Dunántúli napló, 1963. június (20. évfolyam, 126-151. szám)

1963-06-26 / 147. szám

6

NAPLÓ

1963. TÜNItJS 26. 1

Tizenöt éves a BTC tornaszakoszlálya

Tizenöt évvel ezelőtt alakult meg a Pécsi Bőrgyári Sport Club.

A szakosztályok megszületé- sével egyidejűleg kezdte meg edzői működését az egyesületnél Várkői Ferenc, a londoni olimpia harmadik, helyezettje, huszonkilencszeres válogatott tornászunk. Érdemes visszatekinteni az elmúlt másfél évtizedre, hiszen ha volt is sok nehéz küzdelem, ez idő alatt sok szép eredmény szmetett.

Nem kis büszkeségei a BTC- nek Tass Olga, melbourne-i aranyérmes olimpiai bajnokunk, Csicskár Mária kilencszeres, Kelényi Evq nyolcszoros, Bács-Berger Györgyi szintén kilencszeres válogatott tornászaink, akik valameny- nyien a BTC neveltjei.

A tornaszakosztály figyelme most az utánpótlás nevelése felé fordul lányoknál, fiúknál egyaránt. Nem volt olyan országos dunántúli vagy megyei verseny, ahol kezdve a gyermekkategóriától a felnőtt kategóriáig nem foglalt volna helyet a győztesek között BTC tornász. (Füzes Margit, Pecze Mária, Várkői Judit, illetve Bánki Tamás, Fazekas Tamás, Kurucz Gyula, Bajomi Miklós.)

Különösen az újonc lányoknál erős a mezőny, akik eddig kivétel nélkül mindenütt (Sopronban, Székesfehérváron. Budapesten és Debrecenben) a győztesek között voltak. Az országos vidéki egyéni és csapatbajnokságokat mindkét esetben (Pécsett és Debrecenben) a BTC újoncai nyerték, sőt az egyéni bajnokságban az első három helyet is ők aratták le. (Pozsgay, Lőrincz, Csacskó).

A fiú újoncoknál magasan messze kiemelkedik Rózsahegyi Nándor, aki eddig minden versenyt megnyert. Az ifjúságiak között találjuk Bánki Tamást, aki az országos válogatott utánpótlás tagja, többszörös ifjúsági bajnokunk.

A szakosztály edzője minden erejét az utánpótlás biztosítására fordítja, kezdve a gyermektornával, amirjől egy országos, sőt nemzetközi viszonylatban is figyelemreméltó szakkönyvet írt.

A jubileumot jól Sikerült disztornával ünnepelte a BTC.

A tavaszi idényről, a nyári tervekről, az őszi mérkőzésekről

nyilatkoznak a szövetségek vezetői

A kosárlabdázók, kézilabdázók,

röplabdázók és asztaliteniszezők hétről hétre érdekes mérkőzéseket vívtak a tavaszi idényben. A bajnokság küzdelmei mind a négy labdajátékban a megyei csapatoknál már befejeződtek. A tavaszi idény mérkőzéseiről és a nyári tervekről kértünk tájékoztatást a szövetség vezetőitől.

EGYED MIHÁLY kosárlabda:

— Négy csoportban, 34 csapat részvételével rendeztük meg a megyebajnokságot. Külön játszottak az ifjúságiak és külön a felnőttek. Első ízben négy fordulós alapon írtuk ki a bajnokságot, most, hogy végetértek a mérkőzések, megállapíthatjuk, bevált az új forma. Több mérkőzéshez, nagyobb játéklehetőséghez jutottak a csapatok. Az NB II-be jutásért ősszel megrendezésre kerülő osztályozó mérkőzéseken a Szigetvári V. Meteor női és a Tanárképző férficsapata vívta ki a rész vétel jogát. A szigetváriak három, a tanárképzősök egy vereséggel nyerték a bajnokságot. A férfi ifjúsági csapatoknál a sportiskolások veretlenül lettek bajnokok. A lányoknál a Szigetvári V. Meteor végzett az ifjúsági bajnokság élén,. ugyancsak pontveszteség nélkül. Több fiatal, tehetséges játékos vonta magára a figyelmet. A férfiaknál Gyurasits, Naumov, Gerecs és Fazekas, a lányoknál Keresztúri, Bódis és Kulcsár teljesítménye emelkedett ki. Az ősszel a csapatok foglalkoztatására Baranya Kupa-mérkőzéseket írunk ki, a hét végén lesz Szigetváron a megyei ifjúsági női válogatottak tornája.

DR. MOSDÓSI LÁSZLÓ röplabda:

— Nálunk még csak a bajnokság közepén tartunk. A tavaszi idény mérkőzéseit játszottuk. A férficsapatoknál a Komlói Bányász két ponttal vezet a PEAC előtt, a nőknél a Janus Pannonius Gimn. együttese bizonyult a tavaszi idényben a legjobbnak,

Természetjárás

A Pécsi Áramszolgáltató Sportkör természetjáró szakosztálya megnyitotta Köves tetőn a társadalmi munkával épített 60 személyes új turistaházát. A megnyitó egyidejűleg az Elektromos turisták 13. találkozója is volt, amelyen az ország minden részéből 450 elektromos szakmabeli természetjáró gyűlt össze és a tájékozódó versenyen 31 csapat 186 versenyzője küzdött az Áramszolgáltató vándordíjért. A versenyt Nyíregyháza n. csapata 170 perccel nyerte,

2. Nyíregyháza I. 189 p. 3. Békéscsaba n. 212 p.

megelőzve a Komlói HSE és a

Pécsi Dózsa együttesét. Az őszi idényt szeptember közepén kezdjük. A nyárra is biztosítottunk játéklehetőséget röplabdázóink- nak. A hét végén, június 29-én, 30-án első Ízben rendezzük meg a Misina Kupa-mérkőzéseket. A férficsapatoknál Budapest, Baja, Székesfehérvár, Szombathely és Pécs, a nőknél Budapest, Kaposvár és Pécs ifjúsági csapatainak részvétele már biztos. A tornát az utánpótlás foglalkoztatására rendezzük. Pécs válogatott ifjúsági csapatai már megkezdték az előkészületeket. A kétnapos torna színhelye az Egyetemi Tornacsarnok melletti süllyesztett két pálya lesz.

WEICH LÁSZLÓ asztalitenisz:

— Háromfordulós bajnokságot írtunk ki. Két fordulón már túl vagyunk. A férficsapatok két csoportos megyebajnokság mérkőzésein vesznek részt. Mindkét csoportban 9—9 csapat küzd az elsőségéit, az egyik csoportban a BTC, a másodikban a Pécsszabol- csi Bányász a listavezető. Jól szerepelnek a vidéki asztaliteniszezők. A pécsszabolcsiak mögött a Komlói Bányász a második, 'a bőrgyáriak mögött Siklós és Mohács csapata foglalja el a második, illetve a harmadik helyet. A nőknél a sellyei lányok a legjobbak, de jó női csapattal rendelkezik Sásd és Beremend is. Az ifjúsági és serdülő csapatok bajnoksága sajnos nem sikerült. Két, három forduló után abbamaradtak a mérkőzések, a csapatok sorozatos távolmaradása miatt. Az NB II-be jutásért kiírt osztályozó mérkőzések előtt még őszszel csapatainknak részt kell ven- niök a megyebajnokság harmadik fordulóján. Mi is tervbevettük a Baranya Kupa csapatmérkőzések kiírását, melyet az ősz derekán kívánnak lebonyolítani.

DR. BUZ AN SZKY BÉLA kézilabda:

— Nem kevesebb, mint 76 csapat indult el a bajnokságban. 40 a felnőtt és 36 az ifjúsági bajnokságért küzdött. Megrendeztük a serdülő bajnokságot is. A megyei I. osztályban a férficsapatoknál az Urán SC és a Pécsszabolcsi Bányász vív nagy harcot. Jobb gólarányával az Urán SC lett a tavaszi első. A lányoknál a PEAC magasan kiemelkedik a mezőnyből. A férfi II. osztályban a Porcelángyár és a Mecseknádasd között dől el a bajnokság, a lányoknál a Pécsi Kinizsi és Pécsvárad a legjobb. Csak elismeréssel beszélhetünk a falusi csapatokról, különösen Csikóstöttös, Bóly,

Sellye, Mecseknádasd és Pécsvárad kézilabdázói érdemelnek dicséretet. . Érdekes lesz a nyári programunk. A Bányász női csapata július végén Budapesten résztvesz a Bp. Spartacus nemzetközi tornáján, Pécsett a falusi spartakiád-versenyek területi döntőit rendezzük. A megye férfi és női ifjúsági csapata július elején Makón mérkőzik a hat város tornáján. Legjobbjaink elutaznak Szegedre is, ahol az ünnepi játékok alkalmával megrendezésre kerülő tornán vesznek részt. Több csapatunk nevezett a nyári Balaton Kupára. A bajnokság befejezése után, most, a rosszul sikerült Népköztársasági Kupa- mérkőzések foglalkoztatják csapatainkat. Az őszi idényt augusztus közegén kezdjük. Az osztályozó mérkőzéseket októberben rendezzük. Végre sikerült megöl dani a kiesés és feljutás kérdését. A megyebajnokság I. osztályából az utolsó helyezettek esnek ki a megyei n. osztály férfi és női bajnoka jut a magasabb osztályba. A megyei II. osztályból az utolsó csapatok helyére a járási bajnokok osztályozójának győztese kerül.

H. L

Két vélemény

a Komló—Szeged mérkőzésről

Albert József, a komlóiak edzője:

— Úgy érzem, megérdemelten győztünk. Időnként jól játszott a csapat, a védelem azonban sokszor bizonytalankodott. Szerencsére a szegedi csatárok a megingásokat nem használták ki. Véleményem szerint Balogh, Bartulov, Lutz és Hónai játszott kiemelkedően a Bányász együttesből, örülök annak, hogy Lutz beváltotta a hozzá fűzött reményeket, két

góljával bizonyította, hogy lehet rá számítani a nagy csapatban is.

Orczifalvi István, a szegediek edzője;

— Élvezetes, izgalmas csatát vívtunk a Komlói Bányásszal. Szerintem a Bányász egy góllal jobb volt. Csatáraink nagyon sok tiszta helyzetet hagytak ki és a védők könnyelműsége hozta a három gólt. A komlói ötösfogat tagjai bátran vállalkoztak lövésre és ezért nyert a hazai csapat.

A sásdi járásban két csoportban rendezték meg a járási labdarúgó bajnokságot. Az I. osztályban Sásd együttese végzett az első helyen. Igen jól ment a játék Liget együttesének. A kis község csapata csak rosszabb gól arányával került a második helyre. Hegyhátmarócon is kedvelik a labdarúgást. Vasárnapról vasárnapra

SPORTHÍREK

A megyed ifjúsági tenisz csapat- bajnokságokat a fiúknál a PVSK nyerte a Szpartacus és a PE A r* előtt. A nőknél a PEAC győzött, az egyetemisták második csapata volt a második, a Postás a harmadik. Kedden a legjobb pécsi teniszezők Nyíregyházára utaztak, ahol a vidékbajnokságon állnak rajthoz.

*

A Kézilabda Népköztársasági Kupamérkőzések során a Komlói Bányász 31:29 arányú vereséget szenvedett Diósgyőr csanatától. A Pécsi Dózsa és a Pécsi Vörös Meteor mérkőzés nélkül jutottak tovább. ellenfeleik lemondták a találkozót.

*

A Pécsi Dózsa ökölvívói 13:7 arányban győztek a Bajai Vasas ellen. A területi felnőtt ökölvívó csapatbajnokságért megrendezett találkozót szép számú nézősereg izgulta végig. A legérdekesebb ősz szecsapást a Kovács—Kurucz. Simon Ági és a Szentgyörgyvári páros küzdelme hozta.

*

A városi TST rendezésében úszóiskola nyílik a Kilián Testnevelési Mozgalom elősegítésére. Az első iskola június 27-én reggel 8 órakor a Balokány fürdőben. Vezető Csethe István testnevelő tanár,

úszómester. Részvétei díjtalan. — Jelentkezni lehet június 27-én, csütörtökön reggel 8 órákor a helyszínen.

*

A Csepel SC birkózó szakosztályának 25 éves fennállása alkalmával megrendezett jubileumi versenyen 18 egyesület 68 birkózója indult. A lepkesúlyban Módos, a szigetváriak versenyzője az erős mezőnyben az első helyet szerezte meg.

*

Június 26-án, szerdán 18 órakor a Balokány uszodában Pécsi Dózsa—Pécsi Urán bajnoki vízilabda mérkőzés lesz.

igen sokat keEett utazniok a hegy hátmaróciaknák. Nagy költséggel és fáradtsággal járt a mérkőzéseken való megjelenés, de dicséretükre legyen mondva valamennyi találkozón megjelentek. — Nem mondhatjuk ezeket el az oroszlóiakről. Az oroszlói csapatból történt a legtöbb kiállítás. — Hetvehely csapatáról sem lehet sok jót elmondani. A legtöbb őszi mérkőzésen nem jelent meg a hetvehelyi csapat. — A lárási II. osztályban Abaliget kivételével egyik csapatra sem lehet panasz. Abaliget több mérkőzésen nem jelent meg s emiatt a bajnokság szervezésében nem egyszer fennakadás történt.

A sásdi járási labdarúgó nokság.

baj*

I. osztály:

1. Sásd

2. Liget

3. F.-mindszent

4. Csikóstöttös

5. Hegyhátm.

6. Mágocs n.

7. Oroszló*

8. Bikái

9. Hetvehely*

10. M.-hertelend

18 11 18 10 18 9 18 9 18 9 18 9 18 4 18 5 18 6 18 1

5 69:17 24

4 37:28 24

5 29:24 22

6 44:45 21

6 32:48 21

7 38:34 20 7 30:23 13

3 10 26:47 13 1 11 25:35 11 5 12 16:42 7

2 büntetőpont levonva.

IVfa délután;

Dózsa—Pécs válogatott

A Bp. Vasas ellen készülődő Pécsi Dózsa labdarúgói ma délután a PVSK-pályán fél 6 órakor a szegedi ünnepi labdarúgó tornára készülődő Pécs

válogatottal tart edzőmérkőzést. A Pécs válogatott csapatban megyebajnokságban és NB Ill-ban szereplő játékosok kapnak helyet.

A Pécsi Porcelán- j ffyár

korongos és gipszminta- készítő

szakmára ipari tanulókat szerződtet. Feltétel 15—16 éves életkor és nyolc általános iskolai ! végzettség. Jelent- kezes a munkaügyi osztályon.

Gyermekkörhinta három üléssel eladó. — Koncz Pál. Pécs. Sík- j lósl út 40.

____________ [

U

J rácskerítés eladó, j Munkácsv Mihály u. | 39 sz. udvar. Kiss.

Ház eladó, nagy kerttel háromszoba összkomfort beköltözhető. Pécs. Radnics u. 8.

Balatonfenyvesen nyaraló eladó. Érdeklődni Pécs. Szent István

tér 21. Hauck.______

4

00 n. öl príma szőlő eladó. Aranyhegy, — Fekete úti 37. autóbusz megálló. Horváth Szentképet, olajfestményt. fényképeket legszebben legolcsóbban keretez Poszák képkeretező, Bem u.

16 sz._________________

F

aredőny készítését és javítását vállalom. Rozboud, Tompa M. u. 26. Telefon: 18-81.

299 mellék.___________

B

ontásból gerenda, szarufa, deszka, léc. cserép, két hektós sző lődaráló eladó. Felső- Vámház u. 41.

Bádogos, központi fűtésszerelő, szerszámkészítő és lakatos

szakmunkásokat felvesz a Pécsi Porcelángyár.

Azonnal beköltözhető lakómentes családi ház, 2 szoba, konyha, előszoba, szuterénos, 262 n. öl sok szép gvü mölcsfával eladó. Siklósi országút. Temetőig busszal, fölfelé má- sodik ház (10 perc). Francia gyártmányú Peugeot 5 személyes gépkocsi, 8 lit. fogyasztású, kitűnő állapotban eladó. Pécs, Déryné u. 29. Ugyanott villanyszerelő tanulót felveszünk:.

Contax D. fényképező gép eladó. Telefon: 32-14.

HŰTŐGÉPSZERELŐT

azonnali belépéssel felveszünk. — Gyakorlattal rendelkezők előnyben. ■— Fizetés megegyezés szerint. „Állandó’- jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

Balatoni nyaraló hat

fekvőhellyel, teljes fel szereléssel kiadó. — Aradi vértanúk útja 42 sz. Tel.: 43-98. Elcserélném pécsi szoba. konyhás lakásomat komlói szoba ossz komfortosra. „Sürgős H” jeligére Sallai u.

hirdetőbe._____________

Eladó szoba, konyha, éléskamrás ház. 546 n. öl szőlő, pince. Kertes házért cserélnék. Alsó-Gyükés 15 sz. — Érdeklődni vasárnap. Baindoli kereszt eu-, tóbuszmegálló mellett 320 n. öles fiatal termő gyümölcsös vikend házzal eladó. Telefon: 54-20.

____________

2 szoba összkomfortos ház beköltözhetően eladó. Somogyi Béla út 9 sz.

Könyvj óváírással elcseréljük pótkocsis 350-es CSEPEL TEHERKOCSINKAT 352-es billenős tehergépkocsiért. — Baranya-Tolna me gyei Téglaipari Vállalat Pécs, Rákóczi út 11 sz.

Eladó Super hűtőszekrény mint új. — László u. 6. (Keményítőgy árnál).____________

E

ladó málomi villasorban 295 n. öl befá- sított telek bájos kilátás, jó föld, jó víz, műút, — buszmegálló mellett. — Kettőbe is építhető. Érd.; Rákó- czi út 77. n. em. 5. Beépíthető házhelyek eladók. — Érdeklődni Pécs. Alkotmány u. 34 III. em. Hánzs.

125-ös első teleszkópos Csepel 2300 Ft-ért sürgősen eladó. Megtekinthető szombaton délután. — vasárnap egész nap, Nagy-Fló- rián utca 19. sz.

Ács

kőműves

kubikos

villanyszerelő

és

segédmunkás

dolgozókat felvesz az ÉM. 26. Építőipari vállalat pécsi főépítésvezetősége. Szállás és étkezés b iz tosítva. J el<en t- kezés a Pécsi Hőerőmű építkezésen.

APP0UIBDETE5EK

Elcserélném belvárosi egyszoba. összkomfortos lakásomat hasonló kétszobásra. Telefon: 32-78. Este 6—9 között.

Másfélszobás szövetkezeti lakást, adok — szoba konyhásért. — ..Főbérlet” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

Uj kombináltszekrény eladó. Hegedűsnél. — Uj-Mecsekalja 35 ép.

Értesítjük kedves vevőinket, hogy | géprak tá ru nkban július 1-től 7-ig i

és ezen időközben az árukiadás szünetel. AGROKER.

Általános és középiskolás diákok javítóvizsgára való felkészítését vállalja tanár. — 13-05, hétköznap de. 8 -9-ig.

Fonyódon, központban közművesített, építési engedéllyel, alapozással villa telek eladó.

Visnyei, — Kaposvár, Dózsa György u. 12.

Vikendház eladó fo- nyódi horgász-szigeten berendezve. Érdeklődni: Kaposvár, Május 1. utca 15 sz. Szili.

Eladó a siklósi szőlőhegyen 1000 n. öl szőlő, 2000 n. öl szántó, 1600 n. öl, erdő. 600 n. öl gyümölcsös, pince, teljes felszereléssel. — Érdeklődni lehet a helyszínen. — Pánczél György. Siklósi szőlő- hegy 536 sz.

__________

F

ehérhegy felett Kirov u. 43 sz. alatt egyszoba összkomfortos ház eladó. Kovács.

Eladó Harkányban a I fü^^elep legszebb részén telek, rajta lévő anyaggal együtt és j egy új 100 literes vil- I lanyboiler. Cím: László u. 6. (Kemény ítőgyárnál.)______________

Tüzifafürészelés. Tamás Kálmán. Telefon: 39-91. György u. 6.

Veszek használt gumicsizmát, bakancsot, férfi félcipőt, esokö- penyt. férfi ruhát, mű bőrkabátot. — Koltai, Zetkin Klára u. 2.

Rózsa Ferenc u. 36 sz. családi ház. 2 szoba, konyha beköltözhetően eladó. Érdeklődni: délelőtt 1 óráig._____

E

lcserélném utcai par kottás, nagyszoba, elő szobás, különkonyhás lakásomat új-mecsek- aljaiért, vagy modem belvárosiért. Mészáros, Hunyadi út 60.

Az ÉM Pécsi Épületanyagfuva- rozó Vállalat felvesz

vas- és fémesztergályost,

szeretőket,

rakodómunkásokat

Jelentkezés a Vállalat munkaügyi osztályán Pécs. — Megyeri út 50.

Kesztyűgyár felvesz fiú

SZABÁSZ ipari tanulókat.

Jelentkezés a személyzeti osztályon.

Fürdőkályha vörösrézhengeres és kut- kagyló eladó. Jókai

u. 43. fszt. 3.

________

V

eszek két nagyméretű ponyvát, táskaírógépet, íróasztalt, — konyhaasztalokat. Bárány. Hal tér 1.______

H

ármasszekrény, cső- garnitúra, — modem konyhaszekrény, háló szobaberendezés, — ágyak, szekrények, bútorfélék eladók. — Molnár. Felső-Vámház

utca 2._______________

S

zép bútoroki. kom- bináltszekrény, konyhabútor. hálóberendezés, rekamié. asztal, sublód. sodronyok olcsón eladók. Megyeri út 6. Bútorüzlet. Balatonfenyvesen Alsó Béla-teiepen nyaralásra szoba kiadó. Vízhez közel. Telefon:

43-38 és 42-88.________

B

alatonfenyvesen villa telek eladó 10 ezer forintért 125 n. öl. Cím: Alsó-Béla telep, Kölcsey utca 210. Schön.

Singer varrógép, új fényképezőgép, Exak- ta Warex. ebédlőszekrény eladó. József u. 42 sz.

Kertes ház OTP-vel, beköltözhetően eladó. Urögi fasor 50 sz. —

Kovács-telep._________

E

ladó hálószobabúito- rok. ágyak, sezlonok, kombi náltszekrény, — sodronyok, matracok, hármasszekrény, toalett-tükrök. éjjeliszekrények rekamié szék rények. Holtainál, — Rákóczi út 48.

Villamosipari technikumot végzett NŐT felveszünk. Megyevill. Lyceum utca 4 sz.

Eladók: hálószobabútor. konyhagamitúra. szekrények, hármasszekrények, ágyak, sód ronyok. matracok, sez Ionok, heverők, egy- és kétszemélyes reka- miék. foto ly ök, ülőgarnitúrák. smizett. — ütő faliórák, rádiók, szőnyegek faszékek. pámásszékek. gyermek rekamié. varrógépek, asztalok, szép vitrin, könyvállvány, tűzhely dús választékban. Báránynál, Hal tér 1 sz._________

K

önyvszekrény, világvevő rádió, női íróasztal, magasnyomású permetezőkanna, kisasztal székekkel eladó. Tompa Mihály u. 56.

Ablakredőny készítését és javítását hat havi részletfizetésre vállal. Sallai u 39 sz. Todenbier.

Ablakredőny helyszín

re szállítva ■ felszerelve minden méretben kapható. Orsolya u.

10 sz._________________

! Modem ebédlőbútor, jégszekrény, rádió jutányos áron eladó. — Megtekinthető kedd szerda reggel 8—10 óráig. du. 6—8 óráig. Fráterné. Jókai u. 2. I. em. Tel.: 39-34, Bútorozott szoba házaspár részére kiadó. Kertváros. Bogár u. 19

Egy asztali és egy cseh tűzhely eladó. — Szövetség u. 26.______

F

ehér cserépkandalló lebontatlan állapotban eladó. Mátyás király utca 10. ____

M

acskákat vásárol kísérleti célra a Gyógyszertani Intézet^ Rá- kóczj út 2.____________

Ú

jszerű Trabant Combi eladó. Hunyadi J. út 64/b._______________

Egy szobámat elcserélném szép lakásért. Különbözetet térítek. „Második kerület” jel igére Sallai u. hirdetőbe.

AUTÓSZERELŐT azonnal felvesz FMSZ Szállítási Váll. Pécs, Jászai Mari u. 2—4«

Értesítjük kedves vevőinket, hogy

1963. július 1-től 18-ig a Dél-dunántúli Rövid- és Kötöttáru Nagykereskedelmi Vállalat pécsi lerakata

LELTÁROZÁS miatt zárva tart.

Ez idő alatt az áru kiszállítás szünetel. Megrendeléseiket a fentiek értelmében kérjük a leltári zárvatartás miatt mielőbb eljuttatni.

Szoba, konyha éléskamra. fáskamrás lakás kiadó. ..Majd meg egyezünk’! Jeligére a Sallai utcai hirdetőbe, Férfi fodrászatba — szakmunkást keresek. ..Pécsi kisiparos” Jeligére Sallai utcai hirdetőbe

_______________

E

ladó 267 n. öl lugas szőlő, emeletes veran- dás épületben, szoba* konyha, pince felszerelés. villany, víz. Marx út 117 szomszédságában. (Szamárkut- nál) du. 5—7-lg.______

Ü

zemképes személy- gépkocsi 17 ezerért eladó. Oldalkocsis motort beszámítok. —< Vámház utca 24.

Két egyetemi hallgatónő különbeláratú albérleti szobát keres. ..Fürdőszoba használattal’! jeligére Sallai utcai hirdetőbe.

Családi ház nagy kert tel. két lakással beköltözhetően eladó. — Esetleg megosztva is. Gyárváros. Csaba u. 11 sz. íróasztal, asztali tűzhely, néorádió eladó ugyanott.

FIATALOK JÖJJETEK VÁJÁRTANULÓNAK

a Pécsi Szénbányászati Tröszthöz. Jelentkezni lehet a tröszt munkaügyi osztályán vagy a Vájártanuló-intézetben. (Pécs- bányatelep, András-akna).

A Pécsi Cementáruipari Vállalat pécsi telepére 4 fő férfi

SEGÉDMUNKÁST alkalmaz. Kereseti lehetőség 1600—2000 Ft. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, Pécs. Siklósi út 10. szám.

Labdarúgó-bajnokság a sásdi járásban