Dunántúli Napló, 1963. július (20. évfolyam, 152-177. szám)

1963-07-05 / 155. szám

BBS. lOurs B.

juapió

7

Az illetékesek válaszolnak

lóban több külföldi mm h megfordul.

Sajnos a MAV-nak eddig futtatott tzemélykoczímennyiség nem elégtéget a felmerülő igények kielégítésére. Ugyanakkor a kiöregedett kocsikat is folyamatosan kivonjuk a forgatómból. Ezért vagyunk kénytelenek az erős nyin idényforgalomban még mindig teherkocsikból átalakított E- sor kocsikat is felhasználni. Ugyanakkor kénytelenek vagyunk azt iz közölni, hogy e kocsik felhasználására még az elkövetkező evekben ts tor kerül.

TOTH JANOS

m igazgatóság vezetőt*

ahogy a dm fm azt ttja — nem

állandó, csak eseti és nagy mértékben függ az építőipar szabad szombatjaitól la. Ezenkívül az utaslétszám sem Indokolja, hogy Gödrekeresztúrról a 60 személyes gépkocsit üres menetben vissza- irányltsuk Sásdra. ahonnan Ba- ranyajenöig, esetleg Qödrekeresz- túrig elvigyen IS utast, mert így a minimális gazdasági eredmény sem látszik biztosítottnak,

LAKI PÁL,

a 12. sz. Autóközlekedési

Vállalat szakosztályvezetője

»Gyanúsítás IM-órC*

A panaszt kivizsgáltuk

A Naptó május IS-i számában felvetett panaszt kivizsgáltuk, melyre az alábbiakban adjuk meg válaszunkat:

A kivizsgálás során kérésünkre

a panaszos egy olyan félliteres ■üvegei mutatott fel, amelybe étolajat töltenek, ennélfogva a boltvezetőnek azt vissza kellett volna váltania. A boltvezető és a bolt pénztárosa viszont határozottan azt állították, hogy első esetben a panaszos nem ezt az üveget, hanem egy félliteres vodkás üveget vitt vissza, amely vissza nem váltható. Mivel első esetben a panaszos az üveget nem hagyta a boltban, ill. a boltvezető azt nem vette át, Így utólag megállapítani nem állt módunkban, hogy valójában milyen üveg volt az, melyet első esetben vitt vissza a panaszos.

Mivel azonban ez utólag bemutatott üveg a szabványnak megfelelt, a boltvezetővel azt visszaváltottuk.

Hasonló esetek elkerülése végett a bolt vezetőjét utasítottuk, hogy amennyiben a Jövőben az üveg visszaváltásánál vita merülne fel, úgy kérje meg a vásárlót, hogy a visszaváltás jogosságának eldöntéséig az üveget hagyja a boltban és a visszaváltás jogosságának eldöntése után, az üveget visszakapja, illetve az üveg ellenértékét.

A bolt dolgozóit az udvariatlan

megjegyzés miatt, mellyel a panaszost illették, figyelmeztetésben részesítettük.

PÉCSI ELELM1SZERKERES- KEDELMl VÁLLALAT

„Ez is gar&zsfigy*

Helytelennek tartjuk a lakók eljárását

A lap május 15-4 számában »JEz is garázs ügy" címmel megjelent sorokra a következőkben

válaszolok:

A garázs ügyben első lépésként s területet kezelő Pécsi Szénbányászati Tröszt véleményét kérte ki. A tröszt Illetékes osztálya egy vasárnap délelőtt lakógyűlést hivott össze, ott Ismertették a garázsépítés tervét. A lakógyűlésen megjelentek a garázsépítés éllen nem tiltakoztak. Ezen a gyűlésen a levélíró Is részt vett, amit a Jegyzőkönyvön található aláírása igazol.

A tröszt a lakógyűlésen elhangzottak nyomán Írásbeli hozzájárulását adta a garázsépítéshez és ennek birtokában az építtetők beadták építési kérelmüket, egyúttal megkezdték az építőanyag helyszínre szállítását. Egyes lakók ezután jelentették be tiltakozásukat a garázsépítés ellen.

Mivel az építtetők az építőanyag helyszínre szállítását a tröszt hozzájárulásának birtokában, jóhiszeműen végezték, ellenük büntető eljárást indítani méltánytalan volna. Mihelyt a garázs telepítési helye véglegessé válik, az anyagokat úgyis elszállítják. Igen helytelennek tartjuk a lakók eljárását, hogy a téglák szétszórásával, összetördelésével, csupán bosszúból anyagi kárt okoznak embertársaiknak.

Arató Ferenc csop.-vez.

I. kér, tanács

SZÍNHÁZ

A PÉCSI RADIO 1365. július 5-1, pénteki műsora a 223,8 m középhullámon:

17.00: Szerb—horvát nyelvű müso. Bács megyei híradó. Kuitúrcsoportok műsorából. Aktuális.

A Ládó-együttes műsorából. Innen-onnan. — Érdekességek. 17.30: Német nyelvű műsor: Faluról falura. — Összeállítás. Fúvőszene.

18.00: Zenélő levelezőlap.

18.15: A Történelmi Társulat. Dél- dunántúll csoportjának előadássorozata. A szabadtéri néprajzi múzeumokról. Füzes Endre mú- zeoiőgus előadása.

18.35: A szamárbőr. Balzac regényének rádióváltozata. A szerep osztásból: Valentin Rafael —Végvári Tamás. Emil, a barátja — Koppány Miklós. Paulina — Győry Franciska. Fedora grófnő —Ambrus Edit. A régiségkereskedő — Falud! László. Jons'hán. öreg szolga — Bakos László. Rendezte: Dobál Vilmos. 19.’S: Dél-dunántúli híradó.

19 40: Zenélő levelezőlap folyta19.55: Műsorismertetés.

20.00: Műsorzárás.

színház:

TSJszfnház: Maya (este 8 órakor). Bonyhádon.

MOZI:

Park: A nagy manőver (5, 7 és 9 órakor, szélesvásznú). Jő idő esetén az utolsó előadás a Kertmoziban.

Petőfi: Fel a fejjel (fél 5, há- tomnegyed 7 és 9 érakor).

Kossuth: Éjféli mise (fél 3. fél I és fél 9 órakor, szélesvásznú).

Kossuth Híradó Mozi: Magyar

híradó. Algériai naplő. Országút

a felhők felett. (Előadások 11 órától 3 óráig folytatólagosan).

Fekete Gyémánt (Gyárváros): Szórakozott professzor (7 órakor, szélesvásznú).

Epftők Kultúrotthona: Bolondos

halászfalu (5 és 7 órakor).

Ságvári Endre Kultúrotthon (UjMecsekalja): Napfény és árnyék (fél 6 és fél 8 órakor).

Jószerencsét (Pécsszabolcs): A nagy kék országút (5 és 7 órakor.

szélesvásznú)

Rákóczi (Mecsekalja): Keserű szerelem (7 órakor, szélesvásznú) Csak 18 éven felülieknek!

Május 1. (Vasas II.): Az utolsó tél (7 órakor, szélesvásznú).

Kossuth (Mohács): Valahol Európában (6 és 8 órakor).

Zrínyi (Szigetvár): Különös lány (fél 9 órakor).

Táncsics (Siklós): Oldás és kötés (fél 9 órakor, szélesvásznú).

DUNÁNTÜLI NAPLÓ

A Magyar Szocialista Munkáspá»- Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő: Vasvári Ferenc. Szerkesztőség: Pécs, Hunyadi János u. 11.

Telefon: 19-32. 15-33; 17 óra után

60-n.

Belpolitikai rovat: 31-8» Kiadta a Dunántúl! Napló Lapkiadóvállalat Felelős kiadó Braun Károly. Kiadóhivatal: Pécs Hunyadi u. 11 _ Tel efon: » 53-91, 50-00

_______

P

ÉCSI SZIKRA nyomda Pécs. Munkácsy Mihály u. 10. «Z

Terjeszti - Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivatalok nál és kézbesítőknél. Előfizetés! díj ! hónapra 12.— Ft Indexszám: 25 054

RÁDIC-ES

1963. július 8*tól július 14-ig

HÉTFŐ

Július g.

KOSSUTH-RADIO

I. 10: Nyitott borítékban.

8.15: Tánczene.

8.00: Lányok, asszonyok ..,

8.20: Zenekari muzsika.

10.10: Mátraszőllflsi i óvodások énekelnek. '

10.30: Népi zenekarok

műsorából.

II. 00: Lánc, lánc, esz- terlánc. Rádiójáték.

11.30: Schumann: Esz-dúr zongoraötös.

12.10: Mindenki kedvére!

14.10: Heti zenés kalendárium.

15.05: Válaszolunk hallgatóinknak.

15.19: Fúvószene.

15.40: A piroskendős láqy. Regény folytatásokban.

16.30: Román, fiatalok muzsikálnak.

16.50: Mai emberek.

17.00: ötórai tea.

18.15: Zenekari muzsika.

19.25: Népdalcsokor.

20.25: Halló, itt Moszkva I

22.30: Klasszikus operettrészletek.

23.15: Szép magyar novella.

23.30: Zenekari muzsika.

PETÖFt-RADIÖ

14.25: Operett- részletek.

15.05: Wagner műveiből.

15.20: A bolond Roberto. Elbeszélés.

15.40: Délutáni frissítő.

16.50: Az angbl munkásmozgalom dalaiból.

17.05: A világ minden tájáról.

17.15: Jakuts Éva és Lajos Attila hangversenye a stúdióban.

17.45: Arak és árnyékok.

17.55: Szórakoztató muzsika.

13.40: A zárak mestere.

!9,05: Régi híres énekesek műsorából.

19.40: Gazdaszemmel hazái k mezőgazdaságáról.

19.55: Édes anyanyelvűnk.

20.00: Népi muzsika.

20.40: Macbeth. Shakespeare drámájának rádióváltozata.

21.05: Tánezene.

22.10: A Magyar Rádió és Televízió Énekkarának új felvételeiből.

22.25: Mesterek.

22.40: Vers.

SZEDDA

Július M, KOSSUTH-RADIO

8.10: Reggeli hangverseny.

9.00: A hosszú éjszaka. Regény- Ismertetés.

9.30: Könnyűzene.

10.10: Szín és való. Az Ifjúsági Rádió műsora.

11.00: Kamarazene.

11.27: A Szabó család,

13.00: Válaszolunk hallgatóinknak.

13.15: Opera részi etek.

14.10: Szórakoztató fúvószene.

14.30: Lányok* asszonyok ...

15.00: Színes népi muzsika.

15.35: A piroskendős lány. Regény folytatásokban.

16.10: Zenekart I muzsika.

17.05: Horizont; GazJasági híradó.

37.25: Operettrészlelek.

38.10: Mcszkvai tudósítónk jelenti.

18.19: Muzsikáló képeslapok.

18.39: Nyomorultak. Rádiójáték.

20.25: Könyűzenel híradó.

21.15: ÜJ versek.

21.35: Népi muzsika.

22.35: Szimfonikus hangverseny.

petöfi-radió

14.00: Tánczene.

14.25: Operettrészletek.

15.05: Madrigálok.

15.20: Az Ifjúsági Rádió műsora.

15.40: Könnyűzene.

16.44: Váratlan látogatás. Elbeszélés.

17.05: Liszt-zongora- művek.

17.40: Orvosi tanácsok.

18.00: Dalok a békéről

18.15: Rádió-szabadegyetem.

18.40: Eartha Kitt énekel.

19.05: Verbunkosok, népdalok.

19.33: Mozart: Cosl fan tutte. Kétfelvonásos opera.

22 16: Tánczene.

Július 9.

KOSSUTH'RADIÖ

8.10: Könnyűzene.

8.50: Az Ifjúsági Rádió műsora.

9.32: Mezei csokor.

10.10: Nagymosoda. Rádiódráma.

11.00: Operarészletek.

12.15: Tánczenei koktél.

13.00: Törvénykönyv.

13.15: Zenekari muzsika.

14.10: Részletek Kemény—Ambrózy Hatvani diákjai c. daljátékából.

14.35: Kanalas Gusztáv. Elbeszélés.

15.00: Balettzenék operákból.

15.30: Könnyűzene nyugdíjasoknak.

16.10: A kis Műk története. Mesejáték.

16.56: Ravel: Daphnis és Cbin«. Balett

18.15: Népi muzsika.

18.45: Falusi klub.

19.00: Bolgár tenoristák műsorából.

19.25: A Szabó család.

20.25: Operettest.

21.06: Orosz asszony. Rádiójáték.

22.15: Mai szemmel.

22.25: Kamarazene.

23.30: Könnyűzene éjfél előtt, éjfél után.

PETÖFI-RADIÓ

14.25: Zenekar! muzsika.

15.05: Népi muzsika.

15.30: Orvosok önkísérletei.

15.45: Kamarazene.

16.50: Tíz perc világ- gazdaság.

17.05: Könnyűzene.

17.05: Városnézőben ...

17.50: Hódolat Debussy emlékének ...

18.20: Á legyek ura.

18.45: A dzsessz kedvelőinek.

19.05: Magyarországi űtiképek.

19.20: Cifra szűrömmel betakarva. Ady Endre verse.

19.22: Közvetítés TorinóbóJ.

CSUTOBTO

KOSSUTH-RADIÖ

8.10: Operettrészletek.

8.55: Édes anyanyelvűnk.

9.00: Anyám, az álmok nem hazudnak ... Az Ifjúsági Rádió műsora.

9.45: A Magyar Rádió Gyermekkórusa énekel.

10.10: Előfordul, hogy ...

10.15: Zenekart

muzsika.

11.32: Rádió-szabadegyetem.

12.15: Tánczenei koktél.

13.00: Arak és árnyékok.

13.10: Hétfőtől szombatig.

14.10: Operetlrészletek.

15.05: Mit olvassunk? Heti könyvszemle.

15.25: Operarészletek.

16.10: Mongólia nemzeti ünnepén.

16.40: Két szvit.

17.05: A Jólét forradalma.

17.20: Ponyvára került szívszerelem.

18.15: Simor András és Freymann Magda hangversenye a stúdióban.

18.40: Ifjú Figyelő.

19 00: Bemutatjuk az é-rniga Hanglemez- gyár új tánczenei felvételeit'.

20.25: Magyar Pantheon.

21.02: Szimfonikus zene.

22.15: Gyermek- nevelés.

22.30: Népi muzsika.

23.10: Ruszalka. Operarészletek.

23.45: A DJalma Ferreira-együttes játszik.

petöfi-radiö

14.25: Szabó Ferenc: II. szonáta.

14.45: Látogatás a KGST-titkárságon.

15.05: Népi muzsika.

15.20: A Gyermekrádió műsora.

15.40: Könnyűzenei

híradó.

16 30: A Bartók Béla Zeneművészeti Szak iskola Ifjúsági Zenekara játszik.

16.50: A külföldi sajtó hasábjairól.

v

17.05: Zenekari

muzltka.

18.00: A Melaehrino- zenekar játszik. ) 18.15: Két olasz <

elbeszélés. <

18.40: Fúvósátiratok. ) 19.05: Hol tart a mai í plasztikai sebészet? 19.15: Scubert. Kroó György előadása. 20.15: Szimfonikus könnyűzene.

31.05: Fele próza.

22.43: Magyar szer- zők kórusművei.

PENTEK

Július IS. KOSSUTH-RADIO

8.18: Operettrészletek.

9.88: Megtudtuk — elmondjuk.

9.15: Tánczenei

10.10: Szlrákl óvodások énekelnek.

10.30: Chopin-zon- gora művek.

ll.oo: okos Benő története.

11.20: Pygmalln. Részletek Loewe színjátékéból.

12.15: Mindenki kedvére.

13.45: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról.

14.10: A három narancs szerelme. Részletek Prokoíjev operájából.

14.30: Vihar a Mato Grosso felett.

15.00: Dallal, tánccal a világ körül.

15.43: A piroskendős lány.

16.10: Geszty Szilvia és Svéd Sándor énekel.

16.42: Kibernetika.

17.00: ötórai tea.

18.15: Liszt: Haláltánc.

18.34: Szóljon hozzá.

18.54: Susmus. Vígjáték két részben.

21.20: Nagy énekesek életregénye.

22.20: Könnyűzene.

23.15: Zenekari muzsika.

petöfi-radió

14.25: Tánczene.

15.05: Zenekari muzsika.

16.10: Váratlan esküvő. Elbeszélés.

16.30: Könnyű dallamok.

17.05: Sürgős szállítmány. Rádiójáték.

17.26: Hangverseny AZ opera útja című műsor hallgatóinak.

18.15: A nyugatnémet tőke Afrikában. Komor Imre Írása.

18.30: Népi muzsika.

19.05: Edwin Fischer zongorázik.

19.27: Operettrészletek.

19.40: Láttuk, hallottuk . ..

20.00: Zenekari muzsika.

21.30: Szép esti dallam

22.13: Debussy Oroszországban.

SZÓMBA

Július 13. KOSSUTH-RADIÖ

8.10: Lányok,

asszonyok . ..

8.30: Katonadalok, cigánydalok, csár9.00: Miért szép?

Előadás.

9.45: Bach—Busoni: d-moll chaconne.

10.10: Halló, itt Moszkva!

11.45: A barátság hullámhosszán ...

13.00: Legkedvesebb verseim.

13.15: Bizet operáiból.

14.10: Zenekari muzsika.

15 05: Ifjúsági Magazin.

13.30: Zengjen dalunk.

16.10: Hét nap a külpolitikában.

16.20: Élőszóval — muzsikával.

18.10: Magyar nóták.

18.35: Gondolat. A Rádió irodalmi heti lapja.

20.20: Nem az én színpadom. A fővárosi rzinházak vetélkedése. in. forduló.

22 33: Táncoljunk.

petöfi-rAdio

14.00: Mozart: G-dúr fuvolanégyes.

14.25: Fotoamatőröls ötperee.

14.30: Operetthangverseny.

15.30: Válaszolunk hallgatóinknak.

15.45: Orvosi tanácsok.

15.50: Könnyűzene.

16.08: Füredi szép napok.

17.45: Szép magyar novella.

18.00: Fucslk: Marl- nella. Nyitány.

18.10: Nemes Katalin zongorahangversenye a stúdióban.

HTiTrtTii-in ti piáin inf8rt>->iriwMMiiirrriiri<—>i—— —

ALLAH DO MOBOKSZAMOKs

Kossuth rádió; I.2S. tiakoeti induló. — 4.so Hitek, időjárás- jelentős — 4.35-<ői 159-19. Vtdan.an — frissen Zenes mtlsur —

Közben. 5.30. Hírek. ídöiarasjetentes — 5.00, falurádió. — 6.35: Sport- es totOhirek — 6.59 Pontos időjelzés — >.00. Hírek idő- lárasjelentes — 1.10. Uj könyvek — Kb.. 1.30. Színhazak és mozik m&sura, — Kb.; 7.45 Htrdetovszlop — 7.59 Pontos időjelzés

— S.00. Műsorismertetés, idowioeieniés — 8.03. Technikai szünet — 9.59. Időjelzés — 16.00. Hírek, lapszemle idöiárasjelen- tés — 11.50. időjelzés — 12.00 Ceti harangszó. hírek, idöiarás- tetemes — 16.59. Időjelzés — 17.00 Hírek — 19 50 70 éjszakot

gyerekek■ — 19.59. Időjelzés — 20.00. Esti krónika, tdöiarásjelen- tés — 21.59: Időjelzés — 22.0C; Hírek Néhány perc külpolitika, tdójarasjelentés — 24.00 Hírek, laójarasjeientés. — 0.30: Himnusz,

— > Vtzjelzöszolaálat

Petőfi rádió: 5 3» Hírek idöjarásjeientés — s.00-tói 8.00 Reggeli zene — Közben: Kb.: 6.25; Színházak és hangversenyek műsora. — 8.50. Torna — 8.08. Hírek, időjárasjelentés — 4.70:

Műsorzárás — 13.50 Idegen nyelvű víziéi zőszotgálat — 14 00 ‘dó- járás- es vízállásjelentés — 16.90 Hírek időiarasielemés 15.00.

Hírük, tdójárásjetentés — 21 00; Hírek, taőidrásjelehtés. — 23.00:

Hírek. Időidrásjelentés. — 23.15: Műsorzárás.

18.35: Psota Irén és | a Latinos-együttes énekel.

19.35: Atomnyitány a tengeren. Előadás.

19.50: Zenekart

muzsika.

21.45: Tárlatlátogatáson.

22.00: Verbunkosok, népdalok, csárdások

22.35: Vers és muzsika.

VASÄRNAP

Július 14.

KOSSUTH-RADIO

8.10: Zenekari

muzsika.

9.00: Édes anyanyelvűnk.

9.05: Csllicsala csodái. Rádiójáték.

10.00: Szivárvány.

11.55: Hallgatóink figyelmébe 1

13.15: Jó ebédhez szöl a nóta.

13.00: Művészlemezek.

15.40: Van új a nap alatt.

14.00: Lapozgatás a

Király Színház emlékkönyvében.

14.40: A ciripelő múlt.

15.30: Vasárnap délután. Könnyűzene.

16.20: Operarészletek.

16.50: Mátyás Szabá- cson. Regényrészlet.

17.05: Szórakoztató magyar muzsika.

17.30: Üj Zenei Újság.

18 05: Szabad egy táncra?

18.45: Országúton; dűlőúton.

18.55: Otto Klemperer Beethoven-szimfóniákat vezényel.

20.00: Nevessünk!

20.30: Muzsikál a bécsi Fráter.

21.26: Nagy monológok.

22.28: Zenés műsor.

23.00: Kamarazene.

23.42: Operettrészletek.

PETÖFI-RADIO

7.30: Az unitárius egyház félórája.

8.00: Mit hallunk a Jövő héten?

8.30: Magyar tájak:

A Karancsalja.

9.00: Operakalauz.

10.00: Gazdaszemmel a nagyvilág mező- gazdaságáról.

10.15: Nótaesokor.

10.35: Szeptemberri szélben.

10.45: prágai tavasz,

1963.

12.30: Gondolatok filmekről.

12.45: TánczeAekarok parádéja.

13.04: Tíz kiló szilva. Rádiójáték gyermekeknek.

13.40: Fúvószene.

14.25: Brahms: Szerelmi dalkeringők.

14.48: Az Állami Népi Együttes műsorából.

15.30: Mikrofonnal a föld körül.

16.00: Ránkl: Két bors ökröcske. Mese zenével.

16.27: Radnóti Miklós verse: Sem emlék, sem varázslat.

16.30: Nyáridő. Könnyűzene.

17.05: Lotte Weimarban. Rádiójáték.

18.01: Haydn: G-dúr vonósnégyes.

18.26: c;éta a természetben. A tavak' élete.

18.46: A hét könnyű- és tánczenei műsoraiból.

20.10: Horváth Zslg- mond jegyzete.

20.20: Erkel: Hunyadi László. Háromfelvo- násos opera.

Kedd, július 9;

18.10: Hírek.

18.20: Műsor 10—14 éveseknek: 1. Kukkantó. 2. Törvényen kívüli lovagok. A Tá bortűz és a TV rejtvényműsora.

19.10: Csatornák, gátak, zsilipek. Riport film.

19.30: TV Híradó.

19.45: Szép álmokat, gyerekek!

19.55: Beutaló. Üdülőknek üdülőkről című vidám műsor rejtvénye a Balatonról.

20.25: Törzsasztal az Üjságiró Klubban.

20.35: Kés a vízben. Magyarul beszélő lengyel film.

22.10: Hírek, TV Híradó.

Szerda, július 18.

10.00: TV Híradó.

10.15: Mindenért fizetek. Magyarul beszélő szovjet film.

11.25: Csatornák . ..

11.45: Beutaló. Üdülők nek üdülőkről című vidám műsor rejtvénye a Balatonról.

18.20: Hírek.

18.30: Mongólia nemzeti ünnepén. Zsam- balin Fauzar rendkívüli meghatalmazott követ beszéde.

18.40: Nagyítóval 9 ország térképe előtt.

19.00: Egri képeslap.

A Magyar TV Ms- filmje.

19.15: TV Világhiradó;

19.30: Szép álmokat, gyerekek 1

19.40: Nicodémi: Hajnalban, délben, este. A Vígszínház előadása a TV stúdiójából. (14 éven felülieknek!). A közvetítés szünetében: Hírek. 22.00: TV Híradó

Csütörtök, július 11.

17.45: Hírek.

17.55: Az ember barátja. Az Intervizió műsora.

18.50: A Magyar HH»

dető műsora.

19.00: Az öreg Szegi. Kékesdi Gyula falusi Jegyzete.

19.05: Télesport.

19.30: TV Híradó.

19.45: Szép álmokat, gyerekek!

19.55: Mai vendégünk ...

20.10: A Jövő hét műsora.

20.20: Amikor a megbocsátás bűn. Magyarul beszélő francia film. (16 éven felülieknek!).

21.50: Pallas. Tudományos figyelő.

22.20: Hírek. A TV Híradó ismétlése.

Péntek, Július 12.

10.00: TV Híradó.

10.15: Telesport.

10.30: Mindenki ártatlan? Magyar film.

11.40: Hogyan tanult az ember repülni. Csehszlovák kisfilm.

11.55: A jövő hét műsora.

Szombat, július 13;

18.25: Hírek.

18.35: Zöld vendéglő, tarka abrosz. Vendéglátóipari tanulók Vetélkedője.

19.20: Hétről hétre.,,

19.30: TV Híradó.

19.45: Szép álmokat, gyerekek!

19.55: Slágerfesztlvál a keleti-tengeri hetek alkalmából. Közvetítés az NDK-ból.

21.20: Diszkréció mellett ... Galambos Szilveszter vidám órája.

22.20: Hírek. A TV Hir adó Ismétlése.

Vasárnap, Július 14.

10.00: Gyermekmatlné:

1. Póruljárt haramiák. Bábjáték. 2. Mesekastély. Magtarul beszelő NDK-fjJm.

16.00: A Magyar Hirdető műsora.

16.10: Többet, jobbat, korszerűbben. Mező- gazdasági filmössze- állítás.

17.00: Hűsítő Jégkockák.

17.30: ’ Vízilabda-bajnoki mérkőzés közvetítése.

19.20: Esti beszélgetés.

19.30: TV Híradó.

19.50: Szép álmokat, gyerekek!

20.00: Vasárnapi vers.

20.10: Nagy siker volt. . . Martinique. Magyarul beszélő amerikai film.

21.45: Telesport.

22.05: Beutaló rejt- vényműsor sorsolása.

22.10: Hírek.

(A Magyar Rádlő és

Televízió a műsorvál- toztatás jogát fenntartja.)

Vegyészmérnököket,

vegyészt echnlknsokat, építőFÉRFI

anyagipari technikusokat

SEGÉDMUNKÁSOKAT

és hőenergetikust

felvesz

felvesz a Pécsi Porcelángyár

a Pécsi Porcelángyár-----------------------------------TTTTL

ERNSTER DEZSŐ,

a Metropolitan Opera tagja, Július 7-én, vasárnap este fél 8 órakor a zsidó templomban

liangversenyt ad

Közreműködnek: Gödry Kató énekművész, Lisznyay Szabó Gábor orgonaművész, Horváth Mihály zeneiskolai igazgató. Műsoron: Caesar Franck, Carissimi, Haydn, Monteverdi, Mozart, Schuber, Schuman stb. művek.

Jegyek kaphatók az Izr. Hitközségi hivatalban, Fürdő utca 1. péntek, szombat kivitelével, de- 9—12 óráig, du. 4—7 óráig, vasárnap csakis délelőtt 9—12 óráig és a Filharmóniánál.

Keresünk felvételre: több éves gyakorlattal és munkaügyi képesítéssel rendelkező

normaellenőrt és

teljesítmény-elszámolót

Jelentkezni lehet: EM Bm. Állami Építőipari Vállalat, Pécs, Rákóczi út 56. szám. Munkaügyi osztály.

»BBkor Mmiek el a személyszállító „boclpulmanok”?

Sajnos nincs elég személykocsink

% -P—SntSW Képié fántus JM mámában megjelent lóvéin az

mábbiokot közlöm:

Az elméit világháború után egy leromlott. SO—at évei kocsikból étté személy kocsiparkot vettünk át. m kiöregedett személykocsiknak a kicserélése folyamatban van. Mindenki meggyőződhet árvái, kon hány — főleg négytan- earyai — koca« kapott és foglalkoztat már a MÁV. Ezek a kosaik minden Igényt kielégítenek. Természetesen ezeket a kocsikat elsősorban a nagy távolságon közlekedő gyón-, sebe»- személyszállító vonatokban használtuk fel, továbbá a balatoni ét az üdülőhelyi forgalomban, tud vas

»Sokszor lemaradónk az •utóbuszról1'

A javaslatot nem fogadhatjuk el

tápjuk május IHa megjelent számiban Erdőst Antal gödre- > keresztúri lakos arról Irt panaszlevelet, hogy hét végén sok esetben lemaradnak az autóbuszról, amely Pécsről Sásdon át Kaposvárra közlekedik. Egyben java- solja, hogy a Gödrekeresztúron állomásozó autóbuszt Indítsuk vissza Sásdra, ami megszüntetné az utaslemaradást.

A lentiekkel kapcsolatban arról tájékoztatjuk olvasójukat, hogy Javaslatát nem áll módunkban figyelembe venni, mint Sásdon e hétvégi utaslemaradás —. mint