Dunántúli napló, 1963. május (20. évfolyam, 100-125. szám)
1963-05-19 / 115. szám
6 llAPlil 1963. MÁJUS M. 1 Külföldi UíwU ISMÉT MŰKÖDIK AZ AGUNG VULKÁN Djakarta. A Báli szigetén lévő Agung vulkán, amely március 17-én csaknem kétezer ember halálát okozta és súlyos pusztításokat végzett, csütörtök óta ismét működik. Az újabb kitörés következtében egy község teljesen elpusz tűit és tartani lehet tőle, hogy a halálos áldozatok száma jelentős. * KENNEDY MÉGIS ELMEGY RÓMAIBA A korábbi értesülésekkel ellentétben szombaton Rómában ismeretessé vált, hogy az amerikai elnök június 20—23- ig tartó olaszországi útja alatt Rómába is ellátogat. Kennedy megbeszélést folytat majd Segni köztársasági elnökkel és látogatást tesz XXIII. János •pápánál. * DIÁKTÜNTETÉSEK ECUADORBAN Néhány nap óta többszáz guayaguil-i diák tüntet a városi hatóságok ellen. A rendőrség könnygázbambákkal támadt a tüntetőkre, az összeütközések következtében többen megsebesültek, Sokakat letartóztattak. Nyugati hatalmak jegyzékei a Szovjetunióhoz A moszkvai külügyminisztériumban szombaton átadták az Egyesült Államok, Nagy- Britannia és a Német Szövetségi Köztársaság jegyzékeit. A jegyzékek azonos tartalmúak, megszövegezésük azonban egyes kérdésekben eltér egymástól. A jegyzékek, amelyek a Szovjetunió április 8-án átadott jegyzékére válaszolnak, visszautasítják a szovjet kormány tiltakozását a sokoldalú NATO-atomerő megteremtésével kapcsolatban. Az április 8-i szovjet jegyzék hangsúlyozta, hogy a sokoldalú NATO-atomerő felállítása súlyason veszélyezteti a világ békéjét. Olyan nukleáris rakétafegyverkezési hajszát fog megindítani, amely „nem ismer sem állami, sem földrajzi határokat”. Külön kitért a szovjet jegyzék arra, hogy az Egyesült Államok és más NA- TO-hatalmak hozzáférhetővé szándékoznak tenni a nukleáris rakétafegyvereket a nyugat-német hadsereg számára. A nyugati hatalmak válaszjegyzékei azzal érvelnek, hogy a multüaieráiis NATO-atomerő felállítása a szovjet megállapítással ellentétben, megakadályozná az atomfegyverek elterjedését, a NATO keretén belül megszervezendő atomerő gátat vetne az egyes országok atom-fel- íegyverkezésének. A nyugati hatalmak a továbbiakban arra hivatkoznak, hogy a Nyugatnak „meg kell tennie a szükséges intézkedéseket biztonságának megőrzése érdekében ...” Eltemették Pierre Courtade-ot Párizsban pénteken este eltemették Pierre Courtade-ot, a Francia Kommunista Párt Központi Bizottságának tagját, a kiváló kőt és tehetséges újságírót. A gyászszertartáson — amelyen a párizsiak nagy számban vettek részt —, ott voltak Maurice Thorezzel az élen a Francia Kommunista Párt vezetői, az Humanité munka társai, a sajtó- és egyéb szervezetek képviselői, Ben Bella nyilatkozata az arab egységről és az algériai forradalomról A Liberation munkatársa, Claude Estier interjúját közli Ben Bellával. Az algériai kormányfő nyilatkozott Nasz- szerrel folytatott tárgyalásairól. A hivatalos közleményben leszögezett elveken kívül, a megbeszélések mindenekelőtt az afrikai együttműködés kérdésében hoztak újat, — mondotta Ben Bella. „Nasz- szerrel teljes egyetértésben, új lendületet akarunk adni a még gyarmati sorban levő afrikai népek felszabadításáért folyó harcnak”, különösen Angolában és Mocambique- ban. Konkrét intézkedésekről van szó, mint pédlául Portugália bojkottjáról — hangoztatta Ben Bella. Az algériai kormányfő egyben aláhúzta, hogy az angolai szabadság- harc két mozgalmát egyesíteni kell. Kifejezte azt a reményét, hogy az afrikai kormányfők Addis Abeba-i értekezlete pozitív határozatokhoz vezet a gyarmati népek felszabadítása kérdésében. OPTIKAI CSALÓDÁS . ,r- Uram, hadd szorítsam még a kezét, ön az első ember, aki nem bámul bele az újságomba. :i— Ich spreche nicht Ungarisch... A sort a párizsi Francoise Sagan indította eL, 8 mikor — néhány esztendeje, még mint fiataJ lány — egyes szám első személyben írt arról, milyen kalandok esnek meg az élm- vágyó. társaságíb Jn ifjú hölggyel. Sagan mentségére azonban fel lehet hozni, hogy — különösen későbbi írásaiban —- kerülte az olcsó ízáéstetenségJe- ket. Annál jobbam épített az olcsó, egészen rikító ízléstelenségekre. az már nem egészen ifjú hölgy, aki Budapestről Szőke Éva néven indult, el, de aki: a világban ma „Éva Bartók” néven emlegetnek. „Aue meine Männer” (Minden férfim) című könyvében — amelynek előszavában Sagan tanítványának vallja magát — részletesen esi k szó egy Saganizmus Tony Bdbasco nevű szépfiú izmairól és (nem művészi) képességeiről, vagy arról, hogy mi vonzotta Évát az ötven év felé közeledő Curd Jürgens- hez? ».Akarja megismerni a leigéde- sebb élet titkait? Olvassa el Tamaya kalandjait.” fgy hirdetik Olaszországban egy Tamaya nevű, állítólag csendes-óceániai táncosnő, állítólag sajátkezű leg irt könyvecskéjét, amely „egy forró temperámén tumú asszony vallomása az európai férfiakról”. De nemrégiben Londoniban is napvilágot látott egy — a fenti szempontból — „érdekes’’ könyv, amelyben egy húszéves arisztokrata leány, Charlotte Bingham írja le, milyen férfiakkal veit dolga... Tudjuk, évszázadokkal ezelőtt sokat látott, francia félvilági hölgyek — pályájuk befejeztével — megírták emléke zéseiket. Ezek a hölgyek azonban finoman, szellemesen, elegánsan írtak. Ez az egyik különbség, ami köztük és az éva bartókok között van. A másik pedig az. hogy a több évszázad előtti hölgyek pályájuk végén sem büszkélkedhettek olyan férfi-gyűjteménynyel, mint az említettek, akik még igazán nem mondtak le a pálya folytatásáról. Ez utóbbiak — ha győzik tollal és papírral, — még vaskos könyveket írhatnak megnyílt: Korszerűen felújított Pálma kozmetika Pécs, Jókai M. u. 14. PEDIKŰR, MANIKŰR) kiszolgálás is. NYITVA REGGEL 6 — 22 ÓRÁIG. Egy londoni magánhirdetés London egyik kerületében nagy feltűnést keltett egy fel- alá sétáló fiatalember, aki — a hirdetési vállalatok szendvics-embereihez hasonlóan — válláról elől-hátul lelógó táblára mázolta fel magán-hirdetését. A táblákon ez a szöveg állt: „Segítség! Kétségbeejtően sürgős: otthont keresek. Kilakoltattak! Feleségem harmadik gyermekét várja!” John Sweeney, 26 éves városi köztiszt visel" elmondotta, a háziúr távozásra szólította fel őket a harmadik baby érkezése miatt. Eddig a ház takarításával, rendbentartájával fizették lakásukért, Tanuljunk egymástól Tito beszéde a JKSZ Központi Bizottságának plénumán A Jugoszláv Kommunisták Szövetségének Központi Bizottsága szombaton tanácskozásra ült össze. A Központi Bizottság teljes ülésén Joszip Broz Tito, a Jugoszláv Kommunisták Szövetségének főtitkára tartott beszámolót. Nyomatékosan hangsúlyozta, hogy a háború vagy béke kérdésében a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége a béke, valamennyi vitás probléma békés megoldása mellett van. Ugyanákkar — mutatott rá Tito — a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége nem tagadja az osztályharcot, a munkásosztály harcát az egyes országokban. Nemrég tett szovjetuniőbeli látogatásunk alkalmából — jelentette ki Tito — meggyőződhettünk, hogy fennáll a kölcsönös készség kapcsolataink, kiépítésére olymódon, hogy fejleszteni fogjuk elsősorban mindazt, ami megfelel mindkét félnek, és ahol ' nézeteink azonosak, vagy hasonlóak. legyen szó akár nagy nemzetközi kérdésekről, akár a kétoldali viszonyról. Ezen az alapon — folytatta — viszonyunk és együttműködésünk mind jobbá és szilárdabbá válik a két ország, a szocializmus és a világbéke javára. Budapesten a magyar vezetőkkel folytatott megbeszéléseiről Tito főtitkár kijelentette: megállapítottuk a kölcsönösséget kapcsolataink távlatának felfogásában, leszögeztük a szilárd együttműködés szükségességét. Tito a továbbiakban hangsúlyozta, kedvező feltételek vannak arra, hogy Jugoszlávia mindjobban kibővítse és elmélyítse együttműködését a szocialista országokkal, valamint a kommunista és munkáspártokkal A korábbi évek pozitív és negatív tapasztalatai — mondotta — hasznosak lesznek nekünk és másoknak is, hogy ezt az együttműködést biztos alapra, szilárd elvekre építsük. Tito beszédében nagy fontosságot tulajdonított a szocialista országok, valamint az egyes országok munkásmozgalmai közötti tapasztalatcserének. Figyelmeztetett rá, hogy a mások tapasztalatait tiem szabad vakon lemásolni, de ugyanakkor ezek a tapasztalatok — fejtegette — ösztönözhetnek arra, hogy a szocialista építés bizonyos jugoszláviai problémáira még jobb megoldást találjanak. Azért beszélek erről — hangoztatta —, mivel most megteremtődnek a feltételei, hogy jobban megismerkedjünk a szocializmust építő országok tapasztalataival, mindenekelőtt a Szovjetunió tapasztalataival, ugyanis a most valóra váló, egyre gyakoribb érintkezések folytán, teljesebben vehetjük szemügyre, milyen módon oldják meg a problémákat, küzdik le a jelentkező nehézségeket: ezek a problémák pedig gyakran hasonlóak a mieinkhez, jóllehet azok sajátos feltételek között jönnek létre ’Tito beszédének befejező részében szorgalmazta, hogy a más népek haladó és forradalmi harcaival való szolidaritás érzését plántálják bele az ifjú nemzedék gondolkodásába. Áramszünet lesz 20—25-ig 8—16 óráig nagyfeszültségű hálózat átépítése miatt az alábbi területen: Csoronika, Aranyhegy, Csurgó-düló, Kisdain- dol, Középdaindol, Nagydaindol, Rózsahegy, Vöröshegy, ürögi-ía- sor, Pusztal-dűlö, Alsó Kismély- völgy, Szentkút, Ürög. Május 21—24-ig 8-16 óráig kisfeszültségű hálózat karbantartása miatt az alábbi területen: Bajcsy- Zs. u. 18—50, 25—47, Ipar U. 1—7, 6, Majláth u. 3-19, 4-20, Rózsa F. u. 20—30, 25, Zólyom u. 1—17, 2—4. Május 20-án és 21-én nagyfeszültségű hálózat átépítése miatt 7—18 óráig Hásságy, hásságyi tsz, József máj or, Olasz I., n. és az olaszi tsz-ben. * Pécs mj. város Tanácsa VB építési és közlekedési osztálya értesíti az építeni szándékozókat, hogy Kertvárosban a Készül úttól délre parcellázást hajtott végre, oly módon, hogy ezen telkekre kizárólag egy lakáson belül kétszintes (egy emeletes) családi házak építhetők fel. Az osztály ezzel kapcsolatban május 20—25-e között kiállítja a terület parcellázási tervét, valamint néhány tervet. amely ezen beépítésre alkalmas. A kiállítás megtekinthető a városi tanácsház épület II. emeleti folyosóján, a fenti napokon 0—12 óra között. Az arab egység — mondotta Ben Bella — „nagy eszmény”. Annak azonban, hogy Algéria elhamarkodottan csatlakozzék az Egyesült Arab Köztársasághoz, nem lenne értelme — mondotta — figyelembe kell venni azt is, hogy Algéria fontosnak tartja a Maghreb egységét. Ha Algéria most az Egyesült Arab Köztársasághoz csatlakoznék, ez rossz vért szülne Marokkóban és Tunéif tiában. Nekünk — mondotta először Algériában kell ügyeinket rendezni, Fogy megerősödjünk. Akkor dolgozunk a legeredményesebben az arab egység érdekében, ha a szocializmust építjük Algériában — hangoztatta Ben Bella. Az algériai kormányfő lei jelentette, nem akar megállni a legutóbbi társadalomátalakító intézkedéseknél. Ha „Castro- féle szocializmusról” beszélünk, ezzel azt akarjuk mondani, hogy forradalmunk radikális paraszti forradalom, amely nem ismer fél megoldásokat. Nemcsak „szociális igazságszolgáltatásról” van szó, mint ahogy egyesek hangoztatják. Ennek a kifejezésnek reformista hangzása van — mondotta Ben Bella, ugyanakkor hangsúlyozta: kerülni akarja az erőszakot politikai ellenfeleivel szemben, senkit sem akar megfosztani attól a lehetőségtől, hogy részt vegyen a közös feladatok megoldásában. Ben Bella nem zárta ki a lehetőséget, hogy még a nemzet- gyűlés őszi alkotmányozó ülése előtt megtartják az FLN kongresszusát, úgy ahogyan azt az FLN-vezetők értekezlete kívánta. VASÁRNAP] HÉTFŐ: A PÉCSI RADIO 19*3. május 19-t, vasárnapi műsorai a 223,8 m középhullámon 17,00: Szerb-horvát nyelvű műsor Bemutatjuk a „Vukics Mitro- vics” Népi Együttest. (A május 12-i adás ismétlése) 17,30: Német nyelvű műsor Vidápi terei ere. Zenés összeállítás 18,00: Hírek 18,05: Muzsikáló Baranya. Hangos zenei újság. Szerkesztette Várnai Ferenc 18,30: Részletek Leowe: Gigl és Bart: Olivér című zenés Játékaiból. 18,45: Dunántúli novelláskönyv. — Kodolányi János 19,00: Tiritarka ... — Verses, zenés összeállítás. Közreműködik: Győry Franciska 19,15: Táncmelódiák 19,45: Sporthírek 19,55! Műsorismertetés 30,00: Műsorzárás. SZÍNHÁZ: Nemzeti Színház: Füredi komédiások (délután 3 órakor). Bohémélet (este 7 órakor). Erkel-bérlet. Tájszínház; Erkölcsös szerelem (este fél 8 órakor) Mohácson, MOZI: Park: Két vallomás (délelőtt 9 órakor). Mágnás Miska (11 órakor). Monte Christo grófja L, n. (4 és 8 órakor, szélesvásznú). Petőfi: Csónak a tengeren (délelőtt 9 órakor). Az elmaradt találkozó (délelőtt 11 órakor). A múlt kávéháza (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Kossuth: Szökés a szigetről (délelőtt 9 órakor). Carmen, Don Pas- quale. Figaró házassága., Teli Vilmos (délelőtt 11 órakor, zenés matin ésorozat). Az elhagyott férj (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Fekete Gyémánt (Gyárváros): A darvak dala (délelőtt 10 órakor). Az aranyember (5 és 7 órakor, szélesvásznú). Építők kultúrotthona: Bölcsődal (délelőtt 10 órakor). Egy év 9 napja (5 és 7 órakor). Bőrgyári Művelődési Otthon: Folytassa nővér (fél 5 órakor). Jószerencsét (Pécsszabolcs): Fekete gyöngyök (délelőtt 10 órakor). Cartouche (3, 5 és 7 órakor, szélesvásznú). Gárdonyi Géza Kultúrotthon (Is- tenkúy: Aki szelet vet... (7 órakor). Rákóczi (Mecsekalja): Királyi gyermekek (délelőtt 30 órakor). Carmen Jones (5 és 7 órakor, szélesvásznú). Májas 1. (Vasas IT): Találkozás a Tigrűs-^ziklánál (délelőtt 10 órakor). Az elnök úr látogatása (5 és 7 órakor). Vörös Csillag Lángok a határon (délelőtt 10 orakor). Egyiptomi történet (5 és 7 órakor, szélesvásznú). Kossuth (Mohács): A harangok Rómába mentek {délelőtt 10 órakor). Ez is szerelem (4, 6 és 8 órakor, szélesvásznú). Csak 18 éven felülieknek! Zrínyi (Szigetvár): A tenger lelke (délelőtt 10 órakor). A hét dada (4, 6 és fél 9 órakor). Táncsics (Siklós): Dal a tengerről Túélelőtt 10 órakor). Isten őszi csillaga (6 és fél 9 órakor, szélesvásznú). tTJ TÁNCISKOLA kezdődik május 21-én, kedden este 7 órakor Vasutas Kultúr- otthonban. Várady Antal u. 7/2. sz. Tanít: Balog. A PÉCSI RÁDIÓ 1983. május 20-1, hétfői műsora* a 223,8 m középhullámon 17^00: Szerb-horvát nyelvű műsor Hírek A Jaksics-duó énekel A kommunizfnU6t építő ország* ból Hétfői beszélgetés Kólók 17,30: Német nyelvű műsor Egyek a munkában és tanulás* ban. Látogatás egy szocialista építőbrigádnál. Riport Vidám, zenés közjáték Népszerű nyelvtudomány. *, Glossza Robert Schumann dalaiból 18,00: Hírek 18,05: Tánczene 18,25: A malomban. — Riportmű* sor t8,35: Iskolai kórusok új felvéte* leiből 18,50: Dél-dunántúli híradó 19,05: Színes, tanulságos élet. Zenés összeállítás 19,55: Műsorismertetés 20,00: Műsorzárás. SZÍNHÁZ: Szünnap. ZENE: Liszt Terem: B. 5. kamarabérleti hangverseny. Közreműködik: Simándy József, Kossuth-díjas művész, Boda Eszter hegedűművész és Arató Pál zongoraművész (fél 8 órakor). MOZI: Park: Már késő (fél S, fél 7 és fél. 9 órakor). Petőfi: Kenyér, szerelem Andalúzia (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor, szélesvásznú). Kossuth: Az elhagyott férj (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó, Világosságot Palermónak. Képek a falon, Vásárcsarnok, Az északi-sarkvidék tundráin. Előadások 11 órától 3 óráig folytatólagosan. Fekete Gyémánt (Gyárváros): Carmen Jones (7 órakor, szélesvásznú) . Jószerencsét (Pécsszabolcs): Mindennap élünk (5 és 7 órakor, szélesvásznú). Ságvárí kultúrotthon (Üj-Mecsekalja): Az éjszakai vonat (fel 6 és fél 8 órakor). *. PASSUTH LÁSZLÓ előadása vMayák, aztékok, inkák” címmel a precolumbián művészetekről, május 24-én. pénteken este 7 órai kezdettel Pécs város Művelődési Házában (Déryné u. 18.) Jegyek 4, diákoknak 1 Ft-os áron elővételben válthatók az írók Könyvesboltjában. DUNÁNTÚLI NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő: Vasvári Ferenc. Szerkesztőség: Pécs. Rét u. 4. Telefon: 15-32, 15-33, 17-00. 31-68. 17 óra után:' 31-81. Kiadja a Dunántúli Napló Lapkiadóvállalat. Felelős kiadó: Braun Károlyi Kiadóhivatal: Pécs. Rét u. 4, Telefon: 15-32, 15-33, 50-00. PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. Terjeszti a Magyar Posta. £1 őfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra 12.— Ft# Indexszám: 25 051
