Dunántúli napló, 1963. június (20. évfolyam, 126-151. szám)
1963-06-25 / 146. szám, Első kiadás
fr, VIIAG, PROLETÁRJAI,EGY E SÜLJETEK! 1963. JÚNIUS 25. KEDD Ki MSZMP BARANYA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA Ragyogó pécsi győzelem Újpesten Pécsi Dózsa—Új pesti Dózsa c:0 (2:0) Gólveszélyesebb volt a Komlói Bányász Komlói Bányász—Szeged 3:1 (0:0) Ferencváros a bajnok — a Salgótarján a másik kieső XX. ÉVFOLYAM, ÁRA: 60 FILLÉR 146. SZÁM A főkonstruktőr áss űrrepülésről fiz ember bolygóközi repülése a közeljövőben megvalósulhat A Ferencváros nyerte a bajnokságot, a zöld-fehérek Salgótarjánban kivívott győzelmükkel már elsők az NB l-ben. Nagyszerű győzelmet ért el a Pécsi Dózsa Újpesten. A pécsi lila-fehérek imponáló gólaránnyal bizonyultak jobbnak a bajnokság hajrájában elfáradt újpesti Dózsánál. A várakozásnak megfelelően a Komlói Bányász is megszerezte a két pontot Szegedtől. Szombathely mellett Salgótarján csapata került a kiesés sorsára. Az NB II. keleti csoportjában változatlanul nagy a harc az elsőségért a Diósgyőr és Ózd között. Vasárnap mindkét csapat győzött. A nyugati csoportban a PVSK hat gólt lőtt a zalaegerszegiek hálójába. A vasutasok ugyan egy hellyel feljebb kerültek a bajnoki táblázaton, de változatlanul kevés az esélye a csapaínak az NB I B-be jutásért. A j megyebajnokságban a PEAC nagy küzdelem után győzte le az Előrét, a nagy rivális Porcelángyár otthonában adott le pontot a Vasas I. Bányász- j nak. A PEÁC három pont j előnnyel vezet a második helyezett Urán SC előtt, az egyetemisták vasárnapi győzelmükkel nagy lépést tettek előre a bajnoksághoz vezető úton. Az NB II. vasárnapi fordulójában a pécsi csapatok közül csak a BTC győzött, a Mohács otthonában szenvedett vereséget, a Pécsszaboicsi Bányász Siófokon hagyta a két pontot, a Pécsi Bányász pedig Pécsbányatelepen megosztozott a pontokon a Nagy- kanizsai Bányásszal. Varjú Vilmos ú j országos csúcsot dobott a pécsi versenyen Az űrhajók főkonstruktőrre az Izvesztyija szombati számában közölt nyilatkozatában kijelentette: Hisz abban, hogy az ember bolygóközi repülése a közeljövőben megvalósulhat. A főkonstruktőr hangoztatta: A Vésztők—5 és a Vosztok—6 űrrepülése révén szerzett ismeretek szükségesek ahhoz, hogy létrehozzák az első bolygóközi űrállomásokat és azután ' űrhajókat indítsanak a közeli égitestekre. Az űrhajók szerkesztője megemlítve, hogy az emberi szervezet — mint azt az űrrepülés bebizonyította —, könnyen alkalmazkodik a súlytalansághoz, hozzátette, hogy meg kell ismerkedni az űrrepülők lelkivilágával is. Ebből a szempontból érdekes volt a nő részvétele a páros űrrepülésben. A tudós felhívta a figyelmet a különböző sugárzások mérésének komoly jelentőségére. A szárazföld, a tengerek, a föld színe és árnyéka optikai eszközök segítségével történő megfigyelése rendkívül fontos. Az ilyen tájékozódási eszközök jelentősége — mint a főkonstruktőr mondotta —, igen fontos lesz a ! huzamosabb bolygóközi re- ; ! püléslből történő visszatérés- ! kor. A szovjet űrhajózás szak- ; értője közölte, hogy a közel- i jövőben valószínűleg kölcsö- j nős tv-összeköttetést létesíte- , nek az űrhajók között. A szakember ezután elmon- ! dotta, hogy a páros repülésekkel közelednek az űrhajók találkozásának megoldásához. Az űrhajók összekapcsolása lehetővé teszi majd hatalmas bolygóközi állomások létrehozását, vagyis a magasabb röppályák használatát, az űrhajózás felsó határának kitolását. Arra a kérdésre válaszolva, hogy mikor éri el az ember a Hold térségét, az űrhajózási szakértő kijelentette: A Hold elérése bonyolult feladat, de a visszatérés a földre még bonyolultabb. Mégis j bízom abban, hogy' nincs | messze az az idő, amikor az ejjiber eljut a Holdra, bár e feladat gyakorlati megoldásá- i hoz, minden bizonnyal, nem egy esztendő szükséges. Varjú Vilmos pécsi szereplését óriási érdeklődés előzte meg, kiváló súlylökőnk az érdeklődést meg is „hálálta”, hisz régi rekordját átadva a múltnak, új, 19.42 méteres országos csúcseredményt ért el. Megjött a kánikula! Több mint harminc fokos meleggel köszöntött be az első nyári vasárnap — Zsúfolt kirándulóhelyek és fürdők — Több mint százezer adag fagylalt fogyott el Mártika u'jyan még nem fürödhet a Dunában, de annál nagyobb érdeklődéssel szemléli a mohácsi strandon a nagyobb társai játékát Kánikulai hőséggel köszön- j tött be az első nyári vasárnap Pécsett. Tegnap délután ne- i gyed háromkor a Misinatetőn 25,6 fokot mértek. A pogányi repülőtéren egy órával ké- ! sőbb már 30,2 fokra kúszott | fel a hőmérő higanyszála. — | Mint Buray Imre technikus közölte, a jelzett időpontban ! az egész Dunántúlon plusz | harminc fok körül ingadozott 1 a hőmérséklet. Kedves vendégünk: (Világjáró lengyel úfiáyírő Tegnap este Pécsre érkezett Karol Strug, a kielcei Slo- wo Ludu napilap hétvégi magazinjának szerkesztője. Karol Strugot elkísérte útjára felesége, fia, valamint a munkatársa és barátja, Baranski Wieslaw is. A rokonszenves és közvetlen Karol Strug világjáró voltáról ismert a nemzetközi újságíró körökben. Egy alkalommal a Dunántúli Napló is közölt Karol Strug tollából Dél-Ameiikáról szóló riportsorozatot. A leírtak után magától értetődik, hogy első kérdésiünk, amit Karol Strugnak feltettünk, így hangzott: — Hány országban járt kollégánk, újságírói pályafutása során? — A Szovjetunióban, Csehszlovákiában. az NDK-ban, Belgiumban, Brazíliában, Uruguay ban, Argentínában, néhány szigeten és ezúttal Magyarországon. Volt olyan ország, ahol többször megfordult. Csehszlovákiában háromszor, az NDK-ban körülbelül tízszer járt, Dél-Amerikában majdnem fél évet töltött. — Mi volt a sok külföldi élmény közül a legemlékezetesebb? — hangzott a következő kérdésünk. — Nehéz az élmények sokaságából kiválasztani! —mondotta Karol Strug mosolyogva. — Az egyik legnagyobb élményem kétségtelenül a tenger internacionalizmusa lesz számomra... Képzelje el: napokig utaztunk hajónkkal az Atlanti-óceánon, s napokon át a mi hajónkon kívül nem láttunk egy teremtett lelket sem. j Az egyik éjszaka mégis ösz- ! szetalálkoztunk egy másik ha- I jóval, amelyről semmit sem I tudtunk az égvilágom. Villogtak a reflektorok, megkezdődött a morzézés, kikérdeztük egymást, aztán mentünk tovább, ki-ki a maga útján. Megint nem volt más, csak a sötétség, a végtelen tenger, a halak, meg egy emlék a fényjelekkel történő beszélgetésről... A neves lengyel újságíró brazíliai élményeiből is felelevenített egy mulatságos epizódot, majd közölte, hogy ezúttal pihenés céljából utazott külföldre, vagyis Magyarországra. A Balatonon és a fővárosban akarják eltölteni szabadságukat. Bár csak 11 órája lépte át az ország határát, első impressziói nagyon kedvezőek a barátságos és közvetlen magyar népről. — Biztosak vagyunk abban, hogy kipihenten és kellemes emlékekkel fogunk távozni Magyarországról! — mondotta Karol Strug búcsúzóul. — Magyar — Mint a mentőállomáson közölték, senkit sem kellett napszúrás miatt beszállítani a klinikákra. Természetesen a hőség azért megtette a magáét, s olyan nagy mozgás indult meg a kirándulóhelyek irányába, amire az idén még | nem volt példa. A 12-es AKÖV autóbuszrészlege például a szokásos 4 járat helyett 17 autóbuszt indított tegnap reggel Harkányba, a különjáratokat is beleszámítva. Két kocsi a Balatonra vitt j utasokat, Sikondára pedig a szokásos napi 1 járat helyett i 5 kocsit kellett beállítani, i nem beszélve azokról, akik a | komlói járatokkal utaztak a j fürdőhelyre. A mohácsi, aba- j ligeti járatokat is beleszámít- j | va. mintegy 1500 pécsi utast | j szállítottak tegnap az autófou- ! ! szók a balatoni, illetve Pécs 1 környéki fürdő- és kiránduló- j helyekre. Még többen, sok ezren mentek a Mecsekre. Báthory László, a PKV forgalmi ellenőre szerint tegnap délután 4—5 percenként in- I dúlt egy-egy zsúfolt városi autóbusz a Mecsekre. A Mecsekre utazó emberek zöme a délutáni órák na- i gyobb részében az erdő hűs | fái között keresett menedéket. Erre lehet ugyanis következtetni abból a tényből, hogy a kerthelyiséges szórakozóhelyek — Menedtkház. misinatetői kertvendéglő, stb. — délután 2 és 5 óra között nem voltak kihasználva. Különösen a misinatetői kert- [ vendéglő gyér látogatottsága : volt feltűnő. Akik a városban maradtak, a strandon kerestek menedéket, vagy pedig fagylalttal, hűsítő italokkal védekeztek a kánikula ellen. Balokány-fürdő rekord- forgalmat bonyolított le. Kornecz József úszómester közlése szerint mintegy két és félezren fürödtek tegnap a medencék hűs vízében. Az úszómester hozzátette, hogy a pótöltözőket is igiénybe vették. Árpádi József, a Pécsi Vendéglátó Vállalat igazgatója szerint az idén még nem volt a sör, illetve hűsítő ital ellátásban nagyobb zökkenő, s feltételezhető, hogy komolyabb problémák nélkül zárták a vasárnapot is. Egerszegi Endre, I a vállalat Szigeti úti fagylalt- | főző üzemének vezetője kö- i aölte, hogy 22 mázsa fagylaltot főztek vasárnap. 1 : Hajnali öt órától délután há- j romig dolgoztak, csak utána • tudtak ebédelni menni. A Mecsek és Jegiesmedve cukrász; dák kivételével ugyanis ez a i főzőüzem látja el az egész | várost fagylalttal. A 22 má- ! zsás mennyiség csak néhány : mázsával marad alatta az alkotmánynapi ünnepeken fő- | zött fagylalttömegnek. A 22 ! mázsa egyébként mintegy százezer adagnak felel meg, a i Mecsek és Jegesmedve cuk• rászdák termelését nem szá- j mitva, tehát ennyi fagylaltot fogyasztott tegnap * sésos Ja- 1 k osság*. Ma a második, kedden a harmadik és a negyedik békekölcsön! sorsolják Az Országos Takarékpénztár június 24-én és 25-én bonyolítja le a 2., a 3. és a 4. békekölcsön 1963 első félévi húzását. A sorsolásokat mindkét napon a Sportfogadási és Lottó Igazgatóság Nádor utcai székházában tartják. Hétfőn délután két órai kezdettel a 2. békekölcsönt sorsolják, 143 000 kötvényre 28.2 millió forintot. Kedden délelőtt 10 órakor kezdődik a húzás. A 3. békekölcsönből 200 ezer kötvényre 51,5 millió forintot, a 4. békekölcsönből 146 ezer kötvényre 31,5 millió forintot sorsolnak ki. A kétnapos húzáson a három békekölcsönből összesen 489 000 kötvényre 111,2 miihó forintot kapnak a szerencsés kötvénytulajdonosok nyeremény és törlesztés formájában. Kennedy Hyugat-Németországbaii John F. Kennedy, az Egyesült Államok elnöke vasárnap délelőtt érkezett meg Nyugat-Németországba, nyugateurópai kőrútjának első állomására. Az elnök repülőgépe 9 óra 45 perckor szállt le a Köln és Bonn között fekvő wahni repülőtérre, ahol a kormány tagjainak élén Adenauer kancellár fogadta. Adenauer mindjárt az érkezéskor kizárólag hidegháborús kötelezettségvállalásaira emlékeztette az Egyesült Államok elnökét. Kennedy válaszában azt hangoztatta. —■ olyan pillanatban érkezik Európa földjére, amely döntő jelentőségű a nyugati szövetség jövője szempontjából. h
