Dunántúli Napló, 1963. éprilis (20. évfolyam, 77-99. szám)
1963-04-04 / 79. szám
m 1963. ÁP RILLS 4, kaplA r Átadták a megyei pártbizottság díjait a kongresszusi verseny győzteseinek emelkedett, hanem lényegesen javult a dolgozók átlagjövedelme is. 1955-ben egy dolgozó évi jövedelme 12 226 forint volt, 1962-ben 18 856 forint. A Pécsi Építő és Tatarozó Vállalat dolgozói tegnap délután a Liszt-teremben jöttek össze, hogy megemlékezzenek felszabadulásunk 18. évfordulójáról, és a múlt évi 101,1 százalékos termelési tervük, valamint a 102,5 százalékos termelékenységi tervük teljesítése alapján, a kongresszusi munkaversenyben elért IX. helyezésük jutalmát átvegyék. A II. helyezés jutalmát a megyei pártbizottság nevében dr. Bánki Nándor elvtárs, a Pécs városi pártbizottság ipari osztályának vezetője adta át. Kaposszekcsön Szerdán Zámbó István, a megyei pártbizottság tagja, a Bikáid Állami Gazdaság igazgatója ünnepélyes keretek között nyújtotta át a megyei párt bizottság második díját Pank Mihálynak, a kaposszekcsői VII. Pártkongresszus Tsz elnökének. A szövetkezet kimagasló eredményt ért el a kongresszusi versenyben. A jó munka eredményeként az egy szántóegységre jutó gazdálkodási eredményüket az előző évihez képest 1962-ben 176 százalékra növelték, s magasan túlteljesítették áruértékesítési tervüket. Villányban A kongresszusi verseny értékelése alapján a megyei párt bizottság második díját nyerte el a villányi Uj Alkotmány Termelőszövetkezet. Az egy szántóegységre eső gazdálkodá si eredményt a verseny időszakában 2557 forintra növelték a villányiak s 100 holdanként 341 200 forint értékű ájrut értékesítettek. — Szerdán este Cégény József, a sellyei járási pártbizottság titkára ünnepi gyűlésen adta ót a ' megyei pártbizottság díját a szövetkezet tagságának. (Folytatás az 1. oldalról) — Ez a mai nap — mondotté — különösen alkalmas . arra, hogy a gyár dolgozóinak eredményes, felelősségiéit] es munkáját elismerjék. Az üzem termelési tervét 104, a termelékenységi tervet 104,2 százalékra teljesítette, önköltséget három százalékkal csőkké" tette igy az egy dolgozóra eső termelési érték eléri a »3 kot! forintot. Örvendetes továbbá — fob tat a Kp kiesné elvtársnő —, hogy a kereskedelem és a vásárlók is .elégedettek a gyárt-1 máiLvuiskal, Mindezeket figye-1 lenibe véve, a helyiiparban az | előkelő II. helyet szeriek meg j a' bútorgyáriak. A megyei pártbizottság 06z- tu V vezető je ezért köszönetét mondott, a gyár dolgozóinak és, kérte őket, hogy továbbra is ilyen eredménnyel dolgozzanak, készítsenek még jobb és szebb bútorokat. Ezután egy eozin vázát adó bt át Bertram Ferenc igaz-gató elv- társnak. fi pécsi vasúti csomóponton Két", ünnepet ültek tegnap délután ;i pécsi vasúti csomó- popt, a , pécsi fűtőház és Pécs állomás dolgozói. Ünnepelték felszabadulásunk évfordulóját és azt, hogy a VIII. pártkong- j resszus tiszteletére indított j szocialista munkaversenyben kiváló eredméhyeket: értek el. Ezt hangsúlyozta lókai János elvtárs, KISZ-titkár az j ünnepség szónoka, aki a fűtő- j ház. kultúrtermét zsúfolásig megtöltő hallgatóság előtt méltatta az ünnep jelentőségét. A megyei pártbizottság megbízásából Csendes Lajos elvtárs. a megyei pártbizottság ,tágja, az agitációs és propaganda osztály vezetője jelent .meg az, ünnepségen és adta át az I. helyezettnek szánt díszes ezüsLserleget. — A mai ünnep szimbólum is — mondotta — bizonyítéka annak, hogy a magyar nép élni tudott, a szabadsággal, s bizonyítéka annak is, hogy a vasúton — mely még közel sem olyan korszerű, mint szeretnénk — egyre nef a korszerű felfogású emberek száma. Ezek az emberek megértik, hogy életszínvonalunk emelkedésének alapja a jobb munka. Értik, hogy a kommunista párt irányításával haladhatunk előre. ezért szívvel-lélekkel támogatják pártunk politikáját. — Ez az ezüstserleg véglegesen az önöké. Kérem, hogy további munkájukat is jól végezzék, terveiket teljesítsék, az árukat pontosan, biztonságosán juttassák el rendeltetési helyükre, biztosítsák, hogy a szeméívforgalom is pontos, kultúrált legyen. Fülöp Ferenc elvtárs, a péqsi vasút igazgatóság III. osztályá nak vezetője az igazgatóság revében üdvözölte a pécsi fűtőház és az állomás dolgozóit, majd kiosztotta a kiemelkedő munkát végző dolgozók között az igazgatóság pénzjutalmait Somogyapátiban Kedden este 7 órakor kezdődött az ünnepi közgyűlés a . somogyapáti kultúrotthonban, melyen a termelőszövetkezet valamennyi tagja részt vett. Földvári. János, a megyei tanács elnökhelyettese nyújtotta át az első díjat, az ezüst serleget: Bányász Istvánnak, a Búzakalász Termelőszövetkezet elnökének. Elismeréssel szólott a tsz elmúlt évi eredményeiről, azokról a szép sikerekről, amelyeket a kongresszusi versenyben elértek. A Búzakalász Tsz rövi idő alatt felzárkózott a megye legjobb ör termelőszövetkezete közé. Ezt a szép eredményt méltán jutalmazta az első díjjal a megyei pártbizottság. fi Pécsi Telipari Vállalatnál A Pécsi Tejipari Vállalatnál tegnap ünnepélyes pártnapot tartottak. Az ünnepi beszédet Sárai István párttitkár mondotta, majd Havas József, az MSZMP megyei bizottsága nevében átadta az élelmiszerül könnyűipari üzemek versenyében második helyen végzett vállalatnak a vázát. Kirchner András, a vállalat igazgatója elmondotta, hogy tejfelvásárlási tervüket 194 százalékra teljesítették, össz- termaLési tervüket pedig 104,9 százalékra. A termelékenységet 2,5 százalék helyett 9,1 százalékkal növelték. A költségeket 1,3 százalékkal csökkentették, ez 2 millió 792 ezer forintot jelent. A minőséget is sikerült javítani, s sikerült az exportterVban szereplő száma- kat is túlszárnyalni. Vaj termelésüket 491, sajttermelésüket 198 százalékra teljesítették. Az ünnepélyes pártnapot Somogyi István zárta be. Pécsi Sütőipari Vállalatnál A város és a megye helyi- ipari vállalatai közül a Pécsi Sütőipari Vállalat nyerte él az első helyet a kongresszusi műn kaverseny során. Szerdán délután fél öt órakor megtartott ünnepi gyűlésen a megyei párt, bizottság első díját Rameisl Ferencné, a megyei Nőtanács titkára nyújtotta át a vállalat igazgatójának Szörényijeit Április 3-án este hét órai kezdettel ünnepi gyűlésen adták át a megyei pártbizottság első diját a kongresszusi ver- j senyben kiváló eredményt elért. Szörényi Zrínyi Termelő- ' szövetkezetnek. A Szörényi tér | melőszövetkezet kimagaslóan jó gazdálkodási eredményt ért 1 el az elmúlt évben. Az egy szántóegységre jutó gazdátko- j dási eredményt 3839 forint, a > 100 számtóegysógre jutó áruér- j tőkésítés 363 000 forint volt az I elmúlt évben, az egy tagra ju- | tó évi átlagkereset pedig 26 [ ezer forint, a legmagasabb a megyében. A megyei pártbi- I zotlság serlegét, dr. Bihari Ot- \ tó, a megyei pártbizottság tag- j ja. a Pécsi Jogtudományi Egye tem dékánja nyújtotta át. . fiz I. számú Postaigazgatóságon A pécsi I. sz. Postaigazgatóság dolgozói tegnap délután felszabadulási emlékünnepélyt tartottak az igazgatóság épületében. A hivatali pártszervezet titkárának beszéde foglalkozott a felszabadulásunk 18 éve során elért eredményeinkkel, valamint a postaigazgatóság dolgozóinak kongresszusi munkaverseny-sikereivel. 1962 májusától az MSZMP VIII. kongresszusa tiszteletére indított munfcaverseny sorén a pécsi posta dolgozói 1766 új előfizetőt szereztek, 43 ezer forinttal túlteljesítették képeslap-eladási tervüket, továbbá mintegy 5700 forinttal haladták túl totó-lottó tervüket és az említett versenyidőszakban a betétállományt 1 millió 400 ezer forinttal növelték. Az MSZMP Baranya megyei Bizottsága értékelése alapján a közlekedési vállalatok versenyében a második helyezést érte el a Pécsi Postaigazgatóság. A helyezéssel járó kitüntetést a megyei pártbizottság részéről Kovács Béla elvtárs, a Pécs városi párt-végrehajtó Bizottság tagja adta át. Magyarbólyban A kongresszusi versenyben elért kiváló eredményeiért me gyei első díjat nyárt a ma- gyarbólyi Tartós Béke Termelőszövetkezet is. A megyéi pártbizottság serlegét Mare- nics János, a siklósi járási pártbizottság titkára adta át szerdáin este 7 órákor a szövetkezet vezetőinek és tagságának. fiz Pécsi Építü és Tatarozó Vállalatnál Tizenhárom éve alakult a vál lalat és fejlődésére jellemző, hogy amíg 1955-ben 133 dolgozóval évi 5 millió forintos tervet teljesítettek, addig ez a szám 1963-ra megötszöröződött és a dolgozók létszáma mindössze 250-re szaporodott De ez idő alatt nemcsak a termelés Hetvebelyen A kongresszusi versenyben első díjat nyert hetvehelyi erdészet dolgozóinak szerdán dél után 3 órakor adták át a megyei pártbizottság serlegét a Hetvehelyen megtartott ünnepi gyűlésen. A hetvehelyi erdészet dolgozói elmúlt évi fakitermelésüket 103 százalékra, erdősítési tervüket 108, ápolási tenni két 101. tisztítási tervüket pedig 100 százalékra teljesítették. A betervezett 459 000 forinttal szemben, több mint egymillió forint nyereséget értek el. A kongresszusi versenyben különösein a fogatgazdaság és a fagyártmány üzem két szocialista brigádja ért el kimagasló eredményeket. A megyei pártbizottság serlegét Nemeskéri László, az Építőipari Vállalat igazgatója adta át Gábor Antalnak, a hetvehelyi erdészet vezetőjének. Csikóstötfösön Április 3-án, ünnepi gyűlésen adták át a megyei pártbizottság díszoklevelét a kongresz- szusi versenyben kiváló eredményt elért Tartós Béke Termelőszövetkezetnek. A szövetkezet az elmúlt évben megkétszerezte gazdálkodási eredményét. Száz holdanként 214 ezer forint értékű árut értékesítettek. A megyei pártbizottság díszoklevelét Vasvári Ferenc, a Dunántúli Napló fő- szerkesztője nyújtotta át. Beremenden Szerdán este ünnepélyes keretek között adta át a megyei pártbizottság díszoklevelét Tóth János, a megyei párt- bizottság tagja, a pécsi MÁV Igazgatóság vezetője a bere- mendi Dózsa Termelőszövetkezetnek. A szövetkezet már évek óta a legjobbak közé tartozik, s az elmúlt évben a pártkongresszus tiszteletére kezdeményezett munka verseny ben ig igen szép eredményeket ért el. Rózsafán A rózsafai Kossuth Termelő- . óvetkezet elmúlt évi kimagasló termésátlagaival, jó gazdálkodási eredményeivel és ma gas árutermelésével, valamint a tagság magas részesedésével érdemelte ki a megyei párt- bizottság elismerését. A kongresszusi versenyben elért harmadik díjat, a megyei párt- bizottság díszoklevelét Ahátcz Imréné, a megyei pártbizottság tagja, a pécsit Széchenyi Gimnázium igazgatója adta át szerdán este Háttá Józsefnek, a termelőszövetkezet elnökiének. Koszorúzási ünnepség a szovjet hősök emlékművénél Hat lovag húsz díszössztüze köszöntötte a felszabadító hősök emlékét fiz ÉPFL’-iál Szerdán reggel háromszáz ember szorongott az ÉPFU Megyeri úti telepének kultúrtermében. Tatár József elvtárs párttitkár ünnepi beszédet mondott hazánk felszabadulásának 18. évfordulója alkalmából, majd Buga József elvtárs, a megyei munkásőrség parancsnoka a megyei párt- bizottság nevében üdvözölte az ÉPFU dolgozóit és átnyújtotta a pártbizottság elismerő oklevelét, amelyet a vállalat a kongresszusi munkaversenyben elért eredményeiért kapott. Díszíinnepség Pécsett a Fegyveres Erők Klubjában (Folytatás az 1. oldalról.) gépek, az autó beszerzése és hasonlók. És vannak termelési gondjaink, a műszaki színvonal emelése, az erő teljesebb ütemű gépesítés, a fokozottabb szakiudás követel ménye meg mások. Ilyen gondjaink vannak ma. A szabadság adta lehetőségek Pártunk VIII. kongresszusa megjelölte azt az utat, amelyen haladnunk keik Fejlődésünk eredményei biztatóak, csak tőlünk függ, hogy mai gondjaink a holnap megvalósult eredményei legyenek. — A szabadság adta lehetőségek kimeríthetetlenek, de mindezekkel úgy kell gazdálkodnunk, hogy elmondhassuk: érdemes volt élnünk, megtettük azt, amit korunk megkövetelt tőlünk. Ez lebegjen élőt tünk, ne csak az ünnep óráiban, hanem dolgos hétköznapjainkban is a bánya mélyén, a munkapadoknál, a műtőasztalnál, a fegyverrel vagy tollal a kézben, a földeken, a kátéd rán, akár ecsettel vagy a szó erejével akarunk használni. — Nagyra és sokra hívott bennünket ez a kor. Legyünk hát méltók erre a küldetésre minden szavunkban, minden tettünkben, legfőképpen a szó és tett egységében! — fejetze be nagy tetszéssel fogadott beszédét Palkó Sándor elvtárs. Az Intemaoionálé hangjai után a djszünmepség második felében színvonalas kultúrműsor következett, amelyben a többi között a Pécsi Nemzeti Színház tagjai is felléptek. Tegnap délután 4 órakor koszorúzás! ünnepséget tartottak a pécsi temetőben a hazánk felszabadításáért elesett szovjet hősök pécsi emlékművénél. Az ünnepség előtt felsorakozott a pécsi helyőrség dísz százada, amelyben a munkásőrség egy díszszaikasszail képviseltette magát. Megjelentek megyénk és városunk párt-, állami és társadalmi szerveinek vezetői, az üzemek, vállalatok dolgozóinak és a diákoknak nagy tömege. A lakosság legkülönbözőbb rétegei nagy számban képviselték magukat a kegyelet ünnepségén. A helyőrségi díszszázad tisztelgésével kezdődött az ünnepség, majd a zenekar eljátszotta a szovjet és magyar Himnuszt. Eközben ágyúlövések morajától reszketett a föld: a temető végében elhelyezett, hat löveg húsz díszsortüze köszöntötte a felszabadító hősök emlékét. A díszössztűz után, a gyászinduló hangjai mellett megkezdődött a koszorúzás. Elsőnek Rapai Gyula élvtárs, a Központi Bizottság tagja, a megyei pártbizottság első titkára és Ambrus Jenő, a városi pártbizottság első titkára helyezte el a megyei és városi pártbizottság koszorúját az emlékmű talapzatára. Ezt követően a megyei és városi tanács nevében Palkó Sándor elvtárs, a Központi Bizottság póttagja, a megyei tanács elnöke és Körösi Lajos elvtárs, a városi tanáós elnöke koszoÜnnepség az Erkel Színházban Hazánk felszabadulásának 18. évfordulója alkalmából a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a forradalmi munkás-paraszt kormány és a Hazafias Népfront Országos Tanácsa szerda este díszünnepséget rendezett az Erkel Színházban. A díszünnepség elnökségében helyet foglalt Dobi István, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke, Apró Antal, Biszku Béla, Fehér Lajos, Fock Jenő, Gáspár Sándor, Kállai Gyula, Komócsin Zoltán, dr. Münnich Ferenc, Nemes Dezső, Rónai Sándor, Somogyi Miklós, Szirmai István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Czi- nege Lajos és Ilku Pál, a Politikai Bizottság póttagjai. ■ A magyar és a szovjet Himnusz elhangzása után Dobi István, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke nyitotta meg az ünnepséget. Dobi István megnyitója után Ilku Pál. az MSZMP Politik?i Bizottságának póttagja, művelődésügyi miniszter mondott ünnepi beszédet x i ■ '•::yi:rrrrr^wwi * rázták meg az emlékművet. Ezután Achátz Imre, a Házáig as Népfront megyei elnöke, Sztergár János, a Hazafias Nép front megyei titkára, dr. Pila- szanovich Imre, a Hazafias Népfront városi elnöke, Krasz- nai Antal, a Hazafias Népfront városi titkára helyezte el az emlékezés koszorúját. A fegyveres testületek nevében Farkas Mihály ezredes, helyőrségparancsnok, dr. Nemes Alajos alezredes, a megyei rendőrkapitányság Vezetője, Duga József, a megyei munkásőrség parancsnoka, továbbá a karhatalom és határőrség parancsnoka koszoráztak. A Szakszervezetek Megyei Tanácsa nevében Bogár József, az SZMT vezető titkára, ífíró Sándor és Kinczli József, az SZMT tagjai koszoráztak meg az efnlékművet. A Magyar- Szovjet Baráti Társaság képviseletében dr. Hídvégi Tivadar, az MSZBT megyei elnöke; Nagy László, az MSZBT megyei titkára, továbbá az MSZBT megyei elnökségének két tagja, a megyei és városi KISZ bizottság nevében Kupka Sándor. a megyei KlSZ-bizottság titkára, Lukács János, a megyei KISZ-bizottság szervező titkára helyezte el a kegyelet koszorúit az emlékmű talapzatára. A koszorázási ünnepség az Internacionálé hangjaival ért véget. A felsorakozott díszszázad díszfelvonulással zárta ba a katonai díszpompát.
