 2l-én, 5 órakor: Had- : nagy Árpád, Kónya János Üjme­csekalja általános iskola. Czeit László 39-es dandár út 5.'a. II. e. Pássá Pál Ságvári kultúro.thon, Kurucsai József Tanárképző Fő­iskola. Augusztus 92 éri 5 órakor: ifj; Solymosi Béla Üjmecsekalja álta- | lános iskola. Orvosi ügyelet Pécs mj. város L' losított dol­gozói részére ügy. etes orvosi szolgálatot tartanak augus'-tus 10-án (vasárnap) du. 14 órától augusztus 21-h (szerkón) reggel 7 óráig a következő helyeken. I. kerület részére: az újmesi.-.ú körzeti orvosi rendelőben. Tel.: 51-31. Járó betegek részére ren­delés de. 9—10 és di|. 15—16 ón II. kerület részére: a Vá i Rendelőintézetben (ügyeletes or­vosi s*oba). Tel.: 30-00. Járó be­tegek részére rendelés de. 10—11 és du. 16—17 óráig. III. kerület részére: a Petóí'i u. körzeti orvosi rendelőben. Tel.: 25-88. Járó betegek részére ren­delés de. 8—9 és du. 14—15 óráig. Ha a megadott telei - ~ k nem jelentkeznek, a hívást a 08-nak (posta) kell bejelenteni. Anyakönyvi hírek * SZÜLETTEK: Kiss Gyöngyi, Varjú Cecília, Kontsár György, Szolga Andrea, Juhász Józsel, Széni Erzsébet, Sütő Klára, Antal Gábor, Lead­va! László, Szabó Norbert, Hárs­fai Ibolya, Gál Beáta, Vida Má­ria, Güldner Erzsébet, Nagy Jó­zsef, Bakonyi Zsolt, Sziládi Gyu­la, Hollós Anna, Hőgye Katalin, Kovács Gyula, Pál Árpád, Benke Izabella, Tigyl Zoltán, Horváth Attila, Horváth Zsolt, Fazekas Ildikó, Szalal Erika, Szabó György Fodor Agnes, Gyimesi Gábor, Homola László, Kis-Bernáth Ka­talin, Katies Katalin, Melegh Atti­la, Pimmer Béla, Tóth Tünde, Magdó József, Kalányos János, Boldog Agnes, Horváth Katalin, Nagy Eszter. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: Horváth Lajos MÁV mozdony­felvigyázó és Abonyi Etelka ad­minisztrátor, Suvák György épí­tésztechnikus és Mangold Mária bérelszámoló. Rodler Imre orvos- tanhallgató és Ónodi Mária or­vostanhallgató, Horváth György segédmunkás és Kertész Éva, Csery István kertész szakmun­kás és Radócsay Agnes kertész­szakmunkás, Komám Ferenc sajt­kezelő és Kolos Katalin segéd­munkás, Garat István gépkezelő és Kovács Erzsébet kesztyűvarró­nő, Hohmann Jenő vegyészmér­nök és Fenyves Emilia statiszti­kus, Bárdos György vegyészmér­nök és Poronyl Lívia gyógysze­rész, Pássá Imre gépkocsivezető és Koslyák Ibolya alt. isk. tunai- nő, Dobor Nándor főkönyvelő és Czeiler Judit könyvelő, Kovács Gyula vízvezetékszerelő és Cser Márta gépíró, Kéki Antal vájár és Csanádi Ibolya segédmunkás. Vass István segédmunkás és Meszier Zsuzsanna kesztyűvarró­nő, Bodzay János szobafestő és Szabó Ilona. MEGHALTAK: Ragoncsa Józsefné sz. Bikáit Anna 68 éves, Vincze Béla 70 éves, dr. Radőchay Lajosné sz. Mészáros Irén 50 éves, Csetót Márk 75 éves, Horváth József 66 éves, Turzó Jánosné sz. Haász Katalin 67 éves, Nagy Julianna 64 éves, László Ferencné sz. Ba­lázs Julianna 78 éves, Halmost Jenő 24 éves, özv. Gothard Jó­zsefné sz. Kelemen Katalin 90 éves, Janó József 22 éves. özv. Réder Jánosné sz. Sárlcs Katalin 72 éves. Flits Teréz 4 napos, Sza­bolcs József 50 éves, Pál Árpád 1 napos, Nagy Ferenc 53 éves, Horváth Zsolt 1 napos, Mátics Mária 1 napos, Szemelácz Mihály 57 éves, Jakab István 40 éves, Ebn Stefánia 82 éves, özv. Varga Jánosné sz. Kasza Erzsébet 73 éves. v ­A. Szeszipari Országos Vállalat pécsi keményítőgyárában (volt Agrária) augusztus elsején megkezdték a nyári nagyjavítást. A tervek szerint 25-én indulna az üzemelés, de a jelek szerint hamarabb befejezik két nappal a TMK-t és teljesen üzemké­pesen várják az új termést. A dextrinüzem még húszadikáig üzeme' naponta, 20 mázsa dextrint termelnek. Szeitz János szállításra készíti elő a zsákokat. Foto: Czakó Gyakorlott központifűtés­szerelőt felvesz a Pécsi Porcelángyár A PÉCSI RADIO 1963. aug. 18-1, vasárnapi műsora a 223,8 m középhullámon: 17.00: Szerb—horvát nyelvű műsor: Szabad idejében. — Zenés össze­állítás. 17.30: Német nyelvű műsor: A bólyi jubileumi hónap német estjén. — Hangképek. Vidám muzsika. szén az ügy enyhén szóivá kényes. — Előkerítem önöknek a szőke kisfiút... — Ebben megegyeztünk, s én újra el­mentem a János utca 1-be. Oláh Zoltánka édesanyja gyanakodva és kedvetlenül fo­gad: — Csaik nem csinált megint valami rosszat ez a gyerek? Igyekszem megnyugtatni. A gyerekeik úgy látszik megis­mertek, mert egy egész cso­port szegődött a nyomomba. — Ezen az ablakon a Zoli bedobott 13 füzetet — mutat­nak a szemközti ház ablakára. — Hol van ez a Zoli? — Mozijegyért ment a Kos­sut hba. Én alig hiszem, hogy az Arthur Miller drámára kíván­csi, így a Park-moziba indu­lok ahol A rendőrfelügyelőt já' zák. A srácok ús”7 látszik elég szervezettek, mert elvágta-bnak méretté- ketten is és viszik a ..drótot” a Zoli gyereknek. Kénytelen vagyok jól kilépni, ígv még éopen rákiálthatok, amikor a kertmozi üres szék­sorai között üget a hátsó ki­járat felé. Szép engedelmesen visszajön, s a testőrsége mö­götte kullog kedvetlenül. Ké- nye'mesen leülünk az egyik széksorban, s megtárgyaljuk a flir—n sri+uác'ót. — Na Zoli hát hogyan volt ez a ”ok!ámhistória? Reggel bementem és kérdeztem, hogy van-e rek­lám? A néni azt mondta, hogy az nincs, áruljak inkább ilyen kék papírokat. — Mondta, hogy mennyiért áruljátok? — Nem, tudtam, hogy egy forint, múltkor is annyiért árultuk. — Mást nem mondott? — Csak annyit, hogy dél­után kettőkor ott legyünk. —- Miért? — Hát elszámolni... — Elmentetek? — Nem. Cukrot meg csoko­ládét vettünk a pénzen. — Akkor hogyan számoltok majd el? — Nem érdekes, már sokat dolgoztunk nekik ingyen. Itt-megint nem stimmel va­lami. kénytelen vagyok le­venni a napszemüvegemet, s a Zoli gyerek szeme közé nézni, s elölről kezdeni az egészet. / — Szóval, reggel bementéi a szervező irodába ... — Igen... Van-e reklám? — kérdeztem. A néni mond­ta, hogy az nincs, csak ilyen kék, áruljam ezt. Kettőkor menjek vissza leszámolni. — Ezt a néninek is meg meg mered mondani? — Nem. — Pedig, ha igaz, meg kell mondanod. — Nem mondom. — Hány füzetet adtál el a Nádorban? — Hármat. A gyerek nyilvánvalóan ha­zudik, hiszen magam láttam, hogy több mint tíz darabot el­adott a Nádorban. Körülöt­tem egy egész kis galeri tá­maszkodik már. s a nagyob­bak izgalmunkban! cigarettá­ra gyújtanak. Ekkor remegni kezd mellettem a kis Zoli, és idegesen odaszól egyik társá­nak: — Na, adj egy Fecskét! Rágyújt, mély slukkot szív és megkönnyebbülten felsó­hajt. — Általában mit szívsz? — A Fecske a megszokott cigarettám, de ha nincs más, rágyújtok a Kossuthra is. A palackba zárt szellem er­re elszabadul, mindenki rá­gyújt. Oláh István 13 éves nyugodtan és bizonyos fölény­nyel szívja a cigijét (termé­szetesen Kossuthot szív) s böl­csen beszól a fiúknak: — Most már el kellene mon­dani az igazat... Nagy csend. A fiúk kedvet­lenül bámulják Oláh István jobb lábát, melyen egy alak­ját vesztett tetoválás látható. Régi jelölés, a fiú időközben kinőtte. — Akkor majd én meg­mondom ... Reggel rá szeret­tünk volna gyújtani, de nem volt cigink. Oláh Zoli mondta, hogy majd ő szerez. Bement a színházba és kért reklámot. Csak ilyen régit kapott, de azt mondta, neki mindegy, hogy mit árul. A pénzt nem vittük vissza, hiszen ez régi műsorfüzet, ennek az árával nem is kellett leszámolni. — Te is a János utcában laksz? — Megszökött Bakócáról — morognak körülötte a gyere­kek. — Igen, három hete — köz­li rendkívül nyugodtan a 13 éves fiú. Szép kis társaság. Nyolc évestől a 13 évesig mind füs­tölög, azaz hof»v kettő nem, s kettő kivételével valameny- nyien megbuktak (saját be­vallásuk szerint). Ugyanakkor rendkívül dörzsöltek, szelle­mesen és következetesen ha­zudnak, fellépésüket tekintve kész üzletemberek (persze a leggyanúsabb fajtából), és ki­csit sápadtak, fejletlenek va­lamennyien. — Oláh Zoli, te miért ha­zudsz állandóan? — Hogy ne verjék meg — válaszol karban a galeri. — Apátok ver benneteket? Egyszerre nyolcan-tizen: — Igen, reggel meg este. — Miért? — Hát mit csináljon? Valamikor az apró gyerekek száraz kukoricahajból sodor­ták meg az első cigarettáju­kat, aztán jól kihányták ma­gukat és a cigaretta-ügy ezzel néhány évre rendeződött, most a 8 éves Oláh Zoltánnak a Fecske a megszokott cigarettá­ja. De hogyan lehet ezt elő­teremteni? Ezen a ponton ta­lálkozik Oláh Zoltánék és a színház szervezőirodájának az ügye, s válik társadalmi üggyé. Azt sem egészen ér­tem, hogy a színház szervező­titkársága miért ezzel a kis galerivel dolgozik együtt, bár ezt még valahogy talán meg lehetne magyarázni, hiszen Oláh Zoltánék talpraesettek, kitűnő szervezők, kész üzlet­emberek. De éppen ezért nem volna szabad semmiféle meg­gondolás alapján a kezükbe adni a kétéves műsorfüzete­ket* mert nemcsak talpra­esettek, de erkölcsi gátlásaik sincsenek, s a bóvlit éppen úgy eladják pillanatok alatt, mint a valódi műsorfüzetet, így tanulnak hát csalni álla­mi segédlettel, mert a kezük­be adják az eszközöket, hiva­talosan megteremtik a csalás lehetőségét. Nem hinném, hogy a színház szervezőirodá­ján naívul azt hitték, hogy az az Oláh Zoltán, aki az Afri- cana együttes reklámfüzeté­ből 150 darabot eladott a cir­kusz bejáratánál, a tavaly­előtti műsorfüzetekkel majd kirakóst játszik a porban? Nem! Oláh Zoltán elegánsan eladja, aztán cigarettára gyújt a galerivel, s moziba megy, s lassan megteremti magának a munkától mentes, könnyű élet filozófiáját. Az ügy aztán nemcsak Oláh Istvánnál, ha­nem Oláh Zoltánnál is Bakó- cán végződik, majd szökések és egyebek után, egyszercsak a bíróságon! A kétévés mű­sorfüzetek terjesztése egyéb­ként nemcsak erkölcsi kér­dés, hanem üzlet és hitelron­tás is. A pécsi színházláto­gató ugyancsak elcsodálkozik, mi több elkáromkodja magát, amikor kétéves műsorfüzete­ket adnak el neki a Kossuth utcában, s meggondolja, hogy váltson-e bérletet? Az embe­rek tudniillik nem tételezik fel a nyolc éves Oláh Zoltán­ról, hogy a „Pécsi Színpad” című műsorfüzetet a magán­nyomdájában készíti, külön­ben is rajt van, hogy Pécsi j Nemzeti Színház, s hogy Szik- í ra Nyomda, s hogy felelős kiadó dr. Ehmarm Béla. Az aktualitásukat vesztett reklámfüzeteknek a zúzdában, a nyolc éves gyerekeknek pedig a játszótéren vagy az is­kolában van a helye. Sok in­tézményünk közül valamelyik egyébként ezekkel a cigaret- 1 tázó, üzletező gyerekekkel is [ törődhetne, ha már a szülő­nek nincs elég ideje, vagy ké­pessége hozzá! Berth» Buksu 18.00: Szórakoztató muzsika. 18.30: Dél-dunántúli híradó. 18.55: Nyáresti randevú . . . össze­állítás pécsi előadók műsorából, 19.50: Neki már megvan? — Kom­mentár. 20.00: Műsorismertetés, műsorzárás. mozi: Park: Puskák és galambok (dél­előtt 10 órakor). A rendőrfelügyelő (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor, szé­lesvásznú). Jó idő esetén az utol­só előadás a Kertmoziban. Petőfi: Makszimka (délelőtt 10 órakor). A rendőrfelügyelő (5, 7 és 9 órakor, szélesvásznú). Kossuth: Fehér vér (délelőtt 10 órakor). Pillantás a hídról( fél 5, háromnegyed 7 és 9 órakor, szé­lesvásznú). Építők Kultúrotthona: Ügyefogyott Rómeó (délelőtt 10 órakor). Negy­venkilenc nau (5 és 7 órakor). Bőrgyári Művelődési Otthon: Mindenki ártatlan (fél 5 órakor). Fekete Gyémánt (Gyárváros): Lány a viharban (délelőtt 10 óra­kor). Félúton (5 és 7 órakor, szé­lesvásznú). Istenkút: Bálvány (7 órakor). Jószerencsét (Pécsszabolcs): Megszökött falu (délelőtt 10 óra­kor). Ordasok között (3, 5 és 7 órakor, szélesvásznú). Rákóczi (Mecsekalja): Balti ég­bolt IT. (délelőtt 10 órákor). Hó­vihar (5 és 7 órakor). Május 1. (Vasas II.): Játék és álom (délelőtt 10 órakor). Üzlet­emberek (5 és 7 órakor, széles­vásznú). Vörös Csillag (Bóly): Zója (dél­előtt 10 órakor). Séta a nárciszok körül (5 és 7 órakor). Kossuth (Mohács): Amigó (dél­előtt 10 órakor' A nagy manőver (4. 6 és 8 órakor, szélesvásznú). Kossuth Kertmozi (Mohács): Revüparádé (8 órakor). Zrínyi (Szigetvár): Kis hegedűs 4* kiég. (délelőtt 10 órakor). Fehér csat (4, 6 és fél 9 órakor). DUNÁNTÚLI NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lap.ia. Főszerkesztő: Vasvári Ferenc. Szerkesztőség: Pécs, Hunvndi János u. 11. Telefon: 15-32. 15-33; 17 óra után: 60-11. Belpolitikai rovat: 31-68 Kiadja a Dunántúli Napló Lapkiadóvállalat. Felelős kiadó: Braun Károly, Kiadóhivatal: Pécs Hunyadi ti u. Telefon: • 15-32, 15-33. 50-00 PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u. i0 s*. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi posta hí vr tál ólé­nál és kézbesítőiméi. Előfizetési díj 1 hónapra 12.— Ft. .. Indexszám; 25.054

Next

/
Thumbnails
Contents