Dunántúli Napló, 1963. július (20. évfolyam, 152-177. szám)
1963-07-27 / 174. szám
4 NAPI.Ö 1963. JULIUS 21. Hruscsov elvtárs válaszai a Pravda és az Izvesztyija tudósítóinak kérdéseire (Folytatás az 1. oldalról) KÉRDÉS: Véleménye szerint milyen elsőrendű nemzetközi kérdésekre kell ossz pontosítani most a népek és kormányok figyelmét?* VÁLASZ: Ha olyan elsőren dű nemzetközi kérdésekről van szó, amelyeket maga az élet helyez előtérbe, akkor mindenekelőtt arra a kérdésre mutatnék rá, amelyet a NATO-országok ég a Varsói Szerződésben részt vevő orszá gok közötti meg 'nem támadási . szerződés megkötése jelent és amelyről már íolyt hasznos véleménycsere. A szovjet kormánynak meg győződése, hogy ennek a szerződésnek a megkötése kedvezően hatna az egész helyzetre, mivel a két egymással szembenálló csoporthoz tartozó államok a világ színe előtt ünnepélyesen bejelentenék azt az elhatározásukat, hogy nem al halmaznak erőszakot egymás ellen, nem fenyegetik egymást háborúval. A NATO-országok és a Varsói Szerződésben részt vevő államok közötti meg nem támadási szerződés jelentőségét fokozná még az a körülmény, hogy ez a szerződés felölelné mindazokat az államokat, amelyek jelenleg nukleáris fegyverrel .rendelkeznek. Más szóval, ez a szer ződés a nukleáris hatalmak közötti béke szerződése lenne. Ezzel kapcsolatban megelégedéssel állapíthatjuk meg, a Szovjetunió, az Egyesült Államok és Nagy-Britannda között a meg nem támadási Az SZKP Központi Bizottsága és a Szovjetunió Minisztertanácsa pénteken est- ebédet adott a kommunista- és munkáspártoknak a KGST értekezletén résztvett képviselői, valamint a Varsói Szerződés politikai tanácskozó bizottsága ülésének résztvevői tiszteletére. Az SZKP Központi Bizottsága és a Szovjetunió minisztertanácsa nevében N. SZ. Hruscsov elvtárs melegen üdvözölte az értekezlet résztvevőit és további sikereket kívánt a testvéri országok népeinek a szocializmus építésében. Az estebéden pohárköszöntőt mondott: W. Ulbricht, a Gdanskból jelentik: A magyar csapat bronzéimel nyelt Pénteken délelőtt a párbajtőr csapat középdöntőivel folytatták Gdanskban a vívó-világbajnokságot. Magyar szempontból az előjelek jónak mutatkoznak, hiszen a lengyelekkel kellett vívni, akik pedig ebben a fegyvernemben gyengébbek. Lengyelország—Magyarország 8:3 Gy.: Gonsior és Niela (3—3) Parulslti és Adrzijewsky (i—1) illetve Kulcsár, Bárány és Nemere; f (1—1) Gábor mindhárom csörtében vereséget szenvedett. A másik ágon Franciaország 9:7 arányban győzött a Szovjetunió ellen. Délután a 3—i. helyért folyó mérkőzésre került, sor Magyar- ország és a Szovjetunió között. A magyar versenyzők szinte hihetetlen formajavulásról tettek bizonyságot, a délelőtthöz képest és szinte percek alatt 7:0-as vezetést szereztek. Elekor azonban megint csak érthetetlenül megtorpantak és egymásután 5 csörtet vesztettek. így 7:5-re alakult az eredmény. A nyolcadik magyar győzelmet Bárány, a 9-et Kausz dr. szerezte meg és így a 9:5-ös magyar győzelem végső fokon a bronzérmet jelentette.® ma avar párbajtőr csapatnak. — móljára 1959-ben álltak dobogón a mravar párbajtőrözők, amikor is a budapesti vb-n aranyérmet S-mr-ztek. Bárány Cl). Gábor, Kausz dr. és Kulcsár (2—2) győzelmet szerzett, míg a szovjetek nontszerzőt Kriss (2), Kosztava. Vityebszkij és Nyikancsikov (1—1). szerződésre vonatkozó szovjet javaslatról lefolytatott véleménycsere eredményeként megállapodás jött létre, hogy a felek tanácskoznak szövetségeseikkel, s ezután folytatják a kérdés megvitatását olyan megegyezés elérése céljából, amely kielégíti a megegyezésben részt vevő valamennyi felet. ■ A szovjet kormány meg van győződve arról, hogy ha a meg nem támadási szerződés problémájánál? megoldásánál mindkét fél ugyanolyan jóakaratot tanúsít, mint a nukleáris fegyverkísérletek megtiltása kérdésének megoldásában. akkor gyorsan el lehet érni a meg nem támadási szerződés kérdésében is a megegyezést. A mi részünkről nem. lesz hiány jóakaratban. Ami pedig azt a kérdést illeti, milyen formát kapjon a meg nem támadási szerződés, meggyőződésünk szerint nem lesz nehéz ebben. megegyezni, hiszen nincsenek és nem is lehetnek ennek áthághatatlan akadályai. Vannak más Intézkedések is, amelyeket a szovjet kormány véleménye szerint hamarosan meg kellene tenni kölcsönös megegyezés alapján. Néhány nappal ezelőtt már beszéltem ezekről az intézkedéseidről. Ide tartozik az államok ka' tonai költségvetéseinek befagyasztása, helyesebben, csökkentése, a váratlan támadás megelőzését szolgáló intézkedések megvalósításai a Nyugat-Németországban és a Német Demokratikus Köztársaságban tartózkodó külföldi csapatok létszámának csökkentése, képviselőNémet Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának első titkára, az NDK Államtanácsának elnöke; W. Gomulka, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára; G. Gheorghiu- Dej, a Román Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, a Román Népköztársaság Államtanácsának elnöke; T. Zsikov, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára, a Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke; Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, a Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány elnöke; A. Novotny, a Csehszlovák Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke; J. Cedenbal, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának első titkára, a Mongol Népköztársaság Miniszter- tanácsának elnöke. Az estebéd szívélyes, baráti légkörben zajlott le. A BM Tanácsi Tervező Iroda azonnali belépéssel felvesz építésztechnikust és vfllamostechnikust rajzoló-szerkesztői munkakörbe. Jelentkezés személyesen Pécs, Sallai u, 7, sz. alatt: ink elküldése a nyugati hatalmak csapataihoz Nyugal- Németországba, s ugyanakkor az ő képviselőik elküldése a Német Demokratikus Köztársaságban elhelyezett szovjet csapatokhoz. Mindezekről a kérdésekről a szovjet kormány kész érdemben tárgyalni a nyugati hatalmak képviselőivel, g eljutni a megfelelő egyezmények kidolgozásáig és megkötésig. Javaslattal fordulunk a nyugati hatalmakhoz: egyezzünk meg mindezekben a kér désekben. Le tudtuk rakni együttesen az alapot, amikor megegyeztünk a nukleáris fegyverkísérletek eltiltásában. Menjünk most tovább előre a nemzetközi feszültség enyhítésének, a hidegháború felszámolásának útján. Ezzel megnyílnék az út az alapvető kérdés — az általános és teljes leszerelés — megoldásához. Természetesen meg kell oldani azt a kérdést is, amelytől leginkább függ a nemzetközi feszültség megszüntetésé; a német kérdés békés rendezését A második világháború maradványainak felszámolása nélkül Európában nem lehet szó tartós békéről. Ezt mindenki jól tudja. Szeretném kifejezni azt a reményemet, hogy mindazok erőfeszítéseinek eredményeként, akiknek szívügyük a béke, sikerül elérni a német békeszerződés megkötését és ennek alapján a nyugatberlini helyzet rendezését. A népek békét akarnak. Ez érthető, természetes kívánság A kormányok félada •ta valóra váltani az emberek millióinak ezt a kívánságát, így látja a maga feladatát az SZKP lenini Központi Bizottsága, a szovjet kormány, a Szovjetunió minden népe. S ők továbra sem csökkentik erőfeszítéseiket, hogy elérjék ezt a nagy célt . Fordulat • 1 »• r r 1 ' ó az időjárásban: A Meteorológiai Intézet Központi előrejelző osztá-' lyán örömhírt közöltek: Északnyugat felől két nagy hullámban hűvös tengeri levegő áramlik Délkeletnek. Valószínűnek látszik, hogy a hűvös tengeri áramlás második hulláma a szombatra virradó éjszaka eléri hazánkat és a légcserét, záporok, zivatarok — ha pedig a hullám lelassul — csendes esők kísérik. A meteorológusok valószínűnek tartják, hogy a szombati hőmérsékleti maximumok a Dunántúlon általában 25 fok alatt maradnak, de az Alföldön sem emelkednek már 30 fok fölé. VILLANYSZERELŐ SZAKMUNKÁST képesítéssel és gyakorlattal szeptember hó 1-re keres a Tanárképző Főiskola. Jelentkezés rövid életrajzzal és a képesítést igazoló iratokkal a Gazdasági Osztályon, Pécs, Ifjúság u. 6. augusztus hó 1-től délután 2—3 óra között. ÉM Komlói Állami Építőipari Vállalat iparitamuló- pályázatot hirdet: KŐMŰVES, ÁCS, ÁLLVÁNYOZÓ, ÉPÜLETBURKOLÓ HIDEG-, MELEGFAPADLÖZÓ SZAKMÁBAN. Jelentkezhet, aki a 8 általános iskolát eredményesen elvégezte és a 16. életévet nem töltötte be. Tanulmányi idő 3 év, bentlakást biztosítani nem tudunk. Jelentkezés helye: Pécs, Mü. M. 506. Ipari- tanuló-intézete, Uj-Mecsekalja. Jelentkezéskor a születési anyakönyvi kivonatát és iskolai bizonyítványát hozza magával. Esteliéi! a taraisls- és mankáspfrtsk képviselői tiszteletére .■SATÍf ■ Földrengés Szlopljeban Hatezer halott — Százezer hajléktalan — Országos gyász Jugoszláviában A Makedón Köztársaság két százezer lakosú fővárosát, Szkopljet pénteken hajnalban 5,20 órakor 15—20 másodpercig tartó súlyos földrengés ráz ta meg. Az első rengést három kisebb erősségű földlökés követte. A földrengés középpontja egybeesett a város központjával és ez magyarázza a rendkívül súlyos károkat. A TANJUG délutáni jelentése szerint a város házainak több mint 80 százaléka súlyosan megrongálódott, igen sok ház teljesen rombadőlt. Délig 200 halottat ástak ki a mentőosztagok a romok alól, sokhelyütt a beomlott falak alól még hallani a sebesültek jajkiáltásait. A jugoszláv néphadsereg egységei az önkéntes mentő- osztagokkal karöltve lázas ütemben folytatják a mentési munkálatokat, de félő, hogy a szörnyű természeti csapásnak igen sok halálos áldozata van. Egyes, meg nem erősített jelentések már hatezerre teszik a halálos áldozatok számát. A földrengés okozta károk a TANJUG szerint pillat- nyilag felbecsülhetetlenek. Sok középületen kívül, teljesen romibadőlt Szikoplje legkorsze-r rűbb városnegyede is. Becslések szerint legalább százezer ember vált hajléktalanná. A hatóságok a város terein és park jaiban gyűjtik össze a lakosságot, hogy onnan a távolabbi környék helységeibe, Kuma- novóba, Tetovóba, Titov Ve- leszbe irányítsák őket. A Szkoplje fölött átrepülő pilóták beszámolója szerint a várost még mindig beborítja a füst és a por. A földrengés következtében el pusztult a szkopljéi pályaudvar is. A jugoszláv kormány kétnapos országos gyászt rendelt él. A belgrádi esti' lap első oldalán, fekete gyászkeretben hozza a szkopljei híreket. A jugoszláv fővárosban elhalasz tottak minden diplomáciai fogadást. A pulai filmfesztivál megnyitását július 28-ra tették át. Tito elnök táviratban fejezte ki részvétét Szkoplje vezetőinek, valamint a Makedón Köztársaság kormányának és népének. A Belgrádban akkreditált külföldi diplomáciai képviseletek közül eddig Magyarország, a Szovjetunió, Kuba, az Egyesült Államok, Anglia, Franciaország, Kanada, India, Ausztria, az Egyesült Arab Köztársaság, Chile, Venezuela, Finnország, Kongó és Marokkó külképviseleteinek vezetői fejezték ki részvétüket a jugoszláv kormánynál. A kubai nagykövetség lemondta a kubai forradalmi mozgalom meg indulásának 10. évfordulója alkalmából pénteken estére tervezett fogadását. De talán még a gyásznál is nagyobb a segíteni akarás, amely áthatja az összes jugoszláv köztársaságokat. Belgrádban és sok jugoszláv városban az egészségügyi intézményeket valósággal megostromolják az önkéntes véradók. Sok városban lázas sietséggel ürítenek ki lakásokat, iskolákat. A szabaddá tett épületek és szobák várják a sokat szenvedett szkopljeieket. Belgrádból több tonna lisztet, élelmiszert, igen sok takarót, tábori ágyat indítottak el Szkoplje felé, több kórházvonat is elindult. Szlovéniából élelmiszercsomagokat, Horvátországból orvosi felszerelést, Szerbiából gyógyszert indítottak el Szkopljebe. Orvoscsoportok és tűzoltócsapatok vannak útban a város felé. A TANJUG jelentése szerint Ljubljana és Szkoplje között légihíd kezdte meg működését, amelyen mentöosztagokat és gyógyszereket szállítanak Makedónjába. Belgrádtól délre levő. Kragujavec szabadságon lévő orVosai jelentkeztek munkahelyükön, hogy azonnai útnak indulhassanak Makedóniába. Belgrádból százezer adag penicillint, nagymennyiségű jódot és 3500 tonna klór- meszet küldtek a városba. A makedón bányák dolgozói felajánlották, hogy Szkopljebe mennek és korsze rű gépekkel segítenek a romok eltakarításánál. A jugoszláv kormány az ország dé li részének építővállalatait fel szólította, minden rendelkezésükre álló gépet küldjenek Szkopljebe a romeltakarításhoz. A jugoszláv néphadsereg katonái tartálykocsikból osztják a vizet a szkopljéi lakosság között, mert a földrengés következtében teljesen megszűnt a vízszolgáltatás. A városban 34 fokos meleg uralkodik, ami a szomjazó lakosság helyzetét még elviselhetetlenebbé teszi. A Nemzetközi Vöröskereszt vezetősége felhívást intézett a tagállamok szervezeteihez, hogy segélyeikkel enyhítsék a földrengés által sújtott szkopljéi lakosság szenvedéseit. A felhívásra elsőnek a Holland Vöröskereszt válaszolt, és máris nagyobb segélyszállítmányt indított útnak. Az ENSZ jelenleg Gén fiién ülésező gazdasági és szociális tanácsa csütörtöki ülésén egy perces néma csenddel áldozott a makedónjai földrengés áldozatai emlékének. 4 moszkvai megállapodás nemzetközi visszhangja A nemzetközi közvélemény túlnyomó többsége örömmel és megelégedéssel fogadta azt a hírt, hogy Moszkvában végre sikerült megállapodásra jutni a légköri, a magaslégköri és a víz alatti nukleáris kí-sérleti robbantások részleges beszüntetésében. A kommentárok utalnak arra, hogy a Moszkvában született megegyezés hosszú évek óta az első fontos közeledés a Szovjetunió és a nyugati hatalmak között. WASHINGTON örömmel üdvözölte a részleges atomcsend-kérdésben történt megállapodást az Egyesült Államok közvéleményének túlnyomó többsége is. Humphery demokratapárti szenátor például kijelentette, a megállapodás megfelelő alapként szolgálhat ahhoz, hogy az Egyesült Államok és a Szovjetunió további tárgyalásokat folytasson fontos politikai és gazdasági kérdésekről. Az Egyesült Államok és a Szovjetunió népei szempontjából — folytatta a szenátor — elengedhetetlen, hogy megteremtsék . a kölcsönös megértés légkörét. A moszkvai megPénteken a Cape Canavé- ral-i támaszpontról felbocsátották a II. Syncom elnevezésű hírközlő mesterséges holdat. A dob alakú mesterséges hold súlya 39 kilogramm. Műszereit napelemek működtetik, a hírközlő berendezések távbeszélő és teletype üzenetek továbbítására- alkalmasak, de a televíziós képek további tására, vagy vételére nem. Az amerikai tudósok azt tervezik, hogy később televíziózásra ai kalmas Syncom- típusú mester séges holdakat is felbocsáta- nak. Nem sokkal a kilövés után a mesterséges hold rátért ideig lenes pályájára (kb. 320 kilométer magasságban). Innen állapodás viszont alapként szolgál az ilyen kölcsönös megértéshez. LONDON Macmillan angol miniszterelnök a londoni Alsóházban kijelentette, hogy a Moszkvában elért megállapodás nemcsak „önmagában értékes, hanem reményre jogosít fel arra is, hogy a jövőben sikerül további haladást elérni”. Macmillan megerősítette; hogy az amerikai és az angol külügyminiszter a közeljövőben Moszkvába utazik a szerződés aláírására. Macmillan után Wilson, az Argói Munkáspárt vezetője hangsúlyozta, hogy az egész öt és fél óra elteltével külön leges rakétahajtómű motorral jut el a mesterséges hold az igen nagy magasságban levő (35 9,00—36 700 kilométer) végleges pályára. Ebben a magasságban a mesterséges hold ra kétaberendezésénék segítségével próbálják megadni a végleges sebességet, amelynek a számítások szerint egyeznie kell a föld tengelykörüli forgásának sebességével. Ha ez sikerül, a II. Syncom az Atlanti-óceán fölött — a Dél-Ameri’ka és Afrika közötti térségben „egyhelyben lebeg” majd. illetve „nyolcasokat” ír le az egyenlítőtől északra és délre a 30. fokig. világ népei hálával fogadják a megállapodást. Kijelentette, most felcsillant annak a reménye, hogy eredményeket érjenek el az atomfegyvermentes övezetek létesítésében is. PÁRIZS A francia kormány — mint ismeretes — kelletlenül fogadta a hírt, hogy sikerült megállapodásra jutni a részleges atomcsend-kérdésben. Couv-; de Murville francia külügyminiszter nyomban kijelentette, hogy Franciaországot a megállapodás semmiképpen sem kötelezi, majd‘azt állította, hogy a szerződés csupán arra jó, hogy „kikristályosítsa a nukleáris fegyverrel rendelkező és nem rendelkező országok közötti különbséget”. A francia kabinethez közelálló körök szintén olyan értelemben nyilatkoznak, hogy Franciaország a moszkvai szerződés ellenére is folytatja atomprogramját. A hírek szerint maga De Gaulle is „rendkívül tartózkodóan” fogadta i szerződés parafálását. RÓMA Giovanni Leone olasz miniszterelnök táviratot intézést Hruscsov miniszterelnökhöz é- Kennedy amerikai elnökhöz, valamint Macmillan angol miniszterelnökhöz. A távirat elismerését fejezi ki a Moszkvában aláírt megállapodásért. Az olasz kormány szóvivője kijelentette, rendkívül nagrr ■ értékeli a szerződést és meggyőződése, hogy az fontos lépés a békéhez vezető úton. Új amerikai hírközlő mesterséges hold h
