Dunántúli napló, 1963. június (20. évfolyam, 126-151. szám)

1963-06-07 / 131. szám

PliAPLO

1963. JÜNIT7S 7. 1

ü

«: M « •» * •

*•» • • iV #Vi

V 'n {VI

Gyors intézkedés

i f a valahol egy határo- zatot végrehajtanak — különösebb elismerés érte nem jár, hiszen ennek ez a rendje és módja. Végül is: kötelességüket teljesítették. A III. kerületi tanács is megszívlelt egy észrevételt és intézkedést hozott.

Alig van három hete, hogy a végrehajtó bizottsági ülésen Németh Lajos jőkertész által benyújtott beszámolóban a Kertészeti Vállalat ■ felpanaszolta, hogy az új-mecsekaljai bérházak környékén a járókelők új ösvényeket tapostak ki a parksávokon, ám — ha ebben hibás a lakosság — bizonyos mértékig érthető ez a kényszer-magatartás. Az utak ugyanis salakosak, esőzések idején a talaj felázik, bokáig ér a sár, nem beszélve arról, hogy a vizes salak kimarja a lábbeli bőrét. Nem csoda, hogy a lakók a könnyebbik és „tisztább" megoldást választva, a füves részeken közlekednek. „Szükség lenne tehát arra, hogy az utakat leaszfaltozzák, mert addig képtelenek vagyunk rendezni és karbantartani a parkokat ...”

Három hete ennek és most, két nappal ezelőtt megjelentek az aszfaltozok. Gyors gondos munkát végeznek. A környék lakói örülnek, hogy a tanács végrehajtó bizottsága ennyire figyelembe veszi a panaszokat és hathatós intézkedéssel oldanak meg még ilyen „kis" problémákat is.

ái• IvAP-A; M&hNAP—A*NA!* NAIMegkezdődött a Balatonon a kutatási idény

Uj domborzati térkép készül a tó fenekéről

J.A «V

t'M

• «

/A•;

A nyár közeledtével „nemcsak az üdülés, a tudományos kutatás Idénye is megkezdődött a Balatonon.

Az idei kutatások zöme a Balaton legégetőbb problémájával, a keszthelyi öböl és a déli oldal iszapolódásával foglalkozik. A már hagyományosnak számító hullámzás-, áramlás- és parterózió-mérések mellett az idén több új kísérletet is kezdenek.

A víztükör felett elhelyezett speciális műszerekkel „pormérést” végeznek: megállapítják, hogy milyen mennyiségű és összetételű por hullik a levegőből a tóba. Vizsgálják az ellenkező irányú, bár más tartalmú folyamatot: a párolgást is; pontosan megmérik, hogy meghatározott idő alatt menynyi víz távozik el a tóból pára alakjában. A meder feltoltődé- sében döntő szerepe van a folyók hordalékának. Ennek vándorlását most a nagy tengeri kikötőkben alkalmazott, hazánkban még teljesen új módszerrel: luminiszcens jelzéssel tanulmányozzák. A hordalékba a tófenék meghatározott pontjaira finom porrá őrölt foszforeszkáló anyagot szórnak, aminek a kisugárzását azután különleges műszerrel észlelik. Ezzel pontosan nyomon követhetik a megjelölt hordalék útját, mozgásának irányát és ütemét.

A keszthelyi öbölben az idén megkezdik a kotrási kísérleteket is. Egyelőre azt akarják

megfigyelni, hogy a hullámverés mennyi idő alatt tölti jel újra a kikotort árkokat, tehát hogy egyáltalán eredmé- nyes-e a kotrás? — Ez tulajdonképpen egy bevezető kísérlet egy távolabbi elgondoláshoz, amely szerint a Balaton egész feliszapolódási problémáját estleg kotrással lehetne me'T->ldani.

A nyáron megkezdődnek az

előkészületek a Balaton medrének teljes feltérképezéséhez. Ehhez három ízben — 1894— 95-ben, 1929—30-ban és 1955 —56-ban — készült a tófenékről domborzati térkép. Az 1964 —65-ben, utrahangos mélységmérővel készítendő térkép, összehasonlítva a korábbiakkal, pontos tájékoztatást nyújt majd a meder mélységének helyenkénti változásairól.

Ma este bemutató:

A NADRÄQ

Két és fél ezer bányászt vizsgálnak meg

Társadalmi munkában kilenc szakorvosból álló kollektíva érdekes vizsgálatba kezdett Komlón a közelmúltban. A vizsgálat célja pontosan felmérni 2500 nehéz testi munkát végző föld alatt dolgozó komlói munkás szociális körülményeit, egészségügyi állapotát. A tudományos módszerrel megállapított eredmények biztos adatul szolgálnak majd- az évek múlva hasonló céllal ismétlődő felméréshez. Az adatok összehasonlításával pontos képet kapná, egy-egy időszak munka- és életkörülményeinek változásáról. Az orvosok eddig 800 dolgozót kérdeztek meg, de összesen két és félezer embert vizsgálnak meg. Hatvanhat fő adatcsoportban 360 részadat áll majd a szakemberek rendelkezésére minden vizsgált egyénről. összesen több mint egymillió adatot dolgoznak fel tudományosan.

A televízió műsora

1963. június 7-én, pénteken:

10,00: TV-híradó (ism.) —10,15: Telesport (ism.) — 10,30: Mortimer: Ne éljek, ha nem igaz! TV-játék (ism.) — 11,40: Ke.i kopter. Lengyel film (ism.) 11,50: A jöv6 hét műsora.

_

— ÜNNEPÉLYES tanévnyitót rendeztek tegnap a megyei tanácson Pécs legújabb iskolája, a Felsőfokú Mezőgazdasági Gépészeti Technikum hallgatóinak.

— MUNKÁSVÉDELMI OR ankét és kiállítás nyílik ma délelőtt Pécsett a KPVDSZ kultúrotthonban. Az ankétot és a kiálUtást a MEDOSZ rendezi.

— A BABARCI Vosztok IX. nyerte el a Kiváló órs címet, melyet a megyei úttörőelnökség tavaly hirdetett meg. A legjobb j rajok közül dicsérő oklevelet a habard VIII. osztály és a szigetvári VIII. c. osztály raja kapott.

— ORVOSI műszerügyi bizottság alakult a napokban a pécsi városi tanács egészségügyi osztálya mellett. A bizottság javaslatokat tesz műszerek beszerzésére, ellenőrzi azok állapotát és használatát.

Dunai Ferenc A nadrág című komédiáját mutatja be ma este a Pécsi Nemzeti Színház. A komédia szereplői: Galambos György, Ambrus Edit, Upor Péter, Szivler József, Takács Margit és Pataky Erzsi. A darab két rendezője: Eck Imre Liszt-díjas koreográfus és Hajós Péter. A tájszínház műsorán május 28 óta szerepel Dunai Ferenc komédiája, a pécsi bemutatót ma este tartják.

A képen: Ambrus Edit, Takács Margit és Galambos György.-Térítésmentes véradók

A Megyei és a Városi Vöröskereszt szervező munkájának eredményeként Baranya községeiben és Pécs üzemeiben egyre többen jelentkeznek térítésmentes véradásra. A Pécsi Véradó Alközpont hetenként egyszer kiszállásos véradónapot rendez.

A kiszállásos véradónapok mellett a Pécsi Véradó Alközpontban is rendeznek térítésmentes véradást. így június I4-én a Baranya megyei Tanács, a Pécsi Közlekedési Vállalat és a Pécsf Húsipari Vállalat, június 21- én a Pécsi Fehérnemű KTSZ, a Pécsi Fémipari Vállalat, a PKV és a Pécsi Húsipari Vállalat, június 28-án pedig a Pécsi Kesztyű- és Bőrdíszmű KTSZ, ismét a megyei tanács és a PKV dolgozói adnak térítésmentesen vért a Pécsi Véradó Alközpontban.

— A FELVÉTELI vizsgák június 25-én kezdődnek a Pécsi Orvostudományi Egyetemen.

— a lakäsgazdAlkodäs társadalmi bizottságai és a pccsi kerületi tanácsok lakásgazdálkodással foglalkozó dolgozói ma délután 3 órakor ■ megbeszélést tartanak. Megvitatják a lakás- gazdálkodásról szóló tanácsrendeletet és a társadalmasítással kapcsolatos munkamódszereket.

=— HATSZÁZEZER forintot kapott a Földművelés- ügyi Minisztériumtól a Pécs városi Tanács Mezőgazdasági Osztálya, hogy erő- és munkagépekkel, porozógépekkel egészítsék ki a pécsi termelőszövetkezetek gépparkját.

— NEVETNI KELL — címmel vidám műsort rendeznek 8-án, szombaton este nyolc órakor a Fegyveres Erők Klubja körszínpadán. a műsor szereplői: Fónay Márta, Margaréta Petrova. Borvető János, Majláth Jenő tánc- dalénekes, konferál Hegedűs Éva. A szombati vidámműsorra a nagyközönséget is várják.

—ÖREGEK NAPI ünnepséget rendez ma délelőtt 10 órakor a Leöwey Gimnáziumban a 11. kerületi tanács. Az ünnepségen részt vevő 300 idős embert kultúrműsorral szórakoztatják, majd megvendégelik.

MOTORBALESET

Tegnap délben. U óra 50 perckor Pécsett, a Doktor Sándor és a Kóczián Sándor utca sarkán Péntek Ferenc a személyi tulajdonát képező IZS motorkerékpárjával átvágott az úttest másik oldalára, ahol a szembe- jövő Fazekas János motorjának ment neki. Fazekas János és felesége lábtörést szenvedett. a honvédkórházba kerültek. A balesetet előidéző 28 éves Péntek Ferenc és pótutasa, Pintér Dezsőné 21 éves agyrázkódással az idegklinikára került.

— VENDÉGLÁTÓ bemutató nyílik ma délután Sás- don a földművesszövetkezet Tavasz éttermében, ahol fővárosi magyarnóta, táncdal és jazzénekesek mutatják be műsorukat' a községek vendéglátó egységeinek vezetői előtt, akik majd az otthonukban megrendezendő műsorokra választják ki a megfelelő énekesit és számokat.

— CIGÁNY kulturhazat építenek Mohácson ebben az évben 133 ezer forint állami támogatással. Az új létesítmény műszaki terveit a városi tanács műszaki osztálya társadalmi munkában készíti el.

— A KEDVELT diósviszlói csúcsos káposztából ezer anyatövet jelöltek ki magfogásra a diósviszlói termelő- szövetkezetben. A káposzta magot a Szentesi Kutató Intézetnek szállítják majd.

— BÉKENAGYGYÜLÉST rendeznek ma délután 2 órakor a Porcelángyár dolgozói. Az előadást dr. Tóth József tartja filmvetítéssel egybekötve.

— A Zsolnay Művelődési Ház képzőművész szakköre egész évi munkájából készített kiállítást, amely tegnap nyílt meg.

— KETMÜSZAKOS rendszert vezettek be a Pécsi Fémipari Vállalat gépkocsi-szerviz üzemében, ahol reggel 6-tól este 10-ig állnak a gépkocsitulajdononok rendelkezésére.

— A DUNÁNTÚLI fenyvesekben 320 000 fenyőfát csapolnak meg az idén. Fenyőnként 3—4 deciliter gyan tatermésre számítanak. Az

előző évekhez viszonyítva, Baranya fenyveseiben az

idén csak minimális mértékben csapol fenyőfát <LS

ÉRDÉRT Vállalat.

Drága a „Sirály"

Sok problémát öko zott Mohács és környéke lakosságának a Budapestre való utazás. Ugyanis két lehetőség közül választhattak. Vagy hat órát vonaton utazni, vagy még többet a lassú személyhajón. Amióta a mohácsiak megkapták a szárnyashajót, a problémák megoldottnak látszottak. A gyors közlekedési szükségletek kielégítése

mellett kiválóan alkalmas a szárnyashajó kulturált jellegű utazások lebonyolítására is. Mohácsról mindössze három és fél óra kell a Budapestre érkezésihez. A 27 méter hosszú és öt méter széles „Sirály” elnevezésű hajó kényelmes ülőhelyei, tágas, szel- lős utastere, állandó büfészolgálata kellemes utazást biztosít.

Mindezek ellenére az utasok száma bizony nem dicsekvés re méltó. S vajon miért? A kérdésre a menetjegy díja adja meg a feleletet. Egy út ugyanis 112 forintba kerül, s ezt az utazóközönség sokallja. Különösen az a baj, hogy a félárú menetjegy nem érvényes rá. Remélhetőleg azonban orvosolják ezt a sérelmet, akkor minden bizonnyal kedveltebb lesz a hófehér „Sirály”.

Kenyeres Erika

74.

Thedder: Már én is gondoltam erre. Kijelöltem egy embert, akin keresztül állandó kapcsolatot tarthatunk.

Seifert: Itt van az illető Karlsrusteban?

Thedder: Itt... Vese fel a jegyzettömbjét és adjon egy töltőtollat. Köszönöm. Utaz illető neve és címe. Most pedig valami jel kellene, amelynek alapján bebizonyíthatják egymásnak, hogy az én embereim ... Az ördögbe! Nincs nálam semmi alkalmas dolog. Van mondjuk egy fésűjel

Thedder: Nézzen ide. Én ezt kettétöröm.

Upitz: Tessék, itt az enyém, így ni. Ez a fele magánál' marad, emezt pedig elteszem én, s átadom az emberemnek. Ha akár maga, akár Upitz úr találkozik vele, mutassák meg neki a maguk darabját, tőle pedig kérjék az övét. Utána illesszék egymáshoz a két fésűsdarabot és ha a törés mentén pontosan stimmel a kettő, akkor minden rendben van. Az illető ebben az esetben a maguk rendelkezésére fogja bocsátani azt a műszert, amely- lyel bármikor összeköttetést tudnak velem teremteni. Értjük? Ha a mi részünkről történne valamilyen rendkívüli dolog, ő maga keresi majd fel önöket. A jel abban az esetben is a kettétört fésű lesz. Mindaz, amit a nevemben közöl majd, szigorú parancs.

Seifert: Értem.

Thedder: Előfordulhat, hogy nem olyan gyorsan tudunk majd összeköttetést teremteni egymással, mint az kívánatos lenne. Ezért számítsanak a következőkre: a genfi Nemzeti Bankban holnapután befizetünk egy bizonyos összeget Seifert úr és Upitz úr nevére. Milyen valutában kérik a pénzt?

Seifert: Dollárban.

Thedder: Ön is?

Upitz: Igen.

Thedder: Rendben van. Akkor tehát kezdetnek mind a kettőjük rendelkezésére áM tizenöt-tizenöt ezer dollár. Utána vedig

havonta rendszeresen három-három ezer.

Ha az archív-anyagok elszállításának feladatát sikiresen oldják meg, mind a kettőjük betétje további tizenötezer dollárral emelkedik. Gondolom, ilyen... hm... honorárium kielégíti önöket, ugye?

Seifert: Nem tudom, nem kerülte-e el az önök figyelmét az RSHA központi apparátusának irattára? Jóvátehetetlen követelményekkel járhatna, ha az oroszok ...

Thedder: Ezzel az üggyel már foglalkoznak. Most pedig a vendéglátásukat fogom kérni. Nem szeretnék a városba menni, bárhogy is áll a helyzet, mégis kockázattal jár.

Seifert: Természetesen. ígérem, nem lesz panasza az ellátásra. Esetleg ebédeljünk meg együtt.

Thedder: Köszönöm, de én szívesebben aludnék egyet. Nagyon fáradt vagyok.

Seifert: Ahogy parancsolja.

A hangszóróban ezután köhögés, mozgolódás, az arrébb tolt székek zöreje, lépések hallatszottak. Aztán csend lett. Aszker arra gondolt, hogy vége a hangfelvételnek, más nincs a hangszalagon. De vagy tíz perc múlva ismét megszólalt a hangszóró.

Upit: ön magánál akarja tartani?

Seifert? Természetesen. Csak nem csodálkozik ezen?

Upitz: Nem, egyáltalán nem lep meg. Csupán azt gondoltam...

Seifert: Most az szükséges, hogy fenntartás nélkül megbízzunk egymásban, ne kételkedjünk egymás szavaiban. Odaadjam magának a feljegyzés másolatát?

Upitz: Ez semmit sem old meg. Hiszen a fésű kópiáját nem tudja ideadni!

Seifert: Ami igaz, az igaz... Nos, nincs más hátra, mint megbékélni azzal a gondolattal, hogy én becsületesen játszom végig ezt a játszmát.

Upitz: Őszintén megvallva, ez nem megy

olyan könnyen.

Seifert: Tudom, Upitz, tudom. Ami megtörtént, az megtörtént. Az már a múlté. Itt a kezem: nézzünk a jövőbe. Holnapután én visszamegyek Berlinbe. És maga?

Upitz: Én is.

Seifert: Akkor menjünk együtt... Igaz is, hány láda van összesen?

Upitz: Majdnem háromszáz. Negyed tonnát nyom mindegyik, vagy legalábbis e körül vannak.

Seifert: Igen... Ellenben azt hiszem, ideje, hogy megebédeljünk, mi?

Upitz: Nem vagyok ellene.

Seifert: Itt kitűnő pince van, Upitz.

Upitz: Akkor igyekezzünk.

A hangfelvétel ezeknél a szavaknál befejeződött.

*

Csendes, langyos éjszaka ereszkedett Karlslustera. A telihold ■ magasan úszott a sötét égbolton, s lágy fényével valósággal beezüstözte a magányosan álló ódon kastély tornyait, csipkés falait. Minden moz- ^ dulatlan volt köröskörül: a kastély falánál őrt álló katonák módjára körülövező topolyafák, a bokrok, a domb lábánál meg húzódó kis tavacska, minden, minden nyugalmat lehelt.

A fal körül húzódó árkot egy bogárhá

tú, nehézkes híd szelte át a főbejárat előtt.

A hidat és a kastély falát jókora vaslánc kötötte össze. Valamikor — még a lovagok, a minnesängerek és a heroldok világában — a sötétség beálltával mindennap megcsikordúltak ezek a láncok, s felhúzták a súlyos hidat. A híd emelőszerkezete ma már azonban csak agyonrozsdásodott dobok és fogaskerekek halmaza, a két oldalán függő lánc megereszkedett, kusza borostyánindák fonták keresztbe-kasul. Az árkot .amelyen az idő vasfogától végérvényesen mozdulatlanságra kárhoztatott híd ívelt át. csalán, fűzbokrok és mindenféle gaznövény nőtte be.

tTolutatása következikj