Dunántúli Napló, 1963. július (20. évfolyam, 152-177. szám)
1963-07-06 / 156. szám
IUAPLO 1963. JÚLIUS 6. 1 AI* jvAp***&’iviA: -NAP*-A- MAI AP-A*iv-Ai*NAP••• A* iviA.I* NAP---A* MA? Konyha a kabaréműsorban Ennek a konyhrínak annyi köze sincs a kabarémüsorhoz, mint a t-'úknak az ábécéhez. Nem is lehet. Ez a konyha itt van a Mecsekben, a Fenyves Szállóban. Kicsi konyha, teakonyha, korszerű konyha, s hogy mégis az érdeklődés középpontjába került, annak nemcsak ő az oka. Nem ő — hanem a pécsi száll'odahiány. Ke&detben ugyanis — még jónéhcny évvel ezelőtt — amikor először szóba került a Francia Borozó helyén egy turista szálló építése, csupán arról volt szó, hogy a fejlődő idegenforgalom érdekében a Pécsre érkező turistákat itt elszállásolják. Étkezést Ki-ki biztosit majd magának városban. Később döbbentek rá, hogy ez a hely kiválóan alkalmas szállodának és szívesen laknak itt a Pécsre érkezők. Legyen hát kétemeletes és reprezentatív fellegü. Azon is hosszú vita folyt, ki üzemeltesse? Idegenforgalom? A Pécsi Vendéglátó Vállalat? Végül is az utóbbi katpta meg és az első műszaki vizsgálatoknál kitűnt, hogy a kétemeletes szállóhoz kicsi a tervező által megtervezett teakonyha. De uramistenem, tta egyszer nem kértek tőle nagyobbat? Hiszen még erről se volt szó? Ezt is a tervező jóindulatából vették be a tervbe és készült el végül is? No de nem is érdemelne szót az egész, hiszen már tervezik a megfelelő konyhát, csakhogy valami különleges véletlen folytán az utóbbi hó- napokban mindenki rászállt a tervezőre és lehúzta róla a keresztvizet, mondván: ke-, rékbe kell tömi, amiért ilyen pici konyhát tervezett. Odáig fajult a dolog, hogy a televízió, rádió és napi sajtó után a bíráló szót átvette a fővárosi kabarészínpad is, ahol naponta ezzel röhögtetik meg az embereket, kigúnyolva az egészről mit sem tehető tervezőt. Végül is ideje lenne tisí* tázni a felelősséget és helyére tenni az ügyet. Mert a tervező eskü alatt vallja, ha tőiét ezer személyes hipermodern konyhát kérnek, akkor megtervezi, még ha beleszakad is. De amit nem kértek tőle, azt ne is kérjék tőle számon — és főleg ne a kabarészínpadon. A televízió műsora 1963. július 6-án, szombaton: 16.25: Ifjú balett-művészek. Az Intervízió műsora Bukarestből. — 18.45: Hírek. — 18.55: Felhívás táncra. „A fák is meghalnak...” Francia kisfilm. — 19.20: Hétről hétre. — 19.30: TV-híradó. — 19.45: Szép álmokat, gyerekek! — 19.55: Üdülőknek — üdülőkről... Vidám zenés műsor. — 21.40: A porondról jelentjük... — 21.55: Maupassant novellái. Theodule Sabot gyónása. Magyarul beszélő francia film. — (Csak 14 éven felülieknek!) — 22.20: Hírek. TV-híradó ism. Befejeződött a történelemtanárok nyári egyeteme Pécsett A tizenkét német vendég az első két sorban ült, két „tol- mácskodó” magyar kollégájuk közelében, hogy hallják az előadás fordítását. Benda Kálmán kandidátus, az MTA Történettudományi Intézetének munkatársa a történelmi ismeretterjesztés időszerű feladatairól beszélt a történelem tanárok nyári egyetemének utolsó előtti napján. Az egyik német hallgató erősen jegvez- getett valamit, s mutatta magyar kollégájának, hogy jól írta-e. Látszott rajta, kissé türelmetlen. Megvolt rá az oka. Az előadás végeztével szót kért, kiállt az előadói asztal elé és magyar szavakkal kezdte a búcsúzást német társai nevében, ök egy nappal a nyári egyetem befejezte előtt utaznak vissza hazájukba, a Német Demokratikus Köztársaságba. Heinz • Polenz, a Drezdai Pedagógiai Intézet tanszékvezetője megköszönte a meghívást a magyar nyári egyetemre, ahol nagyon jól érezték magukat. Annak tudatában búcsúzott, hogy a magyar kollégák egy részével hamarosan találkozik a drezdai nemzetközi nyári egyetemen, valamint jövőre Debrecenben. — Nagyon Jól sikerült a történelemtanárok Nyári Egye teme Pécsett — mondta Szabolcs Ottó kandidátus, az Országos Pedagógiai Intézet tanszékvezetője, egyben a nyári egyetem egyik irányítója. — Ezzel a nyári egyetemmel tulajdonképpen régi, de megszakadt hagyományt elevenítettünk fel. Legutóbb 1961- ben Szegeden rendeztük meg. Formáját megtartottuk, csak tartalmilag változtattunk rajta. A tanulást a pihenéssel összekötve rendeztük meg június 26-tól július 6-ig. Legfeljebb száz résztvevőre számítottunk, és majdnem kétszázan jelentkeztek. Problémánk is volt emiatt az elhelyezéssel, mert a Tanárképző Főiskola új kollégiumában csak 100-at tudtunk elhelyezni, de megoldottuk. Az előadásokat délelőtt tartottuk, amelyek a történelemoktatás reformjáról, valamint a történelemtudomány jelenleg vitatott kérdéseiről, a kutatások új eredményeiről szóltak. Az új eredményekről maguk a kutatók tájékoztatták a hallgatókat színvonalas beszámolókban. A program szerint tizenhat előadás hangzott el a főiskola dísztermében. Ránki György kandidátus, az MTA Történettudományi Intézetének h. I igazgatója, Vas Henrik, az ' MSZMP KB Párttörténeti Intézetének igazgatója, Heinz Polenz, a Drezdai Pedagógiai Intézet tanszékvezetője és R. Kissling, a Német Szocialista Egységpárt Párttörténeti Intézetének munkatársa tartott előadást. A délutánokon kirándulásokat szerveztek Pécs és Baranya megye történelmi nevezetességeinek és kirándulóhelyeinek megtekintésére. Egy filmvetítésen is részt vettek, ahol a fasizmus idejéből való külföldi és magyar filmhíradókból néztek meg részleteket. A történelemtanárok Nyári Egyeteme sikerrel fejeződött be Pécsett, s a rendező szervek (amennyiben lehetséges) jövőre ismét megrendezik, valószínű Debrecenben. I Megvizsgálj áll a város közlekedését Ülést tartott Pécs város Tanácsa Végrehajtó Bizottsága A július elsejei ülésen határozatot hozott a városi tanács végrehajtó bizottsága, hogy a vb két tagja vizsgálja meg a Hullám és Balokány strandot, a Tettye éttermet, a Róksakertet, a Béke, Arany- kacsa és az Elefánt vendéglőket. A vizsgálatban, amelyet ezekben a napokban tartottak, részt vett a KÖJÄLL, a városi tanács kereskedelmi osztálya és a Pécsi Vendéglátó Vállalat is. Dr. Kopcsá- nyi Ignácné és dr. Sebők Imre vb-tag előterjesztését tegnap délelőtt vitatta meg a városi tanács végrehajtó bizottsága. A vizsgálat több, elsősorban egészségügyi hiányosságot tárt fel, amelynek kijavítására a vb intézkedett. Határozatban kötelezték a városi tanács szakigazgatási osztályait, hogy egy hónapon belül számolj a- 1 nak be, hogyan javították ki a feltárt hibákat. Megtárgyalta még a végrehajtó bizottság a pályaválasztási tanácsadó beszámolóját és a gyenge termelőszövetkezetek megerősítéséről készített jelen tést, amelyet egyhangúan elfogadtak. Majd bejelentések következtek. Tancsik elvtárs szóvá tette, hogy a választók kérik a 27-es autóbuszjárat útvonalának meghosszabbítását a téglagyárig. Ugyanehhez csatlakozott Márk Bertalan elvtárs, akihez hasonló kéréssel fordultak választói, kérve, hogy a busz a Szigeti vámig közlekedjen. Erre válaszolva dr. Bánki Nándor elvtárs elmondotta, hogy rövidesen felülvizsgálják a város közlekedését és javaslatokat dolgoznak ki a körforgalom megszervezésére, amely tovább javítja Pécs autóbuszközlekedését. Népraizi kiállítás A Janus Pannonius Múzeum c. állandó néprajzi kiállítás, hácsiak• ismert nép iparművé sóival. A kiállítást Palkó Sán nőké nyitja meg 11 órakor. ban ma nyílik „Baranya népe’* melyen Horváth bácsi - mo- sze is szerepel tálaival, :ior-: dor, a megyei tanács vb. elA felújított „Arany Bika“ A volt kiskocsmáról — vagy rosszat, vagy semmit. Füstös, sötét, egészségtelen helyiségeit lezárták, majd jó néhány hét múlva ismét megnyílt — eredeti helyén, a Siklósi úton — az Arany Bika kisvendéglő. Remélhetően a többi perem városi italboltokat is felszámolja majd a Vendéglátóipari Vállalat, hiszen a cél nem más, mint hogy a rosszemlékű kocsmák helyett kulturált, szórakozóhelyet kapjanak a környék lakói. Egyszerre persze nem lehet megoldani ezeket a problémákat sem, hiszen egy ilyen felújítás több százezer forintot igények Az Arany Bikára alig lehet ráismerni. Tiszta, világos, egészséges és ami a lényeg: kisvendéglői „rangra” emelkedett Nyolc-tíz forintos árban meleg étel kapható és háromnégy forintért zóna-ételék is. A kulturált könyezet — termesze tesen kulturált magatartást is követel, tehát ing nélkül asztalhoz ülni éppen úgy nem lehet, miképpen szemet szúr az, hogy a vendéglő bejárata előtt még mindig ott tornyosul az építési törmelék és szemét. — Változásait a PHV menetrendjében A Pécsi Közlekedési Vállalat értesíti az utazóközönséget, hogy 8-ától kezdődően a 14-es jelzésű autóbuszvonalon Petőfi aknáról 20.10 órakor induló járatot 10 perccel korábban közlekedteti. Ugyancsak 8-ától kezdődően a 34-es jelzésű Széchenyi tér Dömör- kapu autóbuszvonalon az alábbiak szerint járatsűrítést eszközöl: Széchenyi tér: 9.10, 11.10. 12.10, 13.10. 15.10, 16.10. 1S.10, 19.10 órai indulással, Dömörkapu: 9.30, 11.30, 12.30, 13.30, 15.30, 16.30, 18.30, 19.30 órai indulással. Július 10-től kezdődően a Rákóczi út korszerűsítése miatt teljes lezárásra kerül a villanyrendőr és a Zsolnay Vilmos utca közötti szakasz. Ezért a fenti útszakaszt igénybevevő keleti irányba haladó 10, 13, 14, 15, 16, 20, 27, 31, 32-es jelzésű járatok terelőútvonala a villanyrendőrtől a Baj- csy-Zs. utca, Regős utca, Somogyi Béla út, Légszeszgyár utca. Dohány utca, Kilián György utca. A Hal téri 10, 27, 31 és 32-es jelzésű autóbuszjártatok megállóhelyeit a Rákóczi útra, a 20-as jelzésű megállóhelyet a Bajcsy-Zs. utcában lévő ..Magbolt” előtti 39-es jelzésű megállóhelyhez a Fémipari Szakiskola előtti megállók közül a 27-es és 31-es jelzésű járató»: megállója a Nagy Lajos utcában, míg a többi járatok megállója a Zsolnay Vilmos utcába kerül áthelyezésre. A lezárás időszaka alatt a keleti irányba haladó járatok részére a Somogyi Béla utcában ideiglenes megállóhely létesül. A nyugati irányba haladó járatok útvonala és megállóhelyei változatlanok maradnak. 96. Ez idő alatt a többi bombázógép-csoport, a Karlsluste körül elhelyezkedő, csaknem valamennyi többé-kevésbé nagyobb város és helyőrség katonai objektuma ellen támadást intézett, hogy lekösse a Messerschmidteket és a Heinkeleket, s megzavarja a tájékozódásban a fasiszta légelhárítás irányítóit. Szovjet légitámadás érte ezen az éjjelen egyebek között Berlin, Hamburg, Lüneburg, Schwehring, Oranienburg és más városok különböző objektumait. Amint a soron következő teherszállító repülőgép földet ért, s a beton-kifutópálya végéig gurult, egy-kettőre megtelt a repülőgép belseje a hatalmas értékű ládákkal. Utána azonnal levegőbe emelkedett a gép. öt-hat szállítógép egy rajt képezett, — a levegőben várták meg egymást, amig mindegyik megtelik — s vadászgépek kíséretében kelet felé indultak. Két ilyen gépcsoport már elment. A harmadik is a levegőbe emelkedett és éppen készülődött, hogy rátérjen a megadott irányra, amikor négy német vadászrepülő támadta meg őket. A fasisztáknak csakhamar sikerült felgyújtaniok egy szovjet teherszállító gépet, amely néhány perc múlva füstölögni kezdett, s egyre lejjebb ereszkedett. A szovjet vadászrepülők azonban azonnal észrevették a támadó Messerschmid teket. Éppen okkor csaptak rájuk, amikor egy zuhanórepülés után felfelé húztak. A négy közül nyomban harcképtelenné vált egy. Parázs légicsata keletkezett ott fenn a magasban. A gépek hol eltűntek az éj sötétjében, hol meg ismét előbukkantak. Színes lámpáik ilyenkor meg-megcsillantak a Hold gyér fényében. Tűzcsíkok cikáztak az égen. Valahol a felhők között egyszercsak egy vöröslő gomolyog keletkezett. A következő pillanatban — mintha csak tűzijáték lenne — ezer apró fénycsóva pattant ki belőle ... — Kigyulladt és felrobbant a levegőben egy gép. Megérkeztek a tartalék Messerschmidtek is. Néhány perc múlva már tizenkét német vadászgép ellen kellett felvenniök a harcot a szovjet repülőknek. Tizenkét gép. Nem nagy szám. Berlin és Hamburg légvédelmi egységei mindössze ennyit tudtak nélkülözni. Az ő légiterükben is nagyszámú szovjet bombázókötelék tartózkodott. Kelet felől viszont mindújabb vöröscsillagos vadászgép-csoport húzott Karlsluste irányába, hogy felváltsa azokat a repülőket, amelyeknek már fogytán volt a lőszerük, s benzinjük is csak annyi maradt, amennyi a vissza felé tartó útra szükséges. Fent, a felhők között, szünet nélkül folyt az öldöklő légiküzdelem. De lent a repülőtéren sem állt meg a munka egy másodpercre sem. A súlyos teherrel megrakott szállítógépek egymásután emelkedtek a magasba. Valamennyi gép Aszker feje felett repült el. Az úttesten feküdt az őrnagy, nem mesz- sze a két kocsitól, ott ahol véget ért a Torp pal folytatott viaskodása. Aszker hallotta, amint felvijjogtak a magasban a vadászrepülők. Azonnal felismerte őket a motor jellegzetesen éles, apró megszakításokkal búgó hangjáról. Miért vannak itt ezek a, vadászgépek? Csak nem jöttek rá a repülőtér elfoglalására? Úgy látszik, mégis így van. A repülőtér felől a távolság ellenére is tisztán hallotta a légvédelmi géppuskák fojtott kelepelését, majd egy lángokban álló, nagytestű repülőgép húzott el felette, a föld felé tartva ... Aszker felnyögött. Sajgó fájdalmat érzett az egész testében. A halántékát dörzsölte a kezével, hátha alább hagy az éktelen zúgás a fejében. Kétszer is megpróbált felállni, de mind a két alkalommal olyan elviselhetetlen, pokoli fájdalom hasított az összeroncsolt lábába, hogy azonnal eszméletét vesztette. Most ismét kinyitotta a szemét. Nézte a sötét eget. Hallgatózott. Csend volt köröskörül. Nagynehezen felhúzta a mellére a földön elterült karját, amelyre az órája volt csatolva. Felemelte a fejét, hogy lássa a számlapot. De az óra nem működött. Az erőlködés kimerítette. Egy ideig mozdulatlanul feküdt. Zihált a melle. Aztán elfordította a fejét, fény derengett. Közeledett a hajnál. Mennyi lehet most az idő? Négy óra? A jelek szerint négy körül járhat. Tehát mindjárt vége az akciónak ... Néhány percig még pihent. Ez az átkozott gyengeség ... Attól az egy combsebtől lenne az egész? Aszker mozdítani próbálta a beteg lábát. De a láb nem engedelmeskedett. Megmerevedett. Aszker felvette a földről Torp kését, amely ott hevert mellette. Felvágta vele a nadrág szárát, s megnézte a sebet. Hosszú, mély vágást kapott. A dulakodás közben alaposan összeroncso- lódott a seb széle. Egyhamar nem gyógyul be. Aztán megérintette kezével a sebet, amelyből még mindig erőteljesen szivárgott a vér. Aszker azonnal megértette: valami nagyobb véredényt vághatott el Torp kése. Sok vért vesztett, azért érzi ilyen gyengének magát. Óvatosan, hogy ne tegyen egyetlen felesleges mozdulatot sem, amely gyöngítheti, lecsatolta a nadrágszíjat, aztán üggyel-baj- jal körültekerte a combján, a seb felett majd a szíj alá dugta a kés nyelét, s néhányat csavart rajta, hogy jobban szorítson a kötés. Csillagokat látott a fájdalomtól, de legalább elállt a vérzés. Megint pihent egy kicsit. Amikor kifújta magát, eszébe jutott Torp pisztolya. Körülnézett maga mellett. Az út szélén feküdt a fénylő markolatú browning. Aszker utána nyúlt. Felemelte, megnézte, s beletette a pisztolytáskájába. Utána hasra fordult, négy- kézlábra állt, s megpróbált kiegyenesedni. De most sem sikerült. A gyengeségtől megingott, s újra a földre zuhant. Egy kis idő múlva újból megpróbálkozott a felállással. Ezúttal nagy nehezen sikerült lábra állnia. Fejét magasra emelve, kinyújtott karral igyekezett megőrizni az egyensúlyát. Az egészséges lábával lépett egyet, s aztán utána húzta a másikat, majd megint lépett. (Folytatása következik) — NÉHÁNY NAPRA New Yorkból hazánkba látogat egy világhírű amerikai építész, Richard Neutra, öt napot tölt el Magyarországon és ez alkalommal — július 11-én, csütörtökön Pécsre érkezik. A neves személyiség a Pécsi Tervező Vállalat vendége lesz. Itt-tartózkodása alatt megtekinti a várost, illetve közelebbről ismerkedik a tér vezők munkájával. — HONVÉDELMI NAPOT rendeznek július 7-én Kémesen. A honvédelmi napon bemutatót tartanak az MHS repülőmodellezők, terepgyorsasági motorverseny szerveznek az MHS pécsi motorosklubjának bevonásával, — majd egyéni lóverseny és összetett honvédelmi verseny következik. Este tűzijáték lesz, majd nagyszabású honvédelmi bállal fejeződik be a nap. — BEFEJEZÉS ELŐTT áll a mekényesi művelődési ház építkezése. A művelődési házat községfejlesztési alapból létesítik, 50 ezer forintos költ seggel. A létesítményben száz férőhelyes előadóterem, klub helyiség és könyvtárszoba lesz. —■ A PÉCSI Idegenforgalmi Hivatal barlangkutató csoportja 17 ezer órát töltött kutatással az elmúlt évek alatt Orfű egyik eddig fel nem tárt barlangjában, ahól rendkívül szép cseppkövet találtak. A feltevések szerint a barlang-labirintus több mint öt kilométer hosszú. — KÉSZÜLNEK a második, 112 hold kiterjedésű orfűi mesterséges tó tervei. Ezt a tavat a nemrég elkészült kisebb tó folytatásaként alakítják ki. A két kilométer hosszan húzódó, 2,9 millió köbméter vizet tároló újabb mesterséges tó gátjainak építéséhez 70 ezer köbméter földet mozgatnak meg. — 1100 NÉGYZETMÉTER járdát építenek községfejlesztési alapból Bikaion. Az általános iskola részére tornatermet hoznak létre egy régi gazdasági épület átalakításával. A munkához jelentős társadalmi segítséget nyújt a lakosság. — ZAGON GYULA, a szigetvári gimnázium képzőművész tanára 25 festményből álló képciklust készít a várvédelem 400. évfordulójára. A festmények a várvédelem epizódjait és Zrínyi korának szigetvári vonatkozású érdekes eseményeit szemléltetik. — A DÍL-DUNANTÜLI Aram- szolgáltató Vállalat felhívja fogyasztói figyelmét arra, hogy a pécsi üzemvezetőség kezelésében lévő 30 457—30 500-as sorszámmal ellátott készpénzbizonylat-tö ab elveszett, melyre szerelőik és pénzbeszedőik vehetnek fel pénzt. Kéri a fogyasztókat, hogy a fenti sorszámmal ellátott bizonylatokra ne fizessenek. Amennyiben Ilyen sorszámú bizonylatra már történt volna fizetés, szíveskedjenek Rákóczi út 34. szám alá a bizonylatot behozni. — BEFEJEZŐDÖTT Komlón a Kaszárnya-patak városi szakaszának szabályozása. i *
