Dunántúli Napló, 1963. éprilis (20. évfolyam, 77-99. szám)
1963-04-19 / 90. szám
IAPIŐ 3 ' im Április m, Nő a kereslet a tartós fogyasztási cikkek iránt Tizenkilencezer tv-készülék van a megyében — Baranya legjobb járása Ülést tartott a megyei tanács végrehajtó bizottsága Tegnap ülést tartott a Baranya megyei Tanács Végrehajtó Bizottsága. A lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról Palkó Sándor elvtárs számolt be, majd a végrehajtó bizottsági tagok megvitatták a v. b. kereskedelmi osztálya által benyújtott jelentést a tartós fogyasztási cikkek és élelmiszerek áruellátási helyzetéről, értékelték a „Baranya megye legjobb járása 1962” címéit; folytatott versenyt, döntöttek az 1963. évi községfejlesztési alap elosztásáról, végül pedig kisebb ügyekről tárgyaltak. Az ülés középpontjában a kereskedelmi osztály jelentése volt, amelyben megállapítják, hogy a tartós fogyasztási cikkek iránt ugrásszerű kereslet mutatkozik, s megszűnőben van a kereskedelem úgynevezett szezonális jellege. Korábban ugyanis a tartós fogyasztási cikkek forgalma túlnyomórészt a II. és III. negyedévekre tevődött, az elmúlt évben a IV. és az I. negyedév forgalma viszont egészen megközelítette ezekét. A tartós fogyasztási cikkek iránt mutatkozó kereslet és forgalom nagy fokú emelkedésének legfőbb oka. hogy mind szélesebb vásárló rétegek részére válik hozzáférhetővé az iparcikkek zöme. Különösen tapasztalható ez az árleszállítások és az áru- kölcsönakció kiterjesztése óta. Minden harmadik városi lakásban van televízió A kedvezőbb áruellátást a kereskedelem rendelkezésére álló magasabb árualap fel- használása és megfelelő készletek teszik lehetővé. A jelentés megállapítja, hogy a tartós fogyasztási cikkekből megfelelő készletek vannak jelenleg is. Legnagyobb érdeklődés a televíziós készülékek iránt mutatkozik. Baranyában — Pécs nélkül — az elmúlt évben 3400 tévét hoztak forgalomba. Ezzel 19 ezerre emelkedett a televízió-előfizetők száma. Pécsett 11 ezer előfizető van, minden harmadik pécsi lakásban van televízió. Baranyában nyolcezer tv-tulajdonos van, s ez azt jelenti, hogy minden 11. falusi lakásba jut egy-egy készülék. A vásárlók érdeklődése — elsősorban az OTP- hitelakció miatt — elsősorban a kisképemyős készülékek iránt jelentkezik. Lényeges javulás várható a közeljövőben a kisképernyős-nagyképernyős készülékek arányában a nagyképernyős tévék javára. Az 1963. január 1-i fogyasztói árleszállítás jelentősen növelte a forgalmat egyes tartós fogyasztási cikkeknél. 250 köbcentis motorkerékpárokból pél dául megháromszorozódott, 125 köbcentis motorokból megkétszereződött a forgalom, centrifugából pedig csaknem ötszörösét adták el a tavalyi év hasonló időszakához képest. • Élénkülő bútorforgalom Mint bebizonyosodott, helyes intézkedés volt a bútorok értékesítésére bevezetett áru- kölcsön, mert megélénkítette a viszonylag stagnáló bútorforgalmat. A forgalom további fejlődésének legnagyobb álcádéivá a raktár- és bemutatóterem-hiány. A bútorellátás örökösen visszatérő problémáFelsőíokú technikum nyílik Pecsváradon Jövőre új felsőfokú szakoktatási intézménnyel gyarapodik Baranya. 1964 január elsejével Pécsváradon * indul be a körmendi Felsőfokú Mező- gazdasági Gépészeti Technikum első kihelyezett osztálya. Az, új felső iskolába — mely négyéves — érettségivel, illetve középiskolai végzettséggel lehet jelentkezni. A pécs- váradi Felsőfokú Technikumban növénytermelő gépész specialistákat, szaktechnikusodat képeznek majd ki ja a modem lakószobák hiánya és az az aránytalanság, mely a hagyományos és a korszerű berendezések gyártása között fennáll — az utóbbi rovására. Végeredményben megállapították, hogy Baranya lakossága 1962-ben 23,1 millió forinttal többet költött tartós fogyasztási cikkek vásárlására, mint egy esztendővel korábban, s hogy OTP árukölcsönakció keretében 14,3 millió forinttal haladta meg a múlt évi forgalom az 1961-ben elért forgalmat. Tovább javul az ellátás Az első félévben várhatóan tovább javul a tartós fogyasztási cikkek ellátása, s jobb lesz a választék is. A közeli hónapokban mintegy 60—70 Simson mopedet hoznak forgalomba, forgalomba kerülnek a 70 literes hűtőszekrények, s külföldi tárgyalásoktól függően esetleg elektromos hűtőládák is érkeznek. Zseb- és karórákból olyan választék áil rendelkezésre, amelyre a korábbi években példa még nem volt. Valószínűleg kielégítik majd az igényeket tranzisztoros táskarádiókból is, mivel az ipar az éves tervszám 70—80 százalékát már a II. negyedév során szállítja, összefoglalva: a tartós fogyasztási cikkekből tovább javul a választék, meny- nyiségileg is több áll majd ezekből rendelkezésre. Gondoskodtak a „pótlólagos” . kereslet kielégítéséről is, ugyanis az I. negyedévben már jól felkészültek például motor- kerékpár- és kerékpár-alkatrész, motorkerékpár- és kerékpárköpeny, tömlő stb. árusítására. Bőséges élelmiszer* készletek A megye lakosságának jelenlegi élelmiszerellátása a tavalyihoz képest is jónak mondható, egyes élelmiszerek válaszáéba lényegesen javult. A lakosság alapvető élelmiszer ellátásához megfelelő árualap áll rendelkezésre Zsír, cukor, liszt, só, tej stb. ellátásban egyáltalán nem lesznek zökkenők. Lisztből például 400, cukorból 170, zsírból 51, étolajból három, száraztésztából 33, rizsből I tonnával több áll 1963. II. negyedévéből rendelkezésre, mint amennyit a tavalyi év hasonló időszakában fogyasztottunk. A vitamindú- sabb és a választőkosságöt biztosító élelmiszerekből, élvezeti cikkekből a következő forgalom lebonyolítását tervezik: banánból 70, mazsolából 50, citromból 1300, kávéból 150 táblás csokoládéból 230, teából 38, borsból 25 mázsát akarnak eladni. Érdemes megemlíteni, hogy az elmúlt negyedévben 600 mázsával több narancsot — összesen 1760 mázsát! — fogyasztott a megye lakossága, mint egy évvel korábban. — Datolyából 19, banánból 68, mazsolából 63, citromból 1236, kávéból 160, csokoládéból 209. teából 58, borsból 39 mázsát fogyasztott Baranya. Édességből és fűszerárukból is zökkenőfnentes lesz az ellátás. A MÉK-nél tárolt készletek pedig a zöldáruk megjelenéséig nagyjából fedezik a fogyasztói igényeket. Baranya megye legjobb járása A végrehajtó bizottság elfogadta a kereskedelmi osztály jelentését majd megállapította, hogy ß „Baranya megye legjobb járása 1962.”-ben címért hirdetett versenyben az első helyet és a 150 ezer forint jutalmat a siklósi járásnak ítélik oda. A második helyet és a 100 ezer forint jutalmat a pécsváradi járás, a harmadik helyet 50 ezer forint jutalommal a sellyei járás kap ja. A végrehajtó bizottság néhány módosítást javasolt a versenyfeltételekben és elhatározta, hogy a következő versenyt a megye községei között hirdetik meg „Legtisztább, leg- ulturáltabb község” címen. Negyvennégy családi ház egy év alatt Mint minden kisipari ter-> meló szövetkezetnek, az Építő KTSZ-nek is az a feladata, hogy elsősorban a lakosság igényeit kielégítse, illetve szolgáltatásokat végezzen. Az időjárás viszontagságai azonban arra kényszerítették ezt a szövetkezetét, hogy az év első negyedében közületek- nek dolgozzék. A téli hónapokban — az intézmények és vállalatok belátásának köszönve — húsz üzlet belső átalakítását, illetve tanácsi vállalat helyiségeinek belső tatarozási munkáját tudták elvégezni. Ebben az évben a 28 millió forint össztermelést tervből 13 millió forint értékű munkát a lakosság lakáséví- tésére fordítanak. Három társasházra és három emeletes. egyenként 2-szer tíz lakásos házra és 35 családi ^áz ra már megkötötték a szerződést. Egy társasház és 9 családi ház építésének te*ve most készül, így egv é- "lett 44 családi házat épít a szövetkezet, jóval mint eddig bármelyik évben. Varga Gyula felvétele Ma Mohácson sorsolják a lottót t A lottó 16. játékheti nyerőszámainak a sorsolását április 19-én, pénteken délelőtt 10 órai kezdettel Mohácson rendezi a Sportfogadási és Lottó Igazgatóság. A siker útján Az egész országban használják majd a .sellyei gépállomás főmérnökének vetőgépét A sellyei gépállomás udvarán „indulásra készen” sora-1 koznak a hatalmas, hat tartályos szovjet kukoricavető- gépek. Az utóbbi egy-két évben a szakemberek és a traktorosok egyaránt megszerették ezeket a masszív, kitűnő j anyagból készült, nagy telje-1 sítményű, s a talaj egyenetlenségeihez jól alkalmazkodó országiban sem volt. Akkor jutott eszembe, hogy ezeket a kitűnő szovjet kukoricavető- gépeket kis munkával át lehetne alakítani babvetésre is. — Mennyiből áll ez az átalakítás? — A magtartály alsó részét kicseréltem, módosítottam a meghajtó szerkezeten és a vetőtárcsán, valamint a kukorica tartályba belehelyeztem egy kisebb, tölcsér alakú bab; tartályt. Mindezt" hulladék- anyagból készítettem el. A kukoricát 70, a babot közéje 35 centi távolságra dobja ki, napi teljesítménye 20—25 hold. Előnye még, hogy gyorsan visszaalakítható kukoricavetőgéppé, ezt a műveletet a traktoros maga is elvégezheti. Az itteni traktorosok épp a nagy teljesítményéért kedvelték meg, s meggyőződésem, hogy valamennyi traktoros szeretni fogja. A győriek köztesbab- vető-gépe többek között azért nem vált be, mert négysoros volt, s kis teljesítménye miatt a traktorosok nem kedvelték, és ez egy gépnél mindig nagyon lényeges szempont. Pollák Ferenc újítása elindult a siker útján. Már az őszi mezőgazdasági kiállításon felfigyeltek rá, s azóta is sok érdeklődő levelet kapott az újító. Mlost a napokban aztán a sellyei tsz-ben üzem közben is bemutatták a megye szakemberei előtt, s hogy milyen sikere volt, azt mi sem bizonyítja jobban, mint az, hogy a siklósi és homorúd! gépjavító állomásokon már meg is kezdték az alkatrészek gyártását. A babvetés megkezdéséig 12 SZKGN—6-os szovjet kukoricavetőgépet alakítanak át a megyében, s ezzel egyidejűleg megkezdték az átalakítást az ország többi gépállomásain is. Újításoknál ritka az ilyen gyors intézkedés, s ez is mu! munkagépeket. Soha sincs paI nasz rájuk, naponta 20 hold | kukoricát is elvetnek, s kétségtelenül a legkorszerűbb vetőgépek ma az országban. Ahogy így szépen egymás mellett sorakoznak, a felületes szemlélőnek fel sem tűnik, hogy az egyik vetőgép nem hasonlít a többire. S mikor a szakértő szem kiválasztja a többi közül, még akkor is soká kell vizsgálni, mi is tulajdoniképpen az eltérés? Látszólag és valójában nem sok, s az is csak akkor látszik, ha a magtartály fedelét felemeljük, vagy az egész tartályt levesz- szük, annyira rejtve van. Ez a gép mégis sokkal többet tud, mint a többi, a kukoricán kívül babot is vet, méghozzá kettőt egyszerre, a két kukoricatő közé egy bokor babot. Ez hát az a gép, amelyik megoldja végre Magyar- országon a sokat vitatott és oly sok problémát okozó köz- tesbab-vetést? — Igen, most már bátran mondhatom, hogy ez — mond ja Pollák Ferenc főmérnök, az újító, aki ezt az elmés babvető szerkezetet megkonstruálta. Majd hozzáteszi — egy évvel ezelőtt még nem mertem volna ezt ilyen határozottan állítani, pedig a gép már akkor is készen állt, de akkor még volt konkurrense. Most már nincs. A Győrben nul-szériában legyártott köz- tesbavető-gépak ném váltak be, azóta le is álltak a gyártásával. A minisztérium a közelmúltban értesített, hogy ezt fogadták éL és terjesztik el az egész országban. Gratulálunk a sikerhez. De végülis mi a nyitja, és egyáltalán, hogy jutott eszébe, hogy pont babvetőgépet konstruáljon? — Köztudomású, hogy a nagy valutaértéket képviselő hazai babtermesztés és bab- export felett az elmúlt években már meghúzták a vészharangot, mondván, a bab nem nagyüzemi növény, s elsősorban azért nem, mert csak | köztesként, védő növénnyel termeszthető, s vetése így nincs megoldva. S hogy mégis kellett babot termelni, a tsz- éinökök minden tavasszal azzal állítottak be a gépállomásra, hogy van-e olyan gépük, mely a kukoricasorokba elveti a babot is. Persze ilyen j gépünk nem volt, de még as tőén fontos kérdéshez nyúlt hozzá nagy szakértelemmel, elmésen. S kicsit neki is köszönhető, ha egy ilyen fontos növényt, mint a bab, megmentünk a közfogyasztásnak és az exportnak. — Rné — 1 i V Sárga répái arm fá dombra iiLtrtai... Harminc méter hosszan az árok tele van kerékpárral. Csillognak, villognak. Az árok jobbpartján tarka- ruhás asszonysereg hajladozik. — Sárgarépát ültetünk — mondja Trischler Ferenc, a bólyi Kossuth brigádvezetője. — Termeltünk mi már régebben, az ötvenes évek elején sárgarépa-magot, de aztán abbamaradt. Most megint megbíztak bennünket. Szívesen csináljuk. Tizenkét holdat ültetünk be, s minden tőnek öt forintot kell hoznia. ötven asszony hajladozik, a brigádvezető meg ott cikázik közöttük: ellenőrzi, jól csinálják-e. Nincs is baj az asszonyokkal, jól dolgoznak, csak egyszer kell megmondani, megmutatni nekik valamit és megy a munka, mint a karikacsapás. — Ott is dolgozik húsz asszony — mutat egy kissé távolabb. — Ök már idősebbek, de azért jönnek. Ök válogatják szét a sárgarépát, meg a petrezselymet. Tizenkét holdon termelünk sárgarépáéi hármon petrezselyem-magot. Egy kicsit kényes munka, de megéri termeszteni. TJgy tervezzük, hogy jövőre cukorrépa-magot is termesztünk majd. Ide látszik a major. Ott is asszonyok sürgölődnek. A szőlészeti brigád most fát ültet. Kanadai nyárral ültetik be a majort. Szaporán hull a földre a sárgarépa, roppan az ásó és gyakorlott mozdulattal belecsúsztat- jdk a talajba a répát. Jó termésre, jó bevételre számítanak a bólyiak. Számíthatnak is, mert jól előkészített talajba kerül a sárgarépa és náluk nemcsak a nótából ismert agrotechnikát alkalmazzák, amely a következőkre figyelmezteti a gazdákat: „Sárgarépát nem jó dombra ültetni.. Hogy mennyire betartották a bólyiak ezt az utasítást is, azt mindenki megláthatja, aki a kertészetük felé jár. NAPFÉNYBEN
