Dunántúli napló, 1963. május (20. évfolyam, 100-125. szám)

1963-05-16 / 112. szám

WAPIO

1*«3. MAíTTS 1«. 1

m NÄP-Ä-lviÄ! • NA MAI-NAP - A- iviAÍ • NA P ••• MAI-NAP-A- MA?- NAP-A-;

Menőt ti-opera a színházban

Operabemutatóra készül a Pécsi Nemzeti Színház. Május 24-én, pénteken este Menotti és Monteverdi operát mutat be az operatársulat. Vénuszt Illés Éva, Ámort Horváth Sári, Plútót Tréfás István énekli a Monteverdi Könyörtelenek bálja című egyfelvonásos operájában. A Monteverdi opera zenéjét Székely András átdolgozásában szólaltatja meg a színház zenekara. A bemutató másik szerzője Menotti, Nyugaton élő zeneszerző. A kritikusok jobb librettístának tartják, mint zeneszerzőnek, és az a tény sem mellékes, hogy operái bejárták csaknem az egész világot, tehát zenei anyaga is korszerű. Médium című operáját Szabó Miklós fordításában adja elő a pécsi társulat. Szereplők: Bárdos Anna, Végvári Tamás, Pécs- váry Gabriella, Illés Éva, Bolla Tibor, Horváth Sári és Csida Gizella. A két opera díszleteit Vata Emil tervezte, a jelmezeket Gombár Judit. A Monteverdi opera koreográfiáját Tóth Sándor készítette. Rendező: Eck Imre Liszt-díjas koreográfus. A „Könyörtelenek bálja’’ alvilág árnyait Árva Eszter, Bretus Mária, Handl Edit, Hegedűs Mária, Rónai Márta, Vhrik Dóra táncolja. A prológot hármas szerep- osztásban Győry Franciska, Pécsi Ildikó és Vág Mari mondják el.

Ötezer forint fogyasztási hitelt adnak a takarékszövetkezetek

Megnyílt az ország ötszázadik falusi bankja Lesz-e 15 ezer forintos építési kölcsön?

lusi bankok a megoldáshoz vagyis a parasztság elzárkózásának problémáját. Dr. Pál József ismertette a falusi bankok eddigi eredményeit, miszerint az országban 207 000 tagjuk van, s április 30-ón 470 millió forint betétállományuk volt. Május 31-re várható, hogy elérik az 500 milliós betétállományt. Most az a céljuk, hogy lehetőleg minden falusi bank elérje a legkevesebb 1 millió forintos állományt. Április 30-án egyébként az országban 167 millió forintos kölcsön volt kint a tagoknál. A baranyaiak e téren is jó példát mutattak, hiszen az elmúlt alig fél esztendő alatt átlagosan egymillió forinttal nőtt egy-egy takarékszövetkezeti egység betétállománya. Ez pedig jóval magasabb az országos átlagnál. Örömmel közölte Pál elvtárs, hogy a takarékszövetkezeti tagok fogyasztási kölcsönének 1 felső határát 5000 forintra emelték. De remélhető, hogy rövidesen egy másik kedvezményt tesznek közzé, s ebben felemelik az építési célra kiadott kölcsönök összegét 15 ezer forintra.

Ritka ünnep zajlott le tegnap Nagy harsányban. Ebben a köségben nyílott meg az ország ötszázadik falusi bankja. A nagyszabású rendezvényen megjelent dr. Rátonyi Imre, az OTP Főigazgatóságának osztályigazgatója, dr. Pál József, a SZÖVOSZ szövetkezet- politikai főosztályának vezetője, Nagy Sándor, a MÉSZÖV Igazgatóságának elnöke és Balatonyi Dezső, az OTP baranyai szervezetének vezetője is.

Sajtos József, a siklósi FJK elnökének megnyitója után Füzesi István, a beremendi takarékszövetkezet ügyvezetője köszöntötte a vendégeket és a nagyharsányi falusi bank alapító tagjait. Nagy Sándor elvtárs pedig méltatta a megye takarékszövetkezeti mozgalmának eredményeit, hiszen az év eleje óta 27 millió forintról 40 millióra emelkedett a betétállományuk. Sajnos, számos már túlhaladott jogszabály áll a falusi bankok fejlődésének útjában. így a tagok 51 százalékának paraszti foglalkozásúnak kell lenni, de nem számítanak ebbe bele az állami gazdasági dolgozók. Arra is megérett már a helyzet, hogy emeljék a takarékszövetkezeti kölcsönök összegét és azok visszafizetésének határidejét.

Dr. Rátonyi Imre méltatta,

hogy egy régi takarékpénztári problémát vittek közel a faJánossy Lajos akadémikus előadása a pécsi egyetemen

Jánossy Lajos akadémikus, a világhírű magyar fizika- tudós, az Eötvös Lóránd Tudományegyetem professzora, a Központi Fizikai Kutatóintézet igazgatója és az Országos Atomenergia Bizottság al- elnöke a Pécsi Orvostudományi Egyetem, a Tanárképző Főiskola és a TIT fizikai szakosztályának meghívására tudományos kollokviumokat és nagy nyilvános előadást tartott 13-án és 14-én Pécsett. A kollokvium és a viták közelebb hozták a résztvevőket a relativitástannak reális és materialista értelmezéséhez,

szemben azokkal a fogalmazásokkal, amelyek eltúlzása és félreértése gyakran kevésbé természettudományos véleményekhez vezettek. Az előadáson Jánossy akadémikus a több száz főnyi meghívott előtt ismertette a relativitáselmélettel kapcsolatos nézeteit, melyek ellentétben állnak az általános felfogással és értelmezéssel és nagyobb mértékben támaszkodnak a reális kísérleti tényekre, továbbá elkerülik a misztifikációra alapot adó következtetéseket.

Teljeaiteitéh tavaszi tervüket a gépállomások

Több mint egy hónappal a batáridő előtt, május 15-ig teljesítették tavaszi tervüket a Baranya megyei gépállomások. A tavaszi idényre tervezett 188 910 normálhold gépi munkával szemben már eddig 189 500 normál- holdat végeztek el s ennek több, mint a fele talajmunka volt. A terv-teljesítésben első a szentlőrinci gépállomás 118, második a pécsvá- radi, amely 114 százalékra teljesítette tervét. A határidő előtti tervteljesítés is mutatja, hogy a gépállomások a kései kitavaszodás ellenére gyors és jó munkával igyekeztek bepótolni a termelőszövetkezetekben levő lemaradást. Az egész tavaszi szezonban nyújtott műszakban dolgozott a gépállomási traktorok 80 százaléka, 73 traktor pedig állandóan két műszakban -végezte a tavaszi szántási és vetési munkákat.

SZOBROT ÁLL«

— ÖT EV ALATT 16 kilométer járda épül Hidason. Az utolsó 800 méter cement- lapozását, 120 ezer forintos költséggel még ebben a félévben befejezik, a lakosság társadalmi munkájának segítségével

a kislány a mohácsi parkban lévő üres szobortalapzaton. Kevés a szobor a városban, mégis üresen áll az a talapzat, pedig ide illene TrukU János mohácsi születésű, aranyérem mel kitüntetett géplakatos-mester (az első munkás- szervezők közé tartozott) Argentínában készített, jelenleg Mohácson, a közönségtől elzárt múzeumban őrzött) kovácsoltvas sas szobra. Korrózióvédelmét kellene csak megoldani.

Kétnapos tudományos vándorgyűlés lesz Pécsett

Az Állattenyésztési* Kutató Intézet május 22—23-án Pécsett rendezi meg első tudományos vándorgyűlését. A magas szintű tudományos eseményre az egész országból érkeznek kutatók, mezőgazdasági szakemberek. A vándorgyűlést Petőházi Gábor földművelésügyi miniszterhelyettes nyitja meg. Az első rfap előadói: dr. Tangl Harald, az Állattenyésztési Kutató Intézet igazgatója, aki „ Takarmányellátottságunk fokozásának lehetőségei és ennek érdekében végzett legújabb kutatások eredményei” címmel tart előadást. Dr. Czakó József, az Állattenyésztési Kutató Intézet szarvasmarhatenyésztési osztályának vezetője előadásának címe „Lehetőségeink a szarvasmarhatenyésztésben a legfejlettebb országok színvonalának elérése”. Az első nap

utolsó előadója dr. Kertész

Ferenc, az Állattenyésztési Kutató Intézet sertéstenyésztési osztálynak vezetője, aki j a „A világpiacon versenyképes sertéstenyésztő országok eredményei és hazai lehetőségeink a termelés fokozásában" címmel tart előadást. Az egyes témák felkért hozzászólói dr. Baintner Károly egyetemi tanár, dr. Berke Péter egyetemi tanár, Romany Pál, az MSZMP KB. állami gazdasági osztályának munkatársa, Magos László főigazgatóhelyettes, Fü- lessy Emil főosztályvezető, dr. Fekete Lajos egyetemi docens, Ruzsinszky Sándor főállattenyésztő, Pék János főállattenyésztő, Kern József főállattenyésztő és dr. Öcsag Imre egyetemi docens. Az előadásokat a járási tanács nagytermében bonyolítják le.

A televízió műsora

május 16-án, csütörtökén:

17.35: Hirck. — 17.10: Beszélgessünk oroszul. — 18.05: Kicsinyek műsora: 1. Kormos István: A

muzsikus kis malac. Képes, verses mese. 2. Ki legyen a kapitány? TV-jelenet. — 18.35: Lcmezalbum. — Közvetítés a Hanglemezgyártó Vállalat stúdiójából. — 19.05: Telesport. — 19.30: TV-híradó, — 19.45: Szép álmokat, gyerekek! — 19.55: Mai vendégünk... — 20.05: A jövő

hét műsora. — 20.10: Nagy ne- vettetök. — 21.00: Fórum. A TV művészeti folyóirata. — 22.20:

Hírek. TV-hiradó.

Gyümölcstermesztés!

előadás

A megyei tanács, a TIT, az

Agrár egyesület, az AGROKER és a Szederkényi Növényvédő Állomás közös rendezésében május 28-án gyümölcstermesztést és növényvédelmi bemutatót tartanak a Pécsi Állami Gazdaság József majori üzemegységében. A korszerű almatermesztésről Timon Béla, a gazdaság fökertésze tart előadást, majd a József majori gyümölcsöst tekintik meg a résztvevők, ahol Kalla Gabor* né, mezőgazdasági mérnök ismerteti az alkalmazott növényvédelmi eljárásokat. A programot növényvédelmi bemutató zárja be.

Áramszünet

Áramszünet lesz 16-án reggel 7— 16 óráig hálózatíelújltás miatt Keszü, Gyód, Regenye, Kökény, Kökénypuszta és Szentpél puszta

területén.

Május 17—31-ig munkanapokon 7—18 óráig secunderhólózatán hálózatátépítése miatt Vasas U. telepen.

56.

Mindebből egyetlen következtetést lehetett levonni: Wiesbach nem hazudott Ho- mannak, amikor felfedte az Ostburg közelében lévő rejtekhely titkát. Ha ez így van, akkor pedig Wiesbachnak hinni lehet! ...Aszker maga előtt látta Max Wiesbach okos, figyelmes két szemét, őszülő, bozontos szemöldökét, szép, szabályos arcát, intelligenciát eláruló magas homlokát. Max Wiesbach hegesztő! Aszlcernek most őhozzá kellett elmenni, hogy végérvényesen biztos tudomást szerezzen a titkos iratokat őrző rejtekhelyről.

Nem sokkal a műszak befejezése előtt a műhelyküldönc ment oda Otto Stalecker munkahelyéhez, s a telefonhoz hívta a műszerészt. A telefonbeszélgetés meglehetősen rövid volt. Néhány, beavatatlan fül számára ai égvilágon semmit sem jelentő mondatból állt csupán.

Stalecker a városban működő egyik öttagú illegalista antifasiszta sejt vezetője volt. A sejt tagjai csak a csoport vezetőjét ismerték, senki mást. Schuberthez csupán a sejtek vezetői jártak, s ezek is a lehető legritkább esetben. A sejtvezetők és a Schubert közötti kapcsolatot általában Kari Krieger tartotta fenn.

A telefonáló Gans Dietrich volt, a „Nibelung” mulató ruhatárosa, Stalecker ötös csoportjának egyik tagja. Azt közölte sejtvezetőjével, hogy sürgősen találkozni szeretne vele. Az ügy rendkívül fontos, nem tűr egy perc halasztást sem.

Stalecker egyenesen a gyárból indult a Dietrichhel való találkozóra. Amikor Ottó belépett a mulatóba, a ruhatárba tette a sapkáját. Dietrich a számmal együtt egy kis összehajtott papírdarabkát osúsztatott Stalecleer kezébe.

— Menj a mosdóba, most nem foglalt. Ott olvasd el rögtön... —s suttogta neki Dietrich.

Stalecker Így is tett. Amikor elolvasta a papírszeleten álló néhány sort, apróra ösz- szetépte a papírt, s o WC-be dobta. A hír, amelyet megtudott, valóban rendkívül fontos volt. Igyekezett nyugalmát megőrzni, hogy semmi feltűnő ne lássék rajta, amikor kilép a mosdóból. A teremben leült az egyik asztal mellé, rendelt egy korsó sört Kiitta, s utána ráérősen indult a kijárat felé.

— Vigyázz, követnek! —- súgta Dietrich, miközben átadta Staleckemek a sapkát.

Ottó a tükörhöz lépett. Igazgatta előtte a sapkáját, s közben óvatosan bepillantott a terembe. Gyorsan végigfutott a szemével a széksorokon, megnézte a vendégeket. Az egyik ott időző férfi az „Ostburger Zeitung" mai számát olvasta.

— Az ott az újsággal? — kérdezte Sta- lecker.

— Igen...

Még ez is! Stalecker ismét Dietrich papírszeletre írt vészjelentésére gondolt, s úgy döntött: azonnal találkozik Schuberttel. De hogyan lógjon meg a követőjétől?.,. Aha! Willi talán a garázsban van most.

Stalecker a sejt ágy másik tagjára gondolt: arra a teherautó-sofőrre, aki néhány héttel ezelőtt először vitte Aszkert Schu- berthez.

A mulatóból kilépve Stalecker a gyár felé indult. Az újságot olvasó ember is nyomban utána ment. Adolf Torp Sturm- führer volt az illető. A gyárkapuig kísérte a műszerészt. Meggyőződött róla, hogy Stalecker bement a kapun, majd amikor Otto eltűnt a kerítés mögött, félrehúzódott, s várt. Torp tudta, hogy Stalecker már ledolgozta a műszakját, tehát sokáig nem maradhat a gyárban.

Vagy húsz perc múlva egy nagy teherautó fordult ki a gyárkapun. A kocsi közvetlenül Torp mellett haladt el, de a Sturm- führer ügyet sem vetett rá.

Amikor már jó messze jártak, WilU vltz- szvír-ézett, s halkan mondta:

* — Azt hiszem, minden rendbén.

Stalecker, — aki eddig a sofőrkabin mélyén guggolt — felegyenesedett, t Willi mellé illt a bőrülésre.

— Most szállsz le?

— Menj még tovább. Majd szólok, hogy hol

A teherautó elhagyott még néhány utcát.

— Itt, — mondta Stalecker, amikor a kocsi a forgalmas főútra ért.

Kiszállt, c eltűnt a tömegben.

Néhány perc múlva már Oskar Schubert előtt ült, s tájékoztatta a mozgalom városi vezetőjét Dietrich telefonjáról, a mulatóban történt találkozójukról, s a néhány soros feljegyzésről, amelyet Dietrich a ruhatári számmal együtt csúsztatott a kezébe.

Dietrich leírta a kis papírszeleten, hogy különös dolgot hallott ma reggel a barátjától, Krebstöl, a Gans-Behmer gyár raktárosától. Krebs és Dietrich azelőtt nem ismerték egymást. Katonák voltak, a fronton mind a ketten súlyosan megsebesültek, s egy kórházban feküdtek. így barátkoztak össze. Krebs igen mély érzelmekkel ragaszkodott Dietrichhez. ö az egyetlen, akinek mindent elmond. Sorstársnak érzi: Diet- richnek nincs családja, de még rokonsága sem. Krebs szigorú titoktartást kérve mondta el barátjának, mit beszélt Gubeval, az igazgató új sofőrjével.

— No és, ez mennyiben érdekes? — kérdezte Schubert.

— Annyiban, hogy amint Krebs dTlttja, hegesztöapparát neki sohasem volt a raktárában.

Schubert felkapta a fejét.

— Soha nem is volt hegesztöapparát ja] — folytatta Stalecker. — És azok a „valami katonafélék?’ sem mentek érte soha. így áll a helyzet.

— Folytassa, Otto — mondta Schubert, miközben összerázkódott, mintha borzongás futott volna végig rajta.

.-•itei l (Folytatása következik)

— ÉNEKES-OPERAESTRE

készül a komlói zeneiskola ének tanszaka. A bemutaiót június elsején tartják az in* tézet nagytermében. Spineth Fetrencné énektanár vezetésével, Lóránt Ferenc, Vis- nyei Tibor, H. Kovács Ma- tild, Vörös Erzsi, Vimcze Erzsi, Kovács Vera, Deák Gizella, Steindl Lajos, Hauser Matiíd, Csákó Dezső lép fel. A város közönsége a legszebb operákból hallhat majd áriákat.

— A TIT művészeti szakosztálya rendezésében május 16-án, csütörtökön este fél 7 órakor „A ma képzőművészete” című szabadegyetemi előadássorozat keretében dr. Major Máté egyetemi tanár „Az építőművészet ma és holnap” címmel tart vetítettképes előadást a városi Művelődési Házban (Déryné u. 18 sz.)

— BEFEJEZÉSHEZ közeledik a Porcelángyár nagycsarnokának építése. A másfél éve elkezdett épület 18 millió forintos beruházással készült.

Jelentkezés a Kereskedelmi Tagozatú Közgazdasági Technikum esti és levelező oktatására.

Jelentkezhetnek azok • kereskedelmi dolgozók, akik 1. 15.

életévüket betöltötték, 2. az ált. iskola vili. osztályáról szóló vagy ezzel egyenértékű bizonyítvánnyal rendelkeznek, 3. legalább fél éve dolgoznak a kereskedelemben.

Felvételi jelentkezés határideje Június 15. Jelentkezni „jelentkezési lap” benyújtásával kell. Ezt a lapot az iskolánál lehet igényelni (Kereskedelmi Tagozatú Közgazdasági Technikum levelező oktatás, Pécs, Rét u. 10. Telefon: 24-68.) Csatolni kell az önéletrajzot és az iskolái bizonyítványt.

— JINDRA HALABALA cseh építész tart élőadást „Lakáskultúra Csehszlovákiában” címmel május 21-én délután 4 órakor a Pécsi 500- as Ipariitamuló-intézet kultúrtermében, Rét utca 41 szám alatt.

— SZOMBATON tartják a

Szászvári Közlekedési Munkásakadémia záróünnepségét és a hallgatók Budapestre utaznak tanulmányi kirándulásra.

— ZAJCSÖKKENTŐVEL ellátott súroló dobot terveztek a láncok súrolására a Pécsi Fémipari Vállalat dolgozód. A prototípus egyötödös zajcsökkenést eredményezett,

— JÁTSZÓTÉR épül Me- cseknádasdon, a község lakói nak társadalmi munkájával. A helyi Vegyes KTSZ már a felszereléseket készíti.

Pécs raj. város Tanácsa VB

építési és közlekedési osztálya értesíti az építeni szándékozókat, hogy Kertvárosban a Készül úttól délre parcellázást hajtott végre oly módon, hogy ezen telkekre kizárólag egy lakáson belül kétszintes (egy emeletes) családi házak épithe- tő„ fel. Az osztály ezzel kao- «sóletban má.ins 26—25. között kiállítja á terület parcellázási tervét, valamint néhány tervet, amely ezen beépítésre alkalmas, A kiállítás megtekinthető a városi tanácsháza épület II. emeleti folyosóján a fend 8-12 óra között.